Características generales del virus Y de la papa y determinación de su presencia en Nicotiana tabacum L. en Cuba
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
El tabaco, obtenido fundamentalmente a partir de Nicotiana tabacum L., constituye uno de los principales productos agrícolas no alimenticios del mundo. Las plantas de N. tabacum se cultivan en varias provincias de Cuba; sin embargo, a partir de 2010 la producción tabacalera decreció considerablemente, comportamiento que pudiera estar relacionado con diversos factores, así como con la incidencia de epifitias dentro de las cuales, el Virus Y de la papa (PVY) ocupa un papel importante. Este trabajo tiene como objetivo exponer las principales características de PVY y analizar la situación actual de su diagnóstico en N. tabacum en Cuba. El PVY presenta un genoma constituido por una simple cadena de ARN de polaridad positiva que se traduce como una única poliproteína, y estos elementos le confieren al virus una alta tasa replicativa y de variabilidad. En Cuba se ha detectado la presencia del PVY en zonas productoras de N. tabacum, lo que puede afectar al rendimiento de este cultivo y por ende a los indicadores económicos del país.
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes de la Licencia CC Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0):
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y crear a partir del material
El licenciador no puede revocar estas libertades mientras cumpla con los términos de la licencia.
Bajo las condiciones siguientes:
- Reconocimiento — Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
- NoComercial — No puede utilizar el material para una finalidad comercial.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que legalmente restrinjan realizar aquello que la licencia permite.
La revista no se responsabiliza con las opiniones y conceptos emitidos en los trabajos, son de exclusiva responsabilidad de los autores. El Editor, con la asistencia del Comité de Editorial, se reserva el derecho de sugerir o solicitar modificaciones aconsejables o necesarias. Son aceptados para publicar trabajos científico originales, resultados de investigaciones de interés que no hayan sido publicados ni enviados a otra revista para ese mismo fin.
La mención de marcas comerciales de equipos, instrumentos o materiales específicos obedece a propósitos de identificación, no existiendo ningún compromiso promocional con relación a los mismos, ni por los autores ni por el editor.
Cómo citar
Referencias
Agrios, G. N.: Plant Pathology, Elsevier Academia Press, 2005.
Ali, M. C.; T. Maoka; K. T. Natsuaki: «The Occurrence and Charac- terization of a New Recombinant Isolate of PVY Displaying Shared Properties of PVYNW and PVYNTN», Journal of Phytopathology, 155: 409-415, EE. UU., 2007.
Ali, M. C.; T. Maoka; K. T. Natsuaki: «Whole Genome Sequence and Characterization of a Novel Isolate of PVY Inducing Tuber Necrotic Ringspot in Potato and Leaf Mosaic in Tobacco», Journal of Phytopathology, 156: 413-418, EE. UU., 2007.
Aramburu, J.; L. Galipienso; M. Matas: «Characterization of Potato Virus Y Isolates from Tomato Crops in Northeast Spain», European Journal of Plant Pathology, 115: 247-258, 2006.
Astier, S.; J. Albouy; Y. Moury; C. Robaglia; H. Lecoq: Principles of Plant Virology, Science Publishers. Enfield, New Hampshire, EE. UU.: 1-7; 332-333; 373-377, 2007.
Avilla, C.; J. L. Collar; M. Duque; P. Hernaiz; B. Martın; A. Fereres: «Cultivos barrera como método de control de virus no persistentes en pimiento», Boletín de Sanidad Vegetal. Plagas, 22: 301-307, España, 1996.
Blanco-Urgoiti, B.; F. Sánchez; J. Dopazo; F. Ponz: «A Strain-Type Clustering of Potato Virus Y Based on the Genetic Distance Between Isolates Calculated by RFLP Analysis of the Amplified Coat Protein Gene», Archives of Virology, 141: 2425-2442, 1996.
Blanco-Urgoiti, B.; M. Tribodet; S. Leclere; F. Ponz; C. Pérez de San Román; F. J. Legorburu; C. Kerlan: «Characterization of Potato po- tyvirus Y (PVY) Isolates from Seed Potato Batches. Situation of the NTN, Wilga and Z Isolates», European Journal of Plant Pathology, 104: 811-819, 1998.
Boonham, N.; K. Walsch; M. Hims; S. Preston; J. North; I. «Barker: Biolog- ical and Sequence Comparisons of Potato virus Y Isolates Associated with Potato Tuber Necrotic Ringspot Disease», Plant Pathology, 51: 117-126, EE. UU., 2002.
Bouaziz, D.; M. Ayadi; A. Bidani; S. Rouis; O. Nouri-Ellouz; R. Jellouli; N. Drira; R. Gargouri-Bouzid: «A Stable Cytosolic Expression of VH Antibody Fragment Directed Against PVY NIa Protein in Transgenic Potato Plant Confers Partial Protection Against the Virus», Plant Science, 176: 489-496, 2009.
Breen, T. H.: Tobacco Culture. «Source on Tobacco Culture in Eighte- enth-Century Virginia», Princeton Univerisity Press, EE. UU., 1985.
Cabral, S.; A. O. Soares; P. García: «Predation by Coccinella undecimpunc- tata L. (Coleoptera: Coccinellidae) on Myzus persicae Sulzer (homoptera: Aphididae): Effect of Prey Density», Biological Control, 50: 25-29. 2009.
CEPAL. Informe Sede económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Cuba. Evolución Económica durante 2012.
Chatzivassiliou, E. K.; K. Efthimiou; E. Drossos; A. Papadopoulou; G. Poimenidis; N. I. Katis: «A Survey of Tobacco Viruses in Tobacco Crops and Native flora in Greece», European Journal of Plant Pathology, 110: 1011-1023, 2004.
Davy, J.: «Characterization of Potato virus Y (PVY) Isolates Infecting Solanaceous Vegetables in Kwazulu-Natal (kzn), Republic of South Africa (RSA)», tesis al grado de Maestro en Ciencias, Universidad de KwaZulu-Natal, 2009.
Díaz, A.; M. Quiñones; F. Arana; M. Soto; A. Hernández: «Potyvirus: Características generales, situación de su diagnóstico y determinación de su presencia en el cultivo del pimiento en Cuba», Revista Protección Vegetal, 22(1):2-11, Cuba, 2010.
Difonzo, C. D.; D. W. Ragsdal; E. B. Radcliffe; N. C. Gudmestad; G. A. Secor; R. H. Ebesu: «Crop Borders Reduce Potato virus Y Incidence in Seed Potato», Annals of Applied Biology, 129: 289-302, 1996.
Fereres, A.: «Barrier Crops As a Cultural Control Measure of Non-Persistently Transmitted Aphid-Borne Viruses», Virus Reserch, 71: 221-231, 2000.
Garcia-Arenal, F.; B. A. McDonald: «An Analysis of the Durability of Resistance to Plant Viruses», Phytopathology, 93: 941-952, EE. UU., 2003.
Gibbs, A. J.; K. Ohshima; M. J. Phillips; M. J. Gibbs: «The prehistory of Potyviruses: Their Initial Radiation Was During the Dawn of Agriculture», PLos ONE 3, 2523, EE. UU., 2008.
Hooks, C. R.; A. Fereres: «Protecting Crops from Non-Persistently Aphid-Transmitted Viruses: A Review on the Use of Barrier Plants As a Management Tool», Virus Research, 120: 1-16, 2006.
Hu, X.; T. Meacham; L. Ewing; S. M. Gray; A. V. Karasev: «A Novel Recombinant Strain of Potato virus Y Suggests a New Viral Genetic Determinant of Vein Necrosis in Tobacco», Virus Research, 143: 68-76, 2009.
Hull, R.: Matthew’s Plant Virology. 4th ed. Academic Press. Florida, USA. 9-12; 47-48; 627-635, 2002.
Iqbal, Z.; M. Lateef; A. Jabbar; M. N. Ghayur; A. H. Gilani: «In vitro and in vivo Anthelmintic Activity of Nicotiana tabacum L. Leaves Against Gastrointestinal Nematodes of Sheep», Phytotherapy Research, 20(1): 46-48, 2006.
Jacquot, E.; M. Tribodet; F. Croizat; V. Balme-Sinibaldi; C. Kerlan. «A Single Nucleotide Polymorphism-Based Technique for Specific Characterization of PVYO and PVYN Isolates of Potato virus Y (PVY)», Journal of Virological Methods, 125: 83-93, 2005.
Kanavaki, O. M.; J. T. Margaritopoulos,; N. I. Katis; P. Skouras; J. A. Tsitsipis: «Transmission of Potato virus Y in Tobacco Plants by Myzus persicae nicotianae and M. persicae s.str.», Plant Disease, 90: 777- 782, EE. UU., 2006.
Kerlan, C.; B. Moury: «Potato virus Y», Encyclopedia of Virology, Academic Press, 2008.
Kogovsek, P.; L. Gow; M. Pompe-Novak; K. Gruden; G. D. Foster; N. Boonham; M. Ravnikar: «Single-Step RT Real-Time PCR for Sensitive Detection and Discrimination of Potato virus Y Isolates», Journal of Virological Methods, 149: 1-11, 2008.
Lorenzen, J. H.; T. Meacham; P. H. Berger; P. J. Shiel; J. M. Crosslin; P. B. Hamm; H. Kopp: «Whole Genome Characterization of Potato virus Y Isolates Collected in the Western USA and Their Comparison to Isolates from Europe and Canada», Archives of Virology, 151: 1055-1074, 2006.
Lorenzen, J. H.; P. Nolte; D. Martin; J. S. Pasche; N. C. Gudmestad: «NE-11 Represents a New Strain Variant Class of Potato virus Y», Archives of Virology, 153: 517-525, 2008.
Méndez Barceló, A.; A. Rivas Diéguez; M. del Toro Borrego: Elementos bioetiológicos de las principales plagas del cultivo del tabaco en la CEPAL. Informe Sede económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Cuba. Evolución Económica durante 2012.
Chatzivassiliou, E. K.; K. Efthimiou; E. Drossos; A. Papadopoulou; G. Poimenidis; N. I. Katis: «A Survey of Tobacco Viruses in Tobacco Crops and Native flora in Greece», European Journal of Plant Pathology, 110: 1011-1023, 2004.
Davy, J.: «Characterization of Potato virus Y (PVY) Isolates Infecting Solanaceous Vegetables in Kwazulu-Natal (kzn), Republic of South Africa (RSA)», tesis al grado de Maestro en Ciencias, Universidad de KwaZulu-Natal, 2009.
Díaz, A.; M. Quiñones; F. Arana; M. Soto; A. Hernández: «Potyvirus: Características generales, situación de su diagnóstico y determinación de su presencia en el cultivo del pimiento en Cuba», Revista Protección Vegetal, 22(1):2-11, Cuba, 2010.
Difonzo, C. D.; D. W. Ragsdal; E. B. Radcliffe; N. C. Gudmestad; G. A. Secor; R. H. Ebesu: «Crop Borders Reduce Potato virus Y Incidence in Seed Potato», Annals of Applied Biology, 129: 289-302, 1996.
Fereres, A.: «Barrier Crops As a Cultural Control Measure of Non-Persistently Transmitted Aphid-Borne Viruses», Virus Reserch, 71: 221-231, 2000.
Garcia-Arenal, F.; B. A. McDonald: «An Analysis of the Durability of Resistance to Plant Viruses», Phytopathology, 93: 941-952, EE. UU., 2003.
Gibbs, A. J.; K. Ohshima; M. J. Phillips; M. J. Gibbs: «The prehistory of Potyviruses: Their Initial Radiation Was During the Dawn of Agriculture», PLos ONE 3, 2523, EE. UU., 2008.
Hooks, C. R.; A. Fereres: «Protecting Crops from Non-Persistently Aphid-Transmitted Viruses: A Review on the Use of Barrier Plants As a Management Tool», Virus Research, 120: 1-16, 2006.
Hu, X.; T. Meacham; L. Ewing; S. M. Gray; A. V. Karasev: «A Novel Recombinant Strain of Potato virus Y Suggests a New Viral Genetic Determinant of Vein Necrosis in Tobacco», Virus Research, 143: 68-76, 2009.
Hull, R.: Matthew’s Plant Virology. 4th ed. Academic Press. Florida, USA. 9-12; 47-48; 627-635, 2002.
Iqbal, Z.; M. Lateef; A. Jabbar; M. N. Ghayur; A. H. Gilani: «In vitro and in vivo Anthelmintic Activity of Nicotiana tabacum L. Leaves Against Gastrointestinal Nematodes of Sheep», Phytotherapy Research, 20(1): 46-48, 2006.
Jacquot, E.; M. Tribodet; F. Croizat; V. Balme-Sinibaldi; C. Kerlan. «A Single Nucleotide Polymorphism-Based Technique for Specific Characterization of PVYO and PVYN Isolates of Potato virus Y (PVY)», Journal of Virological Methods, 125: 83-93, 2005.
Kanavaki, O. M.; J. T. Margaritopoulos,; N. I. Katis; P. Skouras; J. A. Tsitsipis: «Transmission of Potato virus Y in Tobacco Plants by Myzus persicae nicotianae and M. persicae s.str.», Plant Disease, 90: 777- 782, EE. UU., 2006.
Kerlan, C.; B. Moury: «Potato virus Y», Encyclopedia of Virology, Academic Press, 2008.
Kogovsek, P.; L. Gow; M. Pompe-Novak; K. Gruden; G. D. Foster; N. Boonham; M. Ravnikar: «Single-Step RT Real-Time PCR for Sensitive Detection and Discrimination of Potato virus Y Isolates», Journal of Virological Methods, 149: 1-11, 2008.
Lorenzen, J. H.; T. Meacham; P. H. Berger; P. J. Shiel; J. M. Crosslin; P. B. Hamm; H. Kopp: «Whole Genome Characterization of Potato virus Y Isolates Collected in the Western USA and Their Comparison to Isolates from Europe and Canada», Archives of Virology, 151: 1055-1074, 2006.
Lorenzen, J. H.; P. Nolte; D. Martin; J. S. Pasche; N. C. Gudmestad: «NE-11 Represents a New Strain Variant Class of Potato virus Y», Archives of Virology, 153: 517-525, 2008.
Méndez Barceló, A.; A. Rivas Diéguez; M. del Toro Borrego: Elementos bioetiológicos de las principales plagas del cultivo del tabaco en la zona norte de la provincia de Las Tunas. Ed. Universitaria, Cuba, 2007.
Ogawa, T.; Y. Tomitaka; A. Nakagawa; K. Ohshima: «Genetic Structure of a Population of Potato virus Y Inducing Potato Tuber Necrotic Ringspot Disease in Japan; Comparison with North American and European Populations», Virus Research, 131: 199-212, 2008.
Ortiz, F.: Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar. Editorial de Ciencias Sociales, Cuba, 1983.
Pérez, R.: «Características económico-sociales de las manufacturas tabacaleras de la región central de Cuba (1939-1952)», Islas, 44(133): 128-139, Cuba, 2002.
Rivero Muñiz, J.: Tabaco. Su historia en Cuba, tt. I, II, Academia de Ciencias de Cuba, 1965.
Rashki, M.; A. Kharazi-Pakdel; H. Allahyari; J. J. M. «Van Alphen: Interactions Among the Entomopathogenic Fungus, Beauveria bassiana (Ascomycota: Hypocreales), the Parasitoid, Aphidius matricariae (Hymenoptera: Braconidae), and its Host, Myzus persicae (Homoptera: Aphididae)», Biological Control, 50: 324-328, 2009.
Ren, N.; M. P. Timko. «AFLP Analysis of Genetic Polymorphism and Evolutionary Relationships Among Cultivated and Wild Nicotiana Species», Genome, 44(4): 559-571, Canadá, 2001.
Rigotti, S.; P. Gugerli: «Rapid Identification of Potato virus Y Strains by One-Step Triplex RT-PCR», Journal of Virological Methods, 140: 90-94, 2007.
Rolland, M.; L. Glais; C. Kerlan; E. Jacquot: «A Nucleotide Polymor- phisms Interrogation Assay for Reliable Potato virus Y Group and Variant Characterization», Journal of Virological Methods, 147: 108-117, 2008.
Romero, A.; B. Blanco Urgoiti; M. J. Soto; A. Fereres; F. Ponz: «Char- acterization of Typical Pepper-Isolates of PVY Reveals Multiple Pathotypes Within a Single Genetic Strain», Virus Research, 79: 71-80, 2001.
Sánchez, M.; M. Cermeli; W. Machado; F. Centeno; E. Brown: «Diversidad de áfidos (Homoptera: Aphididae) capturados con trampas amarillas en el cultivo de pimentón (Capsicum annuum L.) y su relación con los factores climáticos», Boletín Entomológico Venezolano, 15(1): 61-83, Venezuela, 2000.
Shukla, D. D.; C. W. Ward; A. A. Brunt: The Potyviridae, CAB Interna- tional. Oxon, Inglaterra 1-2; 322-328, 1994.
Simons, J.: «Effects of Insecticides and Physical Barriers on Field Spread of Pepper Veinbanding Mosaic Virus», Phytopathology, 47: 139-145, EE. UU., 1957.
Singh, M.; R. P. Singh: «Nucleotide Sequence and Genome Organization of a Canadian Isolate of the Common Strain of Potato virus Y (PVYO)», Canadian Journal of Plant Pathology, 18: 209-224, 1996.
Tribodet, M.; L. Glais; C. Kerlan; J. Jacquot: «Characterization of Potato virus Y (PVY) Molecular Determinants Involved in the Vein Necrosis Symptom Induced by PVYN Isolates in Infected Nicotiana tabacum cv. Xanthi», Journal of General Virology, 86: 2101-2105, 2005.
Urcuqui-Inchima, S.; A. L. Haenni; F. Bernardi: «Potyvirus Proteins: a Wealth of Functions», Virus Research, 74: 157-175, 2005.
Van Toor, R. F.; G. M. Drayton; R. A. Lister; D. A. J. Teulon: «Targeted Insecticide Regimes Perform As Well As a Calendar Regime for Control of Aphids That Vector Viruses in Seed Potatoes in New Zealand», Crop Protection, 28: 599-607, 2009.
Zhao, L.; J. Cheng; X. Hao; X. Tian; Y. Wu. «Rapid Detection of Tobacco Viruses by Reverse Transcription Loop-Mediated Isothermal Amplification», Archives of Virology, 157: 2291-2298, 2012.
Zhu, C.; Y. Song; G. Yin; F. Wen: «Induction of RNA-Mediated Multiple Virus Resistance to Potato virus Y, Tobacco Mosaic Virus and Cucumber Mosaic Virus», Journal of Phytopathology, 157: 101-107, 2009.