Caracterización del virus del mosaico amarillo dorado del frijol en Cuba
Contenido principal del artículo
Resumen
El frijol común (Phaseolus vulgaris L.) es originario de América, donde se considera un alimento básico. Desde la década de los setenta del pasado siglo la emergencia del mosaico dorado del frijol (BGYMV) en plantaciones de frijol común en Cuba está asociada con altas poblaciones de Bemisia tabaci. De acuerdo con estas infecciones persistentes y las pérdidas causadas por el virus, los objetivos de este trabajo se encaminaron a la caracterización biológica, serológica y molecular de los aislados cubanos de BGYMV procedentes de varias provincias del país. Para la caracterización se usaron métodos biológicos, inmunoenzimáticos y moleculares. Las secuencias totales y parciales obtenidas se compararon con los aislados de BGYMV informados en la región y disponibles en el banco de genes. Los síntomas de amarillamiento característicos fueron reproducidos por inoculación mecánica. Los aislados cubanos, cuando se usó el método ELISA, reaccionaron eficientemente con el anticuerpo monoclonal 3F7, pero no con 2G5. El análisis por RFLP de los fragmentos clonados de 1,2 y 1,4 kb reveló patrones de restricción similares para los aislados de diez provincias, pero diferentes a los patrones de aislados de la región. Las secuencias nucleotídicas y aminoacídicas del aislado cubano de BGYMV mostró los mejores porcentajes de identidad al compararlo con el aislado de la Florida de este virus. En la región común de los aislados cubanos se identificó la secuencia iterativa ATGGAG. La caracterización biológica, serológica y molecular del geminivirus reveló que el aislado cubano del BGYMV es miembro del grupo mesoamericano del BGYMV.
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes de la Licencia CC Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0):
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y crear a partir del material
El licenciador no puede revocar estas libertades mientras cumpla con los términos de la licencia.
Bajo las condiciones siguientes:
- Reconocimiento — Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
- NoComercial — No puede utilizar el material para una finalidad comercial.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que legalmente restrinjan realizar aquello que la licencia permite.
La revista no se responsabiliza con las opiniones y conceptos emitidos en los trabajos, son de exclusiva responsabilidad de los autores. El Editor, con la asistencia del Comité de Editorial, se reserva el derecho de sugerir o solicitar modificaciones aconsejables o necesarias. Son aceptados para publicar trabajos científico originales, resultados de investigaciones de interés que no hayan sido publicados ni enviados a otra revista para ese mismo fin.
La mención de marcas comerciales de equipos, instrumentos o materiales específicos obedece a propósitos de identificación, no existiendo ningún compromiso promocional con relación a los mismos, ni por los autores ni por el editor.
Cómo citar
Referencias
Beebe, S. E.; I. Ochoa; P. Skroch; J. Nienhuis; J. Tivang: «Genetic Diversity Among Common Bean Breeding Lines Developed for Central America», Crop Sci. 35:1178-1183, EE. UU., 1995.
Blair, M. W.; M. J. Bassett; A. M. Abouzid; E. Heibert; J. E. Polton; R. T. McMillan; W. Graves; M. Lamberts: «Occurrence of Bean Golden Mosaic Virus in Florida», Plant Dis. 79:529-533, EE. UU., 1995.
Blanco, N.; I. Bencomo: «Afluencia de la mosca blanca (Bemisia tabaci), vector del virus del mosaico dorado en plantaciones de frijol», Ciencias de la Agricultura 2:39-46, Cuba, 1978.
Blanco, N.; N. Lastres; I. Bencomo: «Incidencia de enfermedades virosas del frijol en Cuba», Ciencias de la Agricultura 19:21-22, Cuba, 1984.
Blanco, N.; B. Faure: «Situación actual del mosaico dorado del frijol en el Caribe, Cuba», El mosaico dorado del frijol, avances de investigación, Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), Cali, Colombia, 1994, pp. 82-89.
Cancino, M.; A. M. Abouzid; F. J. Morales; D. E. Purcifull; J. E. Polston; E. Hiebert: «Generation and Characterization of Three Monoclonal Antibodies Useful in Detecting and Distinguishing Bean Golden Mosaic Virus Isolate», Phytopathology 85:484-490, EE. UU., 1995.
Costa, A. S.: «Three Whitefly-Transmitted Virus Diseases of Beans in São Paulo, Brazil», FAO Plant Protection Bull. 13 (6):1-12, 1965.
Dellaporta, S. L.; J. Y. Wood; J. B. Hicks: «A Plant DNA Minipreparation: Version II», Plant Mol. Biol. Rep. 1.4:19-21, Inglaterra, 1983.
Echemendía, A. L.; P. L. Ramos; R. Peral; A. Fuentes; G. González; J. Sanpedro; F. J. Morales: «Cuban isolate of Bean golden yellow mosaic virus is a Member of the Mesoamerican BGYMV Group», Plant Disease 85: 1030. EE.UU. 2001.
Echemendía, A. L.: «Caracterización y diagnóstico de Bean golden yellow mosaic virus (BGYMV) en Cuba», Tesis en opción al grado científico de Doctor en Ciencias Agrícolas, Universidad Central de Las Villas, Cuba, 2004.
Fauquet, C. M.; J. B. Bisaro; R. W. Briddon; J. K. Brown; B. D. Harrison; E. P. Rybicki; D. C. Stenger; J. Stanley: «Revision of Taxonomic Criteria for Species Demarcation in the Family Geminiviridae, and an Updated List of Begomovirus Species», Arch. Virology 148:405-421, EE. UU., 2003.
Fauquet, C. M.; J. Stanley: «Revising the Way We Conceive and Name Viruses Below the Species Level: A Review of Geminiviruses Taxonomy Calls for New Standardized Isolate Descriptors», Archive of Virology 150:2151-2179, EE. UU., 2005.
Fauquet, C. M.; R. W. Briddon; J. K. Brown; E. Moriones; J. Stanley; M. Zerbini; X. Zhou: «Geminivirus Strain Demarcation and Nomenclature», www.danforthcenter.org/iltab (revisado en octubre del 2006).
––––: «Geminivirus Strain Demarcation And Nomenclature», Archive of Virology 153 (4):783-821. EE. UU., 2008.
García-Arenal, F.; A. Fraile; J. M. Malpica: «Variability and Genetic Structure of Plant Virus Populations», Annu. Rev. Phytopathology 39:157-86, EE. UU., 2001.
Morales, F. J.: El mosaico dorado y otras enfermedades del frijol común causadas por geminivirus transmitidos por mosca blanca en América Latina, Ed. Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), Palmira, Colombia. 2000.
Morales, F. J.; S. P. Singh: «Breeding for Resistance to Bean Golden Mosaic Virus in an Interracial Populations of Phaseolus vulgaris. L.», Euphytica 67:59-63, Holanda, 1993.
Morales, F. J.; G. González; C. Murguido; A. L. Echemendía; Y. Martínez; Y. Hernández; B. Faure; M. Chailloux: «Whitefly and Whitefly-Borne Viruses in the Tropics: Building a Knowledge Base for Global Action», Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), Cali, Colombia, 2005, pp. 230-236.
Murguido, C. A.: «Manual sobre manejo integrado de plagas, enfermedades y malezas en el cultivo del frijol», Inisav, Ministerio de la Agricultura, La Habana, 2000.
Padidam, M.; R. N. Beachy; C. M. Fauquet: «Classification and Identification of Geminiviruses Using Sequence Comparisons», J. of Gen. Virology 76:249-263, Inglaterra, 1995.
Rojas, M. R.; R. L. Gilbertson; D. R. Russell; D. P. Maxwell: «Use of Degenerate Primers in the Polimerasa Chain Reaction to Detect Whitefly Transmitted Geminiviruses», Plant Disease 77:340-347, EE. UU., 1993.
Sambrook, J.; E. F. Fritsch; T. Maniatis: Molecular Cloning: A Laboratory Manual. Capítulo 14: «In vitro Amplification of DNA by the Polymerase Reaction», 2nd ed., Eds. Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, Nueva York, 1989, pp. 14.1-14.35.
Schwartz, H. F.; G. E. Gálvez: Diseases, Insects, Soil and Climatic Constraints of Phaseolus vulgaris. Bean Production Problem, Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), Cali, Colombia, 1990, pp. 265-274.
Stanley, J.; D. M. Bisaro; R. W. Briddon; J. K. Brown; C. M. Fauquet; B. D. Harrison; E. P. Rybicki; D. C. Stenger: Geminiviridae. In Virus taxonomy, VIII Report of ICTV, 301-326, Elsevier Academic Press, Londres, 2005.
Thompson, J. D.; D. G. Higgins; T. J. Gibson: «Clustal W: Improving the Sensitivity of Progressive Multiple Sequence Alignment Through Sequence Weighting, Positions-Specific Gap Penalties and Weight Matrix Choice», Nucleic Acids Research 22:4673-4680, EE. UU., 1994.
Vázquez, L. L.: «Caracterización del polimorfismo de la mosca blanca Bemisia argentifolii Bellows and Perring (Homoptera: Aleyrodidae)», Fitosanidad 3 (2):21-23, La Habana, 1999.
Willment, J. A.; D. P. Martin; E. P. Rybicki: «Analysis of the Diversity of African Streak Mastreviruses Using PCR-Generated RFLPs and Partial Sequence Data», J. of Virological Methods 93:75-87, EE. UU., 2001.
