Distribución de la roya naranja de la caña de azúcar en Cuba
Contenido principal del artículo
Resumen
La roya naranja de la caña de azúcar, causada por Puccinia kuehnii, es una de las enfermedades más importantes del cultivo. Esta enfermedad hasta el presente solo ha sido detectada en áreas experimentales de las provincias de Matanzas, Villa Clara, Camagüey y Santiago de Cuba. Sin embargo, su presencia en campos comerciales no se ha informado en las diferentes regiones del país. El objetivo del presente trabajo es informar los resultados de la presencia de P. kuehnii en campos comerciales de caña, obtenidos por una encuesta nacional desarrollada por el Sistema de Sanidad Vegetal, en el período 2009-2016. Se analizaron muestras de 26 variedades provenientes de 12 provincias. Los diferentes especímenes fueron caracterizados morfométricamente e identificados. P. kuehnii se detectó en las provincias de Mayabeque, Matanzas, Cienfuegos, Villa Clara, Sancti Spíritus, Ciego de Ávila, Camagüey, Las Tunas, Holguín y Santiago de Cuba, afectando en plantaciones comerciales a las variedades B7274, C1051-73, C137-81, C140-81, C266-70, C323-68, C86-12, C86-156, C86-503, C89-147, C90-105, C90-317, C90-469, C90-647, C93-540, C93-567, C95-414, C96-435, Co997 y CP52-43. Las uredosporas de los especímenes analizados, con características morfológicas dentro del rango de las descritas para P. kuehnii, presentaron una gran variabilidad en forma, con tamaño variable 27,5-62,5 x 17,5-37,5 (42,8 x 24,7) µm, equinuladas, paredes de color naranja a pardo claro, con un grosor de 1-2,5 µm y la mayoría presentaron un engrosamiento apical de 3-9 μm. La presencia de paráfisis solo fue observada sobre las variedades B7274, C89-147 y C95-414. No se detectó la presencia de telios y teliosporas.
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes de la Licencia CC Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0):
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y crear a partir del material
El licenciador no puede revocar estas libertades mientras cumpla con los términos de la licencia.
Bajo las condiciones siguientes:
- Reconocimiento — Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
- NoComercial — No puede utilizar el material para una finalidad comercial.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que legalmente restrinjan realizar aquello que la licencia permite.
La revista no se responsabiliza con las opiniones y conceptos emitidos en los trabajos, son de exclusiva responsabilidad de los autores. El Editor, con la asistencia del Comité de Editorial, se reserva el derecho de sugerir o solicitar modificaciones aconsejables o necesarias. Son aceptados para publicar trabajos científico originales, resultados de investigaciones de interés que no hayan sido publicados ni enviados a otra revista para ese mismo fin.
La mención de marcas comerciales de equipos, instrumentos o materiales específicos obedece a propósitos de identificación, no existiendo ningún compromiso promocional con relación a los mismos, ni por los autores ni por el editor.
Cómo citar
Referencias
Acevedo R., A. C. LuqueII, M. A., Debes, M. A. Zardón, M. La O, I. Alfonso, E. Rodríguez, M. Rodríguez, M. F. Perera, R. Bertani, V. González, M. I. Cuenya, A. Castagnaro y M. E. Arias. Variaciones morfológicas de roya naranja en cultivares de caña de azúcar en Cuba, Revista de Protección Vegetal, 30 (Número Especial):134, Cuba. 2015.
Aday O., I. Alfonso, R. González, F. R. Díaz, Y. Gil, S. Reyes y J. Barroso. Severidad de la roya naranja en cultivares de caña de azúcar infectados en la provincia de Villa Clara, Fitosanidad, 18(3): 143-150, Cuba, 2014.
Barbasso D., H. Jordão, W. Maccheroni, J. Boldini, J. Bressiani, A. Sanguino. First report of Puccinia kuehnii, causal agent of orange rust of sugarcane, in Brazil, Plant Disease 94 (9): 1170-1170, EE.UU., 2010.
Briggs G. C., Z. Nakhid, A. T. Alleyne, J. Ayats, J. O. Despradel, W. Elibox. First Report of Orange Rust Disease of Sugarcane in the Dominican Republic, Plan Disease 98 (7): 1,010.1-1,010.1, EE.UU., 2014
Cadavid M., J. C. Ángel, J. I. Victoria. First Report of Orange Rust of Sugarcane Caused by Puccinia kuehnii in Colombia, Plant Disease 96 (1): 143-143, EE. UU., 2012.
Chavarría E., F. Subirós, J. Vega, G. Ralda, N. C. Glynn, J. C. Comstock, L. A. Castlebury. First report of Orange Rust of sugarcane caused by Puccinia kuehnii in Costa Rica and Nicaragua, Plant Disease, 93(4): 425, EE. UU., 2009.
Comstock J. C., S. G. Sood, N. C. Glynn, J. Shineii, J. M. McKemy, L. A. Castlebury. First Report of Puccinia kuehnii Butler, Causal Agent of Orange Rust of Sugarcane in the United States and Western He- misphere, Plant Disease 92 (1): 175, EE. UU., 2008.
FAO FAOSTAT, 2015. Área cosechada y producción de caña de azúcar en Cuba, Disponible en: http://faostat3.fao.org/download/Q/QC/E. Consultado 17-8-2016.
Flores R. C., J. R. Loyo, R. A. Ojeda, O. C. A. Rangel, F. A. Cerón, W. Márquez, A. S. Guerra-Moreno, H. M. Hernández-Ibarra, R. E. González, L. A. Castlebury, L. J. Dixon, N. C. Glynn, J. C. Comstock, J. Flynn, J. Amador. First report of orange rust of sugarcane caused by Puccinia kuehnii in México, El Salvador and Panamá, Plant Disease 93 (12): 1347, EE. UU., 2009.
Funes C., S. G. Pérez Gómez, D. D. Henríquez, V. di Pauli, R. P. Bertani, D. P. Fontana, A. M. Rago, M. C. Joya, R. A. Sopena, V. González, H. Babi, L. E. Erazzu, M. I. Cuenya, L. E. Ploper. First report of orange rust of sugarcane caused by Puccinia kuehnii in Argentina, Plant Disease, http://dx.doi.org/10.1094/PDIS-09-15-1099-PDN, 2016.
Garcés F. F., F. F. Fiallos, E. Silva, F. Martínez, M. C. Aime, J. C. Comstock; N. C. Glynn, L. A. Castlebury. First Report of Orange Rust of Sugarcane Caused by Puccinia kuehnii in Ecuador, Plan Disease 98 (6): 842, EE. UU., 2014.
Glynn N. C., L. J. Dixon, L. A. Castlebury, L. J. Szabo, J. C. Comstock. PCR assays for the sugarcane rust pathogens Puccinia kuehnii and P. melanocephala and detection of a SNP associated with geographical distribution in P. kuehnii, Plant Pathology 59, 703-711, 2010.
Grisham M. P., J. W. Hoy, J. S. Haudenshield, G. L. Hartman. First report of orange rust caused by Puccinia kuehnii in sugarcane in Louisiana, Plant Disease, 97, 426, 2012.
Mesa L. J., A. R. González, P. G Hernández, R. M. Rodríguez. XXIII Reunión Nacional de Variedades, Semilla y Sanidad Vegetal. Suplemento Especial, Cuba & Caña, 2016.
Ovalle W., J. C. Comstock, N. C. Glynn, L. A. Castlebury. First report of Puccinia kuehnii, causal agent of orange rust of sugarcane, in Guatemala, Plant Disease 92 (6): 973, EE. UU., 2008.
Pérez L., E. L. Martín, F. Barroso, E. Martínez, O. Borrás, I. Hernández. Definitive identification of orage rust of sugarcane caused by Puccinia kuehnii in Cuba, Plant Pathology, vol. 59: 804, Reino Unido, 2010.
Pérez-Milián J. R., Y. Rufín, Y. Pérez, I. Alfonso. Desarrollo alcanzado por la roya naranja Puccinia kuehnii (Krüger) Butler de la caña de azúcar en Cuba evaluado a partir de la evolución de focos de la enfermedad, Cuba & Caña 1: 35-40, 2012.
Tamayo M., Y. Puchades, M. La O Echavarría, R. Rodríguez, V. Chacón, I. Alfonso. Caracterización morfológica y morfométrica del organismo causal de la roya naranja de la caña de azúcar, Cuba & Caña 1: 12- 16, 2014.
Tibolla F., C. Hideki, D. Casaroto, M. Giovanetti, A. M. Conte. Puccinia kuehnii urediniospores viability and its germination influenced by aqueous extracts of leaves of sugarcane, Ciências Agrárias, Londrina, 34 (5): 2239-2246, Brasil, 2013.
Virtudazo E. V., H. Nojima, M. Kakishima. Taxonomy of Puccinia species causing rust disease on sugarcane, Mycoscience 42, 167-175, 2001.
Zhao D., N. C. Glynn, B. Glaz, J. C. Comstock, S. G. Sood. Orange rust effects on leaf photosynthesis and related characters of sugarcane, Plant Disease, 95: 640-647, EE.UU., 2011.
