2026-09-15T21:08:53Z https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/oai

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/6 2025-04-01T13:24:36Z fitosanidad:AO driver

Evaluación de Contaminantes Orgánicos Persistentes (COP) en muestras ambientales de diferentes regiones de Cuba Evaluation of Persistent Organic Pollutants (POPs) in environmental samples from different regions of Cuba Romeu Carballo, Armando Rafael Dierksmeier Corcuera, Gonzalo Orta Arrazcaeta, Lissette Lugo Álvarez, Marilyn Batista Córdova, Rafaela Ortiz García, Yuleinis Ferraz Jiménez, Maylin Persistent Organic Compounds (POPs) Polychlorinated Biphenyls (PCBs) Stockholm Convention, PUFs Compuestos Orgánicos Persistentes (COP) Bifenilos Policlorados (PCB) Convenio Estocolmo, PUF En este trabajo se realizó la determinación de plaguicidas COP y PCB en muestras de aire, suelo y sedimento con el objetivo de contribuir al plan de monitoreo nacional de COP y a la base de datos global de concentra- ciones de COP en matrices ambientales como parte del Plan Nacional de Implementación del Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes en Cuba. Las muestras de aire se realizaron con muestreadores pasivos de aire (PUF) y las de suelo y sedimento fueron puntuales. En los resultados se comprobó la presencia de los COP en el ambiente y se detectaron dos puntos calientes. In this work, the determination of pesticides POPs and PCBs in air, soil and sediment samples was carried out with the objective of contributing to the national monitoring plan of POPs and to the global database of concentrations of POPs in environmental matrices as part of the National Plan Implementation of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants in Cuba. The air samples were made with passive air passers (PUFs) and those of soil and sediment were punctual. The results showed the presence of POPs in the environment and detected two hot spots. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2020-03-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/6 Fitosanidad; Vol. 23 Núm. 1 (2020): Enero-Abril; 7-12 Fitosanidad; Vol. 23 No. 1 (2020): Enero-Abril; 7-12 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/6/2 Derechos de autor 2020 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/7 2025-04-01T11:24:41Z fitosanidad:AO driver

Evaluación preliminar de Carpoglyphus lactis (L.) (Astigmata: Carpoglyphidae) en azúcar crudo y dieta alternativa Preliminary evaluation of Carpoglyphus lactis (L.) (Astigmata: Carpoglyphidae) in raw sugar and alternative diet Almaguel Rojas, Lérida Díaz Finalé, Yunaisy Almarales Sánchez, Yurielky Caridad Porras, Ángela Carpoglyphus lactis Sugar pest demographic parameters Artificial diet Carpoglyphus lactis plaga de azúcar parámetros demográficos dieta artificial C. lactis se conoce por su preferencia por las frutas secas. En Cuba se ha registrado en varios productos. Solo se ha señalado como plaga del azúcar en Japón y en República Popular China. En este último país se ha detectado en azúcar a granel proveniente de Cuba, y exige la calidad e inocuidad de este producto. El objetivo de este trabajo fue desarrollar la cría del ácaro en azúcar y en dietas alternativas. Se realizó en el Labora- torio de Acarología del Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. Se revisaron y colectaron los ácaros en azúcar infestada. Se evaluaron dos dietas: la primera 1:1:0,1, y para la segunda 1:0,01:0.1 (sustrato inerte: azúcar: humectante) e inóculos iniciales, tiempo de cultivo y se compararon entre ellos. Se verificaron los parámetros demográficos del ácaro (Statistical Graphics Corp. 2001). Las dietas alternativas mos- traron parámetros demográficos semejantes a los obtenidos en otras investigaciones básicas y aplicadas. Los altos y bajos niveles de azúcar pueden ser empleados para el desarrollo de las crías en el laboratorio. El inóculo inicial fue más efectivo cuando se emplearon entre 100 y 150 ácaros/ml y tiempo de cultivo entre 7 y 15 días. El volumen de la dieta para la cría solo debe ocupar el 30 % de la unidad. El método de colecta y conteo de la población resultó fácil, práctico y efectivo. La validación de los parámetros demográficos constituye una herramienta útil para evaluar dietas. Se recomienda estandarizar el método C. lactis is known for its feeding preference for dried fruits, in Cuba it has been registered in several products, it has been reported as sugar pest only in Japan and in the People’s Republic of China. In China it has been detected in bulk sugar imported from Cuba which and demands quality and safety of this product. The objective of this work was to develop the rearing to determine the growth of the mite in Sugar and in alternative diets. It was carried out in the Acarology laboratory of the Institute of Plant Health Research. Mites were obtained from infested sugar. Two diets were evaluated, the first 1:1:0.1 and for the second 1:0.01:0.1 (inert substrate: sugar: humectant) and initial inoculums, rearing time and compared between them. The demographic parameters of the mite were verified; Statistical Graphics Corp. 2001 was used. The alternative diets showed demographic parameters similar to those obtained in other basic and applied research. The high and low levels of sugar can be used for rearing management under laboratory conditions. The initial inoculum was most effective when between 100 and 150 mites/ml and cultivation time between 7 and 15 days were used. The volume of the diet for breeding should only occupy 30 % of the unit. The method of collecting and counting the population was easy, practical and effective. The validation of demographic parameters is a useful tool for assessing diets. It is recommended to standardize the method. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2020-03-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/7 Fitosanidad; Vol. 23 Núm. 1 (2020): Enero-Abril; 13-21 Fitosanidad; Vol. 23 No. 1 (2020): Enero-Abril; 13-21 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/7/3 Derechos de autor 2020 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/8 2025-04-01T11:51:47Z fitosanidad:AO driver

Evaluación de la Fosfamina para el control de Carpoglyphus lactis (L.) (Astigmata: Carpoglyphidae) en azúcar crudo a granel Evaluation of the Fosfina for the control of Carpoglyphus lactis (L.) (Astigmata: Carpoglyphidae) in raw sugar to bulk Pérez Montesbravo, Eduardo de la Maza Aria, Rudy Díaz Finalé, Yunaisy Porras González, Ángela Caridad Almaguel Rojas, Lérida Carpoglyphus lactis Phosphine Mites in sugar Control stored products Carpoglyphus lactis fosfamina ácaro en azúcar control productos almacenados Desde la alerta de acariosis en el azúcar crudo a granel importado desde Cuba por Republica Popular China, se han detectado poblaciones de Carpoglyphus lactis en diversas muestras y sitios del país. El objetivo del trabajo fue determinar la efectividad de la fosfina (PH3) para el control del ácaro. Se utilizaron contenedores de acero inoxidable; la infestación de C. lactis se realizó directo y en biotrampas, a 0, 15, 30 y 45 cm de profundidad. Se montaron dos variantes: una tratada con PH3 a 5 tabletas • m-3 y un testigo. Se midió la concentración del fumigante a 0, 20 y 40 cm y el retorno del gas (UNIPHOS 250 pm y UNIPHOS 350). Se tomaron muestras de 5 g y 1 kg de azúcar para determinar el número de ácaros y los residuos de PH3. La efectividad se determinó por Abbott. Se realizó un análisis de varianza y bifactorial con test de significación de Tukey o prueba de Kruskal-Wallis con comparaciones U de Mann Whitney dos a dos y regresión lineal para definir relación entre tiempo y concentración (p = 0,01). Las concentraciones de PH3 fueron similares en todos los niveles de profundidad, siempre por encima de 300 ppm. No se detectaron residuos. La efectividad contra C. lactis fue de 93,31 ± 1,15 %, a los ocho días del tratamiento, semejantes en azúcar y biotrampas. La mayor población de C. lactis se registró en los primeros centímetros superficiales (0 -15 cm), indicador importante para la implementación de los sistemas de muestreos para el azúcar. From the acariosis alert in bulk raw sugar imported from Cuba by R. P. China, populations of Carpoglyphus lactis have been detected in various samples and sites in the country. The objective of the work was to determine the effectiveness of Phosphine (PH3), for the control of the mite. Stainless steel containers were used, the C. lactis infestation was carried out directly and in biotrampas, at 0, 15, 30 and 45 cm deep. Two variants were mounted one treated with PH3 to 5 tabletas • m-3 and a control. The concentration of PH3 was measured at 0 cm, 20 cm and 40 cm and the gas return (UNIPHOS 250 pm and UNIPHOS 350). Samples of 5 g and 1 kg of sugar were taken to determine the number of mites and PH3 residues. The effectiveness was determined by Abbott. A variance and bifactorial analysis was performed, with Tukey significance test or Kruskal-Wallis test with two-to-two Mann Whitney U comparisons and linear regression to define relationship between time and concentration (p = 0,01). PH3 concentrations were similar at all depth levels, always above 300 ppm. No residues were detected. The effectiveness against C. lactis was 93.31 ± 1.15 %, 8 days after treatment, similar in sugar and bio-traps. The largest population of C. lactis was recorded in the first superficial centimeters (0 -15 cm), an important indicator for the implementation of sugar sampling systems. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2020-04-28 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/8 Fitosanidad; Vol. 23 Núm. 1 (2020): Enero-Abril; 23-31 Fitosanidad; Vol. 23 No. 1 (2020): Enero-Abril; 23-31 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/8/4 Derechos de autor 2020 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/9 2025-04-01T12:28:05Z fitosanidad:AO driver

Artrópodos biorreguladores de Lantana camara L. (Verbenaceae) en Cuba Bioregulators arthropods of Lantana camara L. (Verbenaceae) in Cuba Matienzo, Yaril Pérez, Eduardo Rijo, Esperanza Neser, Stefan Sachariades, Costas Den, Alana Carmenate, Hanoy Paredes, Ermenegildo Bottat, Eleazar López, Noris Dieppa, Roger Paneque, Antonio Jiménez, Carlos Lantana camara L. arthropodos bioregulators Lantana camara L. artrópodos biorreguladores Con el objetivo de determinar los reguladores naturales de Lantana camara L. se realizó un estudio en el período comprendido de diciembre de 2001 a abril de 2003 en diferentes ecosistemas de la región occidental y oriental de Cuba. Los muestreos se efectuaron en horario diurno, para lo cual fueron revisados los diferentes órganos de la planta. Los artrópodos colectados fueron examinados e identificados en condiciones de laboratorio. Se registraron ocho especies de artrópodos biorreguladores, agrupados en cinco órdenes, seis familias y siete géneros. Las especies con mayor distribución en las provincias evaluadas fueron O. camarae (100 %), L. columbicus (78 %), E. lantanae (78 %) y T. escrupulosa 67 %). Las provincias con mayor número de biorreguladores registrados fueron Mayabeque, Artemisa y Las Tunas, fundamentalmente en áreas de pastoreo. Se identificaron variedades de L. camara con tonalidades rosada y naranja en la inflorescencia, de las cuales el 63 % de los reguladores naturales interactuó con ambas variedades. El 50 % de los artrópodos se alimenta del follaje y de los frutos, el 38 % de las flores y el 13 % de las raíces. With the objective to determine the natural regulators of Lantana camara L.,a study was carried out in the period december 2001-april 2003 in different ecosystems of the western and eastern region of Cuba. The sampling was carried out during the day, for which the different parts of the plant were reviewed. The collected arthropods were examined and identified in laboratory conditions. Eight species of bioregulators arthropods were registered, grouped into five orders, six families and seven genera. The species with the greatest distribution in the provinces evaluated were: O. camarae (100 %), L. columbicus (78 %), E. lantanae (78 %) and T. escrupulosa (67 %). The provinces with the highest number of bioregulators were Mayabeque, Artemisa and Las Tunas, mainly in grasslands. Varieties of L. camara with pink and orange flowers were identified, of which 63 % of the natural regulators interacted with both varieties. 50 % of arthropods feed on leaves and fruits, 38 % of flowers and 13 % of roots. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2020-04-19 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/9 Fitosanidad; Vol. 23 Núm. 1 (2020): Enero-Abril; 33-38 Fitosanidad; Vol. 23 No. 1 (2020): Enero-Abril; 33-38 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/9/5 Derechos de autor 2020 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/10 2025-04-01T12:50:45Z fitosanidad:AO driver

Aplicación de Bacillus spp. como inductor de resistencia sistémica en plantas de Capsicum chinense Jacq. inoculados con PepGMVBegomovirus Application of Bacillus spp. as inductor of systemic resistance in plants of Capsicum chinense Jacq. inoculated with PepGMVBegomovirus Kantún-Can, Jorge Tun-Suárez, José María Samaniego-Gámez, Blancka Yesenia Cristóbal-Alejo, Jairo Reyes-Ramírez, Arturo Moreno-Valenzuela, Oscar Alberto Bacillus spp. Capsicum chinense Bemisia tabaci resistance Pepper Golden Mosaic Virus Bacillus spp. Capsicum chinense Bemisia tabaci resistencia Pepper Golden Mosaic Virus El empleo de especies de Bacillus como inductor de la resistencia sistémica en hortalizas contra fitopatógeno ha mostrado su efectividad al reducir la expresión de síntomas y mantener su rendimiento. En este estudio se evaluó en condiciones de invernadero el efecto de la inoculación de semillas y la aplicación al suelo de cepas nativas Bacillus amyloliquefaciens, B. cereus y B. subtilis en plantas de chile habanero (Capsicum chinense Jacq.), infectadas con el Pepper Golden Mosaic Virus (PepGMV) por el método de biobalística y mantenidas en macetas bajo condiciones protegidas. La inoculación de la cepa de B. subtilis redujo la expresión de síntomas (severidad 1,3) y el título viral del PepGMV (1,004 de acumulación del DNA viral); mejoró la capacidad fotosintética y el intercambio gaseoso en las plantas tuvieron un rendimiento de 600 g • planta-1 y un peso promedio de fruto de 7,9 g. En las variables agronómicas: biomasa seca total, altura, diámetro del tallo y volumen de la raíz no manifestaron diferencias estadísticas entre los tratamientos. Los resultados de este estudio proporcionan evidencia sobre la inducción de resistencia sistémica por la inoculación de B. subtilis en plantas de C. chinense contra PepGMV. The use of Bacillus species as an inducer of systemic resistance in vegetables against phytopathogenic RNA viruses has demonstrated its effectiveness in reducing the expression of symptoms and maintaining their yield. In this study, the effect of seed inoculation and the application to the soil of three native strains Bacillus amyloliquefaciens, B. cereus and B. subtilis in plants of habanero pepper (Capsicum chinense Jacq.), Infected with the Pepper Golden Mosaic Virus (PepGMV) by biolistic method and kept in pots under protected conditions. Inoculation of the B. subtilis strain reduced symptom expression (severity 1.3) and viral title of PepGMV (1.004 accumulation of viral DNA); Improved the photosynthetic capacity and the gas exchange in the plants, had a yield of 600 g • plant-1 and an average fruit weight of 7.9 g. In the agronomic variables: total dry biomass, height, stem diameter and root volume showed no statistical differences between treatments. The results of this study provide evidence on the induction of systemic resistance by inoculation of B. subtilis in C. chinense plants against PepGMV. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2020-03-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/10 Fitosanidad; Vol. 23 Núm. 1 (2020): Enero-Abril; 39-45 Fitosanidad; Vol. 23 No. 1 (2020): Enero-Abril; 39-45 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/10/6 Derechos de autor 2020 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/11 2025-04-01T13:23:17Z fitosanidad:AO driver

Podredumbre basal en plantas adultas de tabaco tapado causado por Pythium aphanidermatum Basal rot in adult plants of capped tobacco caused by Pythium aphanidermatum Vaillant Flores, Daymara I. Martínez de La Parte, Einar Ramírez Ochoa, Rebeca Oomycete, nicotiana Criollo 98 Phytophthora nicotianae Oomycete, nicotiana Criollo 98 Phytophthora nicotianae En la campaña tabacalera de 2016 se observaron plantas adultas de tabaco var. Criollo 98 con lesiones húmedas, que iban de las raíces a la base del tallo, a nivel de la línea del suelo. Además de las lesiones de color pardo oscuro en la base del tallo, las plantas afectadas mostraban una marchitez foliar acelerada, la cual ocasionaba la muerte de estas, pocos días después de aparecido los primeros síntomas. Con el objetivo de determinar el agente causal de esta patología, se tomaron muestras de raíces, base y zona superior del tallo con síntomas, las cuales fueron analizadas por los métodos de cámara húmeda y siembra en placas con PDA suplementado con sulfato de estreptomicina. Los aislados obtenidos se caracterizaron morfoculturalmente y se realizaron pruebas de patogenicidad para corroborar los postulados de Koch. Las características morfoculturales de los aislados permitieron identificarlos como Pythium aphanidermatum. Los ensayos in vivo mostraron que pasado los 10 días de inoculación, las plantas inoculadas desarrollaban síntomas similares a los detectados en campo. En ninguna de las muestras se logró aislar a P. nicotianae. En Cuba P. aphanidermatum está informado como uno de los patógenos comúnmente asociados a daños en semilleros de tabaco ocasionando damping off. Sin embargo, no se encuentran informes relacionados con su incidencia en campo afectando plantas adultas de tabaco. During the tobacco campaign of 2016, were detected adult plants of cv. Criollo 98 with wet dark brown lesions from roots to the stems base at soil level. Affected plants also showed an accelerated foliar wilt which caused its death few days after first symptoms occurred. In order to identify the causal agent of this symptomatology, roots and stem samples were taken and analyzed by the methods of blotter test and sowing in Petri´s plates containing PDA supplemented with streptomycin sulphate. Obtained isolates were characterized and pathogenicity tests were conducted to fulfill Koch´s postulates. Morpho-cultural characteristics allowed to identified the presence Pythium aphanidermatum in all of the samples analyzed. In vivo tests showed that from 10 dpi inoculated plants developed symptoms similar to those detected in the field. In none of the analyzed samples was possible to isolate P. nicotianae. In Cuba, P. aphanidermatum is reported as one of the pathogens commonly associated with Damping off in seedbeds of tobacco. However, reports related with its incidence in fields affecting adult plants were not found. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2020-03-18 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/11 Fitosanidad; Vol. 23 Núm. 1 (2020): Enero-Abril; 47-52 Fitosanidad; Vol. 23 No. 1 (2020): Enero-Abril; 47-52 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/11/7 Derechos de autor 2020 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/14 2025-04-01T18:00:10Z fitosanidad:AO driver

Actividad antagónica de aislados cubanos de Trichoderma spp. sobre Corynespora cassiicola (Berk. & M. A. Curt.) C. TWei. Antagonistic activity of Cuban isolates of Trichoderma spp. against Corynespora cassiicola (Berk. & M. A. Curt.) C. T. Wei. Ponce de la Cal, Amaia Ulloa Martín, Yaremis Ponce Grijuela, Enrique Baró Robaina, Yamilé Foliar pathogen BCA antibiosis mycoparasitism Patógeno foliar ACB antibiosis micoparasitismo Corynespora cassiicola es responsable de enfermedades foliares como la mancha anillada o tizón de fuego. En Cuba ocasiona elevados índices de infección en cultivos como frijol, pepino y tomate. El manejo de la enfermedad ha sido abordado con fungicidas químicos; sin embargo, en la búsqueda de alternativas de control se reconocen las potencialidades del género Trichoderma. Se evaluó el antagonismo in vitro de 20 aislados cubanos de Trichoderma spp. para el biocontrol de C. cassiicola. Se utilizó el método de Cultivo Dual y y se evaluaron los modos de acción competencia por sustrato, antibiosis y micoparasitismo. Se utilizó la Escala de Clases descrita por Bell et al., 1982. El 95 % de los aislados presentaron alta capacidad antagónica in vitro frente a C. cassiicola, nueve con valores de porcentaje de inhibición del crecimiento radial a las 72 h superiores al 50 %. Se destacaron T.904, T.910 y T.918 con inhibición superior al 80 %. Se observó antibiosis, a las 24 h, en los aislados T.910, T.912 y T.918 con valores superiores al 50 %. El último limitó en 100 % el crecimiento del fitopatógeno. Los aislados T.909, T.910, T.912, T.918 y T.949 mostraron al menos tres tipos de interacción hifal. Teniendo en cuenta la presencia de múltiples mecanismos, T.910, T.912 y T.918 fueron los más promisorios en el control de C. cassiicola; sin embargo, se requiere su evaluación in vivo. La selección de aislados de Trichoderma con buenos niveles de control sobre C. cassiicola es una opción para el manejo del patógeno. Corynespora cassiicola is responsible for foliar diseases, such as the target spot or Corynespora leaf spot. In Cuba, causes high level of infections on crops such as bean, cucumber and tomato. Disease management has been addressed with chemical fungicides; however, in the search for control alternatives the potentials of the genus Trichoderma are recognized. The in vitro antagonism of 20 Cuban isolates of Trichoderma spp. for the biocontrol of C. cassiicola was assessed. Dual Culture method was used and the mechanisms of action evaluated were competition for nutrients, antibiosis and mycoparasitism. The Class Scale described by Bell et al. (1982) was used. The 95 % of the isolates showed high in vitro antagonistic capacity against C. cassiicola, nine with radial growth inhibition percentage values at 72 hours over 50 %. Standing out T.904, T.910 and T.918 with inhibition higher than 80 %. Antibiosis was observed, at 24 hours, in the T.910, T.912 and T.918 isolates with values higher than 50 %; the last one limited in 100 % the growth of the phytopathogen. Isolates T.909, T.910, T.912, T.918 y T.949 showed at least three types of hyphal interactions. According to the presence of multiple mechanisms, T.910, T.912 y T.918 were the most promising to control C. cassiicola, although, in vivo evaluation is required. The selection of Trichoderma isolates with good control levels of C. cassiicola is an option for the management of this pathogen. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2020-05-18 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/14 Fitosanidad; Vol. 23 Núm. 2 (2020): Mayo-Agosto; 63-71 Fitosanidad; Vol. 23 No. 2 (2020): May-August; 63-71 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/14/8 Derechos de autor 2020 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/15 2025-04-01T18:29:31Z fitosanidad:AO driver

CARACTERIZACIÓN DE CUATRO AISLADOS CUBANOS DE BEAUVERIA SPP. CON PERSPECTIVAS PARA EL CONTROL DE PLAGAS AGRÍCOLAS CHARACTERIZATION OF FOUR CUBAN ISOLATES OF BEAUVERIA SPP. PROMISING FOR AGRICULTURAL PEST CONTROL Baró Robaina, Yamilé Hernández Vargas, José Michael Gato Cárdenas, Yohana Ulloa Martín, Yaremis Porras González, Ángela Taxonomy hypocreales Cylas formicarius pathogenicity biopesticides Taxonomía hypocreales Cylas formicarius patogenicidad bioplaguicidas Los hongos entomopatógenos pertenecientes al género Beauveria se consideran agentes de biocontrol por su alta efectividad contra plagas agrícolas. Este trabajo tuvo como objetivo evaluar cuatro aislados cubanos de Beauveria spp. pertenecientes a la colección de microorganismos del Inisav para su selección como agentes de control de plagas agrícolas. Los aislados LBb-1234, LBb-Cp2, LBb-76 y LBb-IIIF se caracterizaron en cuanto a la morfología de los conidios y características culturales de las colonias. Se evaluó la influencia de diferentes medios de cultivo y temperaturas de incubación en el crecimiento y esporulación, así como la producción de enzimas extracelulares de manera cualitativa. Se determinó la patogenicidad sobre adultos de Cylas formicarius. El aislado LBb-1234 se seleccionó para la reproducción sobre el sustrato cabecilla de arroz por tecnología bifásica. Los resultados indicaron que diferentes medios de cultivos y temperaturas de incubación influyen en el crecimiento y esporulación de los aislados, siendo el aislado LBb-1234 el de mayor esporulación y patogenicidad hacia C. formicarius. El bioproducto obtenido cumplió los parámetros de calidad que se establecen como requisitos en la Norma Cubana para este tipo de tecnología. The enthomopathogenic fungi of the Beauveria genus are considered biological control agents for their high effectiveness against agricultural pests and their minimal impact on benefits insects, the environment and humans. The objective of this research was to evaluate four Cuban iso- lates of Beauveria spp. belong to the Microbial Culture Collection of the INISAV, promising for agricultural pests control. The isolates LBb-1234, LBb-Cp2, LBb-76 and LBb-IIIF were characterized in terms of morphology of the conidia and cultural characteristics of the colonies. The influence on growth of different culture media and incubation temperatures and sporulation were determinate. The production of extracellular enzymes was qualitatively evaluated, as well as the pathogenicity against adults of Cylas formicarius. In addition, LBb-1234 isolate was selected for growth by two-stage production, on rice as substrate. The results indicated that the culture media and different temperatures influence in the growth and sporulation of the isolates, being LBb-1234 the one with the highest level of sporulation and high pathogenicity towards C. formicarius. The bioproduct based on LBb-1234 reached the quality parameters establi- shed as requirements in the Cuban Standard for this type of technology. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2020-06-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/15 Fitosanidad; Vol. 23 Núm. 2 (2020): Mayo-Agosto; 73-88 Fitosanidad; Vol. 23 No. 2 (2020): May-August; 73-88 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/15/9 Derechos de autor 2020 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/18 2025-04-02T12:59:05Z fitosanidad:AO driver

Evolución y situación actual de las enfermedades virales en el cultivo del tomate (Solanum lycopersicum, L.) en Cuba Evolution and current situation of viral diseases on Tomato crops (Solanum lycopersicum, L.) in Cuba González Arias, Gloria Martínez-Zubiaur, Yamila Javer Higginson, Elisa Vegetables Tobacco mosaic virus Tomato mosaic virus Tobacco etch virus Cucumber mosaic virus Tomato yellow leaf curl virus Tomato chlorotic spot virus Tomato chlorotic virus Hortaliza Virus del mosaico del tabaco Virus del mosaico del tomate Virus del grabado del tabaco Virus del mosaico del pepino Virus del encrespamiento amarillo de las hojas del tomate Virus de la mancha clorotica del tomate Virus clorótico del tomate Durante 1980-2020 ha ocurrido una evolución de las virosis que infectan al cultivo del tomate en Cuba. Algunas han disminuido en incidencia y distribución, mientras que otras son más severas; presentan dificultades para el manejo y requieren de técnicas moleculares para su diagnóstico. El objetivo de este trabajo es dar a conocer las prácticas que se han introducido en el estudio de enfermedades virales en dependencia de las ya conocidas y establecidas en el país, y las que se han determinado por primera vez. A nivel nacional se realizaron prospecciones y toma de muestras en campo abierto, hidropónicos, organopónicos y casas de cultivos protegido. Las técnicas de diagnóstico fueron inoculación a plantas indicadoras, inmunodifusion en agar, aglutinación en portaobjeto, microscopia óptica, Elisa-Das y moleculares. Se corroboraron las especies Tobacco mosaic virus (TMV), Tomate mosaic virus (ToMV), Tobacco etch virus (TEV) y Cucumber mosaic virus (CMV) pertenecientes a los géneros Potyvirus, Cucumovirus y Tobamovirus, ya conocidas en el país, y otras emergentes como Tomato yellow leaf curl virus (TYLCV-IL (CU), Tomato chlorotic spot virus (TCSV) y Tomato clorosis virus (ToCV), incluidas en los géneros Begomovirus, Orthotospovirus y Crinivirus, informadas por primera vez en Cuba. Estos conocimientos implicaron para Cuba la actualización de especies virales en el cultivo del tomate, la necesidad de poner a punto técnicas moleculares, el aumento del nivel científico-técnico, la generalización de sistemas de manejo virus-cultivo-vector y la necesidad de mantener de forma constante la vigilancia epidemiológica fitosanitaria en el cultivo del tomate en Cuba. Between the years 1980 to 2020, there has been an evolution of virus diseases infecting tomato crop in Cuba. Some of them have decreased in incidence and distribution, while others are more severe and difficult to manage and require advanced techniques for diagnosis. The aim of the present work is to show the procedures that have been introduced in the country for the characterization of the known and well-established viral diseases and those that have been determined for the first time. National surveys and sample collections were carried on open field, hydroponics, organoponics and cover crop systems. Diagnostic techniques used were sap inoculations on indicators plants, agar immunodiffusion, slide agglutination, optic microscopy, Elisa-Das and molecular techniques. Viral species known to occur in Cuba like Tobacco mosaic virus (TMV), Tomato mosaic virus (ToMV) Tobacco etch virus (TEV) and Cucumber mosaic virus (CMV) from Potyvirus, Cucumovirus and Tobamovirus genera, respectively, were determined. Other emergent virus species including Tomato yellow leaf curl virus (TYLCV-IL (CU), Tomato chlorotic spot virus (TCSV) and Tomato clorosis virus (ToCV), belonging to the genera Begomovirus, Orthotospovirus and Crinivirus, respectively; were reported for the first time. For Cuba, the knowledge acquired with these studies implied an updating of the list of viral species infecting tomato crop, the improvement of molecular techniques, the rise on scientific and technical level, the generalization of management practices involving the complex virus and its vectors and the reinforcement of the epidemiological and phyto-sanitary surveillance on tomato crops in the country. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2020-06-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/18 Fitosanidad; Vol. 23 Núm. 2 (2020): Mayo-Agosto; 89-95 Fitosanidad; Vol. 23 No. 2 (2020): May-August; 89-95 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/18/10 Derechos de autor 2020 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/19 2025-04-02T13:31:21Z fitosanidad:AO driver

Caracterización del diseño y manejo de la biodiversidad auxiliar en fincas suburbanas Design and management characterization of the auxiliar y biodiversity in suburban farms Matienzo, Yaril Vázquez, Luis L. Alfonso-Simonetti, Janet Elizondo, Ana Ibis Porras, Ángela Escobar, Idania del Jesús Montaigne, Janelim Biodiversity auxiliary capacity self-regulation farms Biodiversidad auxiliar capacidad autorregulación fincas Con el objetivo de caracterizar el diseño y manejo de la biodiversidad auxiliar (BAux), se realizó un estudio en 13 fincas suburbanas de la provincia de Artemisa, Cuba, durante el período 2017-2018. Para facilitar el diagnóstico de los elementos de la BAux se utilizó una metodología que propone el uso de indicadores, evaluados mediante una escala de grados, donde el último valor representa la mayor aproximación a la sostenibilidad del sistema de producción. Como resultado se obtuvo que las fincas que se sustentan en un modelo de agricultura tradicional (CCS) presentaron una mayor contribución al manejo de la BAux. Esto las convierte en fincas con mayor capacidad de autorregulación y re- siliencia ecológica ante plagas agrícolas y otros eventos extremos, en contraste con las fincas sustentadas en un modelo convencional (UBPC), que presentaron un nivel de contribución inferior. Se evidenció, además, que los diseños y manejos con mayor nivel de adopción fueron las cercas vivas perimetrales y los ambientes seminaturales. En tanto, las barreras vivas, las plantas reservorios, las cercas vivas internas y la tolerancia de áreas naturales se caracterizaron por un menor nivel de adopción. Whith the objetive to characterize the design and management of auxiliary biodiversity (BAux), a study was carried out in thirteen suburban farms in the Artemisa province, Cuba, during the period 2017-2018. To facilitate the diagnosis of the elements of the (BAux), a methodology was used that proposes the use of indicators, evaluated using a degree scale, where the last value represents the closest approximation to the sustainability of the production system. As a result, it was obtained that the farms that are sustained in a traditional agriculture model (CCS), presented a greater contribution to the management of (BAux). This makes them farms with a greater capacity for self-regulation and ecological resilience against agricultural pests and other extreme events, in contrast to farms supported by a conventional model (UBPC), which presented a lower level of contribution. It was also evidenced that the designs and mana- gement with the highest level of adoption, were perimeter living fences and seminatural environments. Meanwhile, live barriers, reservoir plants, internal living fences and tolerance of natural areas were characterized by a lower level of adoption. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2020-07-08 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/19 Fitosanidad; Vol. 23 Núm. 2 (2020): Mayo-Agosto; 97-104 Fitosanidad; Vol. 23 No. 2 (2020): May-August; 97-104 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/19/11 Derechos de autor 2020 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/21 2025-04-04T22:52:50Z fitosanidad:CC driver

La cabeza loca del maíz causada por Sclerophthora macrospora en Cuba Crazy top of maize caused by Sclerophthora macrospora in Cuba Martínez de la Parte, Einar Wilson Bott, Dayanis Medina, Judith Cantillo Pérez, Taimy García, Dariel Zea mays Sclerospora downy mildew cereals Zea mays Sclerospora mildiu velloso cereales En noviembre de 2011, en campos de maíz del municipio de El Salvador, provincia de Guantánamo, se detectaron plantas con proliferación de la inflorescencia masculina en la cual se sustituían las estructuras florales por hojas pequeñas, enrolladas y retorcidas. Estas plantas también presentaban estriaciones cloróticas en un tono verde más claro en las hojas verdaderas. Con el objetivo de identificar el agente causal de esta sintomatología se colocó parte de la muestra foliar en cámara húmeda y se incubó por 24 h a 25 ºC. También se seccionaron hojas con síntomas de clorosis. Estos fragmentos se decoloraron con NaOH (5 %). Los fragmentos decolorados se enjuagaron con agua destilada estéril y se realizaron preparaciones fijas, las cuales fueron observadas bajo el microscopio óptico. Sobre la superficie vegetal de las muestras colectadas y de las muestras colocadas en cámara húmeda no se detectó la presencia de esporangios. Sin embargo, en los fragmentos de tejido foliar decolorado se observó la presencia de oosporas redondeadas con un diámetro de 36-70 µm (promedio 53 µm), de color amarillo pálido y con paredes gruesas y lisas, con centro granuloso. Los síntomas presentes en las muestras y las características de las oosporas coinciden con los descritos para Sclerophthora macrospora. El presente trabajo constituye el primer informe de la cabeza loca del maíz causada por S. macrospora en Cuba. In November 2011, in maize fields of El Salvador municipality, Guantánamo province, plants with proliferation of male inflorescence on which foliar structures were substituted by small, rolled and twisted leaves were detected. These plants also showed light green chlorotic streaks on true leaves. With the aim of identify the causal agent of this symptomatology, foliar samples were placed in humid chamber and incubated by 24 h at 25°C. Also, leaves with chlorotic streaks were sectioned, fragments were placed in tubes containing NaOH (5 %) and incubated at 60 ºC for 10 min. Decolorated leaf fragments were washed with distilled sterile water and mounted in slides for microscopic observation. No sporangia were detected on the samples leaves and on the leaf fragments placed in moistened chambers. However, in decolorated leaf fragments, rounded, pale yellow oospores with a diameter of 36-70 µm (average 53 µm), thick walls and granular center were detected. Samples symptoms and characteristics of the oospores agree with those described for Sclerophthora macrospora. This is the first report of crazy top of maize caused by S. macrospora in Cuba. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2020-08-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/21 Fitosanidad; Vol. 23 Núm. 2 (2020): Mayo-Agosto; 105-108 Fitosanidad; Vol. 23 No. 2 (2020): May-August; 105-108 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/21/12 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/22 2025-04-03T01:46:17Z fitosanidad:AO driver

Microcephalothrips abdominalis (Crawford) (Thysanoptera: Thripidae) en el cultivo de papa (Solanum tuberosum L.) en Cuba Microcephalothrips abdominalis (Crawford) (Thysanoptera: Thripidae) in potato crop (Solanum tuberosum L.) in Cuba Elizondo Silva, Ana Ibis Murguido Morales, Carlos Alberto Rodríguez Saez, Pablo Microcephalothrips abdominalis thrips potato Microcephalothrips abdominalis trips papa En el cultivo de la papa se presentan diferentes insectos que constituyen plagas, entre los que se encuentran los trips. Algunas especies son de importancia económica, por lo que la vigilancia en áreas de cultivos se ejecuta frecuentemente. Se realizaron muestreos en los municipios de Güira de Melena, Güines y San José de las Lajas, en las provincias de Artemisa y Mayabeque durante el período 2017-2019. Los insectos recolectados en campo fueron trasladados al Laboratorio de Entomología del Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal para su descripción e identificación de las especies. Los resultados mostraron la presencia de Microcephalothrips abdominalis (Crawford) (Thysanoptera: Thripidae). Esta especie se encontró en hojas y flores del cultivo de la papa, en el municipio de San José de las Lajas y en hojas en los municipios de Güira de Melena y Güines, lo que constituye un nuevo informe para este cultivo en Cuba. M. abdominalis es una especie de trips cosmopolita que provoca daños directos en diversos cultivos, siendo además vector de la enfermedad viral Tobacco streak virus (TSV). In potato crop different insects are presented that constitute pests, among those that are the trips. Some species are of economic importance for what the heedfulness in areas of crops is frequently carried out. They were carried out samplings in locality of Güira de Melena, Güines and San José de las Lajas, in the province of Artemisa and Mayabeque during the period 2017-2019. The insects collected in the field were transferred to the laboratory of Entomology of the Plant Health Research Institute, to carry out it description and identification of the species. The results showed the presence of Microcephalothrips abdominalis (Craw- ford) (Thysanoptera: Thripidae). This species was found in leaves and flowers in potato crop, in San José de las Lajas and in leaves in Güira de Melena and Güines, which constitutes a new report for the crop in Cuba. M. abdominalis is a cosmopolitan species of thrips that causes direct damage to different crops, and it is also vector of viral diseases Tobacco streak virus (TSV). Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2020-08-26 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/22 Fitosanidad; Vol. 23 Núm. 2 (2020): Mayo-Agosto; 109-112 Fitosanidad; Vol. 23 No. 2 (2020): May-August; 109-112 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/22/13 Derechos de autor 2020 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/24 2025-09-02T13:44:07Z fitosanidad:AO driver

Nemátodos entomopatógenos en el manejo de Plutella xylostella L. (palomilla del dorso dorado) Entomopathogenic nematodes in the management of Plutella xylostella L. (Diamondback moth) Fernández Cancio, Yander García González, Marcos Tulio Pozo Velázquez, Edilberto Beltrán Cuenca, Magda Elena Henderson, Deborah Torres, Andrés Steinernema feltiae L. Heterorhabditis bacteriophora L. LARVANEM ® Steinernema feltiae L. Heterorhabditis bacteriophora L. LARVANEM ® El presente trabajo se realizó en el Instituto de Horticultura Sostenible de la Universidad Politécnica de Kwantlen, British Columbia, Canadá, con el objetivo de evaluar el efecto de nemátodos entomopatógenos en el manejo de P. xylostella. Se utilizaron las cepas Steinernema feltiae L. (Entonem) y H. bacteriophora L. (Larvanem) de la compañía Koppert B. V. y una cepa producida por el método artesanal sobre larvas de insectos de la compañía Coopers de H. bacteriophora. Las concentraciones utilizadas fueron de 45, 100, 150 y 200 iji/larva/mL. Las semillas de col fueron obtenidas de la empresa West Coast Seeds. Se obtuvo el mejor porcentaje de mortalidad con la cepa de S. feltiae a las 96 h con las concentraciones de 200 y 150 jii/larva, y para las cepas de Heterorhabditis se alcanzó a las 72 h con 200 y 150 iji/larva. This work was carried out at the Institute of Sustainable Horticulture of the Polytechnic University of Kwantlen, British Columbia, Canada, with the objective of evaluating the effect of entomopathogenic nematodes in the management of P. xylostella. The strains, Steinernema feltiae L. (ENTONEM) and H. bacteriophora L. (LARVANEM) of the company Koppert B. V and a strain produced by the traditional method on insect larvae of the company Coopers of H. bacteriophora were used. The concentrations used were 45, 100, 150 and 200 iji/larva/mL. Cabbage seeds were obtained from the West Coast Seeds company. Among the main results it was obtained that the best percentage of mortality for the S. feltiae strain was at 96 hours with the concentrations of 200 and 150 jii/larva and for the strains of Heterorhabditis it was reached at 72 hours with 200 and 150 iji/larva. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2020-09-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/24 Fitosanidad; Vol. 23 Núm. 3 (2020): Septiembre-Diciembre; 123-128 Fitosanidad; Vol. 23 No. 3 (2020): September-December; 123-128 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/24/14 Derechos de autor 2020 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/25 2025-09-02T13:44:07Z fitosanidad:AO driver

Contribución funcional de la asociación Brassica oleraceae L.-Daucus carota L. a la conservación de reguladores naturales de organismos nocivos Functional contribution of the Brassica oleraceae L.-Daucus carota L. association to the conservation of natural regulators of harmful organisms Matienzo Brito, Yaril Elizondo Silva, Ana Ibis Alfonso-Simonetti, Janet Vázquez Moreno, Luis L. De la Masa Arias, Rudy Matamoros Torres, Michel cabbage carrot association conservation natural regulators col zanahoria asociación conservación reguladores naturales Se evaluó la contribución funcional de la asociación col (B. oleraceae) -zanahoria (D. carota) como práctica agroecológica para la conservación de reguladores naturales de organismos nocivos. Para ello se desarrolló un trabajo de investigación en la UBPC 1 de Julio, municipio de Cerro, provincia de La Habana, durante el período octubre-diciembre de 2010, donde se realizaron muestreos semanales en la asociación de cultivos. Se determinó la composición taxonómica de las especies, riqueza, frecuencia relativa y complementariedad de reguladores naturales entre ambas especies botánicas. Los organismos fitófagos y reguladores naturales registrados se identificaron mediante claves taxonómicas y comparación con colecciones biológicas. Los fitófagos más frecuentes en el cultivo de la col fueron los insectos Plutella xylostella L. y Brevicoryne brassicae L., seguido de los moluscos Praticolella griseola (Pfeiffer) y Veronicella sp., en tanto en la zanahoria no se detectaron organismos nocivos. Se identificaron interacciones de la fauna de reguladores naturales con ambas especies botánicas, y se constató la contribución funcional de esta asociación como práctica para la conservación de los reguladores naturales Cycloneda sanguinea limbifer Csy., Leucauge regni Simon, Coleomegilla cubensis Csy., Toxomerus sp., Dorus lineare (Esch.) y Condylostylus sp. Este resultado constituye un aporte al conocimiento de prácticas agroecológicas promisorias para rediseñar sistemas de producción agrícola con mayor capacidad funcional para la conservación de reguladores naturales de insectos plagas. The functional contribution of the crops association cabagge (B. oleraceae)-carrot (D. carota) was evaluated as an agroecological practice for the conservation of natural regulators of phytophagous insects. For this, a research was developed at the UBPC 1ro de Julio in the Cerro muni- cipality, Havana City province, during october-december 2010 period, where weekly samplings were carried out in the crops association. The taxonomic composition of the species, richness, relative frequency and complementarity of natural regulators between both botanical species were determined. The phytophagous organisms and natural regulators were registered and identified using taxonomic keys and comparison with biological collections. The most frequent phytophagous in cabbage crop, were the insects Plutella xylostella L. and Brevicoryne brassicae L., followed by the molluscs Praticolella griseola (Pfeiffer) and Veronicella sp., while in the carrot were not detected harmful organisms. Interactions of the fauna of natural regulators with both botanical species were identified and the functional contribution of this association was verified as a practice for the conservation of the natural regulators Cycloneda sanguinea limbifer Csy., Leucauge regni Simon, Coleomegilla cubensis Csy., Toxomerus sp., Dorus lineare (Esch.) and Condylostylus sp. This result constitutes a contribution to the knowledge of promising agroecological practices to redesign agricultural production systems with greater functional capacity for the natural regulators conservation of pest insects. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2020-09-28 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/25 Fitosanidad; Vol. 23 Núm. 3 (2020): Septiembre-Diciembre; 129-134 Fitosanidad; Vol. 23 No. 3 (2020): September-December; 129-134 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/25/15 Derechos de autor 2020 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/26 2025-09-02T13:44:07Z fitosanidad:AO driver

Evaluación de herbicidas en el cultivo de la piña (Ananas comosus L.) var. MD2 para el control de malezas en suelos ferralíticos rojos Evaluation of herbicides in pineapple (Ananas comosus L.) var. MD2 for weed control in red ferralitic soils Paredes Rodríguez, Ermenegildo Barrio, Feliberto Lobaina, Yuliesky Phytotoxicity coverage sheet D selectivity Fitotoxicidad cobertura hoja D selectividad Se evaluó la selectividad de la variedad de piña MD2 y la efectividad sobre las malezas de los herbicidas Hexaron 60 GD (diuron 48 % + hexasinona 12 %) a 0,12; 0,24 y 0,48 kg • ia • ha-1 , S-metolachlor 96 CS a 1,92; 2,88 y 3,84 kg • ia • ha-1, pendimentalin 33 CS a 0,66; 0,99 y 1,32) kg • ia • ha-1 y oxifluorfen CE 24 a 0,24; 0,36 y 0,48 kg • ia • ha-1, en fase experimental, y las mezclas de S-metolachlor + oxifluorfen a 1,92 + 0,48 kg • ia • ha-1, pendimentalin + oxifluorfen a 0,99 + 0,48 kg • ia • ha-1 en fase extensiva. Ambos experimentos se realizaron sobre suelo ferralítico rojo en la provincia de Ciego de Ávila, con el objetivo de buscar nuevos formulados selectivos que contribuyan al manejo de malezas. Como resultado se obtuvo que la efectividad de los tratamientos de pendimentalin 33 CS 0,99-1,32 a kg • ha-1, metolachlor 96 CS a 2,88-3,84 kg • ia • ha-1, oxifluorfen 24 CS a 0,36-0,48 kg • ia • ha-1 y hexaron 60 GD a 0,18-0,24 kg • ia • ha-1 fueron significativamente superiores al estándar en el control de monocotiledóneas. Para las dicotiledóneas solo hubo diferencia significativa con hexaron 60 GD a 0,24 kg • ia • ha-1 y el estándar diuron + ametrina (80 + 80) PH a (3,2 + 2,4) kg • ia • ha-1 con resultados ligeramente superior a los anteriores. Tales aplicaciones no produjeron diferencia significativa entre tratamientos y los parámetros de desarrollo del cultivo, así como no se observó ningún efecto de fi- totoxicidad en las plantas. Los resultados de la extensión demostraron que la mejor efectividad se obtuvo con las mezclas de pendimentalin + oxifluorfen (0,99 + 0,48) kg • ia • ha-1 con 84 %, seguida de metolachlor + oxifluorfen (1,92 + 0,48) kg • ia • ha-1 con 82,6 %, ambos aplicados 20-30 días posterior al residual ixosaflutole 0,0864 kg • ia • ha-1 y comparados con el estándar diuron + ametrina (3,2 + 2,4 kg • ia • ha-1). The selectivity of the MD2 pineapple variety and the effectiveness on weeds of the herbicides Hexaron 60 GD (diuron + hexasinona) at (0.12, 0.24 and 0.48) kg • ia • ha-1, S were evaluated -metolachlor 96 CS at (1.92, 2.88 and 3.84) kg • ia • ha-1, pendimentalin 33 CS at (0.66, 0.99 and 1.32) kg • ia • ha-1 and oxyfluorfen CE 24 at (0.24, 0.36 and 0.48) kg • ia • ha-1, in the experimental phase and the mixtures of S-metolachlor + oxyfluorfen at (1.92 + 0.48) kg • ia • ha-1, pendimentalin + oxyfluorophen at (0.99 + 0.48) kg • ia • ha-1 in extensive phase, both experiments were carried out on red ferralitic soil in the province of Ciego de Ávila, as results it was obtained that the effectiveness of the treatments of pendimentalin 33 CS (0.99-1.32) at kg • ia • ha-1, metolachlor 96 CS at (2.88-3.84) kg • ia ha-1, oxyfluorfen 24 CS at (0.36-0.48) kg • ia. ha-1 and Hexaron 60 GD [diuron + hexasinona at (0.18-0.24) kg • ia • ha-1) were significantly superior to the standard in the monocot control. For dicots there was only significant difference with Hexaron 60 GD, (diuron + hexasinona) at 0.24 kg • ha-1 and the standard diuron + ametrina (80 + 80) PH at (3.2 + 2.4) kg • ia • ha-1  with slightly better results than the previous ones. Such applications did not produce significant difference between treatments and the development parameters of the crop, as well as no effect of phytotoxicity in the plants. The extension results showed that the best effectiveness was obtained with the mixtures of pendimentalin + oxyfluorfen (0.99 + 0.48) kg • ia • ha-1 with 84 %, followed by metolachlor + oxyfluorfen (1.92 + 0.48) kg • ia • ha-1 with 82.6%, both applied 20-30 days after the residual ixosaflutole 0.0864 kg • ia • ha-1 and compared with the standard (diuron + ametrina (3.2 + 2.4) kg • ia • ha-1). Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2020-10-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/26 Fitosanidad; Vol. 23 Núm. 3 (2020): Septiembre-Diciembre; 135-143 Fitosanidad; Vol. 23 No. 3 (2020): September-December; 135-143 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/26/16 Derechos de autor 2020 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/29 2025-09-02T13:44:07Z fitosanidad:AO driver

La tribu Xyleborini (Coleoptera: Scolytidae) en Cuba y sus plantas hospedantes The Xyleborini tribe (Coleoptera: Scolytidae) in Cuba and its host plants Montaigne Ramil, Janelim Elizondo Silva, Ana Ibis Vidal Averohff, Ubaldo Jesús Tejeda Piloto, Manuel Scolytidae species bark and ambrosia beetles Xyleborini escolítidos coleópteros de ambrosia y descortezadores Xyleborini Se ofrece una actualización de las especies pertenecientes a la tribu Xyleborini y sus plantas hospedantes. Este grupo de coleópteros son barrenadores de la madera de la familia Scolytidae. Actualmente algunas de sus especies son consideradas plagas devastadoras por provocar la muerte del árbol por su capacidad de ser vector de hongos de ambrosia, que interrumpen el flujo de nutrientes a través de los vasos conductores. Esta micosis provoca además manchas en la madera que la desvalorizan en el mercado para trabajos de carpintería. Para la prospección de las especies se revisaron las colecciones nacionales e internacionales, se revisó la literatura y se hicieron colectas en diferentes localidades. Los muestreos fueron realizados en plantas con síntomas de ataque entre 2017-2019 en La Habana y Artemisa, utilizando los métodos de colecta directa en árboles dañados y mediante trampas de intercepción de vuelo para la captura de estos insectos. Fueron muestreadas un total de 30 especies de hospedantes donde se detectaron un total de 10 especies de escolítidos de la tribu Xyleborini distribuidas en cinco géneros. Se informa por primera vez la especie Xyleborinus gracilis con un hospedante reconocido. El género Xyleborus y la especie Xyleborus affinis presentaron mayor frecuencia relativa de aparición. Se informaron como nuevos registros a diez plantas hospedantes para siete especies de escolítidos. A partir de las especies registradas por otros autores y la revisión de colecciones entomológicas de referencia se actualizó la lista de especies de la tribu Xyleborini para Cuba a 18 especies a partir de la exclusión de una especie de la lista anterior y la inclusión de siete especies, según otros autores. An update is offered on the species belonging to the Xyleborini tribes and their host plants. This group of coleopterans are wood borers of the Scolytidae family. Currently some of its species are considered roughing pests for causing the death of the tree due to its ability to be a vector for ambrosia fungi, which interrupt the flow of nutrients through conductive vessels. This mycosis also causes stains on the wood that devalue it in the market for carpentry work. For the prospection of the species, the national and international collections were reviewed, the literature was consulted and collections were made in different locations. The samplings were carried out in plants with attack symptoms between the years 2017-2019, in Havana and Artemisa, using direct collection methods in damaged trees and by means of flight interception traps to capture these insects. A total of 30 host species were sampled, where a total of 10 species of escolitidos from the Xyleborini tribes were detected, distributed in five genera. Xyleborini gracilis species are first reported with a recognized host. The genus Xyleborus and the species X. affinis presented a higher relative frequency of appearance. 10 host plants for 7 species of escolitidae were reported as new records from the species recorded by other authors and the review of reference entomological collections, the list of species of the Xyleborini tribe for Cuba was updated to 18 species from the exclusion of a species from the previous list and the inclusion of 7 species according to other authors. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2020-10-29 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/29 Fitosanidad; Vol. 23 Núm. 3 (2020): Septiembre-Diciembre; 145-149 Fitosanidad; Vol. 23 No. 3 (2020): September-December; 145-149 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/29/17 Derechos de autor 2020 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/31 2025-09-02T13:44:07Z fitosanidad:AO driver

Moluscos asociados a sistemas de hortalizas semiprotegidas del municipio de Morón, Ciego de Ávila Molluscs associated with semi-protected vegetable system of the municipality of Morón, Ciego de Ávila Matamoros Torres, Michel Sierra Peña, Aliuska Pouza Mejías, Dariel Ojeda, Dairon A. Rodríguez Gomes, Suzete Noxious mollusc vegetables urban agriculture taxonomy moluscos nocivos hortalizas agricultura urbana taxonomía El área cultivable de los organopónicos y semiprotegidos es formado sobre sustrato a base de materiales orgánicos, los que constituyen, en su mayoría, alimento para los moluscos terrestres. La malacofauna presente en los sistemas de organoponía semiprotegida del municipio de Morón es desconocida, de ahí que el objetivo de este estudio fue determinar los moluscos que habitan este agroecosistema y las especies vegetales a las que se asocia. El estudio se realizó en el período comprendido entre marzo y abril de 2017 en tres semiprotegidos del municipio de Morón. En cada cantero se colocó un marco cuadrado de un 1 m2. Se muestrearon 10 microparcelas en cada cantero donde se revisó la vegetación y se removió el suelo en los primeros 5 cm. El dato de abundancia de moluscos fue sometido a una prueba de Kruskal-Wallis, y para localizar las diferencias se utilizó una prueba no paramétrica de Dunn. Todos los análisis fueron llevados a cabo con el paquete estadístico R (R Core Team, 2016). En los cultivos semiprotegidos muestreados se identificaron cinco familias, cinco géneros e igual número de especies de moluscos: Praticolella griseola (Pfeiffer, 1841), Succinea sp., Subulina octona (Bruguiére, 1792), Zachrysia auricoma (Férussac, 1822) y Veronicella cubensis (Pfeiffer, 1840). The arable area of the organoponic and semi-protected is formed on substrate, based on organic materials, these constitute, for the most part, food for terrestrial molluscs. The malacofauna present in the semi-protected organoponics systems of the Morón municipality is unknown, which is why the objective of this study was to determine the molluscs that inhabit this agroecosystem and the plant species to which it is associated. The study was carried out in the period between March and April 2017 in three semiprotected areas of the Morón municipality. A 1 m2 square frame was placed in each bed. 10 micro-plots were sampled in each bed where the vegetation was checked and the soil was removed in the first five cm. The data on the abundance of molluscs was subjected to a Kruskal-Wallis test and a non-parametric Dunn test was used to locate the differences. All analyzes were carried out with the R statistical package (R Core Team, 2016). In the sampled semi-protected cultures were found, five families, grouped intofive genera and equal number of molluscs species were identified, Praticolella griseola (Pfeiffer, 1841); Succinea sp.; Subulina octona (Bruguiere, 1792); Zachrysia auricoma (Férussac, 1822) and Veronicella cubensis (Pfeiffer, 1840). Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2020-11-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/31 Fitosanidad; Vol. 23 Núm. 3 (2020): Septiembre-Diciembre; 151-160 Fitosanidad; Vol. 23 No. 3 (2020): September-December; 151-160 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/31/18 Derechos de autor 2020 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/32 2025-09-02T13:44:07Z fitosanidad:AR driver

Enfermedades virales en Colocasia esculenta (L.) schott. sintomatología, vías de diseminación y posibles riesgos para Cuba. una revisión Viral diseases of Colocasia esculenta (L.) schott. symptoms, dissemination pathways and potential risks for Cuba: A review González Arias, Gloria Javer Higginson, Elisa Colocasia bobone disease virus Taro vein chlorosis virus Taro bacilliform virus Taro reovirus Alomae Groundnut bud necrosis virus Tarophagus colocasiae Colocasia bobone disease virus Taro vein chlorosis virus Taro bacilliform virus Taro reovirus Alomae Groundnut bud necrosis virus Tarophagus colocasiae El cultivo de la malanga Colocasia esculenta (L.) Schott es afectado por diversas enfermedades que constituyen factores limitantes para lograr altos rendimientos. Entre estas, las causadas por especies virales revisten importancia, ya que sus principales daños están relacionados con la reducción del tamaño y calidad de los cormos. El objetivo de este trabajo es analizar las enfermedades virales que afectan a este cultivo no presentes en Cuba, pero que pudieran constituir un riesgo para el país debido al comercio, al traslado de germoplasma y a la escasez de métodos de diagnóstico y de sistemas eficientes de manejo. A la vez, será aportar nuevos conocimientos para los servicios de vigilancia epidemiológica fitosanitaria y para la toma de medidas oportunas ante la ocurrencia de sintomatologías no antes observadas en Cuba debido a la posible introducción de materiales infectados. En la actualidad se han registrado enfermedades virales en diferentes países, como las causadas por Taro vein chlorosis virus (TaVCV), Colocasia bobone disease virus (CBDV), Taro bacilliform virus (TaBV), Taro reovirus (TaRV), el complejo viral de CBDV y TaBV que causan la enfermedad Alomae, y Groundnut bud necrosis virus (GBNV), especie que está incluida en el Grupo 1 de la Lista de las Plagas Reglamentadas de la República de Cuba. Taro crops Colocasia esculenta (L.) Schott is affected by different diseases which are limiting factors to achieve high yields. Among these, those caused by viral species have been of major concern since their main damages are related to the reduction of the size and quality of the corms. The aim of this work is to make known the viral diseases infecting this crop, not present in Cuba but representing a risk for the country due to the commercial trade, germplasm movement and the shortage of diagnostic tools and efficient management systems. At the same time, it will provide new knowledge for phytosanitary epidemiological surveillance services and for taking the appropriate measures in response of the occurrence symptoms, not previously observed in Cuba; due to introduction of infected materials. Currently, these diseases have been reported on several countries, such as the pathologies caused by Taro vein chlorosis virus (TaVCV), Colocasia bobone disease virus (CBDV), Taro bacilliform virus, (TaBV), Taro reovirus (TaRV), the viral complex of CBDV and TaBV, that cause Alomae disease and Groundnut bud necrosis virus (GBNV), a species included on the Group A1 of the List of Regulated Pest of the Republic of Cuba. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2020-12-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/32 Fitosanidad; Vol. 23 Núm. 3 (2020): Septiembre-Diciembre; 161-165 Fitosanidad; Vol. 23 No. 3 (2020): September-December; 161-165 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/32/19 Derechos de autor 2020 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/34 2025-04-05T14:51:53Z fitosanidad:AO driver

El hongo entomopatógeno Beauveria bassiana (Bals.-Criv.) Vuill para el control biológico de trips (Thysanoptera: Thripidae) en el cultivo de la papa (Solanum tuberosum L.) en Cuba Entomopathogenic fungi Beauveria bassiana (Bals.-Criv.) Vuill for the biological control of trips (Thysanoptera: Thripidae) in potato crop (Solanum tuberosum L.) in Cuba Elizondo Silva, Ana Ibis Baró Robaina, Yamilé Gato Cárdenas, Yohana Quesada Mola, Yuramis Quesada Mola, Enrique Ponce Grijuela, Enrique Milán Labrada, Miguel teje, Manuel Beauveria bassiana entomopathogenic trips potato Beauveria bassiana entomopatógeno trips papa En Cuba una de las diversas tácticas de manejo que se utilizan para el control de Thrips palmi Karny en el cultivo de la papa (Solanum tuberosum L.) es la aplicación de bioplaguicidas. Estos bioplaguicidas son resultado de una selección rigurosa de cepas mediante investigaciones que demuestran la posibilidad de su utilización en el cultivo. Por ello se desarrollaron experimentos de laboratorio y campo con el objetivo de evaluar el efecto de la cepa LBBb-1234 del hongo entomopatógeno Beauveria bassiana (Bals.-Criv.) Vuill sobre trips. Para el experimento in vitro se seleccionaron ninfas de primero y segundo estadio, que posteriormente fueron inoculadas con las cepas LBBb-1234 y LBBb-1, esta última como variante de comparación. La inoculación se realizó con 1 mL de suspensión para cada cepa a la concentración de 109 conidios • mL-1, así como un testigo tratado con agua estéril. Las evaluaciones se realizaron a las 24, 48, 72, 96 y 120 horas, cuantificando los individuos vivos y muertos. El experimento in vivo se realizó en parcelas de campo con un diseño de bloques al azar con tres variantes: LBBb-1234, LBMa-11 como variante de comparación y un testigo sin tratamiento. Los resultados de laboratorio mostraron que B. bassiana no presentó mortalidad a las 24 horas después del tratamiento. El mayor porcentaje de mortalidad lo alcanzó la cepa LBBb-1234 con un valor del 70 % a las 120 horas después del tratamiento. Los resultados de campo mostraron que la población de ninfas se redujo significativamente después de realizar el segundo tratamiento con los bioplaguicidas. In Cuba biopesticides application is one of the diverse tactics of management that are used for the control of Thrips palmi Karny in potato crop (Solanum tuberosum L.). These biopesticides is been of a rigorous selection of strains by means of research that demonstrate the possibility of it use in potato crop. For it and with the objective to evaluate the effect of two strains of the entomopathogenic fungi Beauveria bassiana (Bals.-Criv.) Vuill it has more than enough trips, laboratory experiments and fields were developed. For the experiment in vitro nymphs were selected of first and second instar that later on were inoculated with the strains LBBb - 1234 y LBBb-1, this last one as comparison variant. The inoculation was carried out with 1 suspension ml for each strain to the concentration of 109 conidios • mL-1, as well as a witness tried with sterile water. The evaluations were carried out at 24, 48, 72, 96 and 120 hours, quantifying the alive and dead individuals. The experiment in vivo was carried out at random in field parcels with a block design with three variants, LBBb-1234, LBMa-11 one as comparison variant and a witness without treatment. The laboratory results showed that B. bassiana presented mortality to 24 hours after the treatment. The biggest percentage of mortality reached it the strain LBBb-1234 with a value of 70 % at the 120 hours after the treatment. The field results showed that the population of nymphs decreased after carrying out the second treatment with the biopesticides. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2018-01-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/34 Fitosanidad; Vol. 22 Núm. 1 (2018): Enero-Abril; 5-10 Fitosanidad; Vol. 22 No. 1 (2018): January-April; 5-10 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/34/20 Derechos de autor 2018 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/36 2025-04-05T17:26:06Z fitosanidad:AO driver

Diversidad de especies de Banana streak virus en híbridos interespecíficos de Musa spp. cultivados en Cuba Diversity of Banana streak virus species on Musa sp. interspecifics hybrids grown in Cuba Javer Higginson, Elisa Quiala Rodríguez, Idilio Cruz Martín, Maylin Reyes Garriga, María del Loreto Arencibia Gámez, Neyda Asela Fonseca, María Font Díaz, Caridad González Arias, Gloria A. Echemendía Gómez, Ana L. Yves Teycheney, Pierre Banana streak disease eBSVs viral species Enfermedad del rayado del plátano eBSVs especies virales En 2009 se detectaron en Cuba las especies de Banana streak virus (BSV): Obino L’Ewai (BSOLV), Goldfinger (BSGFV) e Imové (BSIMV) en muestras de los cultivares FHIA 18, FHIA 21 y FHIA 25. Se conoce que los genotipos AAB y AAAB se infectan con frecuencia con BSV por activación de las secuencias endógenas infecciosas de BSV (eBSVs), integradas en su genoma nuclear. Por tanto, se hizo necesario conocer las especies virus y su distribución en los híbridos interespecíficos que se cultivan en Cuba. Para ello se realizaron prospecciones en zonas de producción de 10 provincias. En cada sitio se colectaron al azar muestras de hojas de plantas con síntomas y asintomáticas, de 13 cultivares de genotipos AAB, AAAB, AABB y ABB. Las muestras se sometieron a Multiplex-IC-PCR con cebadores para las especies BSOLV, BSGFV, Mysore (BSMYV) y BSIMV. Los análisis mostraron la presencia del virus en nueve de las 10 provincias analizadas. La frecuencia de muestras infectadas de las 1409 colectadas fue del 21,4 %, la mayoría provenientes de plantas asintomáticas. Las especies de mayor frecuencia fueron BSOLV y BSGFV, presentes en el 9,0 y 8,2 % del total de muestras analizadas, respectivamente, mientras que BSMYV y BSIMV se detectaron en el 0,1 y 0,4 % de las muestras. Tres híbridos FHIA resultaron los cultivares de mayor frecuencia de infección: FHIA 20 con el 76,9 % (20/26), FHIA 25 con el 46,5 % (20/43) y FHIA 21 con el 42,2 % (225/533), mientras que en FHIA 18 esta fue del 6,9 % (20/291), y en FHIA 03 del 2,8 % (3/10). Los plátanos Macho 3/4 y CEMSA 3/4 alcanzaron una frecuencia de muestras infectadas del 10,3 % (3/29) y 4,9 % (5/102), respectivamente. De los cultivares ABB analizados, solo Pelipita se encontró infectado en un 21,7 % (5/23). Estos resultados demuestran que BSV tiene una alta prevalencia y amplia distribución en los híbridos interespecíficos cultivados en Cuba. In 2009, Banana streak virus (BSV) species: Obino L’Ewai (BSOLV), Goldfinger (BSGFV) and Imové (BSIMV) were detected in Cuba, on several samples collected from FHIA 18, FHIA 21 and FHIA 25 cultivars. It is known that AAB and AAAB genotypes are prone to infect with BSV due to activation of endogenous infectious BSV (eBSVs) integrated in the nuclear genome. Hence, it was necessary to explore the diversity and distribution of BSV species on interspecific hybrids grown in Cuba. To this aim, surveys were undertaken in production areas of ten provinces. Leaves samples from symptomatic or asymptomatic plants of 13 cultivars of AAB, AAAB, AABB and ABB genotypes, were collected randomly and indexed by multiplex-immunocapture- PCR with primers of species BSOLV, BSGFV, Mysore (BSMYV) and BSIMV. The analysis showed that BSV was present in nine of the ten analyzed provinces. The frequency of the virus in the 1409 collected samples was 21,4 %, the majority originated from asymptomatic plants. The species with the highest frequencies were BSOLV and BSGFV present in 9,0 % and 8,2 % of the samples, respectively while BSMYV and BSIMV were detected in 0,1 % and 0,4 % of the samples. Three FHIA hybrids showed the highest frequencies of infected samples: FHIA 20 with 76,9 % (20/26), FHIA 25 with 46,5 % (20/43) and FHIA 21 with 42,2 % (225/533) while FHIA 18 had a 6,9 % (20/291) of infected samples and FHIA 03 only 2,8 % (3/10). Plantains Macho ¾ and CEMSA ¾ reached 10,3 % (3/29) and 4,9 % (5/102) of infected samples, respectively. Pelipita was the only cultivar among ABB hybrids to be infected with a frequency of 21,7 % (5/23). These results show that BSV has a high prevalence and a wide distribution in interspecific hybrids grown in Cuba. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2018-01-26 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/36 Fitosanidad; Vol. 22 Núm. 1 (2018): Enero-Abril; 11-20 Fitosanidad; Vol. 22 No. 1 (2018): January-April; 11-20 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/36/21 Derechos de autor 2018 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/38 2025-04-06T01:44:23Z fitosanidad:AO driver

Actualización de la situación nematológica del cultivo de la papa (Solanum tuberosum L.) en Cuba Updating of phytonematological situation of potato crop (Solanum tuberosum L.) in Cuba Fernández Gonzálvez, Emilio Gandarilla Basterrechea, Hortensia Rodriguez, Rubén Hung Peña, Mei Li Almarales Antúnez, Marisela Casanueva Medina, Katherine Susceptibility, M. incognita Helicotylenchus, Pratylenchus, Rotylenchulus Susceptibilidad, M. incognita Helicotylenchus Pratylenchus Rotylenchulus En Cuba se han informado varias especies de fitonemátodos asociadas con el cultivo de la papa, algunas vinculadas con daños, pero los últimos informes datan de finales de los años ochenta. El objetivo del presente trabajo fue brindar la actualización de la situación nematológica del cultivo de la papa en las principales provincias productoras. En el período 2006-2016 se analizaron un total de 580 muestras en los Laboratorios Provinciales de Sanidad Vegetal de las provincias con mayores volúmenes de siembra (Artemisa, Mayabeque, Matanzas, Cienfuegos y Ciego de Ávila), como parte de las encuestas del Programa de Defensa de Fitonemátodos. Los nemátodos se identificaron por criterios morfológicos y se determinó su frecuencia de aparición. Se valoró la susceptibilidad de las variedades Atlantic, Call White, Chieftain, Red Pontiac, Romano, Santana y Spunta ante las especies Meloidogyne incognita y M. arenaria. Se identificaron 11 géneros Aphelenchoides, Cactodera, Criconemoides, Helicotylenchus, Meloidogyne, Nothotylenchus, Pratylenchus, Quinisulcius, Rotylenchulus, Tylenchorhynchus y Tylenchus, con un total de 16 especies, que representó un incremento de siete especies respecto a los informes anteriores. La provincia de Artemisa presentó el mayor número de especies. M. incognita y Meloidogyne sp. se determinaron en todas las provincias, y fueron los únicos fitonemátodos asociados a daños visibles en los tubérculos y raíces caracterizados por protuberancias y agallas, respectivamente. Las especies de Helicotylenchus, Pratylenchus y Rotylenchulus tuvieron una distribución similar a Meloidogyne en las provincias, pero menor frecuencia de aparición. Todas las variedades evaluadas mostraron alta susceptibilidad ante M. incognita y M. arenaria. In Cuba several species of phytonematodes associated with potato crop have been reported, some related to damages, but the last reports date from the late 1980s. The purpose of this work was to provide an update on the nematological situation on potato in the main producer provinces. A total of 580 samples were analyzed in the Provincial Laboratories of Vegetable Health, as part of the Phytonematodes Defense Program surveys, in the provinces with higher seed volumes (Artemisa, Mayabeque, Matanzas, Cienfuegos y Ciego de Avila) during the period 2006-2016. The nematodes were identified by morphological criteria and their frequency of appearance was determined. The susceptibility to Meloidogyne incognita and M. arenaria species of the potato varieties Atlantic, Call White, Chieftain, Red Pontiac, Romano, Santana and Spunta were tested. Eleven genera were identified Aphelenchoides, Cactodera, Criconemoides, Helicotylenchus, Meloidogyne, Nothotylenchus, Pratylenchus, Quinisulcius, Rotylenchulus, Tylenchorhynchus and Tylenchus, with a total of 16 species, which represented an increase of 7 species to the previous reports. The province of Artemisa presented the largest number of species. M. incognita and Meloidogyne sp. have been detected in all provinces, and were the only phytonematodes associated with visible damage in tubers and roots characterized by protuberances and aggregates respectively. The species of Helicotylenchus, Pratylenchus and Rotylenchulus, had a similar distribution to Meloidogyne in the provinces, but lower frequency of appearance. All potato varieties evaluated showed high susceptibility to M. incognita and M. arenaria. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2018-02-15 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/38 Fitosanidad; Vol. 22 Núm. 1 (2018): Enero-Abril; 21-26 Fitosanidad; Vol. 22 No. 1 (2018): January-April; 21-26 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/38/22 Derechos de autor 2018 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/40 2025-04-07T03:08:47Z fitosanidad:AO driver

Control químico de nemátodos en plantas de banano (Musa AAA) cultivadas en macetas Chemical control of nematodes on banana (Musa AAA) plants cultivated in pots Chávez Velazco, César Salas Alvarado, Eduardo Araya Vargas, Mario Helicotylenchus spp. Meloidogyne spp. Musa AAA nematicides nematode control Pratylenchus spp. Radopholus similis control de nemátodos Meloidogyne spp. Musa AAA nematicidas Pratylenchus spp. Radopholus similis Helicotylenchus spp. En dos experimentos en condiciones de invernadero con un diseño completamente al azar con seis repeticiones se evaluó el fenamiphos, ethoprophos y oxamyl en el control de nemátodos en banano (Musa AAA cv. Grande Naine) desarrollado en macetas con suelo sin esterilizar de una plantación comercial de banano infestada de nemátodos. A los 25 días de la siembra, las plantas in vitro fueron inoculadas con 509 ± 47 Radopholus similis (Cobb, 1893, Thorne, 1949). Los nematicidas se aplicaron en drench a una concentración de 100 mg L-1 (ppm) usando 100 mL de solución por maceta a los 48 días de inoculado el nemátodo. A los 38 días de aplicados los nematicidas se realizó la cosecha y se registró variables vegetativas y número de nemátodos. No se encontró interacción (p > 0,1534) en la población de ninguno de los nemátodos entre experimentos, de manera que se juntaron los datos y se analizaron en conjunto. Con excepción de Meloidogyne spp. p = 0,7257) donde sus poblaciones fueron muy bajas en todos los tratamientos, los tres nematicidas redujeron las poblaciones de Pratylenchus spp. entre 86 y 87 % (p = 0,0258), Helicotylenchus spp. entre 76 y 85 % (p < 0,0001), R. similis entre 43 y 61 % (p < 0,0001) y nemátodos totales entre 58 y 66 % (p < 0,0001). En congruencia con el control de nemátodos, ethoprophos y fenamiphos incrementaron (p = 0,0027) el peso de raíces en 44 y 54 %, respectivamente, el ethoprophos aumentó (p = 0,0003) el peso de follaje en 26 % y los tres nematicidas aumentaron el número de hojas por planta (p = 0,0026) entre 13 y 19 % y el diámetro del tallo (p = 0,0004) entre 13 y 20 %. Para el control de nemátodos los tres nematicidas evaluados fueron igualmente efectivos y podrían aplicarse indistintamente. In two experiments in greenhouse conditions using a complete randomized design with 6 replicates was evaluated fenamiphos, ethoprophos and oxamyl on banana (Musa AAA cv. Grande Naine) root nematode control in plants cultivated in pots filled with un-sterilized soil from a commercial banana plantation infested with nematodes. Twenty-five days after plant sowing, the in vitro plants were inoculated with 509 ± 47 Radopholus similis (Cobb 1893, Thorne 1949). Nematicides were applied in drench with a 100 mg L-1 (ppm) concentration using 100 mL of solution per pot at 48 days after nematode inoculation. Thirty eighty days after treatment application, plants were harvested, and vegetative variables and nematode numbers recorded. No interaction in the population of any nematode (p > 0.1534) was observed between experiments, then data was gathered and analyzed together. With exception of Meloidogyne spp. (p = 0.7257), where its population was very low in all treatments, all three nematicides reduced Pratylenchus spp. between 86 to 87 % (p = 0.0258), Helicotylenchus spp. from 76 to 85 % (p < 0.0001), R. similis by 43 to 61 % (p < 0.0001) and total nematodes between 58 to 66 % (p < 0.0001). Consistent with the nematode control, ethoprophos and fenamiphos increased (p = 0.0027) root weight by 44 and 54 %, respectively, ethoprophos increased (p = 0.0003) foliage weight by 26 % and the three nematicides increased the number of leaves per plant (p = 0.0026) between 13 to 19 % and pseudostem diameter (p = 0.0004) from 13 to 20 %. For nematode control, the three nematicides were equally effective and could be applied irrespectively. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2018-03-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/40 Fitosanidad; Vol. 22 Núm. 1 (2018): Enero-Abril; 27-34 Fitosanidad; Vol. 22 No. 1 (2018): January-April; 27-34 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/40/23 Derechos de autor 2018 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/42 2025-04-07T15:34:52Z fitosanidad:AO driver

Análisis de la sanidad vegetal y su influencia en el manejo integrado de las moscas de la fruta, SENASA-Virú-2017 Management of plant health and its influence on the integrated management of fruit flies, SENASA-Virú-2017 García Armas, Ulises Gerardo Plant Health Integrated Management Fruit Flies Anastrepha spp. Ceratitis capitata Wiedemann Sanidad vegetal manejo integrado moscas de la fruta Anastrepha spp. Ceratitis capitata Wiedemann El objetivo de la presente investigación fue determinar la influencia de la gestión de la sanidad vegetal en el manejo integrado de las moscas de la fruta, SENASA-Virú-2017. El estudio es de enfoque cuantitativo, no experimental, diseño correlacional causal, transversal y los métodos de investigación fueron el hipotético-deductivo y el descriptivo. La muestra estuvo conformada por el total de la población, constituida por 23 propietarios y/o representantes de fundos hortofrutícolas, de la Junta de Usuarios de Riego Presurizado del Distrito de Riego Moche, Virú y Chao-Asociación de Propietarios de Tierras de CHAVIMOCHIC, provincia de Virú. Se utilizó como instrumentos dos cuestionarios, aplicando la prueba de confiabilidad Alfa de Cronbach, la Razón de Validez de contenido de Lawshe, el Coeficiente V de Aiken con una matriz de validación por la opinión de expertos y la validez de constructo a través del análisis factorial, utilizando el software de estadística SPSS V23. Se obtuvo como resultado que la gestión de sanidad vegetal influye significativamente en el manejo integrado de las moscas de la fruta Anastrepha spp. y Ceratitis capitata Wiedemann (Diptera: Tephritidae). Así mismo existe influencia estadística significativa de los indicadores de sanidad vegetal en el manejo integrado de las moscas de la fruta. The objective of this research was to determine the influence of the management of plant health in the integrated management of fruit flies, SENASA-Virú-2017. The study is quantitative, not experimental, causal correlational, cross-sectional design and the research methods were the hypothetico-deductive and the descriptive. The sample consisted of the total population, consisting of 23 owners and / or representatives of hortofruticolas farms, the Board of Users of Pressurized Irrigation of the Irrigation District Moche, Virú and Chao-Association of Landowners of CHAVIMOCHIC, province of Virú. Two questionnaires were used as instruments, applying the Cronbach’s Alpha reliability test, the Lawshe content validity ratio, the Aiken V coefficient with a validation matrix by expert opinion and construct validity through factor analysis, using the statistical software SPSS V23. It was obtained as a result that plant health management significantly influences the integrated management of fruit flies Anastrepha spp. and Ceratitis capitata Wiedemann (Diptera: Tephritidae). Likewise, there is significant statistical influence of the plant health indicators in the integrated management of fruit flies. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2018-03-30 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/42 Fitosanidad; Vol. 22 Núm. 1 (2018): Enero-Abril; 35-45 Fitosanidad; Vol. 22 No. 1 (2018): January-April; 35-45 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/42/24 Derechos de autor 2018 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/43 2025-04-07T16:23:30Z fitosanidad:AO driver

Efecto acaricida de tres hongos entomopatógenos sobre Tetranychus tumidus Banks (Acari: Tetranychidae) en condiciones in vitro Acaricidal effect of three entomopathogen fungiers on Tetranychus tumidus Banks (Acari: Tetranychidae) in vitro conditions Díaz Finalé, Yunaisy Torres Lagos, Taymir Luis Quintero, Robert Biological control bioplaguicidas Tetranychus tumidus Beauveria bassiana Metharhizium anisopliae Lecanicillium lecanii Control biológico bioplaguicidas Tetranychus tumidus Beauveria bassiana Metharhizium anisopliae Lecanicillium lecanii Los ácaros de la familia Tetranychidae son, dentro de los fitoácaros, uno de los de mayor interés en los cultivos. La introducción de bioplaguicidas posibilita un control sostenido y permanente, de forma tal que contribuyen de manera eficiente a la estabilidad y sostenibilidad de los agroecosistemas, y evita la resistencia y la resurgencia de plagas. Sobre la base de este antecedente se evaluó el efecto acaricida de cepas de producción de los hongos entomopatógenos Beauveria bassiana, Metarhizium anisopliae y Lecanicillium lecanii. En cada observación se contabilizó el número de individuos vivos y muertos, número de huevos y momento de eclosión y tiempo de sobrevivencia de las larvas. El porciento de mortalidad provocado por las aplicaciones se determinó por la fórmula de Abbott. Además, se realizó un análisis de varianza utilizando el Test Newman-Keuls para determinar los productos con mayor efectividad. Los hongos entomopatógenos B. bassiana y L. lecanii fueron efectivos en el control de T. tumidus en condiciones de laboratorio, con porcentajes de efectividad del 64,86 y 62,00 %, respectivamente, a las 72 horas, semejantes al estándar de producción Bacillus thuringiensis cepa LBT-13 con un 70,27 %; con M. anisopilae se obtuvo una efectividad del 96 % a los 10 días. Los diferentes bioproductos disminuyeron significativamente el número de huevos de T. tumidus con respecto al testigo en todas las evaluaciones realizadas. El porcentaje de eclosión en los diferentes tratamientos fue superior al 50 %, donde todos los tratamientos difieren estadísticamente del testigo y el estándar de producción. La mortalidad de las larvas fue de un 16 a un 20 %. Mites Tetranychidae family are within fitoácaros, one of the most interesting in crops. The introduction of biopesticides, enables sustained and constant control, such that efficiently contribute to the stability and sustainability of agroecosystems manner; prevents resistance and pest reemergence. Based on this background, the acaricidal effect of production strains was evaluated fungi Beauveria bassiana, Metarhizium anisopliae and Lecanicillium lecanii was evaluated. In each observation, the number of live and dead individuals, number of eggs and hatching time and survival time of the larvae were counted. The percentage of mortality caused by the applications was determined by Abbott’s formula. In addition, an analysis of variance was performed using the Newman-Keuls test to determine the products with greater effectiveness. The entomopathogenic fungi B. bassiana and L. lecanii were effective in the control of T. tumidus under laboratory conditions, with percentage of effectiveness of 64.86 and 62.00 % respectively at 72 hours, similar to the Bacillus thuringiensis production standard strain LBT-13 with 70.27 %; with M. anisopilae an effectiveness of 96 % was obtained after 10 days. The different bioproducts significantly decreased the number of T. tumidus eggs with respect to the control in all the evaluations carried out. The percentage of hatching in the different treatments was greater than 50 %, where all the treatments differed statistically from the control and the production standard. The mortality of the larvae was 16 to 20 %. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2018-04-23 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/43 Fitosanidad; Vol. 22 Núm. 1 (2018): Enero-Abril; 47-56 Fitosanidad; Vol. 22 No. 1 (2018): January-April; 47-56 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/43/25 Derechos de autor 2018 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/46 2026-02-25T10:54:57Z fitosanidad:AO driver

Diversidad y grupos funcionales de artrópodos en floresde Chrysanthemum (Asteraceae) cultivados a escalade pequeños productores de Jujuy (Argentina) Diversity and functional groups of arthropods in Chrysanthemumflowers (Asteraceae) grown at the scale of small producersin Jujuy (Argentina) Beatriz Alejo, Gabriela Zamar, María Inés Arthropoda cut flower diversity flowering Arthropoda flores de corte diversidad floración Para optimizar la producción de crisantemos mediante estrategias que contribuyan a la sustentabilidad de los agroecosistemas es necesario contar con información taxonómica de los artrópodos que afecten al cultivo y de aquellos que puedan ser utilizados como benéficos. El objetivo del trabajo fue conocer la diversidad, abundancia y roles tróficos de los artrópodos durante la floración spray del Chrysanthemum blanco y amarillo. El estudio se realizó en una finca de pequeños productores en El Cadillal (El Carmen, Jujuy, Argentina), durante julio y agosto de 2014. Los muestreos consistieron en tres golpes de planta a 30 plantas tomadas al azar en dos repeticiones para cada color, y extracción al azar de 15 flores de ambos colores, en botón floral, flor semiabierta y flor abierta, individualizadas en bolsas de polietileno. El material se observó bajo microscopio estereoscópico, se separaron en especies/morfoespecies y acondicionaron en alcohol el 70 %. Se recolectaron 2761 artrópodos, distribuidos en 132 especies/morfoespecies de las clases Insecta (nueve órdenes y 51 familias) y Arachnida (dos órdenes y ocho familias). Las flores abiertas presentaron las mayores abundancias de artrópodos, y con ambas metodologías de muestreo se observó una tendencia hacia las flores blancas. Los grupos funcionales identificados fueron fitófagos (84,41 %), depredadores (9,09 %), fungívoros (4,57 %), parasitoides (1,57 %) y detritívoros (0,35 %). Las principales especies fitófagas fueron Frankliniella gemina, Frankliniella schultzei, Frankliniella australis, Frankliniella occidentalis, Microcephalothrips abdominalis (Thysanoptera), una especie de Curculionidae (sp 2) (Coleoptera). El representante entomófago más importante fue una especie de Thomisidae (sp1); además se identificaron, Orius sp. (Anthocoridae), Cycloneda sanguínea (Coccinellidae), Chyrsoperla argentina (Chrysopidae) y diversas familias de parasitoides. Entre los fungívoros se identificó una especie de Mycetophagidae. La información generada podrá ser utilizada en futuros estudios que analicen con profundidad las interacciones tróficas que puedan ser empleadas en planes de manejo integrado de plagas del crisantemo. To optimize the production of Chrysanthemum through strategies that contribute to the sustainability of agroecosystems, it is necessary to have taxonomic information on the arthropods that affect the crop and those that can be used as beneficial. The objective of the work was to know the diversity, the abundance and the trophic roles of the arthropods during the flowering spray of the white and yellow Chrysanthemum. The study was carried out in a farm of small producers in El Cadillal (El Carmen, Jujuy, Argentina), during July and August 2014. The samplings consisted of three plant blows to 30 plants taken at random in two repetitions for each color, and random extraction of 15 flowers of both colors, in floral bud, flower-semi-open and open flower, individualized in polyethylene bags. The material was observed under a stereoscopic microscope, separated into species/morphospecies and conditioned in 70 % alcohol. A total of 2761 arthropods were collected, distributed in 132 species/morphospecies of the Insecta classes (9 orders and 51 families) and Arachnida (2 orders and 8 families). The open flowers had the highest abundance of arthropods and with both sampling methodologies a tendency towards white flowers was observed. The functional groups identified were: phytophagous (84.41 %), predators (9.09 %), fungivores (4.57 %), parasitoids (1.57 %) and detritivores (0.35 %). The main phytophagous species were: Frankliniella gemina, Frankliniella schultzei, Frankliniella australis, Frankliniella occidentalis, Microcephalothrips abdominalis (Thysanoptera), a species of Curculionidae (sp 2) (Coleoptera). The most important entomophagous representative was a species of Thomisidae (sp1), in addition they were identified, Orius sp. (Anthocoridae), Cycloneda sanguinea (Coccinellidae), Chyrsoperla argentina (Chrysopidae) and diverse families of parasitoids. Among the fungivores a species of Mycetophagidae was identified. The information generated can be used in future studies that analyze in depth the trophic interactions that can be used in integrated Chrysanthemum pest management plans. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2018-05-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/46 Fitosanidad; Vol. 22 Núm. 2 (2018): Mayo-Agosto; 65-80 Fitosanidad; Vol. 22 No. 2 (2018): May-August; 65-80 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/46/26 Derechos de autor 2018 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/48 2025-04-10T03:15:16Z fitosanidad:AO driver

Reconocimiento y evaluación de nuevas lesiones en cultivares de yuca del municipio de Santo Domingo Recognition and Evaluation of New Lesions in Cassava Cultivars in the Municipality of Santo Domingo Castellón Valdés, María del Carmen González Vázquez, Rosa Elena Rojas Moya, Xiomara Vázquez Camejo, Adel Lagochirus Pachnaeus cassava Lagochirus Pachnaeus yuca En los últimos años se han observado lesiones en las raíces reservantes de yuca (Manihot esculenta Crantz), las que pudieran constituir en el futuro serias amenazas en la obtención de rendimientos de calidad. Con la presente investigación se trazó como objetivo determinar qué insectos ocasionan estas lesiones, así como evaluar la respuesta de cultivares de yuca ante la incidencia de estas plagas. El trabajo se realizó en áreas del Instituto de Investigaciones de Viandas Tropicales (INIVIT), en el período comprendido entre enero de 2017 y enero de 2018. En el momento de la cosecha fueron revisadas minuciosamente las raíces reservantes con el fin de reconocer las lesiones e identificar el agente causal que las provocó. En el caso de observar las lesiones y no detectar el insecto, se efectuaron muestreos al suelo. Además, se evaluó la respuesta de los cultivares de yuca ante la incidencia de las nuevas plagas. Fueron identificadas larvas de Pachnaeus spp. (Coleoptera: Curculionidae), alimentándose de la corteza de las raíces reservantes, con grados de ataque no significativos. Las larvas raspan la corteza de la raíz y llegan a perforarla en algunas ocasiones. La raíz lesionada pierde calidad, no se ablanda por la parte afectada y se torna amarilla. Por primera vez se informa a Lagochirus dezayasi Dillon (Coleoptera: Cerambycidae) consumiendo raíces reservantes de yuca. Las lesiones realizadas por las larvas de este insecto estuvieron distribuidas en el 4,16 % de las raíces del cultivar Señorita. In recent years, lesions have been observed in the cassava reserving roots (Manihot esculenta Crantz) which could constitute serious threats in obtaining high quality yields in the future. The objective of this research was to determine which insects cause these lesions, as well as to evaluate the response of cassava cultivars to the incidence of these pests. The work was carried out in areas of the Research Institute of Tropical Roots and Tuber Crops (INIVIT), between January 2017 and January 2018. At harvest time, the reserving roots were carefully checked in order to recognize the lesions and identify the causal pathogen that provoked them. In the case of observing the lesions and not detecting the insect, the soil was sampled. In addition, the response of cassava cultivars to the incidence of new pests was evaluated. Larvae of Pachnaeus spp. (Coleoptera: Curculionidae) were identified, feeding on the cortex of the reserving roots, with non-significant degrees of attacks. The larvae scrape the root cortex and sometimes pierce it. The damaged root loses quality, does not soften on the affected part and turns yellow. For the first time, Lagochirus dezayasi Dillon (Coleoptera: Cerambycidae) is reported consuming reserving roots of cassava. The lesions carried out by the larvae of this insect were distributed in 4.16 % of the roots of the cultivar Señorita. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2018-05-31 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/48 Fitosanidad; Vol. 22 Núm. 2 (2018): Mayo-Agosto; 81-85 Fitosanidad; Vol. 22 No. 2 (2018): May-August; 81-85 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/48/27 Derechos de autor 2018 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/50 2025-04-10T03:15:16Z fitosanidad:AO driver

Daño de Rumina decollata (L.) (Gastropoda: Subulinidae) al cultivo de la acelga Damage of Rumina decollata (L.) (Gastropoda: Subulinidae) to chardcrop. Matamoros Torres, Michel Massó Villalón, Elina Ojeda Martínez, Dairon A. Cueto Zaldívar, Nivia Crespo Zulueta, Karina Rodríguez Mejías, Dairon Mompeller Rodríguez, Darel Plant damage snails Rumina decollata eating behavior weather chard Daño vegetal caracoles Rumina decollata conducta alimentaria clima acelga Entre las especies de moluscos que más afectan al cultivo de la acelga en Cuba se encuentra el caracol Rumina decollata L., informado como plaga de importancia por varios autores, aunque sin evidencias cuantitativas. Este estudio se llevó a cabo con el objetivo de evaluar el daño que provoca R. decollata al cultivo de acelga en la UBPC Organopónico Vivero Alamar. Se evaluó la densidad poblacional y para ello se utilizó el método de Andrews (1987) modificado, se seleccionaron tres canteros tecnificados, donde se distribuyó regularmente 16 veces un marco de madera de 25 x 25 cm. Los datos de densidad poblacional fueron transformados a Log (n + 1) e introducidos en el programa R. Se desarrolló un análisis de regresión múltiple con el uso del modelo GAM (Generalized Additive Models) ajustado; los árboles de regresión fueron sometidos a una validación cruzada para definir el mejor. El caracol R. decollata selecciona las cuatro hojas más bajas del vegetal y provocó un 9 % de incidencia, y el daño comenzó cuando la temperatura estuvo entre 25-34 °C, la humedad relativa entre 71-74 % y las densidades poblacionales estuvieron entre 4-7 caracoles/m2. A partir de los resultados de esta investigación se puede afirmar que R. decollata es una plaga ocasional. Esta es una de las razones por lo cual no se ha podido cuantificar los daños ocasionados por esta especie en el mundo. Among the mollusc species that most affect the cultivation of chard in Cuba is the snail Rumina decollata L., reported as a pest of importance by several authors, although without quantitative evidence. This study was carried out with the objective of assessing the damage caused by R. decollata to chard crop in the UBPC Organopónico Vivero Alamar. The population density was evaluated and for this the modified Andrews (1987) method was used, three technified canteros were selected, whe- re a wooden frame of 25 x 25 cm was regularly distributed 16 times; Population density data were transformed to Log (n + 1) and entered into the R program. A multiple regression analysis was developed with the use of the adjusted GAM (Generalized Additive Models) model, the regression trees were subjected to validation cross to define the best. The snail R. decollata selects the four lowest leaves of the vegetable and caused a 9 % incidence and the damage began when the temperature was between 25-34 °C, the relative humidity between 71-74 % and the population densities were between 4-7 m2 snails. From the results of this research it can be affirmed that R. decollata is an occasional plague. This is one of the reasons why it has not been possible to quantify the damages caused by this species in the world. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2018-06-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/50 Fitosanidad; Vol. 22 Núm. 2 (2018): Mayo-Agosto; 87-94 Fitosanidad; Vol. 22 No. 2 (2018): May-August; 87-94 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/50/28 Derechos de autor 2018 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/52 2025-04-10T03:15:16Z fitosanidad:AO driver

Efecto de sales de quitosano en la calidad poscosecha de la guayaba Enana Roja Cubana E.E.A.18-40 Effect of chitosan salts in post-harvest quality guava Enana Roja Cubana E. E. A.18-40 Mulkay Vitón, Tania Súarez Niles, Milagros Paumier Jiménez, Adrián Psidium guajava L. biostimulant anthracnose quality Psidium guajava L. bioestimulante antracnosis calidad La guayaba es una fruta climatérica, altamente perecedera y afectada por la enfermedad antracnosis en poscosecha. La quitina es un biopolímero abundante en el exoesqueleto de crustáceos y moluscos. Tiene propiedades fungicidas y la capacidad para formar películas. El objetivo de este trabajo fue evaluar las sales de lactato y acetato quitosano a 5 g • L-1 y 10 mg • L-1 en el control de la antracnosis e indicadores de madurez en frutas de guayaba Enana Roja E. E. A 18-40 recolectadas con madurez fisiológica y almacenadas a 16 ºC ± 1 ºC durante ocho días. Se determinó la incidencia de la antracnosis (%), efectividad de los tratamientos en el control de la enfermedad (%), pérdidas de masa fresca (%), firmeza del mesocarpo (kgf), sólidos solubles totales (ºBrix), acidez titulable (%) y el índice de madurez (SST/Acidez). Las sales contribuyeron a menor incidencia por la antracnosis; con acetato hubo mayor efectividad en el control de la enfermedad. Las pérdidas de masa fresca fueron significativamente menores con lactato 5 g • L-1 y acetate 10 g • L-1. Con la aplicación de las dos sales las frutas mostraron mayo- res firmezas, así como los SST y la acidez no manifestaron diferencias significativas al control. El índice de madurez de las frutas con lactate 5 g • L-1 fue significativamente inferior al resto de los tratamientos. Los resultados demostraron el efecto positivo de las sales de quitosano en la calidad y retraso de la maduración de las frutas, y las perspectivas de la aplicación de este bioestimulante en la poscosecha de la guayaba. Guava is fruit highly perishable and affected by anthracnose disease in postharvest. Chitin is a biopolymer abundant in the exoskeleton of crustaceans and molluscs. It has fungicidal properties and the ability to form films. The aim of this study was to evaluate of lactate and acetate chitosan salts at 5 g • L-1 and 10 g • L-1 in guava fruits Enana Roja E. E. A. 18-40 harvested with physiological maturity and stored at 16 ºC ± 1 ° C or eight days on the control of anthracnose and matury index. It was determined the incidence anthracnose (%), the effectiveness of treatments in the control of the disease (%), loss of fresh mass (%), firmness of the mesocarp (kgf), total soluble solids (ºBrix), titratable acidity (%), maturity index (SST/acidity). The salts contributed to lower incidence by anthracnose, with acetate showed greater effectiveness in the control of the disease. The fresh mass losses were significantly lower to the control with lactate 5 g L-1 and acetate 10 g • L-1. With the application of the two salts, fruits had greater firmness, as well as the SST and acidity did not show significant differences to the control. The maturity index of fruits with lactate 5 g • L-1 was significantly lower than the rest of the treatments. The results showed the positive effect of the chitosan salts in the quality and delay of the ripening of the fruits, and the perspectives of the application of this biostimulant in the postharvest of the guava. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2018-06-29 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/52 Fitosanidad; Vol. 22 Núm. 2 (2018): Mayo-Agosto; 95-101 Fitosanidad; Vol. 22 No. 2 (2018): May-August; 95-101 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/52/29 Derechos de autor 2018 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/54 2025-04-10T04:00:38Z fitosanidad:AO driver

Desarrollo vegetativo de Plectranthus ornatus L. E. Codd bajo dos ambientes de crecimiento, tres dosis de fertilización y efecto in vitro de su extracto etanólico sobre hongos fitopatógenos Vegetative development of Plectranthus ornatus Codd under two growth environments, three fertilization doses and in vitro effect of its ethanolic extract on plant pathogenic fungi Rodríguez González, Dorian A. Sanabria Chópite, María E. Jiménez, Julitza Secondary metabolites boldo shading solar exposure Metabolitos secundarios boldo sombreado exposición solar Además de estudiar la efectividad de los extractos de plantas para el control de fitopatógenos, es necesario evaluar sus condiciones de propagación para garantizar la suplencia adecuada de materia prima para la producción de extractos. Con el objetivo de estudiar el efecto de la luminosidad sobre el desarrollo vegetativo de P. ornatus, se llevó a cabo el presente experimento utilizando plantas propagadas por es- quejes en bolsas de polietileno de 2 kg de capacidad y colocadas bajo dos ambientes: cobertizo y plena exposición solar. En cada ambiente se aplicaron tres dosis de fertilizante, utilizando una fórmula completa (15-15-15): 0, 5 y 10 g • planta–1. Se usaron 10 plantas por tratamiento y un diseño completamente al azar. Se realizaron evaluaciones los días 0 y 37 de las variables longitud del tallo principal, número y longitud de ramas laterales, y espesor de la lámina foliar el día 45. Se determinó la cantidad de luz recibida en cada ambiente al inicio del experimento. Se analizaron los grupos de metabolitos secundarios y se evaluó el efecto del extracto etanólico de la planta sobre el desarrollo micelial de los hongos Fusarium oxysporum f. sp. phaseoli Kendrick & Snyder, Macrophomina phaseolina (Tassi) Goid y Colletotrichum gloeosporioides [(Penz.) Penz. y Sacc.]. Se encontraron diferencias significativas entre los dos ambientes, pero no entre dosis de fertilizantes para longitud de las ramas laterales y espesor de la lámina foliar. Los alcaloides fueron más altos en las plantas bajo cobertizo, mientras que las antraquinonas, los fenoles y los flavonoides fueron mayores bajo exposición solar. Los tres hongos fueron susceptibles al extracto de P. ornatus al 10 % de concentración; solo C. gloeosporioides fue susceptible a 5 y 2,5 %. Los resultados muestran que P. ornatus debe ser cultivado a plena exposición solar para una mayor producción de masa verde y de MS efectivos en el control de hongos. Looking for alternative methods to control plan pathogens includes, not only to study the effectiveness of plant extracts, but also to evaluate the propagating conditions, to guarantee the supply of enough plant material for the extracts production. To study the effect of light on vegetative development of P. ornatus, an experiment was conducted using shoot-propagated plants, grown in 2 kg poliethilene bags, placed under two environments: transparent-roof canopy and total sun light exposure. In each environment, three doses of a 15-15-15 fertilizer were applied to the plants: 0, 5 y 10 g·plant-1. Ten plants per treatment and a complete randomized design were used. Evaluations were performed at days 0 and 37 of the following variables: length of main stem, number and length of branches; and at day 45 leaf thickness. The amount of light received was measured at the beginning of the experiment. Secondary metabolite groups were determined and the effect of the ethanolic extract was evaluated on the mycelial growth of the fungi Fusarium oxysporum f. sp. phaseoli, Macrophomina phaseolina and Colletotrichum gloeosporioides. Significant differences were found between environments but not fertilizing doses for branch length and leaf thickness. Alkaloids were higher in plants growing under transparent-roof canopy, while anthraquinones, phenols and flavonoids were higher under total sun light exposure. The three fungi were fully susceptible to 10 % concentration of the plant extract; only C. gloeosporioides was susceptible to 5 and 2.5 % concentration. Results show that P. ornatus plants should be grown under total sun light exposure for a better green mass and MS production. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2018-07-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/54 Fitosanidad; Vol. 22 Núm. 2 (2018): Mayo-Agosto; 103-109 Fitosanidad; Vol. 22 No. 2 (2018): May-August; 103-109 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/54/31 Derechos de autor 2018 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/57 2025-04-11T02:26:10Z fitosanidad:CC driver

Fiorinia fioriniae Targioni Tozzetti (Hemiptera: Diaspididae) nuevo hospedero de Persea americana Miller para Cuba Fiorinia fioriniea Targioni Tozzetti (Hemiptera: Diaspididae) new host of Persea americana Miller for Cuba González Fernández, Caridad Hernández Espinosa, Doris Rodríguez Tapia, Jorge L. González Risco, Livia Fiorinia fioriniae Persea americana Diaspididae Lauraceae Cuba Fiorinia fioriniae Persea americana Diaspididae Lauraceae Cuba En Cuba, Persea americana Mill. es uno de los frutales más apreciados por la población debido a su aporte de nutrientes y agradable sabor. Entre los insectos plagas mundialmente informados para el aguacatero se incluyen numerosos cocoideos que resultan muy dañinos por la extracción de savia y la destrucción de tejidos. Para actualizar el inventario de plagas de P. americana se realizaron muestreos mensuales de 2015 a 2018 en plantas de esta laurácea ubicadas en la UCTB (Unidad Científica Técnica de Base) de Alquízar, en Artemisa. Se informa por primera vez la presencia de Fiorinia fioriniae Targioni Tozzetti (Hemiptera: Diaspididae) afectando el follaje de P. americana en Cuba, lo que constituye un nuevo registro de planta hospedante para este diaspídido en el país. In Cuba, Persea americana Mill. is one of the fruit trees were appreciated by people, due to its contribution of nutrients and pleasant flavor. Among the insect pests reported worldwide for avocado tree, numerous scale insects very dangerous are included, due to sap extraction and tissue destruction. To update the pest inventory of P. americana, monthly sampling from 2015 to 2018 was carried out in plants of this lauracea located in the UCTB (Basic Scientific Scientific Unit) of Alquízar, in Artemisa. It is reported for the first time the presence of Fiorinia fioriniae Targioni Tozzetti (Hemiptera: Diaspididae) affecting foliage of P. americana in Cuba, which constitutes a new register of the plant host for the diaspidids in the country. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2018-08-23 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/57 Fitosanidad; Vol. 22 Núm. 2 (2018): Mayo-Agosto; 111-113 Fitosanidad; Vol. 22 No. 2 (2018): May-August; 111-113 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/57/32 Derechos de autor 2018 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/59 2025-04-11T03:09:36Z fitosanidad:AO driver

Efecto in vitro de VersaKlin® sobre Meloidogyne incognita (Kofoid & White) Chitwood y detección de enzimas hidrolíticas In vitro effect of VersaKlin® against Meloidogyne incognita (Kofoid & White) Chitwood and screening of hydrolytic enzymes Ponce de la Cal, Amaia Márquez Gutiérrez, María Elena Fernández Gonzálvez, Emilio Stefanova Nalimova, Marusia Ponce Grijuela, Enrique Baró Robaina, Yamilé Efficient MicroorganismsTM nematodes biocontrol hydrolytic enzymes Microorganismos EficientesTM nemátodos biocontrol enzimas hidrolíticas VersaKlin® es un producto comercial basado en la tecnología de Microorganismos EficientesTM que pudiera considerarse su uso como agente de control biológico de determinadas plagas agrícolas. El nemátodo Meloidogyne incognita constituye una plaga de gran importancia económica en organopónicos y casas de cultivos en Cuba, por lo que VersaKlin® pudiera ser una alternativa más para el biocontrol de este fitoparásito. Los objetivos de este trabajo fueron determinar la actividad antagónica in vitro sobre M. incognita y detectar convencionalmente las enzimas amilasa, lipasa, gelatinasa, quitinasa y caseinasa. Se probaron distintas concentraciones del producto sobre masas de huevos del fitonemátodo para evaluar la inhibición de la eclosión a las 24, 48, 72 y 120 h de exposición, su efecto sobre la movilidad de los juveniles del segundo estadio (J) emergidos y la irreversibilidad; además, se utilizaron cinco medios de cultivo para la determinación enzimática cualitativa en el producto puro y filtrado. Las concentraciones evaluadas (puro, 1:10 y 1:20) lograron la reducción de la eclosión de los huevos, desde las 24 h, con valores superiores al 70 % y con una afectación del 50 % en la movilidad de los J, ambos efectos con carácter irreversible. También se detectó la presencia de enzimas quitinasas y caseinasas en el filtrado del producto, resultados que demuestran las potencialidades para el control de nemátodos y su uso para estudios bajo condiciones controladas. VersaKlin® is a commercial product based on Efficient Microorganisms TM technology that could be considered its use as a biological control agent for certain agricultural pests. The nematode Meloidogyne incognita constitutes a pest of great economic importance in organic farms and greenhouses in Cuba, reason why VersaKlin® could be another alternative for the biocontrol of this phytoparasite. The objectives of this work were to determinate the antagonistic activity on M. incognita under in vitro conditions and to conventionally detect the enzymes amylase, lipase, gelatinase, chitinase and caseinase. Different concentrations of the product were tested on egg masses of the phytonematode the inhibition of hatching at 24, 48, 72 and 120 h of exposure, its effect on the mobility of the juveniles of the second stage (J) emerged and the irreversibility; in addition, five culture media were used for qualitative enzymatic determination in the pure and filtered product. The concentrations evaluated (pure, 1:10 and 1:20) achieved the reduction of the hatching of the eggs, from 24 h, with values greater than 70 % and with a 50 % affectation in the mobility of the J, both effects, irreversibly. The presence of chitinase and caseinase enzymes was also detected in the filtrate of the product, results that demonstrate the potential for nematode control and its use for studies under controlled conditions. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2018-09-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/59 Fitosanidad; Vol. 22 Núm. 3 (2018): Septiembre-Diciembre; 125-132 Fitosanidad; Vol. 22 No. 3 (2018): September-December; 125-132 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/59/33 Derechos de autor 2018 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/65 2025-04-19T05:15:20Z fitosanidad:AO driver

DIAGNÓSTICO Y CONTROL DE HONGOS FITOPATÓGENOS EN EL LISIANTHUS (EUSTOMA GRANDIFLORUM) DIAGNOSTIC AND CONTROL OF PATHOGENIC FUNGI IN LISIANTHUS (EUSTOMA GRANDIFLORUM) Moo Koh, Felicia Amalia Cristóbal Alejo, Jairo Reyes Ramírez, Arturo Salazar Chian, Genny Alejandra Tun Suárez, José María Villanueva Couoh, Eduardo molecular identification symptoms Alternaria alternata Curvularia lunata Fusarium equiseti Helminthosporium speciferum identificación molecular síntomas, Alternaria alternata Curvularia lunata Fusarium equiseti Helminthosporium speciferum En Yucatán, México, la producción de Eustoma grandiflorum es afectada por hongos fitopatógenos que inducen síntomas en hojas y flores sin que se conozcan los agentes causales. El objetivo del presente estudio fue realizar un diagnóstico de especies de hongos fitopatógenos en la parte aérea del cultivo y su control in vitro con dos fungicidas, uno químico sintético y otro de origen biológico; imazali y Bacillus subtillis, respectivamente. Se aislaron e identificaron molecularmente cuatro especies: Alternaria alternata, Curvularia lunata, Helminthosporium speciferum, las cuales se asociaron con tizones en follaje y Fusarium equiseti, con pudriciones en inflorescencias. En los cuatro hongos el imazalil fue efectivo al 100 % en dosis de 0,5;1,0 y 1,5 mL • L-1, mientras que la efectividad de B. subtillis estuvo en el rango del 87 al 100 % en dosis del 3, 4 y 5 g • L-1. In Yucatan, Mexico, the production of Eustoma grandiflorum is affected by phytopathogenic fungi that induce symptoms in leaves and flowers, without knowing the causative agents. The objective of this study was to diagnostic phytopathogenic fungal species in the aerial part of the culture and in vitro control with two fungicides one synthetic chemical and other biological; imazali y Bacillus subtillis, respectively. There were isolated and identified four species: Curvularia lunata, Alternaria alternata, Helminthosporium speciferum; associated with spots in leaves and Fusarium equiseti associated to rots in inflorescences. In the four fungi, the imazalil was 100 % effective in doses of 0.5, 1.0 and 1.5 mL • L-1 while the effectiveness of B. subtilis was in the range of range of 87 to 100 %, at doses of 3, 4 and 5 g • L -1. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2018-10-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/65 Fitosanidad; Vol. 22 Núm. 3 (2018): Septiembre-Diciembre; 133-139 Fitosanidad; Vol. 22 No. 3 (2018): September-December; 133-139 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/65/34 Derechos de autor 2018 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/69 2025-04-20T04:12:12Z fitosanidad:AO driver

Efectividad del Elumis OD [nicosulfuron + mesotrione (30 + 75) g • L-1] sobre malezas en maíz (Zea mays L.) en suelos ferralíticos rojos Effectiveness of Elumis OD [nicosulfuron + mesotrione (30 + 75) g • L-1], on weeds in corn (Zea mays L.) in red ferralitic soils Paredes-Rodríguez, Ermenegildo Pérez-Miranda, Michel Vidal-Averhoff, Ubaldo Tejeda-Piloto, Manuel weeds herbicides corn malezas herbicidas maíz En países productores de maíz, las plagas, y entre ellas las malezas, son una de las causas de bajos rendimientos y pérdidas de la cosecha por la competencia e interferencia con el cultivo. Rottboellia cochinchinensis (Lour.) W.D. Clayton, conocida como zancaraña, es reportada entre las invasoras de mayor peligrosidad en las áreas tropicales. En Cuba predomina en más del 60 % de los suelos cultivables, es dominante en caña de azúcar y maíz en más del 75 % de las áreas de estos cultivos, respectivamente. El objetivo principal de este trabajo fue evaluar la efectividad biológica de una nueva formulación comercial Elumis OD para el control de malezas, compuesto por la mezcla de dos ingredientes activos (nicosulfuron 30 g + mesotrione 75 g • L-1), ambos selectivos al maíz. Para lo anterior se realizaron dos ensayos, una fase experimental en parcelas de 16,0 m2 y una extensión de 2,0 ha en la finca Sonrisa de la Victoria, en el municipio de Güira de Melena, provincia de Artemisa, y en la Empresa Agropecuaria CubaSoy, de la provincia de Ciego de Ávila, ambos sobre suelo ferralítico rojo. Los resultados de los ensayos de- mostraron que el herbicida Elumis OD (0,158) kg ia • ha-1 aplicado en los estadios de cuatro a seis hojas del maíz (V3-V6), de cuatro a ocho hojas de las dicotiledóneas y de 10-15 cm de altura de las monocotiledóneas. Se logró una efectividad mayor del 88 % y alta selectividad sin afectar la altura, población de plantas y con incrementos de rendimientos. Se recomienda generalizar el uso del herbicida Elumis OD (0,158) kg ia • ha-1 en posemergencia temprana en áreas de altos rendimientos del maíz para el manejo de las gramíneas anuales como R. cochinchinensis, Urochloa spp, Echinochloa colonum (L.) Link y Eleusine indica (L.) Gaertn, las dicotiledóneas Xanthium strumarium L., Bidens pilosa L. e Ipomoea spp, entre otras. In corn-producing countries, pests and among them weeds are one of the causes of low yields and crop losses due to competition and interference with the crop. Rottboellia cochinchinensis (Lour.) W.D. Clayton, known as zancaraña, is reported among the most dangerous invaders in tropical areas. In Cuba it predominates in more than 60 % of the arable land, it is dominant in sugarcane and corn in more than 75 % of the areas of these crops respectively. The main objective of this work was to evaluate the biological effectiveness of a new commercial formulation Elumis OD for weed control, consisting of the mixture of two active ingredients (nicosulfuron 30 g + Mesotrione 75 g • L-1, both corn selective. For the above, two trials were carried out, an experimental phase on plots of 16.0 m2 and an extension of 2.0 ha at the Sonrisa de la Victoria farm in the municipality Güira de Melena, Artemisa province, and at the CubaSoy Agricultural Company in Ciego of Ávila province, both on red ferralitic soil. The results of the trials showed that the herbicide Elumis OD (0.158) kg • ia ha-1 applied in the stages of four to six leaves of corn (V3-V6), four to eight leaves of the annual dicotyledons and 10-15 cm in height of the monocotyledons. Efficiency greater than 88 % and high selectivity were achieved without affecting height, plant population and yield increases. It is recommended to generalize the use of the herbicide Elumis OD (0.158) kg ia • ha-1 in early post-emergence areas of high maize yields for the management of annual grasses such as R. cochinchinensis, Urochloa spp, Echinochloa colonum (L.) Link and Eleusine indica (L.) Gaertn, Dicotyledonous Xanthium strumarium L., Bidens pilosa L. and Ipomoea spp., in other. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2018-10-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/69 Fitosanidad; Vol. 22 Núm. 3 (2018): Septiembre-Diciembre; 141-148 Fitosanidad; Vol. 22 No. 3 (2018): September-December; 141-148 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/69/35 Derechos de autor 2018 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/70 2025-04-20T04:32:40Z fitosanidad:AO driver

Ensayos de aptitud 1996-2018. Competencia demostrada de la UCTB de Química del Inisav P-Roficiency test 1996-2018. Proof competence of Quemestry UCTB- Inisav Batista Córdova, Rafaela accreditation analytic tests aptitude tests acreditación ensayos analíticos ensayos de aptitud Los ensayos de aptitud son una poderosa herramienta externa de control de la calidad que permite a los laboratorios comparar su desempeño con otros laboratorios, detectar tendencias y por lo tanto, tomar cualquier acción correctiva que sea necesaria para facilitar su mejora continua. En el presente trabajo se resumen los resultados alcanzados en los ensayos de aptitud de la UCTB Química durante 22 años (1996-2018), en los cuales ha sido necesario participar para demostrar nuestra competencia en diferentes técnicas analíticas pertenecientes a diferentes proyectos nacionales e internacionales, así como requisito indispensable para implantar y mantener el Sistema de Gestión de Calidad de la UCTB de Química con la finalidad de acreditar ensayos analíticos. Esto tiene como importancia en que es la forma más objetiva de dar credibilidad a los resultados analíticos vinculados tanto a proyectos de investigación como a respaldar las exportaciones agropecuarias hacia mercados internacionales que exigen que estas estén certificadas por laboratorios acreditados. A su vez nacionalmente los resultados analíticos procedentes de laboratorios acreditados contribuirán a evaluar la inocuidad de los alimentos que consume nuestra población. The Tests of Aptitude are external powerful tool of control of the quality that allows to the laboratory to compare their activity with other similar laboratories, to detect tendencies that allows corrective actions that are necessary to facilitate their continuous improvement of the analytical activity of the laboratory. This article summary the results of aptitude tests carry out during 22 years (1996-2018) which demonstrate the competition in different analytical methods and differents substrates from national and international projects and was the requirement to implant and mantain the Quality Control System of the UCTB–Quimica as base of credibility of the analytical results. This was required for research and also support international export of agricultural products, which demand certification from credited labs. Furthermore the analytical results of pesticides residues from of this lab will contribute to de safety of agricultural products that consume our population. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2018-11-28 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/70 Fitosanidad; Vol. 22 Núm. 3 (2018): Septiembre-Diciembre; 149-152 Fitosanidad; Vol. 22 No. 3 (2018): September-December; 149-152 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/70/36 Derechos de autor 2018 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/71 2025-04-20T04:49:48Z fitosanidad:CC driver

Determinación del virus de manchas cloróticas de tomate en el cultivo de tabaco (Nicotiana tabacum L.) en la provincia de Las Tunas Determination of tomato chlorotic spot virus in tobacco (Nicotiana tabacum L.) in Las Tunas province Barahona Fernández, Arianna del Carmen indicator plants molecular techniques plantas indicadoras técnicas moleculares El género Orthotospovirus pertenece a la familia Tospoviridae, orden Bunyaviridae, y se compone de 11 especies reconocidas por el Comité Internacional de Taxonomía de Virus. En la provincia de Las Tunas, desde la campaña 2018-2019, en áreas de los municipios de Jesús Menéndez, Puerto Padre, Manatí, Majibacoa y Las Tunas, se comenzó a observar en el cultivo de tabaco plantas con síntomas de pérdida de dominancia apical, manchas necróticas en las hojas, necrosis en las venas de las hojas apicales y basales, muerte de las plantas, y cuando se ven afectadas en las primeras etapas se manifiesta una deformación completa del ápice, similar a los causados por Tomato chlorotic spot virus (TCSV). Se realizaron inoculaciones mecánicas en las plantas indicadoras Nicotiana glutinosa, L., N. tabacum, L. var Criollo 98 y Datura stramonium, L. var. Stramonium, para confirmar la presencia de Orthotospovirus y TCSV. Las muestras que mostraron síntomas se analizaron por RT-PCR utilizando cebadores genéricos y específicos para TCSV. Las técnicas de diagnóstico utilizadas corroboraron la presencia del género Orthotospovirus y la especie TCSV. Este trabajo constituye el primer informe de la presencia en la provincia de Las Tunas de plantas de tabaco infectadas con TCSV. The genus Orthotospovirus belongs to the family Tospoviridae, order Bunyaviridae and It comprises 11 species recognized by the International Committee of virus taxonomy. In the province Las Tunas, from the 2018-2019 campaign in areas of the municipalities Jesús Menéndez, Puerto Padre, Manatí, Majibacoa and Las Tunas, began to be observed in the cultivation of tobacco, plants with symptoms of loss of apical dominance, necrotic spots on the leaves, necrosis in the veins of the apical and basal leaves, death of the plants when they are affected in early stages and complete deformation of the apex, similar to those caused by TCSV. Mechanical inoculations were performed to the indicator plants Nicotiana glutinosa, L., N. tabacum, L. var Criollo 98 and Datura stramonium, L. var. Stramonium to confirm the presence of Orthotospovirus and TCSV, the samples that showed symptoms, were analyzed by RT-PCR using generic primers and those specific for TCSV. The techniques of diagnoses used corroborated the presence of the genus Orthotospovirus and the species TCSV. This work constitutes the first report of the presence in the Las Tunas province of TCSV infected tobacco plants. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2018-12-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/71 Fitosanidad; Vol. 22 Núm. 3 (2018): Septiembre-Diciembre; 153-155 Fitosanidad; Vol. 22 No. 3 (2018): September-December; 153-155 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/71/37 Derechos de autor 2018 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/72 2025-04-20T05:12:38Z fitosanidad:CC driver

Primer registro para Cuba de Hypothenemus obscurus (Fabricius) (Coleoptera: Scolytinae) en nueces de Macadamia integrifolia Maiden & Betche First report of Hypothenemus obscurus (Fabricius) (Coleoptera: Scolytinae) in macadamia nut trees (Macadamia integrifolia Maiden & Betche) in Cuba Montaigne Ramil, Janelim Vidal-Averhoff, Ubaldo Jesús Elizondo Silva, Ana Ibis Tejeda Piloto, Manuel Hypothenemus obscurus Macadamia integrifolia Scolytinae Cuba Hypothenemus obscurus Macadamia integrifolia Scolytinae Cuba Con el objetivo de actualizar la lista de las especies de escolítidos de Cuba fueron realizados muestreos en la zona de frutales exóticos del Jardín Botánico Nacional (JBN). Se determinó que los frutos de Macadamia integrifolia Maiden & Betche presentaban signos de ataque por escolítidos. La especie diagnosticada correspondió con Hypothenemus obscurus (Fabricius), coleóptero de la subfamilia Scolytinae que sola- mente había sido registrada con anterioridad para el país en Calophyllum antillanum Britton. La macadamia se encuentra entre las especies de frutales que produce una nuez de alto valor comercial a nivel mundial. En nuestro país se pretende generalizar su cultivo, por lo que es necesario conocer las especies con potencialidad de plaga. In order to update the list of the bark and ambrosia beetles species of Cuba, collectings was made in the zone of exotic fruit trees of the National Botanical Garden (JBN). It was determined that the fruits of Macadamia integrifolia Maiden & Betche showed signs of attack by scolitids. The diagnosed species corresponded with Hypothenemus obscurus (Fabricius), a beetle of the Scolytinae subfamily that had only been previously reported for the country in Calophyllum antillanum Britton. Macadamia is among the fruit species that produces a nut of high commercial value worldwide. In our country it is intended to generalize its cultivation so it is necessary to know the species with potential for plague. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2018-12-20 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/72 Fitosanidad; Vol. 22 Núm. 3 (2018): Septiembre-Diciembre; 157-160 Fitosanidad; Vol. 22 No. 3 (2018): September-December; 157-160 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/72/38 Derechos de autor 2018 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/74 2025-04-22T02:05:19Z fitosanidad:AO driver

Presencia del ácaro Ornithonyssus bursa en Agapornis fischeri en Cuba Presence of the mite Ornithonyssus bursa in Agapornis fischeri in Cuba Rodríguez García, Daisy Hernández Sánchez, Carlos Ernesto Rubio Galbá, Yariana Pino Quintana, Yanaisi Simón Milanés, Pastor Hematophagous mites wild birds ácaros hematófagos aves ornamentales Ornithonyssus bursa es un ácaro hematófago que afecta numerosas especies de aves, provocando anemia, disminución de la postura, retardo en el crecimiento y abandono de nidos. En Cuba se ha diagnosticado en la gallina doméstica y la gallina de Guinea. En el presente estudio se investigaron ejemplares de ácaros hematófagos encontrados en nidos de Agapornis fischeri provenientes de un aviario propiedad de un criador miembro de la Asociación Nacional Ornitológica de Cuba (ANOC). Estas muestras fueron remitidas al Laboratorio de Investigación y Diagnóstico Aviar, perteneciente al Instituto de Investigaciones Avícolas. Los ejemplares colectados fueron montados en solución de Hoyer, entre láminas portaobjetos y cubreobjetos. Se introdujo las láminas en una incubadora a 28 ºC durante siete días para la aclaración de las muestras con vistas a su posterior identificación. El diagnóstico aracnoentomológico confirmó la presencia del ácaro O. bursa, caracterizado por presentar quelíceros alargados y edentados, los cornículos membranosos y lobulados, el trocánter del palpo mostraba una quilla mediolateral elevada, placa dorsal ancha y redondeada, con tres pares de setas dentro de la placa external. Se informa por primera vez en Cuba la presencia de Ornithonyssus bursa en pequeñas psitácidas. Ornithonyssus bursa is a hematophagous mites that affectin a many birds. In the present study, specimens of hematophagous mites found in Agapornis fischeri nests from an aviary owned by a breeder member of the National Ornithological Association of Cuba (ANOC) were investigated. These samples were sent to the Laboratory of Avian Research and Diagnosis (LIDA), belonging to the Institute of Poultry Research. The collected specimens were assembled in Hoyer’s solution in slides and covered with coverslip sheets. The plates were placed in an incubator at 28 ºC for 7 days for the clarification of the samples with a view to their subsequent identification. The arachno-pathological diagnosis confirmed the presence of the Ornithonyssus bursa mite, characterized by elongated and edentulous chelicerae, the membranous and lobed cornices, the trochanter of the palpe showed an elevated mediolateral keel, a broad, rounded dorsal plate with three pairs of mushrooms inside the plaque External. The presence of the mite Ornithonyssus bursa in Agapornis fischeri in Cuba is reported. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2025-04-22 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/74 Fitosanidad; Vol. 21 Núm. 1 (2017): Enero-Abril; 5-7 Fitosanidad; Vol. 21 No. 1 (2017): Enero-Abril; 5-7 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/74/39 Derechos de autor 2017 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/76 2025-04-22T14:33:42Z fitosanidad:AO driver

Dinámica poblacional de ácaros fitófagos y depredadores en aguacatero (Persea americana Miller) Populational dynamics of phytophagous and predatory mites in avocado (Persea americana Miller) Chávez Espinosa, Ayde Miranda Cabrera, Ileana Rodríguez Morell, Héctor avocado Phytophagous and predatory mites population dynamics biological control aguacatero ácaros fitófagos y depredadores dinámica poblacional control biológico El aguacatero (Persea americana Miller) es una planta propia de las regiones tropicales y subtropicales de Centroamérica y México, que en Cuba encuentra condiciones óptimas para su desarrollo. Sin embargo, son escasos los estudios encaminados a evaluar las plagas que afectan sus rendimientos, en particular los ácaros fitófagos. Por ello, el objetivo del presente trabajo fue establecer la dinámica poblacional de los ácaros fitófagos y depredadores presentes en el cultivo del aguacatero. Se realizaron muestreos quincenales, donde se extrajeron 30 hojas maduras, una por cada punto cardinal más una en la zona interior del árbol. Las hojas se revisaron por el haz y el envés bajo un microscopio estereoscópico y se contabilizó la cantidad de ácaros presentes; los adultos se recolectaron en ácido láctico 85 % y posteriormente se realizaron preparaciones fijas en medio de Hoyer para su identificación taxonómica. Se detectaron seis especies de ácaros fitófagos: Oligonychus cubensis Livschitz, 1968, Oligonychus yothersi (McGregor, 1914), Eutetranychus banksi (McGregor, 1914), Tetranychu sp., Brevipalpus sp. y un eriofido sin identificar. A las mismas se asoció un complejo de ácaros depredadores, representado mayoritariamente por la familia Phytoseiidae con ocho especies y Euseius hibisci Chant, 1959 como especie más frecuente. Se observó sincronía entre los movimientos poblacionales de los ácaros fitófagos y depredadores, lo que garantiza condiciones favorables para el control biológico. El análisis de componentes principales mostró que la humedad relativa mínima y promedio tuvo la mayor correlación con la plaga de forma negativa, mientras que la temperatura máxima favoreció el incremento de las poblaciones. Estos resultados constituyen elementos importantes para el manejo de la plaga. The objective of the present work was to establish the population dynamics of phytophagous and predatory mites present in the cultivation of avocado (Persea americana Miller). Biweekly sampling was performed, where 30 mature leaves were extracted; one for each cardinal point plus one in the inner zone of the tree. The leaves were reviewed under a stereoscopic microscope and the amount of mites present was counted and the adults were collected in 85% lactic acid and then fixed preparations were made in Hoyer’s medium for taxonomic identification. Six species of phytophagous mites were detected: Oligonychus cubensis Livschitz, 1968, Oligonychus yothersi (McGregor, 1914), Eutetranychus banksi (McGregor, 1914), Tetranychus sp., Brevipalpus sp. and eriophes mite not identificate. A complex of predatory mites was associated with them, represented mainly by the family Phytoseiidae with eight species and Euseius hibisci Chant, 1959 as more frequent species. Was observed synchrony between the population movements of phytophagous and predatory mites, evidencing favorable conditions for biological control. In the analysis of principal components, the minimum and average relative humidity were shown to have correlation with the pest in a negative way, while maximum temperature favored the increase of populations. These results constitute important elements to pest management strategy. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2017-01-19 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/76 Fitosanidad; Vol. 21 Núm. 1 (2017): Enero-Abril; 9-15 Fitosanidad; Vol. 21 No. 1 (2017): Enero-Abril; 9-15 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/76/40 Derechos de autor 2017 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/77 2025-04-22T14:33:43Z fitosanidad:AO driver

Montaje en ambiente web de la asignatura optativa Acarología Assembly in web ambient of the optional course of Acarology Rodríguez Morell, Héctor Alonso Rodríguez, Delvy del Pozo Núñez, Elio M. optional course acarology teachings apprenticeship process Agronomy Faculty Asignatura optativa acarología proceso enseñanza-aprendizaje Facultad de Agronomía El objetivo del presente trabajo fue mostrar el montaje en ambiente web de la asignatura optativa Acarología que se imparte en el cuarto año de la carrera de Agronomía, dentro de la disciplina Sanidad Vegetal. El objetivo de la asignatura es utilizar las técnicas y métodos apropiados para la identificación, evaluación y manejo de los ácaros nocivos que atacan los cultivos económicos. El programa de la asignatura elaborado está estructurado en cinco temas, con 60 horas totales, 36 dedicadas a clases y 24 a la práctica investigativa laboral. Para que el estudiante juegue un papel más activo como gestor del conocimiento, se montó la asignatura en ambiente Web, donde el estudiante que opte por la misma encontrará toda la información requerida para gestionar el conocimiento. En el montaje de la asignatura se le atribuye un papel importante a las “unidades de aprendizaje”, como vía para facilitar la organización, conducción y evaluación del proceso de aprendizaje, y a la “tarea” como herramienta que facilita la organización, conducción y control del trabajo independiente del estudiante. Para cada una de las unidades de aprendizaje se elaboró una guía. Se conformaron 11 unidades de aprendizaje, con siete tareas, cuatro prácticas de laboratorio y dos seminarios. Se planificaron una prueba parcial y un seminario final integrador para la evaluación del aprendizaje de los estudiantes. Además, desde la página Web se puede movilizar toda la información científico-técnica que requiera el estudiante para el aprendizaje de los contenidos, se ofrece igualmente una galería de imágenes y un glosario de términos acarológicos. The objective of the present work was to show the assembly in a Web environment of the optional course of Acarology of discipline Plant Protection in the Agronomy career. The course is imparted in the fourth year of the career of Agronomy, within the Discipline Plant Health. The objective of the course is to utilize the techniques and appropriate methods for the identification, evaluation and management of the noxious mites that attack the economical crops. The program of the course was structured in five topics, with 60 total hours, 36 dedicated to classes and 24 to the search-labor practice. So that the student plays a more active paper as administration of the knowledge, the course was assembly in web ambient, where the student that opts by the same will find all the information it required in order to administer the knowledge. In the assembly of the course an important paper is attributed to the “units of learning,” as via in order to facilitate the organization, conduction and evaluation of the process of learning and to the “task”, as tool that facilitates the organization, conduction and control of the independent work of the student. For each one of the units of learning a guide was elaborated. They resigned 11 units of learning, with seven tasks, four practices of laboratory and two seminars. Were planned a partial tests and a seminar final integral for the evaluation of the learning of the students. Also since the Web page could be mobilized all the information scientific- technique that requires the student for the learning of the contents, offers a gallery of pictures and a glossary of acarology’s terms. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2017-01-31 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/77 Fitosanidad; Vol. 21 Núm. 1 (2017): Enero-Abril; 17-21 Fitosanidad; Vol. 21 No. 1 (2017): Enero-Abril; 17-21 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/77/41 Derechos de autor 2017 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/79 2025-04-22T14:33:43Z fitosanidad:AO driver

Vigilancia fitosanitaria de Raoiella indica Hirst (Acari: Tenuipalpidae) en la provincia de Villa Clara, Cuba Phytosanitary surveillance of Raoiella indica Hirst (Acari: Tenuipalpidae) in the Villa Clara province, Cuba Machado Montalvo, Ilenia red mite species exotic invasive Raoiella indica ácaro rojo especie exótica invasora Raoiella indica El ácaro rojo de las palmas Raoiella indica Hirst es una especie invasora que produce importantes daños en cocotero, musáceas y palmáceas ornamentales. Teniendo en cuenta lo antes planteado, y tomando como datos la información obtenida de la encuesta realizada de noviembre a abril y la vigilancia realizada durante todo el año en el período 2009- 2016, se realizó este trabajo que tuvo como objetivo evaluar la incidencia de esta especie en la provincia de Villa Clara, Cuba. Se muestreó el 75,9 % de cuadrantes; R. indica fue interceptada en ocho de los trece municipios que componen la provincia; mayo, agosto y septiembre fueron los meses con mayor porcentaje de efectividad del muestreo. Se interceptaron además otras 18 especies pertenecientes a ocho familias y dos órdenes, entre ellas Bdella ueckermanni Hernandes, Daud & Feres y Armascirus taurus (Kramer), las cuales se registran como nuevos para la acarofauna en la provincia. The red palm mite Raoiella indica Hirst it is a species invader that produces important damages in coconut tree, Musa species and ornamental palms, keeping before in mind it outlined and taking as data the obtained information of the survey carried out among the months of November to April and the surveillance carried out during the whole year in the period 2009-2016 were carried out this work that had as objective to evaluate the incidence of this species in the province Villa Clara, Cuba. Monitoring 75.9 % of quadrants, R. indica it was intercepted in eight of the thirteen municipalities that compose the province. May, August and September were the months with bigger percentage of effectiveness of the sampling. They were also intercepted other 18 species belonging to eight families and two orders among them Bdella ueckermanni Hernandes, Daud & Feres and Armascirus taurus (Kramer) which register as new for the acarofauna in the province. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2017-02-15 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/79 Fitosanidad; Vol. 21 Núm. 1 (2017): Enero-Abril; 23-29 Fitosanidad; Vol. 21 No. 1 (2017): Enero-Abril; 23-29 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/79/42 Derechos de autor 2017 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/80 2025-04-22T14:33:43Z fitosanidad:AO driver

Caracterización de la variabilidad genética de siete materiales promisorios de especies de palmas Characterization of the genetic variability from seven palm promising species Solórzano, Ernestina Ramos, Mayra Palma, José Manuel Corpas, Javier Raoiella indica POX APX SOD Catalases isoenzymes RAPD Raoiella indica POX APX SOD catalasas isoenzimas RAPD La introducción de especies exóticas invasoras incide y amenaza la biodiversidad. Dentro de ellas, el ácaro rojo de las palmas (Raoiella indica) (ácaro fitófago de origen asiático que recientemente invadió el hemisferio occidental) resulta de gran importancia, pues afecta a plantas como el plátano y el cocotero, y además amenaza las palmas, simbólicas, diversas y abundantes en Cuba. Debido a la determinación reciente de su presencia en mayor o menor proporción en palmas de los jardines botánicos de todas las provincias del país, el objetivo del trabajo fue realizar un estudio preliminar de la variabilidad a nivel bioquímico y molecular existente en siete materiales promisorios de palmáceas con diferente comportamiento frente a R. indica. Se ensayaron una batería de isoenzimas en un grupo de especies, que han resultado importantes en base a su comportamiento observado frente al ácaro, incluyendo en el análisis otros materiales susceptibles como referencia. Las plantas se mantuvieron en condiciones semicontroladas, y una vez realizados los muestreos se procedió a la extracción de proteínas totales para posteriormente realizar las determinaciones de actividad específica e isoenzimas con los materiales pertinentes. Esta etapa incluyó la estandarización de las técnicas referidas. Fueron analizados los siguientes sistemas isoenzimáticos: POX, APX, SOD, catalasas, descritos previamente por diferentes autores, describiéndose para cada uno de ellos patrones específicos con ligeras diferencias en la intensidad de bandas y en el número de ellas, aunque no en todos los sistemas, lo que sugiere incrementar el número de especies a analizar según el grado de infestación obtenido previamente y realizar su caracterización con el empleo de un mayor número de isoenzimas. Invasive exotyc species introduction impacts and threatens the biodiversity, one of them, Raoiella indica (mite phiitóphage from Asian origin who recently invaded the Western hemisphere) the red palm mite, have a great importance, because many plants species were affected such as bananas and coconut and also palms results threatened, symbolic, diverse and abundant in Cuba. Determination of its presence in greater or less proportion in palms species from botanical gardens of all provinces in Cuba was made so the objective of this work was to carry out a biochemical variability existing preliminary study in 7 promising palmaceas materials with different degree of infection to R. indica. We tested a battery of isozymes in several species, which have been fundamental by the behavior observed in front of the mite related with their resistance, in the analysis was including other materials susceptible as a reference. The plants were kept in partial control cconditions and once made samplings, was proceeded to total protein extraction and subsequently was make the specific activity and isoenzymes determinations with the relevant materials. This stage included the techniques standardization. The following systems were analyzed POX, APX, SOD, CATALASES isoenzymes described previously by authors from different countries. Each of them described specific patterns with slight differences in the intensity of bands and in the number of them although not all. Results allowed differentiate some materials used which suggests increasing the number of species to be analyzed according to the degree of infestation previously obtained. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2017-03-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/80 Fitosanidad; Vol. 21 Núm. 1 (2017): Enero-Abril; 31-36 Fitosanidad; Vol. 21 No. 1 (2017): Enero-Abril; 31-36 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/80/43 Derechos de autor 2017 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/82 2025-04-22T15:01:24Z fitosanidad:AO driver

Ácaros foréticos asociados a Scolytus schevyrewi Semenov, 1902 (Coleoptera: Curculionidae: Scolytinae) en Ulmus pumila L. (Urticales: Ulmeaceae) de Chapingo, México Phoretic mites associated to Scolytus schevyrewi Semenov, 1902 (Coleoptera: Curculionidae: Scolytinae) in Ulmus pumila L. (Urticales: Ulmeaceae) from Chapingo, México Quiroz-Ibáñez, Iván Fermín Estrada-Venegas, Edith G. Chaires-Grijalva, M. Patricia Campos-Bolaños, Rodolfo forética mites escolítidos México exotic species ácaros foréticos escolítidos México especie exótica El Olmo de Siberia (Ulmus pumila L. 1753) es un árbol caducifolio de porte bajo, perteneciente a la familia Ulmaceae, nativo de Asia Central, este de Siberia, Mongolia, norte de China y Corea. Se cultiva como árbol ornamental, sobre todo en remplazo del olmo común. Los insectos pertenecientes al género Scolytus atacan la parte terminal del fuste y ramas de especies forestales o de aptitud forestal. Se caracterizan por sus colores brillantes y principalmente por el aspecto cóncavo de la superficie ventral superior del abdomen. Scolytus schevyrewi Semenov es una especie exótica y fue reportada para México en 2011. Se revisó material fijado en alcohol al 70 % de S. schevyrewi de U. pumila procedente de la Universidad Autónoma Chapingo, Estado de México; el material biológico fue recolectado mediante colecta directa en las trozas y con cámaras de emergencia de aluminio para trozas en marzo de 2011. Se cuantificaron un total de 8880 adultos del descortezador y 4658 ácaros. No existen registros mundiales de la acarofauna asociada a S. schevyrewi, por lo que este es el primer estudio donde se registran a los ácaros asociados a este descortezador en México. Se identificaron cinco especies incluidas en cuatro géneros de ácaros asociados: Cosmoglyphus sp., Histiogaster sp., Proctolaelaps sp. y Trichouropoda spp. Los ácaros más abundantes fueron los dos géneros de acáridos con el 98,69 % de los organismos recolectados. Se desconoce la similitud entre la deutoninfa y adultos del género Histiogaster sp. Este es el primer trabajo taxonómico donde se registran los ácaros asociados a S. schevyrewi a nivel mundial. The Elm of Siberia (Ulmus pumila L. 1753) is a deciduous tree of low bearing, belonging to the Ulmaceae family, native to Central Asia, eastern Siberia, Mongolia, northern China and Korea. It is cultivated as an ornamental tree, especially in replacement of the common elm. Insects belonging to the genus Scolytus attack the terminal part of the stem and branches of forest species or forest aptitude. They are characterized by bright colors and mainly by the concave aspect of the upper ventral surface of the abdomen. Scolytus schevyrewi Semenov is an exotic species and was reported for Mexico in 2011. Material fixed in 70 % alcohol of S. schevyrewi from U. pumila was reviewed from the Autonomous University of Chapingo, State of Mexico; the biological material was collected by direct collection in the logs and with aluminum emergency chambers for logs in the month of March of the year 2011. A total of 8880 adults of the debarker and 4658 mites were quantified. There are no worldwide records of the acarofauna associated with S. schevyrewi, so this is the first study where the mites associated with this bark beetle are recorded in Mexico. Five species included in four genera of associated mites were identified: Cosmoglyphus sp., Histiogaster sp., Proctolaelaps sp. and Trichouropoda spp. The most abundant mites were the two genera of acarids with 98.69 % of the organisms harvested. The similarity between deutonymph and adults of the genus Histiogaster sp. This is the first taxonomic work where the mites associated with S. schevyrewi are recorded worldwide. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2017-04-19 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/82 Fitosanidad; Vol. 21 Núm. 1 (2017): Enero-Abril; 37-43 Fitosanidad; Vol. 21 No. 1 (2017): Enero-Abril; 37-43 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/82/44 Derechos de autor 2017 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/83 2025-04-22T18:01:43Z fitosanidad:AO driver

Evaluación de tres tipos de trampas, efecto de altura y evaporación del atrayente para la broca del café Hypothenemus hampei en la finca Vegas, Veracruz, México Evaluation of three types of traps, effect of height and evaporation of the attractant for the coffee berry borer Hypothenemus hampei in the finca Vegas, Veracruz, México Cruz Alarcón, Alejandra Barrera Gaytán, Juan Francisco Jiménez Zili, Jorge Valenzuela, Jorge Ernesto Cruz Domínguez, Pablo Esau Cerdán Cabrera, Carlos Roberto Alvarado Castillo, Gerardo ethological control coffee berry borer Etocafe Etotrap Jackson control etológico broca del café Etocafe Etotrap Jackson La broca del café es considerada una de las plagas de mayor importancia en el cultivo a nivel mundial. Para su control se han adoptado diferentes estrategias que van desde el uso de insecticidas químicos, integración de controladores biológicos, prácticas culturales e instalación de trampas de captura, entre otras. Esta última técnica aprovecha el comportamiento de migración de la broca para capturarla y evitar la colonización de los nuevos frutos que conforman la futura cosecha. Sin embargo, aún existe un vacío en cuanto al mejor tipo de trampa, atrayente y altura de colocación a nivel de campo, así como su costo, por lo que el objetivo de este trabajo fue evaluar estos factores en condiciones de campo. El trabajo se localizó en la finca cafetalera Vegas, ubicada en la localidad de Tuzamapan, municipio de Coatepec, Veracruz, México, en un diseño experimental de bloques completamente al azar con cinco repeticiones, considerando los factores mencionados. Se determinó que el mejor tipo de trampa por su costo y funcionalidad fue la Etotrap, la altura ideal de trampeo fue a 1,5 m, y que el atrayente en presentación líquida fue el más eficiente. La combinación de estos parámetros es recomendable para su uso intensivo en campo. The coffee berry borer is considered one of the most important pests in the crop worldwide. To control, different strategies have been adopted, ranging from the use of chemical insecticides, integration of biological controllers, cultural practices and the installation of trapping traps, among others. This last technique takes advantage of the migration behavior of the bit to capture it and avoid the colonization of the new fruits that make up the future harvest, however, there is still a gap in the best type of trap, attractant and placement height at the field level and cost, so the aim of this work was to evaluate these factors in field conditions. The work was in the coffee farm “Vegas” in the town of Tuzamapan municipality of Coatepec, Veracruz, Mexico, in an experimental design of blocks completely random with five replicates, considering the factors mentioned. It was determined that the best type of trap was the ETOTRAP for its cost and functionality, the ideal height of trapping was at 1.5 m and that the attractant in liquid presentation was the most efficient, the combination of these parameters is recommended for intensive use in the field. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2017-05-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/83 Fitosanidad; Vol. 21 Núm. 2 (2017): Mayo-Agosto; 53-60 Fitosanidad; Vol. 21 No. 2 (2017): Mayo-Agosto; 53-60 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/83/45 Derechos de autor 2017 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/84 2025-04-23T14:40:42Z fitosanidad:AO driver

Influencia de la humedad relativa y la temperatura en la densidad poblacional de Rumina decollata (L.) (Gastropoda: Subulinidae) en el Organopónico Vivero Alamar Influence of relative humidity and temperature in poblational density of Rumina decollata (L.) (Gastropoda: Subulinidae) at Nursery Organoponic Alamar Matamoros Torres, Michel Massó Villalón, Elina Ojeda Martínez, Dairon A. Cueto Zaldívar, Nivia Crespo Zulueta, Karina Rodríguez Mejías, Dairon Mompeller Rodríguez, Darel Noxious molluscs swiss chard relative humidity temperature family farming Moluscos nocivos acelga humedad relativa temperatura agricultura familiar Entre las especies de moluscos que más afectan al cultivo de la acelga, se encuentra el caracol Rumina decollata L., especie que carece de estudios ecológicos que faciliten su control. Este estudio se llevó a cabo con el objetivo de evaluar la influencia de la temperatura y la humedad relativa sobre la densidad poblacional de R. decollata en la UBPC Organopónico Vivero Alamar. La densidad poblacional se evaluó mediante el método de Andrews (1987) modificado. Los datos se procesaron con el paquete estadístico SPSS para determinar la distribución muestreal teórica a la que tenían mejor ajuste. Se desarrolló un análisis de regresión múltiple con el uso del modelo GAM (Generalized Additive Models) ajustado, los árboles de regresión fueron sometidos a una validación cruzada y ambos fueron ejecutados en el programa R. El mejor ajuste se obtuvo con la regresión cuadrática. El árbol de regresión mostró que la humedad relativa es el factor de mayor influencia sobre la densidad poblacional de R. decollata. La humedad relativa por encima del 73,52 % es la óptima para el aumento de la densidad poblacional de R. decollata en esta entidad de producción. El efecto de la temperatura (entre 23 y 35 °C) es positivo, y por cada grado por encima de 23 °C aumentó en 13 individuos la densidad poblacional de R. decollata. La temperatura favoreció el aumento de la densidad poblacional hasta 29 ºC. A partir de este valor comenzó a disminuir. Las interacciones entre las variables climatológicas muestran que los valores de humedad relativa superiores al 86,5 % y 25,35 ºC de temperatura provocaron las mayores densidades poblacionales (17 caracoles/m2). Las peores condiciones para las densidades poblacionales de R. decollata se observaron a temperaturas superiores a 34 °C con bajos niveles de humedad relativa (≤ 66 %). Among the species of molluscs that most affect the Swiss chard culture is the snail Rumina decollata L., this species lacks ecological studies that facilitate its control. This study was carried out with the objective of evaluating the influence of temperature and relative humidity on the population density of R. decollata in the UBPC Organopónico Vivero Alamar. The population density was evaluated by the method of Andrews (1987) modified. The data were processed with the SPSS statistical package to determine the theoretical sampling distribution to which they had the best fit. A multiple regression analysis was developed with the use of the adjusted GAM (Generalized Additive Models) model, the regression trees were subjected to a cross validation and both were executed in the program R. The best fit was obtained with the quadratic regression. The regression tree showed that relative humidity is the factor with the greatest influence on the population density of R. decollata. Relative humidity above 73.52 % is optimal for increasing the population density of R. decollata in this production entity. The effect of temperature (between 23 and 35 °C) is positive and for each degree above 23 °C the population density of R. decollata increased in 13 individuals. The temperature favored the increase of the population density until 29oC, from this value it began to decrease. The interactions between the climatological variables show that the relative humidity values higher than 86.5 % and 25.35 oC of temperature caused the highest population densities (17 snails/m2). The worst conditions for the population densities of R. decollata were observed at temperatures above 34 °C with low levels of relative humidity (≤ 66 %). Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2017-05-31 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/84 Fitosanidad; Vol. 21 Núm. 2 (2017): Mayo-Agosto; 61-65 Fitosanidad; Vol. 21 No. 2 (2017): Mayo-Agosto; 61-65 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/84/46 Derechos de autor 2017 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/86 2025-04-23T15:21:40Z fitosanidad:AO driver

Estructura de la comunidad de oribátidos habitantes en parches nativos de Celtis ehrenbergiana en la provincia de Buenos Aires, Argentina Structure of the community of Oribatida inhabitants in native patches of Celtis ehrenbergiana in the province of Buenos Aires, Argentina Fredes, Natalia A. Martínez, Pablo A. ácaros oribátidos fragmentation Celtis erhenbergiana Argentina ácaros oribátidos fragmentación Celtis erhenbergiana Argentina Desde el establecimiento de los primeros pobladores en la provincia de Buenos Aires, los bosques de Celtis ehrenbergiana han estado sujetos a una fuerte degradación que dio como resultado un paisaje altamente fragmentado. Los objetivos de este trabajo fueron describir y analizar la comunidad de ácaros oribátidos en este paisaje fragmentado, considerando dos parches de diferente área y la matriz de pastizal circundante. Los muestreos se realizaron en la estancia Nahuel Rucá, Buenos Aires, en dos parches de diferente área (M: mayor y m: menor) y con periodicidad estacional. Se estimó la edad de cada parche a través de DAP. Para la comunidad de oribátidos se calculó riqueza (S), diversidad (H’) y densidad. La estructura de la comunidad se analizó mediante gráficos de rango de abundancia; los patrones obtenidos se contrastaron con diversos modelos de distribución. La edad estimada de los parches fue 40 y 25 años para M y m, respectivamente. Se identificaron 59 especies de oribátidos agrupadas en 50 géneros y 34 familias. Oppiidae, Scheloribatidae y Galumnidae fueron las familias más abundantes. Hemileius suramericanus fue la especie dominante en los tres ambientes. La densidad media de oribátidos fue 14 100 ind./m2 para M, 4800 ind./m2 para m, y 8800 ind./m2 para la matriz. La diversidad fue mayor en los parches (H’ = 1,3) respecto de la matriz. La paridad fue mayor en el parche m (J’ = 0,8). En los parches la estructura de la comunidad a lo largo del año no registró cambios de abundancia considerables, mientras que en la matriz existió una diferencia en primavera respecto de las demás estaciones. Se discuten las diferencias en la estructura de la comunidad y su vinculación con las características derivadas de la fragmentación del hábitat. Since the establishment of the first populations in Buenos Aires province, forests of Celtis ehrenbergiana have been exposed to a severe degradation, yielding a landscape highly fragmentated. The aim of this paper is a) to describe the community of oribatid mites in fragmented forests of C. ehrenbergiana and b) to analyze and compare the structure and composition of oribatid mites community, considering abundance, richness and species distribution in the forest patches versus the surrounding grassland matrix. Samples were collected in two different size patches (M and m) and in the matrix in Nahuel Rucá farm, Buenos Aires. Diversity (H’), species richness (S), evenness (J’) and density were calculated. Species distribution were evaluated through rank-abundance distributions. A total of 59 species, grouped in 50 genera and 34 families, were identified. Hemileius suramericanus was the dominant species in all three sites. Oribatid mites density was 14, 100 ind./m2 in patch M, 4,800 ind./m2 in patch m and 8,800 ind./m2 in the matrix. Species diversity was higher in patches (H’ = 1.3) comparing with the matrix. Evenness was higher in patch m (J’ = 0.8). While in both patches there was no variation in the community structure throughout the year, in the matrix the community structure of spring differed from the rest. Community composition, pattern of species distribution and its relationship with environmental conditions are discussed. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2017-06-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/86 Fitosanidad; Vol. 21 Núm. 2 (2017): Mayo-Agosto; 67-74 Fitosanidad; Vol. 21 No. 2 (2017): Mayo-Agosto; 67-74 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/86/47 Derechos de autor 2017 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/87 2025-04-23T20:17:39Z fitosanidad:AO driver

Una nueva especie de Tuckerella (Prostigmata: Tetranychoidea: Tuckerellidae) presente en Casuarina equisetifolia L. A new species of Tuckerella (Prostigmata: Tetranychoidea: Tuckerellidae) present in Casuarina equisetifolia L. Cao López, Josefina Leal Hechavarría, Juan L. Acari pest mites Tuckerella Casuarina Acarina ácaros nocivos Tuckerella Casuarina Se describe una nueva especie del género Tuckerella Womersley, 1940, de La Habana, Cuba, basada en un macho colectado en Casuarina equisetifolia (Casuarinaceae) en el municipio de Playa. Con este hallazgo se elevan a cinco las especies de Tuckerella colectadas sobre este hospedero en Cuba. A new species of the genus Tuckerella Womersley, 1940, from Havana, Cuba, is described, based on a male collected in Casuarina equisetifolia (Casuarinaceae) in Playa municipality. With this finding, Tuckerella species collected on this host in Cuba, are elevated to five. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2025-04-24 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/87 Fitosanidad; Vol. 21 Núm. 2 (2017): Mayo-Agosto; 75-80 Fitosanidad; Vol. 21 No. 2 (2017): Mayo-Agosto; 75-80 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/87/48 Derechos de autor 2017 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/88 2025-04-23T20:49:04Z fitosanidad:AO driver

Biología de Oligonychus perseae Tuttle, Baker y Abbatiello, 1976 (Acari: Tetranychidae) en Persea americana Miller var. Hass bajo condiciones de laboratorio Biology of Oligonychus perseae Tuttle, Baker y Abbatiello, 1976 (Acari: Tetranychidae) on Persea americana Miller var. Hass under laboratory conditions Imbachi-López, Karol Estrada-Venegas, Edith G. Equihua-Martínez, Armando Mesa-Cobo, Nora Crsitina life cycle damages behavior ciclo biológico daños comportamiento El cultivo de aguacate Hass es el principal producto agrícola de exportación en México. Siendo base de la economía, se ve afectado de problemas fitosanitarios en los que se destaca el ocasionado por el ácaro Oligonychus perseae. Para conocer el comportamiento, la biología y alimentación de esta especie, se realizó un estudio bajo condiciones de laboratorio (23 ± 4°C, 60 % HR). Se encontró que el tiempo de desarrollo de huevo a adulto fue de 16,6 días, la longevidad de 17,33 ± 5,27 días, con 1,71 ± 0,94 huevos/hembra/día y una fecundidad promedio de 13,29 huevos. El tiempo de preoviposición fue de 3,37 ± 1,69 días, y el tiempo de oviposición 10,75 ± 5,99 días. Este ácaro presentó una tasa intrínseca de crecimiento natural (rm) de 0,16, una tasa finita de incremento (λ) de 4,3 días, la tasa neta de producción o tasa de remplazo (Ro) fue de 15,71 y un tiempo generacional (T) de 17,1 días. Además, se realizaron observaciones del daño de O. perseae, donde se encontró síntomas como necrosis del tejido muy localizado en las nervaduras de la hoja, con una pequeña colonia cubierta por la telaraña, la cual refleja la luz como un brillo plateado. Avocado Hass crop is the main agricultural product of export in Mexico, being the basis of the economy which is affected of phytosanitary problems in which stands out the caused by the mite Oligonychus perseae. To study the behavior, biology and feeding habits of this species, we conducted a study under laboratory conditions of (23 ± 4° C, 60 % R. H.). The development time from egg to adult was 16.6 days, the longevity of 17.33 ± 5.27 days, with a fertility of 1.7, 10.94 eggs/female/day, an average of 13.29 eggs laid during its lifetime. The preoviposition time was 3.37 ± 1.69 days and the time of oviposition 10.75 ± 5.99 days. This mite presented an intrinsic rate of natural increase (rm) of 0.16, a finite growth rate (λ) of 4.3 days, net production rate or rate of replacement (Ro) was 15.71, arose a generation time (T) of 17.1 days. Also observations on feeding damage was done, symptoms as necrotic points were found it localized in the veins of the leaf. Small colonies covered by the web, have a silver shine under the sun. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2017-08-16 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/88 Fitosanidad; Vol. 21 Núm. 2 (2017): Mayo-Agosto; 81-87 Fitosanidad; Vol. 21 No. 2 (2017): Mayo-Agosto; 81-87 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/88/49 Derechos de autor 20217 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/89 2025-04-23T21:16:25Z fitosanidad:AR driver

Depredación intragremial de ácaros predadores mediada por la presencia de domacia en las hojas Intraguild predation among predatory mites through the presence of leaf domatia Prado Beltrán, Julia Karina Gómez Cabezas, Miguel Alejandro Sadof, CliffordS. Phytoseiidae Stigmaeidae domatia Acer Oligonychus Phytoseiidae Stigmaeidae domacia Acer Oligonychus Los ácaros depredadores Neoseiulus fallacis (Garman) (Acari: Phytoseiidae) y Zetzellia mali (Ewing) (Acari: Stigmaeidae) tienen el potencial de regular la población de ácaros plaga en diferentes cultivos. Una de las características que influyen para su eficiencia de control es la domacia en las hojas, ya que esta influye en la interacción entre depredadores fitoseidos y stigmeidos, proporcionándoles refugio y evitando la depredación intragremial entre estos dos grupos. La presencia de domacia es diferente entre cultivares, lo que muestra variabilidad dentro de ciertos cultivos que implican una influencia en la cantidad de enemigos naturales en las hojas. El objetivo de este ensayo es analizar los componentes importantes que involucran la presencia de la domacia en las hojas para entender como podría ser una alternativa para reducir el ataque de ácaros plaga en un agroecosistema por cultivar. La complejidad del sistema alrededor de la domacia es un factor que podría determinar la abundancia de los enemigos naturales en el cultivo. Al entender más sobre la complejidad de este hábitat, podría ayudar a los agricultores a tomar mejores decisiones en el manejo de ácaros y mejorar el servicio de control biógico en los sistemas agrícolas. La adopción de manejo de plagas por cultivar no es ampliamente conocida en el área agrícola, y es necesaria la investigación para mostrar los beneficios de la presencia de domacia en el control de ácaros plaga. Predatory mites Neoseiulus fallacis (Garman) (Acari: Phytoseiidae) y Zetzellia mali (Ewing) (Acari: Stigmaeidae) have the potential to regulate pest mite population in different crops. One of the characteristics that influence its efficiency of control is the domatia on leaves through the interactions between phytoseiids and stigmeids predators. Domatia provide shelter and avoid intragremial predation between these two groups. Domatia shows difference between cultivars, which display within certain crops that imply an influence on the amount of natural enemies in the leaves. The objective of this essay is to analyze the important components that involve the presence of domatia in the leaves, besides understand how it could be an alternative to reduce the damage of mite pest of an agroecosystem. The complexity of the habitat around the domatia is a factor that could determine the abundance of natural enemies in the crop. Knowing domatia system could help farmers to reduce pesticide application and increase the efficacy of pest integrated management of mite pest using biological control. The adoption of pest management by cultivar is not widely known in the agricultural area and research is necessary to explain the benefits of the presence of domatia in mite pest control. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2017-08-31 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/89 Fitosanidad; Vol. 21 Núm. 2 (2017): Mayo-Agosto; 89-92 Fitosanidad; Vol. 21 No. 2 (2017): Mayo-Agosto; 89-92 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/89/50 Derechos de autor 2017 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/90 2025-04-23T23:16:07Z fitosanidad:AO driver

Ácaros Uropodina (Acari: Mesostigmata) de Brasil Uropodina mites (Acari: Mesostigmata) from Brazil Vázquez González, Ma. Magdalena de Moraes, Gilberto Cruz Dos Santos, Jandir Sanchez, Jorge Azevedo, Leticia Henrique Soares, Geovanny. Uropodina Brasil Species richness Biodiversity Uropodina Brasil riqueza de especies biodiversidad Se presentan los resultados de un estudio puntual realizado en Brasil sobre ácaros Uropodina: Mesostigmata. Se hicieron colectas en cinco sitios del estado de São Paulo y Minas Gerais; también se revisó el material recolectado por estudiantes de posgrado de la Escuela Superior de Agricultura Luis de Queiroz de la Universidad Estadual de São Paulo, y las recolecciones acarológicas efectuadas por el Departamento de Entomología y Acarología de esta escuela. Se determinaron 17 familias con 19 géneros y cerca de 77 morfoespecies. La mayoría de ellos probablemente nuevas especies. The results of a puntual Study of Uropodina: Mesostigmata from Brazil are presented. Five sites where selected in the states of São Paulo and Minas Gerais in order to collect soil fauna. Also were revised material collected by posgraduated students of Agriculture Superior Scola “Luis de Queiroz” of São Paulo State University as well as the collection of mites from the Department of Entomology and Acarology of this school. 17 families where determinated with 19 genera and approximately 77 morphospecies, most of them new species. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2017-09-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/90 Fitosanidad; Vol. 21 Núm. 3 (2017): Septiembre-Diciembre; 101-105 Fitosanidad; Vol. 21 No. 3 (2017): Septiembre-Diciembre; 101-105 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/90/51 Derechos de autor 2017 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/91 2025-04-24T04:41:32Z fitosanidad:AO driver

Habichuela (Vigna unguiculata (L.) Walp.) y lechuga ((Lactuca sativa, L.), nuevos hospedantes en Cuba de la especie Tomato chlorotic spot virus Beans (Vigna unguiculata (L.) Walp.) and Lettuce ((Lactuca sativa, L.), new hosts of the species Tomato chlorotic spot virus in Cuba González Arias, Gloria Martínez Zubiaur, Yamila Javer Higginson, Elisa Orthotospovirus symptoms species vegetables diagnosis Orthotospovirus síntomas especies hortalizas diagnostico Entre las enfermedades virales consideradas como emergentes a nivel mundial, las comprendidas en el género Orthotospovirus ocupan un interés creciente entre los investigadores dedicados a la Fitovirología debido, entre otras propiedades, a su amplio rango de hospedantes. En 2015 se informó por primera vez para Cuba la presencia de Tomato chlorotic spot virus (TCSV), perteneciente al género ya citado. Este virus se ha detectado en numerosos territorios del país, con afectaciones en los cultivos de tomate y pimiento, tanto en condiciones de campo como en organopónicos y casas de cultivo protegido. Debido a la distribución de este virus en el territorio nacional, el objetivo de este trabajo fue identificar otros cultivos hortícolas de alto consumo por la población cubana que pudieran constituir hospedantes del TCSV y a la vez ser focos alternativos de infección. En las provincias de La Habana, Cienfuegos y Guantánamo se observaron síntomas en plantas de habichuela y de lechuga que consistieron en deformaciones y necrosis en hojas, respectivamente. Las muestras se inocularon de forma mecánica en plantas indicadoras. Para confirmar la presencia de Orthotospovirus y de TCSV las muestras que exhibieron síntomas se analizaron por RTPCR utilizando cebadores genéricos y los específicos para TCSV. Las técnicas de diagnóstico empleadas corroboraron la presencia del género Orthotospovirus y de la especie TCSV en las muestras analizadas. Este trabajo constituye el primer informe de la presencia en Cuba de plantas de habichuela y lechuga infectadas por TCSV. Among the viral diseases considered as emerging worldwide, those included in the genus Orthotospovirus, occupy a growing interest among researchers dedicated to phytovirology, due, among other properties, to its wide range of hosts. In 2015, the presence of Tomato chlorotic spot virus (TCSV), belonging to the mentioned genus, was reported for the first time in Cuba. This virus have been detected in many territories of the country affecting tomato and pepper crops cultivated in open fields and in greenhouses. Due to the national distribution of TCSV, the objective of this research was the identification of other horticultural crops, of high consumption by the Cuban population, that could also be infected by this viral species, and constitute alternative foci of infection. In Havana, Cienfuegos and Guantánamo provinces, symptoms in beans and lettuce were observed, which consisted of leaf deformations and necrosis, respectively. To confirm the presence of Orthotospovirus, samples were mechanically inoculated on indicator plants and the presence of Orthotospovirus and TSCV were confirmed by RT-PCR, by genus generic and specie specific primers. The diagnostic techniques employed corroborated the presence of the genus and of the TCSV species on analyzed samples. This is the first report of the presence in Cuba of beans and lettuce plants infected with TCSV. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2017-09-21 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/91 Fitosanidad; Vol. 21 Núm. 3 (2017): Septiembre-Diciembre; 107-109 Fitosanidad; Vol. 21 No. 3 (2017): Septiembre-Diciembre; 107-109 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/91/52 Derechos de autor 2017 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/92 2025-04-24T05:07:08Z fitosanidad:AO driver

El hongo entomopatógeno Metarhizium anisopliae (Metschn.), una alternativa para el control biológico de trips (Thysanoptera: Thripidae) en el cultivo de la papa (Solanum tuberosum L.) en Cuba Entomopathogenic fungi Metarhizium anisopliae (Metschn.) an alternative for the biological control of trips (Thysanoptera: Thripidae) in potato crop (Solanum tuberosum L.) in Cuba Elizondo Silva, Ana Ibis Baró Robaina, Yamilé Gato Cárdenas, Yohana Quesada Mola, Yuramis Ponce Grijuela, Enrique Milán Labrada, Miguel Tejeda Piloto, Manuel Metarhizium anisopliae entomopathogenic trips potato Metarhizium anisopliae entomopatógeno trips papa La papa (Solanum tuberosum L.) es considerado uno de los cultivos más susceptibles al ataque de trips. La aplicación de bioplaguicidas es una de las diversas tácticas de manejo que se utilizan para el control de esta plaga. Con el objetivo de evaluar el efecto de la cepa LBMa-30 del hongo entomopatógeno Metarhizium anisopliae (Metschn.) sobre trips, se desarrollaron experimentos de laboratorio y campo. Para el experimento in vitro se seleccionaron ninfas de primero y segundo estadio, que posteriormente fueron inoculadas con las cepas LBMa-30 y LBMa-11, esta última como variante de comparación. La inoculación se realizó con 1 mL de suspensión para cada cepa a la concentración de 109 conidios • mL-1, así como un testigo tratado con agua estéril. Las evaluaciones se realizaron a las 24, 48, 72, 96 y 120 h, cuantificando los individuos vivos y muertos. El experimento in vivo se realizó en parcelas con un diseño de bloque al azar, donde se aplicaron los bioplaguicidas de las cepas antes mencionadas a la concentración de 109 conidios • mL-1. Se registró la cantidad de ninfas de primero y segundo estadio y se calculó el promedio por hoja. Los resultados de laboratorio revelaron que la variante tratada con LBMa-30 causó mortalidad desde las 24 h después del tratamiento, mientras que en la variante LBMa-11 la mortalidad se observó a las 48 h. Los resultados de campo mostraron una reducción de la cantidad de ninfas de primer estadio a los siete días después del tratamiento con LBMa-30, que resultó diferente significativamente respecto a LBMa-11 y el testigo. La utilización de bioplaguicidas con un efecto rápido sobre los estadios juveniles del insecto brinda una mejor opción para el control biológico como táctica de manejo de los trips. The potato (Solanum tuberosum L.) one is considered from the most susceptible crops to the trips attack. Biopesticides application is one of the diverse tactics of management that are used for the control of this pest. With the objective of evaluating the effect of the strains LBMa-30 of the entomopathogenic fungi Metarhizium anisopliae (Metschn.) it has more than enough trips, laboratory experiments and field were developed. For the experiment in vitro nymphs were selected of first and second instar that later on were inoculated with the strains LBMa-30 and LBMa-11, this last one as comparison variant. The inoculation was carried out with 1 suspension ml for each strain to the concentration of 109 conidios • mL-1, as well as a witness tried with sterile water. The evaluations were carried out at 24 o’clock, 48, 72, 96 and 120 hours, quantifying the alive and dead individuals. The experiment in vivo was carried out at random in parcels with a block design, where the biopesticides of the strains was applied before mentioned to the concentration of 109 conidios • mL-1. It registered the quantity of nymphs of first and second instar and the average was calculated by leaf. The laboratory results revealed that the variant tried with LBMa-30 caused mortality from the 24 hours after the treatment; while in the LBMa-11 the mortality was observed at the 48 hours. The field results showed a reduction of the quantity from nymphs of first instar to the 7 days after the treatment with LBMa-30 that was different significantly regarding LBMa-11 and the treatment control. The biopesticides use with a quick effect on the juvenile instar of the insect, offers a better option for the biological control as tactics of management of the trips. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2017-10-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/92 Fitosanidad; Vol. 21 Núm. 3 (2017): Septiembre-Diciembre; 111-114 Fitosanidad; Vol. 21 No. 3 (2017): Septiembre-Diciembre; 111-114 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/92/53 Derechos de autor 2017 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/93 2025-04-24T05:29:11Z fitosanidad:AO driver

Producción de Trichoderma harzianum A-34 en sustratos sólidos alternativos Production of Trichoderma harzianum A-34 on alternative solid substrates Antomarchi Obregón, Yanet Tamayo Rosales, Elisabeth Mas Diego, Siannah María biological control Trichoderma harzianum Rifai A-34 solid fermentation alternative substrates control biológico Trichoderma harzianum Rifai A-34 fermentación sólida sustratos alternativos La producción y empleo de bioplaguicidas es una de las vías principales para reducir el consumo de plaguicidas en la agricultura. El antagonista Trichoderma harzianum Rifai A-34 es ampliamente utilizado para el control de patógenos de suelo, el cual es producido de forma artesanal en estado sólido, líquido estático y bifásico liquido-sólido. En nuestro país se utilizan el bagazo de caña y la cabecilla de arroz para su producción. En este trabajo se utilizaron residuos agroindustriales de buena disponibilidad y bajo costo en el mercado, aserrín de pino blanco y afrecho cervecero, sustratos que además de servir de soporte al hongo para su crecimiento aportan los nutrientes necesarios para su adecuado desarrollo. Estos residuales constituyen fuentes potenciales de contaminación, por lo que su uso preserva la integridad del medio ambiente. Se probó la pureza microbiológica (%), la viabilidad por tubo germinativo (%), concentración (células • g de sustrato-1), el antagonismo frente a Fusarium oxysporum Cooke. Trichoderma harzianum Rifai A-34 incrementó significativamente en un 34 % el conteo de conidios sobre aserrín de pino blanco y afrecho cervecero con respecto a Trichoderma harzianum Rifai A-34 producido en bagazo de caña enriquecido con cabecilla de arroz. Se concluye que estos sustratos pueden ser empleados como una alternativa para la producción masiva de Trichoderma harzianum Rifai A-34. In the establishment of the new agricultural model in which Cuba is engaged, one of the most urgent tasks is to find ways to reduce the use of synthetic pesticides for the management of pests. One of these alternatives is biological control, which, besides reducing the environmental impact on agricultural activity, allows agricultural sustainability. Among the methods of biological control, is the use of Trichoderma harzianum Rifai A-34 as a fungicide, for its antagonistic activity against phytopathogens. It is produced in solid state, static liquid and two-phase liquid-solid fermentation. In our country, sugarcane bagasse and rice rind are used for its production. In this work agroindustrial residues of good availability and low cost were used: white pine sawdust and beer bran. Besides supporting the fungus for its growth, these substrates provide the necessary nutrients for its proper development. These residuals are potential sources of contamination, so their use preserves the integrity of the environment. Microbiological purity (%), viability by germinative tube (%), concentration (cells • g of substrate-1) and antagonism against Fusarium oxysporum Cooke were tested and the quality control was guaranteed. Trichoderma harzianum Rifai A-34 significantly increased by 34% the count of conidia on white pine sawdust and beer bran compared to Trichoderma harzianum Rifai A-34 produced on sugarcane bagasse enriched with rice rind. It is concluded that these substrates can be used as alternatives for the mass production of Trichoderma harzianum Rifai A-34. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2017-10-23 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/93 Fitosanidad; Vol. 21 Núm. 3 (2017): Septiembre-Diciembre; 115-120 Fitosanidad; Vol. 21 No. 3 (2017): Septiembre-Diciembre; 115-120 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/93/54 Derechos de autor 2017 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/95 2025-04-24T06:12:53Z fitosanidad:AO driver

Inmuno Impresión Directa de Tejidos para el diagnóstico masivo de Leifsonia xyli subsp. xyli en caña de azúcar (Saccharum spp.) en Cuba Tissue-Blot Enzyme Immunoassay for the massive diagnosis of Leifsonia xyli subsp. xyli in sugarcane (Saccharum spp.) in Cuba Delgado Padrón, Javier Pérez Pérez, Juana de las M. Aday Díaz, Osmany de la C. Casas González, Mario Casero Rodríguez, Tania Puchades Izaguirre, Yaquelin La O Hechavarría, María de la Luz Leifsonia xyli subsp. xyli ratoon stunting disease sugarcane diagnosis Tissue-Blot Enzyme Inmunoassay Leifsonia xyli subsp. xyli raquitismo de los retoños caña de azúcar diagnóstico Inmuno Impresión Directa de Tejidos Los síntomas, tanto externos como internos de la enfermedad raquitismo de los retoños causada por la bacteria Leifsonia xyli subsp. xyli (Davis) Evtushenko et al. en la caña de azúcar, son inespecíficos, por lo que no son suficientes para su identificación. El objetivo de este trabajo fue utilizar la técnica Inmuno Impresión Directa de Tejidos para el diagnóstico masivo de la bacteria causante del raquitismo de los retoños en la caña de azúcar en Cuba. Se utilizaron los cultivares CP31-294 (infectado) y My5514 (sana). Se probaron diferentes diluciones del anticuerpo específico anti-L. xyli subsp. xyli (cabra) y el anticabra conjugado con fosfatasa alcalina. En la confirmación de la técnica serológica mediante la Reacción en Cadena de la Polimerasa (PCR) se utilizaron 140 cilindros de tallos de caña de azúcar (70 positivos y 70 negativos). Quedó establecida la técnica de diagnóstico serológico con el anticuerpo específico (cabra) diluido 1/3000 y el conjugado anticabra fosfatasa alcalina 1/800. Se encontró alta correspondencia entre los resultados del diagnóstico de las muestras por Inmuno Impresión Directa de Tejidos y la PCR. Los resultados de este estudio demuestran la posibilidad de utilizar la Inmuno Impresión Directa de Tejidos para la detección de la bacteria L. xyli en la caña de azúcar, mediante un procedimiento simple que permite analizar gran número de muestras en poco tiempo, con menor costo y alta confiabilidad. External and internal symptoms caused by the bacterium Leifsonia xyli subsp. xyli in sugarcane are unspecific, therefore not suitable for its identification. The aim of this work was to standardize and validate the tissue blot immuno-assay technique (TBIA) for the massive diagnosis of the bacterium in this crop. To this purpose cultivars CP31-294 (infected) and My5514 (bacterium free) were selected. Different dilutions were of the specific anti L. xyli subsp. xyli (goat) and the anti goat alkaline phosphatase were proven. One hundred forty cylinders of sugarcane stems were used (70 positive and 70 negative) to validate the TBIA technique by with to Polymerase Chain Reaction (PCR) technique. The standardization of TBIA for diagnostic was achieved with the specific antibody diluted 1/3000 and the conjugate diluted 1/800. The validation indicators showed the high correspondence between diagnosed samples from TBIA and PCR. This result showed that TBIA technique may be used as a method for the detection of this bacterium in sugarcane, allowing to analyze a great number of samples in a short time with less cost and high reliability. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2017-11-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/95 Fitosanidad; Vol. 21 Núm. 3 (2017): Septiembre-Diciembre; 121-126 Fitosanidad; Vol. 21 No. 3 (2017): Septiembre-Diciembre; 121-126 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/95/55 Derechos de autor 2017 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/96 2025-04-24T14:36:35Z fitosanidad:AO driver

Control químico de Phyllophaga en caña de azúcar (Saccharum spp.) cultivada en macetas Chemical control of white grub on sugarcane (Saccharum spp.) cultivated in pots Salazar Blanco, José Daniel Chemical control insecticide nematicide sugar cane white grubs Caña de azúcar control químico jobotos insecticidas nematicidas Dos experimentos fueron desarrollados para evaluar la eficacia de 13 ingredientes activos, más un testigo sin tratamiento, en el control de gallina ciega (Phyllophaga sp.) en caña de azúcar (Saccharum spp.) cultivada en macetas con un diseño de bloques completos al azar con tres repeticiones, y cada repetición incluyó seis plantas (macetas). Plantas propagadas in vitro variedad Laica 05-802 (CoopeAgri R.L.) y NA 56-42 (Taboga) fueron cultivadas en macetas de 2,8 L de capacidad conteniendo suelo de una plantación comercial de caña. A los ocho días de sembradas las plantas en cada maceta se inocularon con cuatro (CoopeAgri) o cinco (Taboga) larvas L1 o L2 de la plaga. La aplicación de los productos se realizó ocho días después de inoculada la plaga con la dosis proporcional o equivalente a la recomendada por hectárea. A los siete y 30 días (CoopeAgri) tres macetas y siete, 30 y 45 días (Taboga) dos macetas por repetición, de aplicados los productos, se tomaron las macetas de cada tratamiento, se removió el suelo, se extrajo la planta y se contó la presencia de larvas vivas y muertas. La eficacia en el control se calculó con la fórmula de Abott: x-y/x • 100, donde x = porcentaje de gallina ciega vivos en las macetas testigo, y = porcentaje de gallina ciega vivos en las macetas con el producto. Tanto en CoopeAgri como en Taboga se encontró diferencia (p ≤ 0,0001) en la sobrevivencia de larvas de gallina ciega entre tratamientos a los siete, 30 o 45 días de aplicados los productos. Los organofosforados fueron los más efectivos con diferencias entre ingredientes activos. El mejor control se encontró con ethoprofos seguido por forato y terbufos, con porcentajes de eficacia en el control arriba del 92 %. El ethoprofos alcanzó un 100 % de control en el suelo franco arcillo limoso cuando se hizo incorporado. Estos tres productos son de acción insecticida-nematicida, de manera que adicional al control de gallina ciega también controlarían los nemátodos fitoparásitos si estuvieran presentes. Por ser organofosforados, que actúan inhibiendo la acetilcolinesterasa en el sistema nervioso de la plaga, son completamente compatibles con los agentes de control biológico utilizados en el cultivo de la caña de azúcar como Beauveria bassiana, Metarhizium anisopliae y potencialmente Bacillus popillae, dado que son organismos unicelulares, los cuales no poseen sistema nervioso. Two experiments were developed to evaluate the biological efficacy of 13 active ingredients plus untreated control on white grub control on sugarcane (Saccharum spp.) cultivated in pots using a randomized complete block design with three replicates and each repetition consisted of six plants (pots). In vitro propagated plants var Laica 05-802 (CoopeAgri R.L.) and NA 56-42 (Taboga) were sowing in 2.8 L pots filled with soil from a commercial sugarcane plantation. Eight days after planting, each pot was inoculated with 4 (CoopeAgri) or 5 (Taboga) white grub larvae L1 or L2. Chemical products were applied 8 days after inoculation with a rate proportional or equivalent to the rate per hectare. At 7 and 30 days (CoopeAgri) 3 pots, and 7, 30 and 45 days (Taboga) after product application, 2 pots per repetition were taken from each treatment, its soil was remove carefully and the plant was extracted and the number of dead and living white grubs were counted. Efficacy on white grub control was calculated with Abott formula: x-y/x • 100 where x = percentage of white grub living on the untreated pots and y = percentage of living white grubs on the treated pots. In both, CoopeAgri and Taboga there were differences (p ≤ 0,0001) in the number of surviving white grub larvae among treatments at 7, 30 or 45 days after product application. The organophosphates were the most effective with differences among them. The highest control was obtained with ethoprofos followed by forato and terbufos with percentages of efficacy higher than 92 %. Ethoprofos reached 100 % of control when was incorporated in the silty clay loam soil. Those three products are insecticide-nematicides, then in addition to white grub control, also nematodes would be controlled if they were present. Since organophosphates are choline esterase inhibitors in the pest nervous system, they are completely compatible with the biological control agents used in sugarcane such as: Beauveria bassiana, Metarhizium anisopliae and potentially Bacillus popillae since these are unicellular organisms without a nervous system. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2017-11-30 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/96 Fitosanidad; Vol. 21 Núm. 3 (2017): Septiembre-Diciembre; 127-136 Fitosanidad; Vol. 21 No. 3 (2017): Septiembre-Diciembre; 127-136 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/96/56 Derechos de autor 2017 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/98 2025-04-24T20:39:09Z fitosanidad:AR driver

Raquitismo de los retoños (Leifsonia xyli subsp. xyli), enfermedad bacteriana de la caña de azúcar Ratoon stunting (Leifsonia xyli subsp. xyli) bacterial disease of the sugarcane Delgado Padrón, Javier Pérez Pérez, Juana de las Mercedes Casas González, Mario Pardo Mora, Lázaro Casero Rodríguez, Tania La O Hechavarría, María de la Luz vascular fluid serologic methods fluido fibrovascular métodos serológico El raquitismo de los retoños (Leifsonia xyli subsp. xyli) es una de las enfermedades bacterianas más importantes para la caña de azúcar. Este trabajo es una revisión bibliográfica de esta patología con el propósito de actualizar su conocimiento para fundamentar los resultados de la investigación. Esta enfermedad fue observada por primera vez en Australia en 1944, y nueve años después se informó su presencia en Cuba. Los síntomas son inespecíficos, aunque produce fluido fibrovascular que originan puntos, comas y líneas cortas de color anaranjado-rojizo en la base de los nudos de tallos, retraso del crecimiento y plantas con apariencia raquítica producto a la interferencia del transporte de agua y nutrientes a través del xilema. La producción puede resultar afectada a más del 50 %, aunque no existan síntomas visibles a medida que se incrementa el número de cosechas de las plantaciones y el grado de susceptibilidad de los cultivares. Las condiciones de estrés pueden facilitar el desarrollo de la bacteria y reducción progresiva de la producción. En la determinación de la incidencia y distribución de la enfermedad en las plantaciones cañeras se prefieren los métodos serológicos. La principal vía para la diseminación de la bacteria en la caña de azúcar es el material utilizado para la propagación, por lo que se debe realizar el tratamiento hidrotérmico a la semilla agámica y desinfección de los instrumentos de corte utilizados en las plantaciones cañeras. The ratoon stunting (Leifsonia xyli subsp. xyli) is one of the most important bacterial disease for the sugarcane. This work is bibliographical review of this pathology with the purpose to update your knowledge for to explain the research results. This disease was observed for the first time in Australia in 1944 and nine years later it was informed in Cuba. The symptoms are not specific, although to produce vascular fluid that it originate points and short lines of orange-reddish color in the base of the knots of shafts takes place, delay of the growth and plants with appearance rickety product to the interference of the transport of water and nutrients through of the xilema. The production can be affected to more than 50 % although visible symptoms don’t exist as it is increased the number of crops of the plantations and the susceptibility grade of the varieties. The stress conditions can facilitate the development of the bacteria and progressive reduction of the sugarcane production. In the determination of the incidence and distribution of the illness in the sugarcane plantations the serologic methods are preferred. The main way for the dissemination of the bacterium in sugarcane is the material used for the propagation, for which must carry out the hidrotermic treatment to the agamic seed and disinfection of the court instruments used in the sugarcane plantations. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2017-12-19 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/98 Fitosanidad; Vol. 21 Núm. 3 (2017): Septiembre-Diciembre; 137-146 Fitosanidad; Vol. 21 No. 3 (2017): Septiembre-Diciembre; 137-146 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/98/57 Derechos de autor 2017 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/99 2025-04-24T21:05:54Z fitosanidad:E driver

Editorial Editorial Fernández Gonzálvez, Emilio Estimados lectores y autores de la revista Fitosanidad: La revista Fitosanidad, publicación insigne del Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal (INISAV), inscrita en el Registro Nacional de Publicaciones Seriadas con el No. 0378, Folio 126, Tomo 1, Certificado de Publicación Seriada Científico-Tecnológica del CITMA, 17 de julio de 2006, es una revista que se financia con los ingresos propios del centro e incluye trabajos de contenido científico y de aplicación a la práctica productiva, tanto del ámbito nacional como extranjero. Diversas dificultades han provocado atrasos en su salida, además de la situación actual de la pandemia que influ- yó en la poca afluencia de artículos, lo que ha retrasado aún más su edición, y esto desestimula a los autores para publicar en ella. Por estas razones hemos decidido suprimir 2019. El Comité Editorial se complace en anunciarles que nuestra revista retoma la recepción de nuevos trabajos para su publicación, por lo que invita a los diversos autores nacionales e internacionales que prestigian la revista a seguir enviando sus contribuciones. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2020-01-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/99 Fitosanidad; Vol. 23 Núm. 1 (2020): Enero-Abril; 3-3 Fitosanidad; Vol. 23 No. 1 (2020): Enero-Abril; 3-3 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/99/58 Derechos de autor 2020 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/100 2025-04-24T21:06:58Z fitosanidad:E driver

Editorial Editorial Fernández Gonzálvez, Emilio Estimados lectores y autores de la revista Fitosanidad: La revista Fitosanidad, publicación insigne del Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal (INISAV), inscrita en el Registro Nacional de Publicaciones Seriadas con el No. 0378, Folio 126, Tomo 1, Certificado de Publicación Seriada Científico-Tecnológica del CITMA, 17 de julio de 2006, es una revista que se financia con los ingresos propios del centro e incluye trabajos de contenido científico y de aplicación a la práctica productiva, tanto del ámbito nacional como extranjero. Diversas dificultades han provocado atrasos en su salida, además de la situación actual de la pandemia que influ- yó en la poca afluencia de artículos, lo que ha retrasado aún más su edición, y esto desestimula a los autores para publicar en ella. Por estas razones hemos decidido suprimir 2019. El Comité Editorial se complace en anunciarles que nuestra revista retoma la recepción de nuevos trabajos para su publicación, por lo que invita a los diversos autores nacionales e internacionales que prestigian la revista a seguir enviando sus contribuciones. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2020-05-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/100 Fitosanidad; Vol. 23 Núm. 2 (2020): Mayo-Agosto; 3-3 Fitosanidad; Vol. 23 No. 2 (2020): May-August; 3-3 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/100/59 Derechos de autor 2020 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/102 2025-09-02T13:44:07Z fitosanidad:E driver

Editorial Fernández Gonzálvez Fernández Gonzálvez, Emilio Estimados lectores y autores de la revista Fitosanidad: La revista Fitosanidad, publicación insigne del Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal (INISAV), inscrita en el Registro Nacional de Publicaciones Seriadas con el No. 0378, Folio 126, Tomo 1, Certificado de Publicación Seriada Científico-Tecnológica del CITMA, 17 de julio de 2006, es una revista que se financia con los ingresos propios del centro e incluye trabajos de contenido científico y de aplicación a la práctica productiva, tanto del ámbito nacional como extranjero. Diversas dificultades han provocado atrasos en su salida, además de la situación actual de la pandemia que influ- yó en la poca afluencia de artículos, lo que ha retrasado aún más su edición, y esto desestimula a los autores para publicar en ella. Por estas razones hemos decidido suprimir 2019. El Comité Editorial se complace en anunciarles que nuestra revista retoma la recepción de nuevos trabajos para su publicación, por lo que invita a los diversos autores nacionales e internacionales que prestigian la revista a seguir enviando sus contribuciones. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2020-09-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/102 Fitosanidad; Vol. 23 Núm. 3 (2020): Septiembre-Diciembre; 3-3 Fitosanidad; Vol. 23 No. 3 (2020): September-December; 3-3 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/102/61 Derechos de autor 2020 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/105 2025-04-25T04:06:59Z fitosanidad:AO driver

Efecto de extractos de propóleos en la calidad poscosecha del mango Super Haden Evaluation of extracts propolis in post-harvest quality of mango Super Haden Mulkay Vitón, Tania Paumier Jiménez, Adrián González Vasallo, Juan Mangifera indica L. bioproduc anthracnose ripening Mangifera indica L. bioproducto antracnosis maduración El propóleo es una sustancia resinosa elaborada por abejas melíferas a partir de brotes y exudados de ciertas plantas que luego procesan en la colmena. Se ha demostrado su actividad antifúngica contra hongos causantes de pudriciones en frutas. La antracnosis es la principal enfermedad fungosa del mango y ocasiona elevadas pérdidas poscosecha. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de extractos etanólicos de propóleos (EEP) pardo (EEPP) y rojo (EEPR) en el control de antracnosis y calidad de frutas de mango Super Haden- Los dos EEP a 10 000 mg • L-1 se aplicaron por inmersión de las frutas durante 5 min y un control en agua. Posteriormente las frutas se conservaron a 14 °C ± 1 °C durante 12 días. Se determinó incidencia, severidad y efectividad de los tratamientos en el control de antracnosis (%), las pérdidas de masa fresca (%), firmeza del mesocarpio (kgf), SST (° Brix), acidez (%) y se realizó un panel de degustación. El EEPP mostró mayor efectividad en el control de antracnosis, la incidencia disminuyó significativamente en comparación con el control y EEPR. El índice de severidad de la enfermedad fue del 7,3 % con EEPP, 26,33 % con EEPR y 64,66 % en el control. El EEPR permitió la maduración normal del fruto y con el EEPP el proceso fisiológico se adelantó, que fue evidente en los indicadores de madurez y por la no presencia de malos sabores. Estos resultados demostraron las potencialidades de los EEP en el control de antracnosis y calidad poscosecha del mango. Propolis is a resinous substance produced by honey bees from the buds of certain plants exudates and then processed by in the hive. Its antifungal activity against fungi that cause rot in fruits has been demonstrated. Anthracnose is considered the main fungal disease of mango and causes high losses during postharvest. The aim of this study was to evaluate the effect of two ethanolic extracts of propolis (EEP) brown (EEPB) and red (EEPR) in the control of anthracnose and quality of mango fruit ‘Super Haden’. Both EEP at 10 000 mg • L-1 were applied by immersing the fruits for five minutes and control in water. Later the fruits are stored at 14 ± 1 ° C for 12 days. The incidence, severity and treatment effectiveness in controlling anthracnose (%), loss of fresh mass (%), mesocarp firmness (kgf), TSS (° Brix), acidity (%) were determined and a sensorial panel was held. The EEPB showed greater effectiveness in controlling anthracnose, the incidence decreased significantly compared to the EEPR and control. The severity index of disease was 7.3 % with EEPB, 26.33 % for EEPR and in control 64.66 %. The EEPR allows the normal maturation of the fruit and with the EEPP the physiological process is advanced, evidenced in the indicators of maturity and by the absence of bad tastes. These results showed the potential of propolis in the control of anthracnose and quality postharvest of mango. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2016-01-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/105 Fitosanidad; Vol. 20 Núm. 1 (2016): Enero-Abril; 5-11 Fitosanidad; Vol. 20 No. 1 (2016): Enero-Abril; 5-11 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/105/62 Derechos de autor 2016 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/107 2025-04-26T13:57:10Z fitosanidad:AO driver

La fauna de insectos y ácaros asociados a almacenes de alimentos en la provincia de Sancti Spíritus The fauna of insects and mites associated with food stores in the province of Sancti Spíritus Ramos Hernández, José M. Rodríguez Toledo , Yolanda F. Palmero López, Maikel warehouses pests foods insects mites Coleoptera plagas de almacén alimentos insectos ácaros Coleoptera Se facilita un catálogo de los insectos y ácaros detectados en almacenes de alimentos de la provincia de Sancti Spíritus. Se recurrió a la información estadística de las intercepciones entomológicas (1996-2015) y acarológicas de 1983 a 2015 disponibles en el Laboratorio Provincial de Sanidad Vegetal. Se reportan 32 especies de insectos nocivos, pertenecientes a tres órdenes y 14 familias, y nueve especies de ácaros, pertenecientes a dos órdenes y cuatro familias. Los coleópteros se presentaron como el taxa de mayor incidencia, representados por 24 especies, de las cuales Ahasverus advena Waltl., Acanthoscelides obtectus Say, Carpophilus dimidiatus (Fabricius), Sitophilus oryzae Lin., Lasioderma serricorne (Fab.) y Tribolium castaneum Herbs resultaron las más frecuentes. El arroz, el frijol, la harina de trigo, la harina de maíz, el chícharo, el arroz cáscara y el maíz fueron los alimentos con mayor ataque, aunque también se observaron infestaciones severas sobre pastas alimenticias, café, harina de soya y semillas agrícolas. En el caso de los ácaros, se observó una mayor incidencia de Suidasia medanensis Oudemans y Blomia tropicalis (Bronswijk), siendo los pro- ductos más afectados la harina de trigo, la maicena, afrecho, sacharina, barreduras y cebada. A catalogue of detected pest insects associated to food warehouses of Sancti Spíritus province is offered. Entomological records available in Provincial Plant Health Laboratory were verified during the period of (1996-2015) and the Acarological during the period of (1983 al 2015). 32 species of noxious insects belonging to three orders and 14 families are reported and nine species of mites belonging to two orders and 4 families; the coleopterons were the taxa of highest incidence, represented by 22 species, of those which Ahasverus advena Waltl., Acanthoscelides obtectus Say, Carpophilus dimidiatus (Fabricius), Sitophilus oryzae Lin., Lasioderma serricorne (Fab.), and Tribolium castaneum Herbst. were the most frequents. Rice, beans, corn meal, the pea, the rice and the corn were the foods of highest attack, although severe infestations was also observed in nutritious pasture, coffee, soja meal and agricultural seeds. The mites Suidasia medanensis Oudemans and Blomia tropicalis (Bronswijk), were the most common and the foods more damaged were wheat meal, bran, saccharin, sweepings and barley. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2016-01-28 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/107 Fitosanidad; Vol. 20 Núm. 1 (2016): Enero-Abril; 13-19 Fitosanidad; Vol. 20 No. 1 (2016): Enero-Abril; 13-19 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/107/63 Derechos de autor 2016 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/108 2025-04-26T14:59:53Z fitosanidad:AO driver

Nuevos registros de la familia Stigmaeidae (Acari: Trombidiformes) en Cuba New record of Stigmaeidae (Acari: Trombidiformes) in Cuba de la Torre Santana, Pedro Enrique Machado Montalvo, Ilenia Mites Stigmaeidae taxonomy record Cuba ácaros Stigmaeidae taxonomía registro Cuba Entre los ácaros de la familia Stigmaeidae se destacan los depredadores, los cuales se alimentan de otros ácaros e insectos. Ellos viven en el suelo, pasto, hojas, hojarasca, liquen, corteza de árboles, hendiduras en piedras, cavidades de la hoja y algunos de ellos son parásitos de moscas Phlebotomidae. Hasta el momento no se ha hecho ningún estudio de esta familia en Cuba, y solo existe informada Agistemus tucumanensis González-Rodríguez y el género Eryngiopus. El propósito de este trabajo fue actualizar el conocimiento de esta familia e informar nuevos registros de especies en nuestro país. Se consultaron las colecciones acarológicas del Instituto de investigaciones de Sanidad Vegetal, Laboratorio Central de Cuarentena Vegetal y el Laboratorio Provincial de Sanidad Vegetal de la provincia de Villa Clara, y se seleccionó el material biológico montado en medio Hoyer y perteneciente a especies cubanas. Se informan por primera vez a Agistemus floridanus González-Rodríguez, Eustigmaeus segnis (Koch), Ledermuelleriopsis spinosa Wood, Storchia pacificus (Summers) y Zetzellia sp. Between the predators mites are very important the members of the family Stigmaeidae then feed of other mite and insects. These mites live in or on soil, grass, leaf, mulch, lichen, bark trees, crevices in rock and leaf cavities, and a few of them are parasitic on phlebotomine flies. To the moment any study of this family has not been made in Cuba and Agistemus tucumanensis González-Rodríguez and genus Eryngiopus is the only informed. The aim of this work was to upgrade the knowledge of this family and to inform new record in our country. The acarological collections of Instituto de investigaciones de Sanidad Vegetal, Laboratorio Central de Cuarentena Vegetal and Laboratorio Provincial de Sanidad Vegetal of Villa Clara province and the biological material mounted in Hoyer medium belonging to Cuban species were consulted. Agistemus floridanus González-Rodríguez, Eustigmaeus segnis (Koch), Ledermuelleriopsis spinosa Wood, Storchia pacificus (Summers) and Zetzellia sp. are reported for the first time. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2016-02-08 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/108 Fitosanidad; Vol. 20 Núm. 1 (2016): Enero-Abril; 21-26 Fitosanidad; Vol. 20 No. 1 (2016): Enero-Abril; 21-26 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/108/65 Derechos de autor 2016 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/109 2025-04-26T14:56:07Z fitosanidad:AO driver

Primer informe de la presencia de Scirtothrips dorsalis Hood (Thysanoptera: Thripidae) en Cuba First report of the presence of Scirtothrips dorsalis Hood (Thysanoptera: Thripidae) in Cuba Rodríguez Tapia, Jorge L. Hernández Espinosa, Doris Zamora Rodríguez, Victoria Pérez Castro, Juana M. Fortes Ponce, Hanser Citrus Rosa spp. Thripidae Scirtothrips dorsalis cítricos Rosa spp. Thripidae Scirtothrips dorsalis En Cuba la familia Thripidae reviste gran importancia porque agrupa especies polífagas que causan daños directos e indirectos a los cultivos. Dentro de esta familia se ubica el género Scirtothrips, que se caracteriza por alimentarse de brotes jóvenes, provoca la atrofia de las plantas y algunas especies son vectores de virus en cultivos de interés económico. Para determinar el agente causal de los daños observados en plantas de cítricos en los aisladores de diagnóstico y de Rosa spp. en los jardines del Instituto de Investigaciones en Fruticultura Tropical, se recolectaron muestras sintomáticas de brotes jóvenes. Las muestras fueron analizadas en el Laboratorio de Entomología y separadas en placas Petri identificadas. Los individuos adultos recolectados fueron conservados en alcohol 75 % y posteriormente montados según la metodología de Kumar et al. (2011) para su estudio taxonómico. Para la identificación de los ejemplares se compararon las descripciones e ilustraciones de Hoddel & Mound (2003), Skarlinsky (2004) y Kumar et al. (2010, 2011). Se observó la presencia de ninfas y adultos de una especie de thrips de color amarillo pálido con alas de coloración oscura. Los resultados de las observaciones de la especie estudiada muestran que los caracteres descritos corresponden a un adulto Scirtothrips dorsalis Hood. In Cuba the Thripidae family is of great importance because it groups polyphagous species that cause direct and indirect damage to crops. Within this family is located the genus Scirtothrips which is characterized by feeding on young shoots, causes atrophy of plants and some species are vectors of viruses in crops of economic interest. To determine the causal agent of the damages observed in citrus plants in the diagnostic greenhouse and Rosa spp. In the gardens of the Tropical Fruit Research Institute, symptomatic samples of young shoots were collected. The collected adult individuals were preserved in 75 % alcohol and later assembled according to the methodology of Kumar et al. (2011) for taxonomic study For the identification of the specimens, the descriptions and illustrations of Hoddel & Mound (2003), Skarlinsky (2004) and Kumar et al. (2010, 2011) were compared. The presence of nymphs and adults of a species of thrips of pale yellow color with wings of dark coloration was observed. The results of the observations of the species studied show that the characters described correspond to an adult Scirtothrips dorsalis Hood. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2016-02-24 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/109 Fitosanidad; Vol. 20 Núm. 1 (2016): Enero-Abril; 27-32 Fitosanidad; Vol. 20 No. 1 (2016): Enero-Abril; 27-32 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/109/64 Derechos de autor 2016 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/110 2025-04-26T15:35:28Z fitosanidad:AO driver

El carbón de la espiga del maíz causado por Sphacelotheca reiliana (J. G. Kühn) G. P. Clinton en Cuba Head smut of maize caused by Sphacelotheca reiliana (J. G. Kühn) G. P. Clinton in Cuba Martínez de la Parte, Einar Wilson Bott, Dayanis Lorenzo, María Elena Guerrero Barriel, Dalgis García Rodríguez, Dariel Rodríguez Gutiérrez, Giselle Sierra Ricabal, Perla Gómez León, Yamilet Sporisorium reilianum Microbotryaceae Zea mays Sporisorium reilianum Microbotryaceae Zea mays En los últimos años, el cultivo del maíz ha ganado importancia en Cuba las áreas sembradas con este cereal se han incrementado considerablemente, pasando de 74 604 ha en 1990 a 185 922 en 2014. En varios campos de maíz de diferentes provincias del país se detectaron plantas con la inflorescencia masculina deformada, con presencia de soros de carbón y/o filodia en la espiga y mazorcas. Las plantas con estos síntomas se presentaron con una baja frecuencia y se encontraron de manera esporádica en los campos. El objetivo del presente trabajo fue identificar el agente causal de esta sintomatología. Se caracterizaron morfológicamente los diferentes aislados de carbón. En las plantas que presentaron filodia, se realizaron decoloraciones del tejido foliar para descartar la presencia en las mismas de Sclerophthora macrospora. Las características morfológicas del carbón detectado en las muestras corresponde con las descritas para Sphacelotheca reiliana. Esta especie fue detectada en ocho provincias del país en las variedades canilla, FR-28, tusón, TGH, P-7928 y en el híbrido HDT-66. En ninguna de las muestras analizadas se detectaron ni oosporas ni micelio de S. macrospora. El presente trabajo constituye el primer informe para Cuba del carbón de la espiga del maíz causado por S. reiliana. In Cuba, during last years maize have been gained in importance, cropped areas with this cereal have been increased from 74 604 ha in 1990 to 185 922 ha in 2014. In several maize fields from different provinces, plants with deformed male inflorescence, with smut sori and or phillody on inflorescence and ears, were detected. Symptomatic plants were present with a low frequency in the fields and were found sporadically. Identification of the causal agent of this symptomatology was the aim of this work. Smut isolates were morphologically characterized. Foliar tissue from plants with phillody, were decolorized to dismiss Slcerophthora macrospora presence on its. Morphological characteristics of smut isolates agree with those reported for Sphacelotheca reiliana. This specie was detected in eighth provinces on canilla, FR-28, tusón, TGH, P-7928 varieties and on hybrid HDT-66. This work is the first report of maize head smut caused by S. reiliana in Cuba. Neither, S. macrospora mycelia and oospores, were not detected on any of analyzed samples. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2016-03-08 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/110 Fitosanidad; Vol. 20 Núm. 1 (2016): Enero-Abril; 33-38 Fitosanidad; Vol. 20 No. 1 (2016): Enero-Abril; 33-38 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/110/66 Derechos de autor 2016 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/111 2025-04-26T16:14:21Z fitosanidad:AO driver

Distribución de Tomato chlorotic spot virus (TCSV) en el cultivo de tomate (Solanum lycopersicum L.) en Cuba Distribution of Tomato chlorotic spot virus (TCSV) in tomato crops of tomato (Solanum lycopersicum L.) in Cuba González Arias, Gloria Martínez Zubiaur, Yamila Flores, Lázaro González Álvarez, Heydi Chang Sidorchuck, Lidia Reyes Garriga, María del Loreto Cruz Martín, Maylín Trujillo Arbelo, Marialys Palmero Benítez, Yarenis Garzón Patterson, Rosa María Arencibia Gámez, Neyda Fonseca Arias, Asela Vidiaux de los Reyes, Anabel Tospovirus species vegetable Tospovirus especies hortaliza En Cuba, a partir de 2009, se observaron síntomas en plantas de tomate (Solanum lycopersicum L.) similares a los causados por el género Tospovirus, pero a partir de la campaña 2012-2013 estos se manifestaron con mayor intensidad en algunas zonas del cultivo en las provincias de Artemisa, Mayabeque y Guantánamo, y mediante técnicas moleculares se determinó la presencia de la especie Tomato chlorotic spot virus (TCSV), perteneciente al género Tospovirus. El objetivo de este trabajo fue conocer la presencia de este virus en el cultivo del tomate en las restantes provincias del país, y los síntomas que causa. Para esto se muestrearon áreas del cultivo, organopónicos y casas de cultivo protegido en diferentes municipios de las provincias occidentales, centrales, y orientales. Las muestras se inocularon de forma mecánica en plantas de tomate var. Rilia, y en las indicadoras Nicotiana glutinosa, L., Nicotiana tabacum, L., var. White Burley y var. Criollo 98, y Chenopodium quinoa, Wild. Para confirmar la presencia de Tospovirus y de la especie, las muestras que mostraron síntomas fueron analizadas mediante RT-PCR, utilizando los cebadores genéricos para Tospovirus y específicos para detectar TCSV. Las plantas indicadoras reaccionaron de forma hipersensible. El género Tospovirus y la especie TCSV se detectaron en muestras provenientes de todas las localidades muestreadas, a excepción de algunas provenientes de la provincia de Guantánamo, con las cuales no se obtuvo el segmento con la talla esperada para el par de cebadores en RT-PCR. En tomate se observaron, de forma general, hojas con manchas cloróticas y necróticas y coloración violácea, así como frutos con manchas necróticas y anillos muy acentuados. In Cuba, since 2009, symptoms on tomato plants (Solanum lycopersicum L.), similar to those caused by the genus Tospovirus, were observed. However, since the 2012-2013 campaign, there was a considerable increase on symptoms intensity, in some crop areas of Artemisa, Mayabeque and Guantanamo provinces; and the presence of Tomato chlorotic spot virus (TCSV), belonging to the genus Tospovirus, was determined by molecular techniques. The aim of this study was to determine the presence of this virus as well as the symptoms it cause, in tomato growing areas of the remaining provinces. For this purpose, areas of different municipalities of the western, central, eastern provinces, and protected cultivation houses were sampled. The samples was mechanically inoculated in tomato var. Rilia and in indicator plants Nicotiana glutinosa L., Nicotiana tabacum L. var. White Burley, var. Criollo 98 and Chenopodium quinoa Wild. To confirm the presence of Tospovirus, and species, samples showing symptoms were analyzed by RT- PCR Hypersensitivity reactions were detected on indicator plants. The genus Tospovirus and species TCSV were detected in all sampled locations, except for some samples from Guantanamo province, with which the segment was not found with the expected hope for the pair of primers in RT-PCR. In tomato, it was observed, in general, leaves displaying chlorotic and necrotic spots, bronzed coloration, and fruits with very pronounced necrotic spots and rings. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2016-03-25 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/111 Fitosanidad; Vol. 20 Núm. 1 (2016): Enero-Abril; 39-43 Fitosanidad; Vol. 20 No. 1 (2016): Enero-Abril; 39-43 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/111/67 Derechos de autor 2016 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/113 2025-04-26T17:25:22Z fitosanidad:AO driver

Análisis de la utilización de agentes de control biológico en los sistemas de cultivos protegidos en Cuba Analysis of the utilization of biological control agents in the protected crop systems in Cuba Almándoz Parrado, J. Fernández Gonzálvez, E. González Arias, G. Casanueva Medina, K. Baró Robaina, Y. Porras González, A. Orbeal López , G. Díaz Rodríguez, J. A. Survey beneficial organisms pests vegetables Encuestas organismos beneficiosos plagas hortalizas En Cuba el control biológico se ha impulsado desde 1988 en sistemas de agricultura convencional, y posteriormente en la agricultura urbana y suburbana; sin embargo, en la tecnología de cultivos protegidos comienza su introducción como componente en el manejo de plagas en 2006, con el apoyo de proyectos internacionales y nacionales, a través de investigaciones y programas de capacitación. El objetivo de este trabajo fue actualizar el conocimiento del uso de agentes de control biológico en estos sistemas protegidos. Durante 2013-2014 se realizó una encuesta a nivel nacional a través de talleres participativos. Se determinó que en el país se utilizan 13 controladores biológicos: Bacillus thuringiensis (cepas LBt-24, LBt-26, LBt-13 y LBt-3), Beauveria bassiana cepa LBb-1, el nemátodo entomopatógeno Heterorhabditis bacteriophora cepa HC1, Lecanicillium lecanii (cepas LBVL-5 y LBVL-12), Metarhizium anisopliae cepa LBMa-11, el hongo Pochonia chlamidosporia cepa IMI SD 187 (Klamic), Trichoderma harzianum cepa A-34, Trichoderma viride cepa TS-3, y la bacteria Tsukamurella paurometabola cepa C-924 (Heber Nem). De estos, T. paurometabola se encuentra generalizada en un 66,67 %, mientras que B. thuringiensis cepa LBt-24 y T. harzianum cepa A-34, en un 60 %. En las provincias occidentales, excepto Matanzas, no se aplican los medios biológicos; en las provincias centrales tienen aceptable nivel de adopción de medios biológicos (60-75 %), y en las provincias orientales (Camagüey y Granma) tienen aceptable nivel de adopción de medios biológicos (60-75 %). Las Tunas y Santiago de Cuba tienen muy buen nivel de utilización con un 90 %. Biological control has been promoted in Cuba, since 1998 in conventional farming systems and latter in urban and periurban agriculture, however its introduction in protected cultivation technology has started in 2006 year as a component of pest management with the support of international and national projects through research and training programs. The aim of this study was to update the use of biological control agents in these protected systems. A national survey and also participative workshops were held during 2013-2014. It was determined that 13 biological controls agents are used: Bacillus thuringiensis (strains LBt-24, LBt-26, LBt-13 y LBt-3), Beauveria bassiana strain LBB-1, the nematode Heterorhabditis bacteriophora, Lecanicillium lecanii (strains LBVL-5 y LBVL-12), Metarhizium anisopliae strain LBMA-11, the nematode Pochonia chlamidosporia IMI SD 187 (KlamiC), Trichoderma harzianum strain, A-34, Trichoderma viride strain TS-3 and the bacteria Tsukamurella paurometabola strain C-924 ((Heber Nem). Of these, T. paurometabola was found to be generalized in 66.67 % while B. thuringiensis strain LBt-24 and T. harzianum strain A-34, by 60 %. In the western provinces, except Matanzas, biological means are not applied; and in the eastern provinces (Camagüey and Granma) have an acceptable level of adoption of biological resources (60-75 %). Las Tunas and Santiago de Cuba have a very good level of use with 90 %. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2016-04-18 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/113 Fitosanidad; Vol. 20 Núm. 1 (2016): Enero-Abril; 45-51 Fitosanidad; Vol. 20 No. 1 (2016): Enero-Abril; 45-51 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/113/68 Derechos de autor 2016 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/114 2025-04-27T03:23:29Z fitosanidad:AO driver

Distribución de la roya naranja de la caña de azúcar en Cuba Distribution in Cuba of sugarcane orange rust Martínez de la Parte, Einar Lorenzo, María Elena de la Torre Galeano, Yohanis Guerrero Barriel, Dalgis Gómez León, Yamilet Trujillo Rojas, Marialys Martín Triana, Esther L. Rodríguez Pérez, Annia Wilson Bott, Dayanis Zamora, Rosaura Porras, Ángela Santana Torres, Yasmiany Puccinia kuehnii Sacharum officinarum Uredinales Puccinia kuehnii Sacharum officinarum Uredinales La roya naranja de la caña de azúcar, causada por Puccinia kuehnii, es una de las enfermedades más importantes del cultivo. Esta enfermedad hasta el presente solo ha sido detectada en áreas experimentales de las provincias de Matanzas, Villa Clara, Camagüey y Santiago de Cuba. Sin embargo, su presencia en campos comerciales no se ha informado en las diferentes regiones del país. El objetivo del presente trabajo es informar los resultados de la presencia de P. kuehnii en campos comerciales de caña, obtenidos por una encuesta nacional desarrollada por el Sistema de Sanidad Vegetal, en el período 2009-2016. Se analizaron muestras de 26 variedades provenientes de 12 provincias. Los diferentes especímenes fueron caracterizados morfométricamente e identificados. P. kuehnii se detectó en las provincias de Mayabeque, Matanzas, Cienfuegos, Villa Clara, Sancti Spíritus, Ciego de Ávila, Camagüey, Las Tunas, Holguín y Santiago de Cuba, afectando en plantaciones comerciales a las variedades B7274, C1051-73, C137-81, C140-81, C266-70, C323-68, C86-12, C86-156, C86-503, C89-147, C90-105, C90-317, C90-469, C90-647, C93-540, C93-567, C95-414, C96-435, Co997 y CP52-43. Las uredosporas de los especímenes analizados, con características morfológicas dentro del rango de las descritas para P. kuehnii, presentaron una gran variabilidad en forma, con tamaño variable 27,5-62,5 x 17,5-37,5 (42,8 x 24,7) µm, equinuladas, paredes de color naranja a pardo claro, con un grosor de 1-2,5 µm y la mayoría presentaron un engrosamiento apical de 3-9 μm. La presencia de paráfisis solo fue observada sobre las variedades B7274, C89-147 y C95-414. No se detectó la presencia de telios y teliosporas. Orange rust, caused by Puccinia kuehnii, is one of the most important sugarcane diseases. Until now, orange rust has been reported only in sugarcane experimental areas of Matanzas, Villa Clara, Camaguey and Santiago de Cuba provinces. However, its presence in sugarcane commercial fields of different Cuban regions have not been informed. The aim of this work was to inform the orange rust distribution in Cuban sugarcane commercial fields, obtained from a national survey conducted by the National System of Plant Protection, during 2009-2016. Samples with rust symptoms of 26 varieties from 12 provinces were analyzed. Rust specimens were morphological characterized and identified. The presence of P. kuehnii was detected in comercial fields of Mayabeque, Matanzas, Cienfuegos, Villa Clara, Sancti Spíritus, Ciego de Ávila, Camagüey, Las Tunas, Holguín and Santiago de Cuba provinces, on varieties B7274, C1051-73, C137-81, C140-81, C266-70, C323-68, C86-12, C86-156, C86-503, C89-147, C90-105, C90-317, C90-469, C90-647, C93-540, C93-567, C95-414, C96-435, Co997 and CP52-43. Uredospores from analyzed specimens, with morphological characteristics within the range described for P. kuehnii, showed a great variability with shapes obovoid, pyriform, almost rectangular and ellipsoidal, variable in size 27,5-62,5 x 17,5-37,5 (42,8 x 24,7) µm, echinulate, with orange to light brownwalls with 1-2,5 µm thick and most of them had a pronounced apical wall thickening of 3-9 μm. The presence of paraphysis was recorded only on B7274, C89-147 and C95-414 varieties and Telia and teliospores were not observed in any sample. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2016-05-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/114 Fitosanidad; Vol. 20 Núm. 2 (2016): Mayo-Agosto; 61-67 Fitosanidad; Vol. 20 No. 2 (2016): Mayo-Agosto; 61-67 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/114/69 Derechos de autor 2016 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/116 2025-04-27T02:44:29Z fitosanidad:AO driver

Efecto del número de criba en la recuperación de fitonemátodos de muestras de raíces de banano (Musa AAA) Effect of sieve number on banana (Musa AAA) root samples phytonematode revovery Chávez, Cesar Araya, Mario extraction efficiency Helicotylenchus Meloidogyne Pratylenchus Radopholus similis nematode recovery eficientra de extracción Helicotylenchus Meloidogyne Pratylenchus Radopholus similis recuperación de nemátodos Tres experimentos con 15 repeticiones cada uno fueron desarrollados para evaluar el efecto del número de criba no. 325 (0,045 mm) en la recuperación de nemátodos. Cada experimento fue repetido dos veces. La extracción de nemátodos se hizo con el método de licuado-tamizado usando tres arreglos de cribas para la recuperación de los nemátodos. En el primer experimento el arreglo de cribas evaluado fue 0,25/0; 106/0; 045/0,038 mm, en el segundo fue 0,25/0; 106/0; 045/0; 025 mm, y en el tercero fue 0,25/0; 106/0; 045/0; 020 mm. Los nemátodos recuperados en las cribas no. 0,045/0,038 exp I, no. 0,045/0,025 mm exp II y no. 0,045/0,020 mm exp III fueron contados, y la suma de nemátodos en ambas cribas se consideró como la población potencial recuperable. El número de Pratylenchus spp. (P = 0,1927) fue similar en ambas cribas la de 0,045 y 0,038 mm, mientras el número de R. similis (P < 0,0001), Helicotylenchus spp. (P = 0,0010) y nemátodos totales (P < 0,0001) fue mayor en la criba de 0,045 mm. Las poblaciones de Pratylenchus spp. (P = 0,2040) y Meloidogyne spp. (P = 0,7384) fueron similares para la criba de 0,045 y 0,025 mm, mientras la población de R. similis (P < 0,0001), Helicotylenchus spp. (P < 0,0040) y nemátodos totales (P < 0,0001) fue mayor en la criba de 0,045 mm. Los conteos de Pratylenchus spp. (P = 0,5560), Helicotylenchus spp. (P = 0,6038) y Meloidogyne spp. (P = 0,2717) fueron similares para la criba de 0,045 y 0,020 mm. El número de Radopholus similis (P < 0,0001) y nemátodos totales (P < 0,0001) fue mayor en la criba de 0,045 mm comparado con la de 0,020 mm. Laboratorios que usen la criba de 0,045 mm para separar restos radicales y partículas de suelo afectarían severamente la estimación de la población de nemátodos, ya que dicha criba retiene 59-80 % de Pratylenchus spp., 40-89 % de Meloidogyne, 52-72 % de Helicotylenchus spp. y más de un 61 % de R. similis y de los nemátodos totales potencialmente recuperables. Igualmente, laboratorios que usen la criba no. 0,045 mm para recuperar nemátodos también estarían afectando la estimación de la población de nemátodos, dado que el uso de la criba no. 0,038, no. 0,025 o no. 0,020 mm debajo de la no. 0,045 mm reveló que todos los nemátodos pasan la criba no. 0,045 mm. La toma de decisiones para la aplicación de medidas de control, en base a reportes donde la recuperación de nemátodos se realice con la criba no. 325 o en la criba no. 400 o no. 500, pero que en su arreglado de cribas utilicen la no. 325 para colectar residuos, encontrarán poblaciones muy bajas de nemátodos, que subestiman la población real y podrían estar considerando ausencia de daño en el cultivo, cuando podría realmente existir, conllevando a pérdidas económicas. Three experiments with 15 replicates each, were conducted to evaluated the effect of the sieve No. 325 (0,045 mm) on nematode recovery. Each experiment was repeated twice. Nematodes were extracted by the root maceration method with three different sieve arrangements for nematode recovery. In the first experiment the sieve arrangement was 0.25/0.106/0.045/0.038 mm, in the second was 0.25/0, 106/0, 045/0, 025 mm, and in the third was 0.25/0, 106/0, 045/0, 020 mm. Nematodes retained on sieves 0.045/0, 038 exp I, sieves 0.045/0.025 mm exp II, and sieves 0.045/0.020 mm exp III were collected and counted and the sum in both sieves was considered the potential nematode recovery. The number of Pratylenchus spp. (P = 0.1927) was similar between the 0.045 and 0.038 mm sieves while the number of R. similis (P < 0.0001), Helicotylenchus spp. (P = 0.0010), and total nematodes (P < 0.0001) was higher in the sieve of 0.045 mm. Pratylenchus spp. (P = 0.2040) and Meloidogyne spp. (P = 0.7384) counts were similar for the 0.045 and 0.025 mm sieves, with R. similis (P < 0.0001), Helicotylenchus spp. (P < 0.0040) and total nematodes (P < 0.0001) numbers were higher in the sieve of 0.045 mm. Counts of Pratylenchus spp. (P = 0.5560), Helicotylenchus spp. (P = 0.6038) and Meloidogyne spp. (P = 0.2717) were similar for the sieve of 0.045 and 0.020 mm. Radopholus similis (P < 0.0001) and total nematodes (P < 0.0001) numbers were higher in the sieve of 0.045 mm compared to the 0.020 mm sieve. Laboratories that use the sieve of 0.045 mm opennings to separate root debri and soil particles would affect severely nematode population estimation since that sieve retained 59-80 % of Pratylenchus spp., 40-89 % of Meloidogyne, 52-72 % of Helicotylenchus spp. and more than 61 % of the R. similis and total nematodes that potentially could be recovered in the 0.038, 0.025 and 0.020 mm sieves. Similarly, laboratories that use the sieve of 0.045 mm at the end to recover nematodes, also would affect nematode population estimations, since the use of sieve openings of 0.038, 0.025 and 0.020 mm under the sieve of 0.045 mm showed that all nematode genus evaluated passed it. Taken decisions for nematode management base on counts recovered from the sieve No. 325 or No. 400 and No. 500 that includes the sieve No. 325 in their arrangement to separate root dibri and soil particles, would report very low nematode populations resulting in underestimation of the real population asuming ausence of crop damage, when it really can exist, ending in economic losses. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2016-05-26 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/116 Fitosanidad; Vol. 20 Núm. 2 (2016): Mayo-Agosto; 69-76 Fitosanidad; Vol. 20 No. 2 (2016): Mayo-Agosto; 69-76 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/116/70 Derechos de autor 2016 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/117 2025-04-27T03:23:29Z fitosanidad:AO driver

Tratamientos de preacondicionamiento en semillas de frijol para inducir tolerancia a Fusarium oxysporum Pre-conditioning treatments in bean seeds for inducing tolerance to Fusarium oxysporum Boñon Leyva, Miguel Cerna Rebaza , Lisi Chico Ruiz, Julio Osmo-conditioning Phaseolus vulgaris germination Fusarium oxysporum Osmoacondicionamiento Phaseolus vulgaris germinación Fusarium oxysporum El frijol (Phaseolus vulgaris L.), considerado como una leguminosa de grano seco, presenta problemas de enfermedades producidas especialmente por hongos, de ahí que sea necesario buscar alternativas de tolerancia a los patógenos. La imprimación es un preacondicionamiento de las semillas que, según la sustancia química que se utilice, muestra resultados favorables para tolerar los factores abióticos y bióticos. El objetivo fue demostrar que la imprimación de semillas, var. Caballero y var. Canario, induce tolerancia a Fusarium oxysporum. Se ensayaron con sales de CaCl2, CaS04 y NaCl a concentraciones de 25, 50 y 100 mM, respectivamente, en un diseño completamente al azar con tres repeticiones de 50 semillas cada una. Los resultados mostraron que la tolerancia es inducida por CaSO4 a 100 mM con potencial germinativo del 82 % para var. Caballero y 92 % para var. Canario, seguido del CaCl2 (100 mM) con un 80 % para var. Caballero y un 82 % para var. Canario, aplicando Tukey (p < 0,05), el CaSO4 (100 mM), para ambas variedades, es estadísticamente el mejor inductor de tolerancia al ataque del patógeno. En conclusión, el CaSO4 y CaCl2 generan tolerancia a oxysporum en ambas variedades de frijol; no es recomendable utilizar el NaCl como agente imprimante. Beans (Phaseolus vulgaris L.), considered as a dry grain legume, presents problems of diseases produced especially by fungi, for that reason it is necessary to look for alternatives of tolerance to the pathogens. The priming is a preconditioning of the seeds that, depending on the chemical used, shows favorable results to tolerate abiotic and biotic factors. The objective was to show that seed priming, var. Caballero and var. Canario, induces tolerance to Fusarium oxysporum. CaCl2, CaS04 and NaCl salts were tested at concentrations of 25, 50 and 100 mM respectively, in a completely randomized design with three replicates of 50 seeds each. The results showed that the tolerance is induced by CaSO4 at 100 mM with germination potential of 82 % for var. Caballero and 92 % for var. Canario, followed by CaCl2 (100 mM) with 80 % for var. Caballero and 82 % to var. Canario , applying Tukey (p < 0.05), CaSO4, (100 mM), for both varieties, is statistically the best inducer of tolerance to the pathogen attack. In conclusion, CaSO4 and CaCl2 generate tolerance to F. oxysporum in both bean varieties, it is not advisable to use NaCl as a priming. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2016-06-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/117 Fitosanidad; Vol. 20 Núm. 2 (2016): Mayo-Agosto; 77-84 Fitosanidad; Vol. 20 No. 2 (2016): Mayo-Agosto; 77-84 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/117/71 Derechos de autor 2016 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/118 2025-04-27T03:53:18Z fitosanidad:AO driver

Crypticerya genistae Hempel (Hemiptera: Monophlebidae) nuevo registro de insecto escama invasor para Cuba Crypticerya genistae Hempel (Hemiptera: Monophlebidae) new record of invasive scale insect for Cuba Mestre Novoa, Nereida Fontenla Rizo, Jorge L. Kondo, Takumasa Álvarez de Zayas, Alberto Cuervo Reinoso, Zehnia Crypticerya genistae new record host plant Cuba Crypticerya genistae plantas hospedantes Cuba Crypticerya genistae Hempel (Hemiptera: Monophlebidae) se registra por primera vez para Cuba. La especie fue recolectada en diversos sitios de las playas al este de La Habana y en el poblado de Guanabo. Los ejemplares recolectados fueron depositados en la Colección Zoológica del Instituto de Ecología y Sistemática. Este insecto fue observado en 23 especies de nueve familias de plantas. De ellas, 16 especies y dos familias constituyen nuevos registros de plantas hospedantes para este insecto. Crypticerya genistae Hempel (Hemiptera: Monophlebidae) is newly re- corded for Cuba. This species was collected at different sites in beaches located in eastern Habana, and in the town of Guanabo. The collected specimens were deposited in the Zoological Collections of the Institute of Ecology and Systematic.The species was observed on 23 plant species belonging to nine families. Sixteen species and two families are new host plant records for this insect. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2016-06-23 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/118 Fitosanidad; Vol. 20 Núm. 2 (2016): Mayo-Agosto; 85-92 Fitosanidad; Vol. 20 No. 2 (2016): Mayo-Agosto; 85-92 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/118/72 Derechos de autor 2016 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/119 2025-04-27T13:13:54Z fitosanidad:CC driver

Presence of Banana streak viruses on the cultivar FHIA 23 in Cuba Presencia de especies de Banana streak virus en el cultivar FHIA 23 en Cuba Javer Higginson, Elisa Font Díaz, Caridad Quiala Rodríguez, Idilio González, Gloria Fonseca, Maria A. Echemendía, Ana Lidia Yves Teycheney, Pierre Bananas and plantains (Musa. sp) play a significant role in food security in Cuba. Tetraploid interspecific hybrids (AAAB, AABB, and AAAA) and dessert/ cooking bananas (AAA, AAB, and ABB) are between the most cultivated varieties. Banana streak viruses (BSVs) form a complex of badnaviruses from the family Caulimoviridae known to infect Musa sp. worldwide (Bhat et al., 2016). Several species of BSV have been fully characterized and are now recognized by the International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) (King et al., 2012; Adams et al., 2015). The most widespread species are Banana streak OL virus (BSOLV), Banana streak GF virus (BSGFV), Banana streak IM virus (BSIMV), Banana streak MY virus (BSMYV) (Iskra-Caruana et al., 2014 a, b). Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2016-07-08 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/119 Fitosanidad; Vol. 20 Núm. 2 (2016): Mayo-Agosto; 93-94 Fitosanidad; Vol. 20 No. 2 (2016): Mayo-Agosto; 93-94 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/119/73 Derechos de autor 2016 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/120 2025-04-27T13:29:34Z fitosanidad:CC driver

Establecimiento de Trichoderma spp. en sustratos orgánicos empleados en casas de postura de Tecnología de Cultivo Protegido Establishment of Trichoderma spp. in organic substrates used in posture houses of Green House technology Vaillant Flores, Daymara I. Almandoz Parrado, Julia Gato Cárdenas, Yohana Ramírez Ochoa , Rebeca Díaz Rodríguez, José A. Trichoderma spp. peat coconut fiber Trichoderma spp. turba fibra coco Se realizó un estudio con dos sustratos orgánicos (fibra de coco y turba-coco) con el fin de analizar el establecimiento de Trichoderma spp. en dichos sustratos orgánicos. Se emplearon dos cepas comerciales de Trichoderma: A-34 y TS-3, las cuales se inocularon en placas Petri con 5 g de cada uno de los sustratos orgánicos e incubadas por diez días. Ambas cepas se establecieron en cada uno de los sustratos, siendo la A-34 la de mayor desarrollo, fundamentalmente en turba-coco. I made a study with two organic substrates (Coconut fiber and coco-nut-peat), with the purpose to analyze the establishment of Trichoderma spp.in this organic substrates. In this study I used two commercial strains of Trichoderma: A-34 y TS-3, which it was inoculated into Petri dish it with 5 g of each of the organic substrates and they were incubated for ten days. Both strains established in two substrates, being the A-34 the one of greater development, mainly in peat-coconut. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2016-07-28 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/120 Fitosanidad; Vol. 20 Núm. 2 (2016): Mayo-Agosto; 95-96 Fitosanidad; Vol. 20 No. 2 (2016): Mayo-Agosto; 95-96 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/120/74 Derechos de autor 2016 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/121 2025-04-27T13:50:26Z fitosanidad:CC driver

Primer reporte de Ralstonia solanacearum en el cultivo del plátano (Musa AAB) en el estado Táchira, Venezuela First report of Ralstonia solanacearum in banana cultivation (Musa AAB) in Táchira State, Venezuela Ros Araluce, Carlos Alcedo, Yelitza Ramírez, Gerson Hereque banana moko bacterial wilt Hereque moko del plátano marchitamiento bacteriano Ralstonia solanacearum (Yabuuchi et al., 1995) es considerada uno de los problemas fitosanitarios más importantes que afectan a las Musáceas y constituye un problema potencial para aquellos países o áreas en los que está presente. Los principales centros productores de Musáceas en Venezuela se encuentran concentrados en la zona sur del lago de Maracaibo (Zulia, Trujillo, Mérida y Táchira). Esta región aporta cerca del 70 % de la producción nacional. El trabajo se desarrolló en el Laboratorio de Diagnóstico Fitosanitario de San Cristóbal, estado Táchira, Venezuela, con el objetivo de identificar el agente causal de las afectaciones que presentaban las plantaciones de plátano (Musa AAB) en dos municipios. Se analizaron dos muestras, una del municipio Rubio y otra del municipio San Cristóbal. El procesamiento de las muestras se realizó siguiendo las metodologías establecidas en los Procedimientos Normalizativos Operacionales (PNO) para el diagnóstico de bacterias fitopatógenas en el laboratorio. Se observaron las hojas inferiores secas y otras con un color verde-amarillo, además de hojas dobladas hacia abajo en forma de sombrilla. En cortes transversales realizados a los pseudotallos se pudo apreciar un color pardo oscuro en los haces vasculares. Se observaron colonias blancas, extendidas, con centro rosado y de crecimiento irregular en placas con medio Kelman con terazolio. Como resultado de las pruebas morfológicas y bioquímicas, así como de los análisis de síntomas observados en las muestras, se pudo comprobar la presencia de la bacteria cuarentenada Ralstonia solanacearum, lo que constituye el primer informe de este organismo en Musáceas en el estado. Ralstonia solanacearum (Yabuuchi et al., 1995) is considered one of the most important phytosanitary problems affecting Musaceae and constitutes a potential problem for those countries or areas in which it is present. The main musk-producing centers in Venezuela are concentrated in the South zone of Lake Maracaibo (Zulia, Trujillo, Mérida and Táchira), this region contributes about 70 % of the national production. The work was carried out in the Phytosanitary Diagnostic Laboratory of San Cristóbal, Táchira State, Venezuela, in order to identify the causal agent of the effects of banana plantations (Musa AAB) in two municipalities. Two samples were analyzed, one from the Rubio municipality and another from the San Cristóbal municipality. The samples were processed according to the methodologies established in the Operational Normalization Procedures (PNO) for the diagnosis of phytopathogenic bacteria in the laboratory. Dry leaves were observed and others with a green-yellow color, as well as leaves folded downwards in the form of umbrella. In cross sections made to the shoot a dark brown color could be seen in the vascular bundles. White, extended, pinkish-centered, irregularly growing colonies were observed on Kelman medium with terazolium plates. As a result of the morphological and biochemical tests, as well as the analysis of symptoms observed in the samples, the presence of the quarantined bacterium Ralstonia solanacearum was verified, which is the first report of this organism in Musaceae in the State. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2016-08-15 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion image/jpeg https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/121 Fitosanidad; Vol. 20 Núm. 2 (2016): Mayo-Agosto; 97-100 Fitosanidad; Vol. 20 No. 2 (2016): Mayo-Agosto; 97-100 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/121/75 Derechos de autor 2016 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/122 2025-04-27T14:12:40Z fitosanidad:AO driver

Eficacia de Paecilomyces lilacinus en el control de Meloidogyne incognita que ataca al cultivo de Capsicum annuum, “pimiento piquillo” Efficacy of Paecilomyces lilacinus in the control of Meloidogyne incognita which attacks the cultivation of Capsicum annuum, “piquillo pepper” Fernández-Santillán, Gabriela Cerna-Rebaza, Lisi Chico Ruiz, Julio Paecilomyces lilacinus Meloidogyne sp. piquillo pepper Root knot nematode Paecilomyces lilacinus Meloidogyne sp. pimiento piquillo nodulación radicular En los últimos años los nemátodos agalladores, Meloidogyne sp., se han sumado a los problemas fitosanitarios que limitan la producción de Capsicum annuum. Frente al control químico “contaminante” está la alternativa del control biológico. Por eso el interés de demostrar la eficacia de Paecilomyces lilacinus sobre la nodulación radicular producida por Meloidogyne incognita que parasita a C. annuum, “pimiento piquillo”, cultivado en condiciones de invernadero. Se realizaron cuatro grupos experimentales y un testigo, con 15 repeticiones cada uno; se utilizó como sustrato humus y arena (1:1), al cual se adicionó, dos semanas antes del trasplante, P. lilacinus al 10, 20, 30 y 40 kg/ha según diseño experimental. En cada bolsa de 5 kg se sembró una plántula de pimiento, y una semana antes se inoculó 10 000 huevos del fitonemátodo. Las plantas se evaluaron a las diez semanas, teniendo en cuenta peso y longitud de planta, número de hojas, diámetro del tallo, severidad, eficacia, y relacionándolos mediante el análisis de varianza y prueba de Duncan. Los resultados muestran que los tratamientos con P. lilacinus a una dosis de 30 y 40 kg/ha presentaron los más bajos niveles de severidad y los más altos niveles de eficacia. Se concluye que el control biológico con P. lilacinus es una alternativa como parte del manejo integrado del nemátodo del nódulo radical. In recent years the root knot nematodes, Meloidogyne sp., have joined the phytosanitary problems that limit the production of Capsicum annuum. In contrast to “contaminant” chemical control is the alternative of biological control. Therefore, the interest to demonstrate the efficacy of Paecilomyces lilacinus on root nodulation produced by Meloidogyne incognita that parasitizes C. annuum “piquillo pepper” cultivated under greenhouse conditions. Four experimental groups and one control were performed, with 15 replicates each; humus and sand (1:1) were used as substrate, to which 10, 20, 30 and 40 kg/ha of P. lilacinus were added two weeks before transplantation according to experimental design. A seedling of pepper was planted in each 5-kg bag, and a week earlier 10,000 eggs of the phytonematode were inoculated. The plants were evaluated at ten weeks, taking into account: plant weight and length, leaf number, stem diameter, severity, efficacy, and relating them by analysis of variance, and Duncan’s test. The results show that treatments with P. lilacinus at a dose of 30 and 40 kg/ha presented the lowest levels of severity and the highest levels of efficacy. It is concluded that the biological control with P. lilacinus is an alternative as part of the integrated management of the root knot nematode. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2016-09-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/122 Fitosanidad; Vol. 20 Núm. 3 (2016): Septiembre-Diciembre; 109-119 Fitosanidad; Vol. 20 No. 3 (2016): Septiembre-Diciembre; 109-119 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/122/76 Derechos de autor 2016 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/123 2025-04-27T19:40:45Z fitosanidad:AO driver

Efecto acaricida sobre Raoeilla indica Hirst de una cepa de Bacillus thuringiensis Berliner y aceites de petróleo en laboratorio Acaricide effect on Raoeilla indica Hirst of Bacillus thuringiensis Berliner strain and petroleum oils in laboratory Ramos Lima, Mayra Vargas Sandoval, Margarita Raoeilla indica Bacillus thuringiensis petroleum oils acaricide effect Raoeilla indica Bacillus thuringiensis aceites de petróleo efecto acaricida Teniendo en cuenta la importancia de Raoeilla indica Hirst (Acari: Tenuipalpidae) como especie exótica invasora en palmas, plátanos y bananos en Cuba, se probó la cepa de Bacillus thuringiensis (LBt-13) y aceites de petróleo (Aceite Sigatoka10 L • ha-1) y Rocio Spray CE 80- 10 L • ha-1), sobre este ácaro, en el laboratorio. Los tratamientos con los aceites fueron efectivos, pero en diferentes momentos de observación: Aceite Sigatoka10 L • ha-1 desde las 24 horas, mientras que Rocio Spray CE 80- 10 L • ha-1a partir de las 48; el control con Dicofol CE 18,5 %- 0, 05 % mL • L-1 fue positivo desde el primer momento de observación. No se observó acción acaricida de la cepa LBt-13 a una concentración de 3 x 108 esporas x mL • L-1, así como ningún efecto sobre los huevos para ninguna de las variantes probadas. Considering the importance of Raoiella indica (Acari: Tenuipalpidae) as alien invasive species in palms and bananas in Cuba, was evaluated the acaricide effects of the LBt-13 of Bacillus thuringiensis strain and petroleum oils (Aceite Sigatoka 10 L • ha1 and Rocio Spray CE 80-10 L • ha-1) on this mite species, in laboratory. The oil sprays were effective but at dissimilar times: Aceite Sigatoka10 L • ha-1 was efficient from 24 hours and Rocio Spray CE 80-10 L • ha-1 from 48. No effect was observed of the LBt-13 of Bacillus thuringiensis on the tenuipalpid mite and no ovicide effect was observed of any treatment. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2016-09-22 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/123 Fitosanidad; Vol. 20 Núm. 3 (2016): Septiembre-Diciembre; 121-124 Fitosanidad; Vol. 20 No. 3 (2016): Septiembre-Diciembre; 121-124 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/123/77 Derechos de autor 2016 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/124 2025-04-27T20:24:04Z fitosanidad:AO driver

Malezas hospedantes de fitoparásitos en diferentes zonas productoras de banano y plátano en las provincias de Artemisa y La Habana Weed hosts of plant parasitic nematodes in different production areas of banana and plantain in the provinces Artemisa and Havana Casanueva Medina, Katherine Fernández Gonzálvez, Emilio Tejeda, Manuel Vidal , Ubaldo Paredes Rodríguez, Ermenegildo Meloidogyne incognita Rotylenchulus reniformis Helicotylenchus multicinctus Pratylenchus coffeae Musa spp. alternative hosts Meloidogyne incognita Rotylenchulus reniformis Helicotylenchus multicinctus Pratylenchus coffeae Musa spp. hospedantes alternativos Varias especies de fitonemátodos se asocian con el banano y plátano en los países productores, donde pueden causar pérdidas hasta del 20 % de los rendimientos. En su manejo se utilizan distintas prácticas legales, culturales, biológicas, genéticas y químicas; en todos los casos se trata de evitar que los mismos penetren y se establezcan en los sistemas productivos. No obstante, estos parásitos tienen mecanismos de supervivencia que les permiten estar algún tiempo sin alimentarse en ausencia del cultivo, pero además existen hospedantes alternativos como las malezas. El objetivo del trabajo fue determinar las malezas vinculadas a los cultivos de banano y plátano en diferentes zonas productoras de las provincias de La Habana y Artemisa, e identificar los nemátodos fitoparásitos asociadas a ellas. Se muestrearon 15 zonas de dos provincias, donde se tomaron las malezas presentes con el suelo y las raíces. En el laboratorio se revisaron al estereomicroscopio para determinar la presencia de agallas o quistes típicos de los nemátodos formadores de agallas y cistógenos, respectivamente. El suelo y las raíces se montaron independientes en embudos Baermann durante 72 h y posteriormente se analizaron en búsqueda de nemátodos vermiformes. Fueron identificadas 30 especies de malezas, de ellas siete resultaron hospedantes de Rotylenchulus reniformis, cuatro de Meloidogyne incognita, tres de Pratylenchus coffeae, dos de Helicotylenchus multicinctus y una de Helicotylenchus dihystera. La presencia de estos hospedantes alternativos es un alerta a los productores para que mantengan las plantaciones sin estas especies que permiten la supervivencia, aunque se hagan medidas en el cultivo principal. Several species of plant parasitic nematodes are associated with banana and plantain in producing countries, where they can cause yield losses of up to 20 %. In their management different practices that include the use of healthy planting material, soil tillage, fallowing, chemical and biological substances are used; in all cases it comes to prevent them from penetrate and establish in production systems. However these parasites have survival mechanisms that allow them to spend some time without food in the absence of crop, but there are also alternative hosts in weeds. The objective was to determine the weeds linked to banana and plantain crops in different production areas of the provinces (Havana and Artemisa) and identify plant parasitic nematodes associated with them. Fifteen areas were sampled in two provinces, where weeds present were taken with the soil and roots. In the laboratory they were revised at the stereoscope to determine the presence of galls or typical cysts forming nematodes and cyst nematodes respectively. The soil and roots were processed separately in Baermann funnels for 72 hours and subsequently analyzed in search for vermiform nematodes. They were identified thirty species of weeds, of which seven were hosts of Rotylenchulus reniformis, four of Meloidogyne incognita, three of Pratylenchus coffeae, two of Helicotylenchus multicinctus and one of Helicotylenchus dihystera. The presence of these alternate hosts is an alert to producers to maintain plantations without these species which allow the survival of nematodes, although control measures are made in the main crop. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2016-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/124 Fitosanidad; Vol. 20 Núm. 3 (2016): Septiembre-Diciembre; 125-129 Fitosanidad; Vol. 20 No. 3 (2016): Septiembre-Diciembre; 125-129 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/124/78 Derechos de autor 2016 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/126 2025-04-28T02:09:53Z fitosanidad:AO driver

Hongos asociados a patologías en plantaciones cubanas de eucalipto Fungi associated with pathologies on cuban eucalyptus plantations Martínez de la Parte, Einar Pérez Miranda , Michel Antonio Díaz, José Crysoporthe cubensis Cryptosporiopsis Kirramyces Lasiodiplodia theobromae Pestalotiopsis disseminata Crysoporthe cubensis Cryptosporiopsis Kirramyces Lasiodiplodia theobromae Pestalotiopsis disseminata En Cuba se considera cada vez más al eucalipto como una de las especies forestales más importantes. Por su rápida y alta producción de biomasa, es apta para una amplia variedad de usos. En el país, en los últimos años se han incrementado las áreas dedicadas a su cultivo. A pesar de esto existen pocos registros de la incidencia de hongos fitopatógenos en plantaciones cubanas de eucalipto. El objetivo del presente trabajo fue identificar especies de hongos asociadas a patologías presentes en estas plantaciones. Se muestrearon plantaciones de E. saligna en Pinar del Rio, E. grandis en Santiago de Cuba y de Eucalyptus sp. en Ciego de Ávila. Se colectaron muestras de tallo, ramas y hojas con diferentes sintomatologías. Estas muestras fueron desinfectadas con hipoclorito de sodio (NaOCL, 1-3 %) y colocadas en cámaras húmedas. Para el aislamiento de hongos fitopatógenos, secciones de tejido simpatomático desinfectadas, fueron sembradas en placas con Agar Agua (2 %) y PDA suplementados con sulfato de estreptomicina (100 µg/mL). A partir de las diferentes patologías se identificaron 10 especies fúngicas. En tallos con síntomas de cáncer se encontró Acremonium sp., Crysoporthe cubensis, Graphium sp. y Lasiodiplodia theobromae; en ramas con cáncer o tizón se identificó a Cryptosporiopsis eucalypti, L. theobromae y Pestalotiopsis guepinii, mientras que Coniella fragariae, Cryptosporiopsis eucalypti, Kirramyces epicoccoides, Pestalotiopsis disseminata y Phomopsis eucalipti estuvieron asociados a manchas foliares. In Cuba, eucalyptus are considered as one of the most important forest species. Because of it rapid and high biomass production, it is suitable for a wide range of uses. During last years, areas dedicated to their cultivation are increasing within the country. Despite this there are few records of the incidence of phytopathogenic fungi on Cuban plantations of eucaliptus. The aim of this work was to identify fungal species associated to pathologies present in these plantations. Plantations of E. saligna in Pinar del Río, E. grandis in Santiago de Cuba and Eucalyptus sp.in Ciego de Ávila were sampled. Samples of stems, branches and leafs with different symptomatologies were collected, disinfected with sodium hypochlorite (NaOCL, 1-3 %), and placed in humid chambers. For fungal isolation, sections of disinfected symptomatic tissues were placed in Water Agar (2 %) and Potato Dextrose Agar plates supplemented with streptomycin sulphate (100 µg/mL). From the different pathologies ten fungal species were identified. On stems with canker symptoms Acremonium sp., Crysoporthe cubensis, Graphium sp. and Lasiodiplodia theobromae were detected; on branch with canker or blight Cryptosporiopsis eucalypti, L. theobromae and Pestalotiopsis guepinii were identified. While Coniella fragariae, Cryptosporiopsis eucalypti, Kirramyces epicoccoides, Pestalotiopsis disseminata and Phomopsis eucalypti were associated with foliar spots. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2016-10-28 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/126 Fitosanidad; Vol. 20 Núm. 3 (2016): Septiembre-Diciembre; 131-136 Fitosanidad; Vol. 20 No. 3 (2016): Septiembre-Diciembre; 131-136 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/126/79 Derechos de autor 2016 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/127 2025-04-28T02:36:34Z fitosanidad:AO driver

Comportamiento de las poblaciones de trips (Thysanoptera: Thripidae) y Nesidiocoris tenuis Reuter (Hemiptera: Miridae) en el cultivo de la papa (Solanum tuberosum L.) en Cuba The populations’ behavior of trips (Thysanoptera: Thripidae) and Nesidiocoris tenuis Reuter (Hemiptera: Miridae) in potato crop (Solanum tuberosum L.) in Cuba Elizondo Silva, Ana Ibis Milán Labrada, Miguel Tejeda Piloto, Manuel Rojas Suárez, Patricia trips mírids Nesidiocoris tenuis potato trips míridos Nesidiocoris tenuis papa Entre las principales plagas que afectan al cultivo de la papa en Cuba se encuentran los trips (Thysanoptera; Thripidae). Estos insectos causan daños directos al alimentarse de las plantas y también pueden ser vec- tores de Orthotospovirus. El control biológico es una de las alternativas que se han investigado y puede constituir un componente importante del MIP. Dentro de la familia Miridae se incluyen varias especies cuya actividad depredadora está demostrada en diversos cultivos. Para dar respuesta a esta problemática se realizó un estudio sobre la relación entre las poblaciones de las diferentes especies de trips presentes en el cultivo de la papa y los míridos. El experimento se desarrolló en un área de 400 m2. Se realizaron evaluaciones semanales y se identificaron las especies de trips y míridos y su cantidad. Los resultados demostraron que las poblaciones de trips y míridos estuvieron presentes durante el ciclo del cultivo, alcanzando la mayor densidad poblacional en la etapa de floración-tuberización. La población de trips estuvo compuesta por cinco especies: Thrips palmi Karny, Frankliniella tritici Ficth, Frankliniella schultzei (Trybom), Frankliniella insularis (Franklin) y Thrips tabaci Lindeman, y la de míridos por una sola especie, Nesidiocoris tenuis Reuter. N. tenuis se alimentó fundamentalmente de los estadios ninfales de trips, y sus índices poblacionales no superaron a los de los trips en ninguno de los muestreos realizados. Among the main pest that affect to potato crop in Cuba they are the trips (Thysanoptera; Thripidae). These insects cause direct damages when feeding of the plants and they can also be vectorial of Orthotospovirus. The biological control is one of the alternatives that have been investigated and it can constitute an important component of the MIP. Inside the family Miridae several species are included whose activity predatory is demonstrated in diverse crops. To give answer to this problem it was carried out a study on the relationship among the populations of the different species of present trips on potato crop and mirids. The experiment was developed in an area of 400 m2. They were carried out weekly evaluations and the trips species and mírids were identified and their quantity. The results demonstrated that the trips populations and mírids were present during the cycle of the crop, reaching the biggest populational density in the floración-tuberización stage. The trips population was composed by five species: Thrips palmi Karny, Frankliniella tritici Ficth, Frankliniella schultzei (Trybom), Frankliniella insularis (Franklin) and Thrips tabaci Lindeman and that of mírids for a single species, Nesidiocoris tenuis Reuter. N. tenuis fed fundamentally of the instars trips nymphs and its population indexes didn’t overcome those of the trips in none of the carried out samplings. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2016-11-16 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/127 Fitosanidad; Vol. 20 Núm. 3 (2016): Septiembre-Diciembre; 137-140 Fitosanidad; Vol. 20 No. 3 (2016): Septiembre-Diciembre; 137-140 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/127/80 Derechos de autor 2016 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/128 2025-04-28T03:03:17Z fitosanidad:AO driver

Diversidad de artrópodos benéficos en una colección de anonáceas en Artemisa, Cuba Diversity beneficial arthropods in an Annonaceae collection at Artemisa, Cuba Rodríguez Rubial, Maylín Hernández Espinosa, Doris Borges Soto , Mirtha Rodríguez Tapia, Jorge Luis Annona sp. arthropods natural enemies pest natural control Annona sp. artrópodos enemigos naturales control natural de plagas El desarrollo de las anonáceas en Cuba es limitado, entre otras causas por el ataque de plagas fitófagas. Los enemigos naturales tienen un rol fundamental en su control. En este trabajo se pretende determinar la diversidad de artrópodos benéficos en seis especies de anonáceas y caracterizarlos mediante el cálculo de índices. Para esto se realizaron prospecciones mensuales durante 11 meses de 2014, en seis especies de anonáceas: anón (Annona squamosa L.), guanábana (A. muricata L.), el híbrido atemoya (A. squamosa x A. cherimola Mill.), bagá (A. glabra L.), mamón (A. reticulata Lin.) y rolinia (Rollinia pulchrinervis DC). Se recolectaron 25 hojas y tres frutos por planta (2 plantas/especie) al azar en cada muestreo. Se determinaron los índices de riqueza, abundancia, frecuencia, dominancia y constancia, y la correlación entre artrópodos benéficos y fitófagos. Se identificaron 21 especies de enemigos naturales de artrópodos fitófagos, incluidas en siete órdenes, destacándose Mesostigmata e Hymenoptera. Los valores más altos de incidencia, frecuencia y constancia fueron para organismos de la familia Phytoseiidae y Aphytis sp., siendo dominantes y constantes. Hubo una fuerte relación positiva entre los artrópodos fitófagos y enemigos naturales, ya que al aumentar las poblaciones de los segundos aumentan también las de los biorreguladores. The development of Annonaceae in Cuba is limited among other causes by the attack of phytophagous pests. Natural enemies have a fundamental role in its control. This paper aims to determine the biodiversity of beneficial arthropods in six species of Annonaceae and characterized by calculating indices. Populations of natural enemies present in an “ex situ” collection of Annonaceae of Cuba. Surveys were conducted for eleven months of 2014, in six species of Annonaceae: sugar apple (Annona squamosa L.), soursop (Annona muricata L.), Atemoya hybrid (Annona squamosa x Annona cherimola Mill.) pond apple (Annona glabra L.), custard apple (Annona reticulata Lin.) and rolinia (Rollinia pulchrinervis DC). 25 leaves and three fruits per plant (2 floors/species) were collected at random in each sample. The incidence, abundance, frequency, dominance and constancy and the correlation between beneficial arthropods and phytophagous were determined. 21 species of natural enemies of phytophagous arthropods, including eight orders, standing Mesostigmata and Hymenoptera were identified. Higher values of incidence, frequency and constancy were for Phytoseiidae family’s organism and Aphytis sp., being dominant and constant. There was a strong positive relationship between phytophagous arthropods and natural enemies’ arthropods, since increasing populations of the latter also increase the bioregulators. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2016-12-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/128 Fitosanidad; Vol. 20 Núm. 3 (2016): Septiembre-Diciembre; 141-148 Fitosanidad; Vol. 20 No. 3 (2016): Septiembre-Diciembre; 141-148 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/128/81 Derechos de autor 2016 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/131 2025-04-28T15:35:00Z fitosanidad:AO driver

Control de Meloidogyne incognita en tomate (Solanum lycopersicum L.) con la aplicación de Trichoderma harzianum Meloidogyne incognita control in tomato (Solanum lycopersicum L.) to the implementation of Trichoderma harzianum Pinzón Espinoza, Leny F. Candelero de la Cruz, Juan Tun Suárez, José María Reyes Oregel , Vicente Cristóbal Alejo, Jairo Meloidogyne incognita Solanum lycopersicum biocontrol agent Meloidogyne incognita Solanum lycopersicum agente biocontrol En condiciones in vitro se evaluaron 14 filtrados de cepas nativas de Trichoderma spp. contra juveniles del segundo estadio (J2) de M. incognita, destacando la Th43-14 (T. harzianum) aislada de la rizósfera de los suelos sin uso agrícola del estado de Yucatán, México, con el 100 % de mortalidad a las 24 horas de exposición. En condiciones protegidas en plantas de S. lycopersicum el control de M. incognita con inoculación 1 x 106 esporas/mL de esta cepa y un testigo comercial (Fithán), redujeron significativamente la reproducción del nemátodo con relación al testigo sin inoculantes fúngicos en un 86,94 y 42,00 % en el número de huevos por gramo de raíz licuada y en un 90,17 y 90,58 % en el número de hembras por gramo de raíz teñida, respectivamente. También disminuyeron la intensidad del daño del nemátodo en un 78,10 y 75,44 % en la formación de agallas. Las cepas nativa de T. harzianum (Th43-14) indujo incrementos significativos del 28,13 % en la altura y del 41,16 % en la ganancia de biomasa seca total, respecto al testigo sin la aplicación del hongo. Under in vitro conditions, they were evaluated 14 filtrates native strains of Trichoderma spp. against the second stage juveniles (J2) of M. incognita, highlighting the Th43-14 (T. harzianum) isolated from the rhizosphere soil without agricultural use in the state of Yucatan, Mexico, with 100 % mortality at 24 hours exposure. In protected conditions in S. lycopersicum plants control M. incognita inoculation with 1 x 106 spores/mL of this strain and a commercial control (Fithán), significantly reduced nematode reproduction relative to the control without a fungal inoculants 86.94 and 42.00 % in the number of eggs per g of root and blended in 90.17 and 90.58% in the number of females per root dyed g, respectively. Also they decreased the intensity of nematode damage in 78.10 and 75.44 % in the galling. Native strains of T. harzianum (Th43-14) induced significant increases of 28.13 % in height and 41.16 % gain in total dry biomass, compared to the control without the application of fungus. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2015-01-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/131 Fitosanidad; Vol. 19 Núm. 1 (2015): Enero-Abril; 5-11 Fitosanidad; Vol. 19 No. 1 (2015): Enero-Abril; 5-11 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/131/82 Derechos de autor 2015 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/132 2025-04-28T16:19:23Z fitosanidad:AO driver

Nemátodos en cultivos protegidos de hortalizas y su manejo en tres localidades de La Habana Nematodes in vegetables under protected cultivation and their management in three localities of Havana Fernández Gonzálvez, Emilio Casanueva Medina, Katherine Gandarilla Basterrechea, Hortensia Márquez Gutiérrez, María Elena Despaigne, Fernando Almandoz Parrado, Julia García Albuquerque, Marcos Meloidogyne Xiphinema basiri biofumigation Trichoderma viride Bacillus thuringiensis 1,3 D + chloropicrine Meloidogyne Xiphinema basiri biofumigación Trichoderma viride Bacillus thuringiensis 1,3 D + cloropicrina Las hortalizas bajo cultivo protegido presentan plagas, fundamentalmente los nemátodos del género Meloidogyne. Para contribuir al manejo de nemátodos en este tipo de instalaciones en localidades de Wajay, Atabey y Las Guásimas, de la provincia de La Habana, se determinaron las especies de nemátodos parásitos asociadas y sus daños, así como las características de los sistemas de cultivo y su influencia sobre los problemas nematológicos, la efectividad de algunas prácticas de manejo de nemátodos y se ejecutaron actividades de capacitación. Meloidogyne se presentó en el 78,8 % de las casas de cultivo muestreadas, con predominancia de M. incognita (78,8 %) y M. arenaria (12,1 %); Rotylenchulus reniformis apareció en dos localidades, mientras que Xiphinema basiri, Helicotylenchus dihystera y Tylenchorhynchus sp. se detectaron solamente en Las Guásimas. Se apreciaron daños en las raíces causados por Meloidogyne y Xiphinema, así como contaminaciones en algunos sistemas de colecta de agua para regar, que contribuían a la diseminación de los parásitos y aumento de los problemas en las instalaciones. En zonas nuevas se encontró Meloidogyne debido a la presencia de malezas hospedantes y contaminaciones por arrastre. La biofumigación con restos de col produjo disminuciones superiores al 75 % de los niveles de infestación por M. incognita, mientras que Trichoderma viride (cepa TS-3) y Bacillus thuringiensis (cepa LBT-25) redujeron en más del 50 % la infestación. Produjo 1,3 D + cloropicrina reducciones entre el 77 y 100 % de la infestación. La capacitación se abordó a través de cuatro talleres participativos y la edición de plegables divulgativos que mejoraron los niveles de conocimiento y calidad de las decisiones. Vegetables grown in protected crops showed pests problems, among them nematodes of Meloidogyne genus. To contribute with the nematode management in these crop systems in the localities of Wajay, Atabey and Las Guásimas, Havana province were determined the species of plant parasitic nematodes associated and their plant damage, the characteristics of plant crop systems which influenced in the nematological problems, the effectiveness of some practices of nematode management and the teaching and training of people on charge in these systems Meloidogyne genus were present in all localities (78 % of systems sampled) with predominance of M. Incognita (78,8 %) and M. arenaria (12,1%); Rotylenchulus reniformis, occurred in two localities and Xiphinema basiri, Helicotylenchus dihystera and Tylenchorhynchus sp. were detected only in Las Guásimas locality. There were appreciated damage on roots with Meloidogyne and Xiphinema. Contamination in water irrigation systems were detected in some places which contributed to spread the nematodes and the increasing of problems in the fields. Also Meloidogyne was found in new zones where some susceptible weeds are grown and the contaminated water dragging. Biofumigation with cabbage residues has showed reductions of more than 75 % of nematode infection by M. incognita, meanwhile T. viride (strain TS-3) and B. thuringiensis (strain LBT-25) have decreased in more than 50 %. 1,3 D plus chloropicrine produced more higher reductions of nematodes. Training activities included four participative workshops and four brochures were performed which improved the knowledge and the quality of decisions. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2015-01-29 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/132 Fitosanidad; Vol. 19 Núm. 1 (2015): Enero-Abril; 13-22 Fitosanidad; Vol. 19 No. 1 (2015): Enero-Abril; 13-22 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/132/83 Derechos de autor 2015 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/133 2025-04-28T17:21:57Z fitosanidad:AO driver

Evaluación de la colecta de esporas de Trichoderma harzianum Rifai desarrolladas sobre tres sustratos sólidos mediante lecho fluidizado y tamizaje vibratorio Assessment of harvest of Trichoderma harzianum spores Rifai developed on three solid substrates and collected by fluidized bed and by vibratory sieving Elósegui Claro, Orestes George, Elton Fernández-Larrea Vega, Orietta Pérez Pérez, Cecilia Laguardia Urrutia, Eduardo Trichoderma biopesticide spore formulation Trichoderma bioplaguicida espora formulación El objetivo de este trabajo fue evaluar para Trichoderma harzianum Rifai la colecta de esporas desarrolladas sobre tres sustratos sólidos mediante lecho fluidizado y ciclón dual y por tamizaje vibratorio. Los sustratos ensayados fueron grano de arroz descascarado y partido con cáscara de arroz (biopreparado B), grano de arroz partido sin descascarar (biopreparado C) y grano de arroz partido descascarado con arroz partido sin descascarar (biopreparado D). Se alcanzaron los mayores rendimientos de la colecta de esporas en el biopreparado de T. harzianum molido y separado por tamizaje. Los rendimientos de la colecta de esporas de los biopreparados de T. harzianum molidos y separados por lecho fluidizado y ciclón fueron menores que los ensayos con los biopreparados sin moler. El biopreparado D molido y tamizado fue el de mejor recobrado de esporas con el 86,8 %. El polvo colectado de esporas mostró en todos los tratamientos concentraciones mayores a 1000 000 000 conidios • g-1 con valores de calidad microbiológicos internacionalmente aceptables, lo que permite usarlos en la formulación de bioplaguicidas del hongo. Los residuos generados tuvieron valores de calidad dentro del rango aceptable, por lo que estos se pueden comercializar. Estos resultados evidenciaron la importancia de la composición del sustrato para la eficiente separación de esporas directamente de biopreparados sólidos, los que tienen la ventaja de un mayor tiempo de vida en estante comparados con las esporas obtenidas por fermentación sumergida. Adicionalmente los métodos usados son el principio de funcionamiento de equipos en el mercado que permiten evaluar el escalamiento para la colecta de esporas. The objective of this research was to assess for Trichoderma harzianum Rifai the spore harvest from three substrates by fluidized bed and cyclone and by vibratory sieving. The substrates assayed were mix of polished white rice and rice husk (Biopesticide B), unpolished broken rice (Biopesticide C) and polished broken rice plus broken unpolished rice (Biopesticide D). The greatest spore harvest yield was achieved by sieving the biopesticides previously milled. Contrary, the spore harvest yields for biopesticides processed by fluidized bed and cyclone were lower for the milled biopesticides. The biopesticide D, which was previously milled and sieved had the best yield with 86.8 % spore yield. The spore powder harvested showed internationally accepted microbiological quality parameters values and the spore concentrations resulted higher than1000 000 000 conidia • g-1 which allows to use it in fungi biopesticide formulation. The residues generated had accepted microbiological quality parameters values to commercialize. These results showed the importance of substrate composition for an efficient spore harvest from solid biopreparations. These spores have a longer shelf life compared to those obtained by submerged fermentation. In addition, the methods used here are the principles of operations of machines present in the market for assessing scaling-up for Trichoderma spore harvest. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2015-02-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/133 Fitosanidad; Vol. 19 Núm. 1 (2015): Enero-Abril; 23-27 Fitosanidad; Vol. 19 No. 1 (2015): Enero-Abril; 23-27 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/133/84 Derechos de autor 2015 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/134 2025-04-28T17:48:10Z fitosanidad:AO driver

Organismos nocivos de importancia en diferentes tipos de sistemas de producción en la matriz agrícola urbana, periurbana y suburbana de la provincia de La Habana Harmful organisms of importance in differents types of production systems in the urban, periurban and suburban agricole matrix of the Havana province Vázquez Moreno, Luis L. Alfonso-Simonetti, Janet Jiménez Jiménez, Santiago Fernández Gonzálvez, Emilio Casagranda, Jaqueline Pérez Betancourt, Yamilka Porras González, Ángela Fernández Admiral, Antonio Grillo, Elizabeth González, Juan C. Domínguez, Mario I. urban agriculture herbivores phytopathogenics phytoparasitics harmful organisms production systems agricultura urbana herbívoros fitopatógenos fitoparásitos organismos nocivos sistemas de producción Debido a los cambios en la matriz de la vegetación en la ciudad de La Habana y su periferia, se actualizaron las especies de organismos nocivos a las plantas de interés productivo mediante el estudio de 12 sistemas representativos de los tipos siguientes: organopónicos, huertos intensivos, fincas periurbanas y fincas suburbanas. Se organizaron equipos de diagnóstico y se realizaron encuentros en los municipios de Plaza de la Revolución, Arroyo Naranjo, La Habana del Este y Cotorro. En cada sistema estudiado se determinaron las especies de organismos nocivos, su importancia e incidencia, según escalas elaboradas al efecto; se determinó la similitud entre sistemas respecto a las especies que inciden (Índice de Sorensen) y se agruparon dichas especies de acuerdo con sus relaciones funcionales con el agroecosistema (Dendrograma). Se determinaron 56 especies de organismos nocivos: el 69,6 % fitófagos, el 26,8 % fitopatógenos y el 3,8 % fitoparásitos, de importancia en 31 especies de plantas de interés productivo, con mayor frecuencia de especies en el tomate y la habichuela (29 %), la guayaba (25,8 %) y el ají (22,6 %). Se identificaron cuatro conglomerados que agrupan las especies de organismos nocivos respecto a sus relaciones funcionales con el agroecosistema, los que se consideran Grupos Funcionales de Organismos Nocivos (GFON), que constituye una novedad en la clasificación de estas especies con funciones negativas. El número de especies de importancia fue mayor en las fincas suburbanas (N = 40), seguido de los organopónicos (N = 20) y huertos intensivos (N = 19), y menor en las fincas periurbanas (N = 9). La mayor similitud entre las especies se manifestó en el orden siguiente: organopónico-huerto intensivo (0,51)>finca periurbana-huerto intensivo (0,43)>huerto intensivo-finca suburbana (0,41)>organopónico-finca periurbana (0,34)>organopónico-finca suburbana (0,27)>finca periurbana-finca suburbana (0,24). Como resultado del estudio se ofrece una síntesis de los componentes del paisaje urbano relacionados con el movimiento de poblaciones de organismos nocivos. Due to changes in the matrix of vegetation in the city of La Havana and surrounding areas, species of harmful organisms of plants productive interest were updated through the study of 12 representative systems of the following types: organoponics, intensive orchards , periurban farms and suburban farms. Diagnostic equipment were organized and meetings were held in the municipalities of Plaza de la Revolución, Arroyo Naranjo, Habana del Este and Cotorro. In each system studied, species of harmful organisms were identified, their importance and impact, according to scales developed for this purpose; the similarity index (Sorensen) between systems for species affecting and such species according to their functional relationships with agroecosistems (dendrogram). Were pooled determined 56 species of harmful organisms: hervibores 69.6 %, phytopathogenics 26.8 % and 3.8 % phytoparasitics of importance in 31 species of plants productive interest, most often in tomato and snap beans (29 %), guava (25.8 %) and chili (22.6 %). Four clusters that group the species of harmful organisms regarding their functional relationships with agroecosistema, those considered Functional Groups of Harmful Organisms (GFON), which is a novelty in the classification of these species with negative functions were identified. The number of species of importance was greater in suburban farms (N = 40), followed by organoponics (N = 20) and intensive orchards (N = 19) and lower in periurban farms (N = 9). The greatest similarity between species is expressed in the following order: organoponics-intensive orchard (0,51)> Periurban farm-intensive orchard (0,43)> intensive orchard-suburban farm (0.41)> organoponic –periurban farm (0,34)> organoponic-suburban farm (0,27)> periurban farm- suburban farm (0.24). As a result of the study, a summary of the components of the urban landscape related to the movement of populations of harmful organisms is offered. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2015-03-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/134 Fitosanidad; Vol. 19 Núm. 1 (2015): Enero-Abril; 29-43 Fitosanidad; Vol. 19 No. 1 (2015): Enero-Abril; 29-43 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/134/85 Derechos de autor 2015 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/136 2025-04-28T18:24:02Z fitosanidad:AO driver

Diversidad de grupos funcionales de la fauna edáfica y su relación con el diseño y manejo de tres sistemas de cultivos Diversity of functional groups of the edaphic fauna and its relationship with the design and management of three crops systems Matienzo Brito, Yaril Alfonso-Simonetti, Janet Vázquez Moreno, Luis L. De la Masa Arias, Rudy Matamoros Torres, Michel Díaz Finalé, Yunaisy Torres Lago , Taimyr Porras González, Ángela Edaphic fauna diversity design management crops systems Fauna edáfica diversidad diseño manejo sistemas de cultivos La fauna edáfica es considerada como un indicador del manejo de los sistemas de producción agrícola. El objetivo de esta investigación fue evaluar la relación entre el diseño y manejo de tres sistemas de cultivos y la diversidad de grupos funcionales de la fauna edáfica. El estudio se realizó en la Unidad Básica de Producción Cooperativa (UBPC) 1 de Julio, perteneciente al municipio de Cerro de la provincia de La Habana, en el período de octubre de 2010 a abril de 2011. Se caracterizaron tres sistemas de cultivos (parcelas típicas, organopónico y huerto intensivo) y se realizaron seis evaluaciones en cada uno, para lo cual se efectuaron muestreos bimensuales, a nivel de un transecto en diagonal en tres estaciones, donde se extrajo 1 kg de suelo a una profundidad de 10 cm. Se determinó la complejidad del diseño y manejo de los sistemas de cultivos, asimismo, la composición, abundancia y diversidad de grupos funcionales de la fauna edáfica. En las parcelas típicas se alcanzó la mayor complejidad del diseño y manejo, sustentado principalmente por un mayor nivel de diversificación florística, asociaciones de cultivos, cultivos permanentes, cultivos de cobertura, arrope vegetal, cercas vivas, reservorios de enemigos naturales, plantas repelentes y ambientes seminaturales. Los organismos registrados se agruparon en los Phylum: Artropoda, Mollusca, Annelida y Chordata, siendo los artrópodos los más abundantes con 1344 individuos. En el sistema de parcelas típicas se obtuvo la mayor diversidad de la macrofauna edáfica (1,63) y los valores más altos de abundancia (1576 individuos). Además, se registró la mayor riqueza de familias de insectos (Formicidae, Carabidae, Staphylinidae, Forficulidae, Coccinellidae) con importantes funciones ecológicas, de las cuales las hormigas presentaron los más altos niveles de población. The edaphic fauna is considered as an indicator of the management of production systems agriculture. The objective of this research was to evaluate the relationship between design and management of three crops systems and diversity of functional groups of edaphic fauna. The study was conducted in the Basic Unit of Cooperative Production (UBPC) July 1, in the municipality Cerro in Havana province, during the period October 2010 to April 2011. Three cropping systems were characterized (typical plots, organoponic and orchard intensive) and six evaluations were performed on each, for which bimonthly samplings at the level of a diagonal transect in three seasons, where was removed 1 kg of soil to a depth of 10 cm. The complexity of the design and management of cropping systems likewise the composition, abundance and diversity of the functional groups of edaphic fauna it was determined. In typical plots was reached the greater complexity of design and management, mainly supported by higher levels of floristic diversification, crop associations, permanent crops, cover crops, vegetable arrope, living fences, reservoirs of natural enemies, repellent plants and semi-natural environments. Registered organisms are grouped into the Phylum: Arthropoda, Mollusca, Annelida and Chordata, being the most abundant arthropods with 1344 individuals. In the system typical plots was obtained the greatest diversity of soil macrofauna (1.63) and the highest values of abundance (1576 individuals). Besides, It was recorded the greatest wealth of families of insects (Formicidae, Carabidae, Staphylinidae, Forficulidae, Coccinellidae) with important ecological functions, of which the ants had the highest population levels. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2015-03-27 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/136 Fitosanidad; Vol. 19 Núm. 1 (2015): Enero-Abril; 45-55 Fitosanidad; Vol. 19 No. 1 (2015): Enero-Abril; 45-55 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/136/86 Derechos de autor 2015 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/137 2025-04-28T18:42:36Z fitosanidad:AO driver

Comunidad de ácaros depredadores asociados a los productos almacenados Community of predatory mites associated with stored products Díaz Finalé , Yunaisy Almaguel Rojas, Lérida Stored products predatory mites Cheyletidae Biodiversity Productos almacenados ácaros depredadores Cheyletidae biodiversidad El incremento de la población ha provocado que la demanda global de alimentos aumente sustancialmente. La satisfacción de estas se logrará por medio del aumento de la producción y por la disminución de las pérdidas causadas por las plagas. Las acarosis en los productos almacenados ganan importancia debido a su incidencia creciente y relación con la salud humana. En el presente trabajo se determinó la asociación de los ácaros depredadores y plagas en los productos almacenados. Además, se aplicó análisis de conglomerados, donde se utilizó el método del vecino más cercano y distancia euclidiana. Para el estudio de la riqueza de especies se utilizó el índice diversidad de Margalef y de estructura a partir de Simpson y el de Shannon Weiner. Se registraron cinco familias depredadoras, cuatro de ellas del orden de Prostigmata. Se destaca la familia Cheyletidae con un 76,25 %. Solo 12 especies de ácaros depredadores fueron ubicados hasta ese nivel taxonómico, de ellos Cheyletus fortis predominó asociado a los ácaros fitófagos y a otras especies depredadoras. En la interacción depredador-plaga predominó la asociación de C. fortis y Suidasia medanensis, por lo que puede ser ampliamente utilizado como patrón de estudio en el contexto de los almacenes. Los depredadores se asociaron a 16 productos almacenados. El mayor número de especies se registró en arroz, malta munich y bijol. En las barreduras se detectó el mayor número de ácaros depredadores. Los productos almacenados presentan una alta diversidad de especies y baja dominancia. Además, las comunidades de ácaros presentan poco desorden entrópico. The population growth has meant that the global demand for food will increase substantially. The satisfaction of these will be achieved by increasing production and decreasing losses caused by pests. Mites in stored products gain importance because of its increasing incidence and relation to human health. In this work the association of predatory mites and pests in stored products are determined. Furthermore cluster analysis, where the nearest neighbor method and Euclidean distance was used was applied. To study the species richness and diversity of Margalef structure from Simpson index and Shannon Weiner was used. Predatory five families, four of them in the order of Prostigmata were recorded, the Cheyletidae family with a 76.25 % stands out. Only 12 species of predatory mites were placed to the taxonomic level, Fortis dominated them Cheyletus associated with phytophagous mites and other predators. In the predator-pest interaction, the prevailing association and Suidasia medanensis C. fortis, which can be widely used as a standard study in the context of the stores. Predators were associated with 16 products in storage. The highest number was recorded in rice species, munich malt and annatto; sweepings in as many predatory mites was detected. Stored products have a high diversity of species and low dominance. Furthermore mite communities have little entropic disorder. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2015-04-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/137 Fitosanidad; Vol. 19 Núm. 1 (2015): Enero-Abril; 57-64 Fitosanidad; Vol. 19 No. 1 (2015): Enero-Abril; 57-64 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/137/87 Derechos de autor 2015 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/138 2025-04-28T19:10:23Z fitosanidad:AO driver

Xiphinema basiri Siddiqi, un peligro potencial para el cultivo del tomate (Solanum lycopersicum L.) en sistemas de cultivos protegidos Xiphinema basiri Siddiqi a potential threat for the tomato crop (Solanum lycopersicum L.) in protected crop systems Casanueva Medina, Katherine Fernández Gonzálvez, Emilio Gandarilla Basterrechea, Hortensia tomato LTM-12 variety Xiphinema basiri protected crops tomate variedad LTM-12 Xiphinema basiri cultivos protegidos Desde el establecimiento de los cultivos protegidos las especies del género Meloidogyne han constituido el principal problema, mientras que Rotylenchulus reniformis se detecta en zonas aisladas. El objetivo del trabajo fue determinar los nemátodos asociados con un síntoma atípico en las raíces de tomate variedad LTM-12 en casas de cultivo de una localidad de La Habana. Se muestrearon plantas con síntomas de marchitamiento y escaso desarrollo, cuyas raíces presentaban agallas típicas de Meloidogyne y otras con hinchazones en los extremos. Las raíces se observaron al estereomicroscopio y el suelo se procesó por embudos Baermann. En las raíces con hinchazones en los extremos se notaron minúsculas hendiduras en la punta y no se observaron ejemplares de Meloidogyne. En el suelo se detectaron entre 650 y 900 individuos por 100 g del género Xiphinema. Los ejemplares de Xiphinema se caracterizaron por tener las dos ramas genitales simétricas, presencia de pseudo-órgano Z, cola corta, cónica y digitada, radio c’1,12-1,18, posición de la vulva del 53 al 58 %, longitud de lanza 190 a 195 µm, longitud del cuerpo entre 2,8 y 3,1 mm, cuerpo en forma de C o J, región labial separada por una constricción débil, forma de cola de los juveniles similar a la hembra adulta y ausencia de machos; estos datos indican que la especie asociada es Xiphinema basiri Siddiqi. Dadas las características del daño provocado y la posible confusión con Meloidogyne, se recomienda estudiar su distribución y evaluar la susceptibilidad de otros híbridos con vistas de alertar a los productores. Since the establishment of protected crops species of the genus Meloidogyne have been considered the main problem, while Rotylenchulus reniformis is detected in isolated areas. The objective of the work was to determine the nematodes associated with an atypical symptom in tomato roots of LTM-12 variety in protected crops of one locality of Havana province. Plants with symptoms of wilting and poor growth, whose roots had typical galls to Meloidogyne and others with swelling, mainly at the ends were sampled. The roots were observed at stereomicroscope and the soil was processed by Baermann funnels. In the roots with swelling at the ends, slits in the tips were noted and no Meloidogyne specimens were observed. Between 650 and 900 specimens of the genus Xiphinema per 100 g soil. Specimens of Xiphinema were characterized by two symmetrical genital branches, a Z pseudo organ present, tail short conical and digitate, c’radio between 1,12 and 1,18, vulva position between 53 and 58 %, spear length of 190 to 195 μm,body length between 2,8 and 3,1 mm, body in C or J shape, lip region separated from the body by a weak constriction, tail shape of juvenile stage similar to adult female and unknown males in the population; these data indicate that the associated specie is Xiphinema basiri Siddiqi. According to observed damages and possibilities to confuse with some of the symptoms caused by root-knot nematode, it is recommended to continue distribution studies in different areas of protected crops and evaluate the susceptibility of other hybrid overlooking alert technicians and producers. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2015-04-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/138 Fitosanidad; Vol. 19 Núm. 1 (2015): Enero-Abril; 65-68 Fitosanidad; Vol. 19 No. 1 (2015): Enero-Abril; 65-68 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/138/88 Derechos de autor 2015 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/139 2025-04-28T19:38:32Z fitosanidad:CC driver

Evaluación de medios de cultivos en el crecimiento de Alternaria padwickii Evaluation of culture media in the growth of Alternaria padwickii Lovato Echeverría, Alfonso D. Gutiérrez, Susana A. Carmona, Marcelo A. fungus seed pathogen Oryza sativa Alternaria hongo patógeno de semilla Oryza sativa Alternaria El hongo Alternaria padwickii (Ganguly) M. B. Ellis es uno de los patógenos más importantes de la semilla de arroz de la provincia de Corrientes (Argentina). Ante la escasez de información referente a los aspectos biológicos de este hongo, y en particular a su comportamiento en medios de cultivos, se realizó este trabajo a fin de fue evaluar in vitro su crecimiento en medios de cultivos, a los tres, seis, nueve y doce días desde la siembra. Con los resultados se cuantificó la tasa de crecimiento del patógeno. De los medios de cultivos evaluados, los que lograron mejores resultados para el crecimiento del patógeno fueron agar poroto (1,46 mm • hr1), agar arroz (1,52 mm • hr1) y agar extracto malta (1,52 mm • hr-1). El medio con agar poroto (AP) fue el único que favoreció la esporulación de T. padwickii The fungus Alternaria padwickii (Ganguly) M. B. Ellis is one of the most important pathogens of rice seed in Corrientes, Argentina. Currently information on the biology of fungus and in particular with regard to their behavior in culture media is limited therefore the aim of this study was to evaluate in vitro growth of the pathogen in different media, for which the mycelial growth was measured at three, six, nine and twelve days from sowing. The growth rate of the pathogen was quantified. Among the studied media, bean agar (1,46 mm • hr1), rice agar (1,52 mm • hr1) and malt extract agar (1,52 mm • hr-1) showed the best results. Bean agar (AP) was the only medium that favoured the sporulation of A. padwickii. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2015-04-17 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/139 Fitosanidad; Vol. 19 Núm. 1 (2015): Enero-Abril; 69-71 Fitosanidad; Vol. 19 No. 1 (2015): Enero-Abril; 69-71 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/139/89 Derechos de autor 2015 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/143 2025-04-30T14:02:33Z fitosanidad:AO driver

Resistencia a insecticidas en tres poblaciones de picudo del chile (Anthonomus eugenii Cano) en el estado de Sinaloa, México Insecticide resistance in three populations of pepper weevil (Anthonomus eugenii Cano) in the state of Sinaloa, Mexico Avendaño-Meza, Fabián Parra-Terraza, Saúl Corrales-Madrid , José Luis Sánchez-Peña, Pedro Pepper weevil resistance tolerance insecticides bioassay Anthonomus eugenii resistencia tolerancia insecticidas bioensayo El método de control químico es el más común y prácticamente el único dirigido intencionalmente para el combate del picudo del chile (Anthonomus eugenii Cano). El número de aplicaciones exceden las 15 por temporada, lo que incrementa los costos de producción, provoca severos riesgos a la salud de las personas, causa contaminación ambiental, eliminación de enemigos naturales de la plaga y problemas de resistencia a insecticidas. Se cree que esta plaga se está volviendo resistente en algunas zonas. Por lo anterior, se realizaron bioensayos con poblaciones de picudo del chile colectadas en campos de La Cruz de Elota, Culiacán y El Rosario, Sinaloa, México, con la finalidad de determinar la susceptibilidad de la plaga a los insecticidas clorpirifos etílico, malation, oxamil, thiametoxam y zetacipermetrina, que comúnmente se utilizan para su combate. Los resultados indican que la población de La Cruz de Elota desarrolló ligera tolerancia a los insecticidas clorpirifos etílico, malatión y oxamil, ya que se obtuvieron valores del factor de resistencia superiores a 10x, lo que significa que actualmente se necesita ese número de veces más la cantidad de insecticida para obtener la DL50, comparado con la población de El Rosario, que resultó más susceptible. Para thiametoxam los resultados indican que la misma población desarrolló niveles altos de tolerancia con un factor de resistencia de 50,4x. The most common control method, and practically the only intentionally targeted to kill this insect, is the use of chemicals, which can exceed a number of 15 applications per season. This increases production costs, affects human´s health, causes environmental pollution, resistance to insecticides and elimination of natural enemies, among other problems. It is suspected that this plague is becoming resistant in some production areas; therefore, bioassays were made with pepper weevil populations from La Cruz de Elota, Culiacán and El Rosario, Sinaloa to determine the susceptibility of the pest to insecticides chlorpyrifos-ethyl, malathion, oxamyl, Z-cypermethrin and Thiamethoxam which are used for its combat. These results suggest that the population of La Cruz de Elota has developed slight tolerance to chlorpyrifos ethyl, malathion and oxamyl insecticides, because the resistance ratio values obtained were greater than 10x, compared with a susceptible population of El Rosario. For thiamethoxam, the results indicate that the same population has developed high levels of tolerance, with a resistance ratio of 50.4x. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2023-09-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/143 Fitosanidad; Vol. 19 Núm. 3 (2015): Septiembre-Diciembre; 193-199 Fitosanidad; Vol. 19 No. 3 (2015): Septiembre-Diciembre; 193-199 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/143/90 Derechos de autor 2015 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/144 2025-04-30T14:25:15Z fitosanidad:AO driver

Impacto potencial del cambio climático sobre las plagas de bananos y plátanos en Cuba An appraisal of climatic change impact on banana and plantain pests in Cuba Pérez-Vicente , Luis Porras, Ángela Climatic models black sigatoka virus thrips aphids fruit pathogens Modelos climáticos sigatoka negra virus thrips áfidos patógenos de los frutos Los bananos y plátanos son cultivos de importancia tanto económica como para la sostenibilidad alimentaria en Cuba. Las plagas de las musáceas limitan los rendimientos y causan el aumento de los costos de producción. Con los modelos ECHAM5/MPI y HADCM3 y el Sistema de Modelaje Climático Regional PRECIS, se estimaron las anomalías de la temperatura máxima, media y mínima diarias, de la humedad relativa (Hr) y lluvia para los escenarios A2 and B2, para 2030 y 2060 en 24 sitios del país. Los escenarios esperados A2 y B2 para 2030 y 2060 comprenden anomalías de temperaturas en el rango de +2,31 a +2,8 ⁰C, reducción de la Hr media, alargamiento de la estación seca junto a períodos de sequía y disminución de la lluvia anual. Bajo estos escenarios la temperatura será más favorable para el desarrollo de sigatoka negra (SN) entre diciembre y marzo, cuando las bajas temperaturas son usualmente desfavorables en la mayoría de los sitios. Simultáneamente, las más bajas Hr y lluvias reducirán los períodos favorables para el desarrollo de SN y otros patógenos foliares. La incidencia de Colletotrichum musae, Fusarium semitectum, Corynespora torulosa y otros patógenos fungo- sos dependientes de altas Hr y lluvias para la esporulación, dispersión e infección, tendrán condiciones menos favorables para el desarrollo, aunque su incidencia está más relacionada a las prácticas culturales pre y poscosecha que a los cambios climáticos. Las temperaturas serán más desfavorables para Pentalonia nigronervosa, Aphis gossypii y Myzus persicae, aunque en las condiciones más secas, en general los áfidos y pseudocóccidos vectores de CMV y BSV, respectivamente, tendrán mejores condiciones para la dispersión y transmisión de virus. Las condiciones más secas contribuirán a incrementar las poblaciones de Frankliniella spp., Chaetanophothrips spp., y los ácaros Tetranychus tumidus y Raoiella indica y sus daños. Banana and plantains are important crops in economic terms as well as for food sustainability in Cuba. Musa spp. Pests limit yields and causes rising of production costs. With the models ECHAM5/MPI, HADCM3 and the Climatic Regional Modelling System PRECIS where estimated the anomalies of daily maximal, media and minimal temperature, of relative humidity (RH) and rain for A2 and B2 sceneries for the years 2030 and 2060 in 24 sites of the country. The expected sceneries A2 and B2 for 2030 and 2060, comprise temperatures anomalies in the range of +2.31 to +2.8 oC, reduction of median RH, a lengthiness of dry season with periods of drought and reduction of annual rainfall. Under this sceneries, temperature will be more favorable to black Sigatoka disease (BSD) development between December and March, when historically low temperatures were usually unfavorable to the disease in most of sites. Simultaneously, lower RH and rains will reduce the favorable periods for BSD and other foliar plant pathogens. Incidence of Colletotrichum musae, F. semitectum and Corynespora torulosa and other fungal plant pathogens dependent of high RH and rains for sporulation, dispersal and infection will have less favorable conditions for development, even when their incidence are more related to pre and postharvest cultural practices than to climatic changes. Temperatures will be more favorable to Pentalonia nigronervosa, Aphis gossypii and Myzus persicae, although due to drier conditions in general aphids and pseudoccocids vectors of CMV and BSV respectively will have better conditions to viruses dispersal and transmission. Dry conditions will contribute to increment Frankliniella spp., Chaetanophothrips spp., as well as Tetranychus tumidus and Raoiella indica mite’s populations and their damages. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2023-09-15 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/144 Fitosanidad; Vol. 19 Núm. 3 (2015): Septiembre-Diciembre; 201-211 Fitosanidad; Vol. 19 No. 3 (2015): Septiembre-Diciembre; 201-211 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/144/91 Derechos de autor 2015 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/147 2025-04-30T21:23:22Z fitosanidad:AO driver

Daño foliar ocasionado por la herbivoría en árboles de mangle negro (Avicennia germinans L.) en Tabasco, México Leaf damage caused by herbivory on black mangrove (Avicennia germinans L.) trees in Tabasco, México Gómez-García, Erika Soto-Estrada, Alejandra Sol-Sánchez, Ángel Pérez-Vázquez, Arturo Sánchez-Soto, Saúl Ruíz-Rosado, Octavio leaf area defoliation mangrove área foliar defoliación manglar Los manglares están sujetos a disturbios naturales ocasionados por agentes bióticos y abióticos. La incidencia de Anacamptodes sp. en Tabasco, México, en 2010, afectó 3841 ha de mangle negro. Se evaluó el daño foliar por la herbivoría en árboles de mangle negro en Las Coloradas, Ampliación Las Aldeas, Tabasco. Se estableció una parcela de 1000 m2, seleccionando 28 árboles plantados y 28 de regeneración natural. Se evaluaron las variables daño foliar, altura y diámetro en las épocas de seca, lluvias y nortes de 2013 y 2014; también se identificaron los organismos causantes del daño foliar. Se utilizó un diseño completamente al azar con arreglo de parcelas divididas, considerando como parcela grande la categoría de árbol, y como parcela chica la época. Para el daño foliar se realizó un Anova (p < 0,05) y se determinó el coeficiente de correlación de Pearson entre el área foliar dañada y las variables de crecimiento. No existieron diferencias significativas para el porcentaje de área foliar dañada entre categorías de árboles, en contraste con la época y la interacción categoría de árbol por época. Los porcentajes mayores de daño foliar se observaron en las épocas de nortes de 2013 y seca de 2014. En los árboles plantados, el porcentaje mayor de área foliar dañada se registró en la época de seca (20,17 %) y lluvias (16,72 %) de 2013. El coeficiente de correlación de Pearson fue bajo tanto para la relación daño foliar y altura (r = -0,13; p = 0,047) como para la relación daño foliar y diámetro (r = 0,16; p = 0,38). Las orugas de Junonia sp., saltamontes de las familias Acrididae y Tettigoniidae y cangrejos (Aratus pisonii), ocasionaron daño foliar que consistió en el consumo del área foliar de los márgenes de las hojas, el cual no afectó significativamente el crecimiento de los árboles. Mangrove swamps are exposed to natural disturbances caused by biotic and abiotic factors. In 2010, the incidence of Anacamptodes sp. affected 3,841 ha of black mangrove in Tabasco, México. Therefore, leaf herbivory damage on black mangrove trees in Las Coloradas, Ampliación Las Aldeas, Tabasco was evaluated. In a plot of 1000 m2, 28 black mangrove manually planted trees and 28 naturally regenerated trees were selected. Leaf damage, tree height, and stem diameter variables measured during dry, rainy and windy seasons in 201 and 2014; besides, organisms responsible of leaf damage were identifying. A randomly complete design in split plot arrangement was used considering the tree category and the season as big and small plots, respectively. For leaf damage data, an Anova (p < 0.05) was performed while Pearson correlation coefficient was determined between leaf area damaged and growth variables. There was not significant differences between tree categories for leaf damage variable; in contrast, significant differences were observed in relation to the season and the interaction tree category x season. The highest leaf damage values were register during windy season in 2013 and dry season in 2014. Planted trees registered higher leaf damage during the dry (20.17 %) and rainy (16.72 %) season of 2013. There was found a low significant Pearson correlation coefficient between leaf damaged and tree height (r = -0.13; p = 0.047) and between leaf damaged and stem diameter (r = 0.16; p = 0.38). Foliar damage was caused by caterpillars of Junonia sp. grasshoppers of the family Acrididae and Tettigoniidae and crabs (Aratus pisonii), and consisted on consumption of leaf area around leaf edges; this damage did not significantly affect the growth of black mangrove trees. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2023-09-28 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/147 Fitosanidad; Vol. 19 Núm. 3 (2015): Septiembre-Diciembre; 213-219 Fitosanidad; Vol. 19 No. 3 (2015): Septiembre-Diciembre; 213-219 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/147/92 Derechos de autor 2023 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/148 2025-04-30T21:52:57Z fitosanidad:AO driver

Phakopsora pachyrhizi y P. meibomiae en Cuba: distribución y cultivo hospedantes Phakopsora pachyrhizi and P. meibomiae in Cuba: distribution and hosts Martínez de la Parte, Einar Pérez Vicente, Luis García Rodríguez, Dariel Lorenzo, María Elena Abreu Fundora, Jorge Sierra Ricabal, Perla M. Rodríguez Pérez, Annia Martín-Triana, Esther L. García Gamboa, Dioelis Ariosa Terry, María D. Gómez León, Yamilet Trujillo Rojas, Marialys de la Torre Galeano, Yohanis Santana Torres, Yasmiany Guerrero Barriel, Dalgis Las royas de la soya son causadas por dos especies de hongos, Phakospora pachyrhizi y P. meibomiae, conocidas respectivamente como las royas asiática y americana de la soya. P. pachyrhizi es la más agresiva de las dos especies, y es uno de los patógenos que mayores pérdidas de rendimiento causa en muchas regiones productoras de soya del mundo. Esta especie tiene importancia cuarentenaria para Cuba, por lo que desde 2006 existe un programa de vigilancia fitosanitaria de la misma. El objetivo del presente trabajo es informar los resultados de este programa correspondientes al período 2006-2014. Se colectaron leguminosas con síntomas de royas en diferentes provincias. Los diferentes especímenes de Phakopsora spp. fueron identificados por sus características morfológicas y con el empleo del kit QuickStix. Después de analizar 598 muestras de leguminosas, se detectó a P. pachyrhizi en campos de soya de las provincias de Matanzas, Villa Clara, Ciego de Ávila y Sancti Spíritus, así como en campos de habichuela de Matanzas y Cienfuegos. P. meibomiae fue identificada en las provincias de Mayabeque, Matanzas, Cienfuegos, Villa Clara, Sancti Spíritus, Ciego de Ávila, Camagüey, Holguín, Granma y Santiago de Cuba, en cultivos de frijol, frijol lima, habichuela y soya. Se informa por primera vez para Cuba la presencia de P. meibomiae afectando a campos de frijol lima. Soybean rusts are caused by Phakospora pachyrhizi and P. meibomiae, known as Asian and American soybean rust respectively. P. pachyrhizi is the most aggressive of both species and one of the pathogens that cause highest yield losses in many soybean-growing areas of the world. This specie has quarantenary importance for Cuba and due to this, since 2006 exist an Asian soybean rust national surveillance program. In the present report, the results of this surveillance program in the period of 2006-2014 is shown. Legumes with rust symptoms were sampled in different provinces of Cuba. Phakopsora spp. specimens were identified by its morphological characteristics and with the QuickStix kit. Before of the analysis of 598 samples of legumes, P. pachyrhizi was identified affecting soybean fields in Matanzas, Villa Clara, Ciego de Avila and Sancti Spíritus provinces, and in cowpea fields in Matanzas and Cienfuegos. P. meibomiae was detected on bean, lima bean, cowpea and soybean fields in Mayabeque, Matanzas, Cienfuegos, Villa Clara, Sancti Spíritus, Ciego de Ávila, Camagüey, Holguín, Granma and Santiago de Cuba provinces. This is the first report of the presence of P. meibomiae on Cuban lima bean fields. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2015-10-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/148 Fitosanidad; Vol. 19 Núm. 3 (2015): Septiembre-Diciembre; 221-225 Fitosanidad; Vol. 19 No. 3 (2015): Septiembre-Diciembre; 221-225 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/148/93 Derechos de autor 2015 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/149 2025-04-30T22:13:04Z fitosanidad:AO driver

Patogenicidad de Heterorhabditis bacteriophora (Poinar) sobre las chinches de la soya Piezodorus guildinii West y Nezara viridula (L.) (Heteroptera: Pentatomidae) Pathogenicity of Heterorhabditis bacteriophora (Poinar) on the soybean stink bugs Piezodorus guildinii West and Nezara viridula (L.) (Heteroptera: Pentatomidae) Marrero, Leonel Suárez, Yandileixis O´Relly, José Fernández, Marietta Acosta, José Torren, Joaquín Heterorhabditis bacteriophora pathogenicity stink bugs Piezodorus guildinii Nezara viridula soybean Heterorhabditis bacteriophora patogenicidad chinches Piezodorus guildinii Nezara viridula soya El objetivo de este trabajo radicó en evaluar la patogenicidad del nemátodo Heterorhabditis bacteriophora (Poinar) cepa HC1 sobre las chinches de la soya Piezodorus guildinii West y Nezara viridula (L.) (Heteroptera: Pentatomidae). Los experimentos se desarrollaron en condiciones de laboratorio; bajo un diseño totalmente aleatorizado se establecieron cuatro variantes experimentales en correspondencia con los estados de vida y especies de chinches evaluadas. Se inocularon 40 JI/ insecto y cada 12 h se cuantificó la mortalidad de la plaga. El porcentaje de mortalidad en las cuatro variantes experimentales mostró diferencias significativas respecto al testigo; el nemátodo causó 100 % de mortalidad tanto en ninfas como sobre los adultos de P. guildinii y N. viridula transcurridas 48 h. Los resultados del estudio demostraron la patogenicidad de H. bacteriophora (cepa HC1) sobre las dos especies de chinches, por lo que deben evaluarse las potencialidades del nemátodo e incluirse como agente de control biológico dentro del programa MIP de la soya en nuestro país. The aim of this wok was to evaluate the pathogenicity of the nematode Heterorhabditis bacteriophora strain HC1 on nymphs and adults of the soybean stink bugs Piezodorus guildinii West and Nezara viridula (L). The study was carried out in laboratory conditions; four experimental variants under a completely randomized design were established. A dosage of 40 JI/ insects was inoculated and the pest mortality was recorded every 12 hours. The mortality percentages in the experimental variants showed significant differences regarding the control; 100 % of mortality even on nymphs as on adults was found after 48 hours of the inoculation. The results showed the pathogenicity of H. bacteriophora (HC1 strain) on the two species of stink bugs, that`s why the nematode’s potentialities must be evaluated for including it as biocontrol agents in the IPM of soybean in our country. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2015-10-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/149 Fitosanidad; Vol. 19 Núm. 3 (2015): Septiembre-Diciembre; 227-232 Fitosanidad; Vol. 19 No. 3 (2015): Septiembre-Diciembre; 227-232 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/149/94 Derechos de autor 2015 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/151 2025-05-01T02:37:42Z fitosanidad:AO driver

Caracterización molecular de secuencias endógenas infecciosas de Banana streak virus (eBSVs) en cultivares interespecíficos e híbridos de bananos y plátanos cultivados en Cuba Molecular characterization of infectious endogenous Banana streak virus (eBSV) sequences in banana interspecific cultivars and hybrids grown in Cuba Javer Higginson, Elisa González-Ramírez, José E. Teycheney, Pierre-Yves Banana streak virus (BSV) endogenous Banana streak virus sequences (eBSVs) allele Musa balbisiana interspecific hybrids Banana streak virus (BSV) secuencias endógenas de Banana streak virus (eBSVs) alelo Musa balbisiana híbridos interespecíficos Los bananos de tipo postre y los de cocción, así como los plátanos, se originan de dos progenitores: Musa acuminata (AA) y Musa balbisiana (BB). El genoma de este último alberga formas alélicas de secuencias endógenas de Banana streak virus (eBSVs) pertenecientes a las especies Banana streak OL virus (eBSOLV), Banana streak GF virus (eBSGFV) y Banana streak IM virus (eBSImV). La expresión de los alelos infecciosos de las eBSVs en los cultivares interespecíficos de banano con genotipo AAB y AAAB, se dispara por la acción de factores de estrés biótico y abiótico, como el cultivo de tejidos y los cruzamientos interespecíficos y provocan infecciones espontáneas con las especies de BSV relacionadas, con potencialidad para producir brotes infecciosos. Por tanto, las secuencias endógenas de BSV son actualmente el principal obstáculo para el mejoramiento de banano, el intercambio de germoplasma y el cultivo de híbridos interespecíficos, aunque el riesgo de diseminación de BSV a través del cultivo de estos híbridos no ha sido evaluado. La caracterización molecular de los alelos de las eBSVs en híbridos que albergan el genoma Musa balbisiana es una herramienta útil para la estimación de este riesgo. En este trabajo se realizó la caracterización de estas secuencias en varios cultivares interepecíficos de bananos y plátanos, y accesiones conservadas en colecciones de germoplasma o que se cultivan en Cuba. Los resultados mostraron que todos los genotipos analizados albergan el alelo infeccioso GF7 excepto Manzano INIVIT (AAB) y que varios de ellos presentan perfiles modificados para la secuencia endógena eBSOLV. Los resultados mostraron igualmente que los híbridos FHIA 01, FHIA 18, FHIA 20, FHIA 21 y el cultivar Manzano INIVIT (AAB) no tienen la secuencia endógena eBSImV. Dessert and cooking type banana, including plantain, originate from two progenitors: Musa acuminata (AA) and Musa balbisiana (BB). The last one specie genome hosts infectious allelic forms of endogenous Banana streak virus sequences (eBSVs) of viral species Banana streak OL virus (eBSOLV), Banana streak GF virus (eBSGFV) and Banana streak IM virus (eBSImV). Expression of infectious eBSV alleles in AAB and AAAB interspecific banana cultivars is triggered by biotic and abiotic stresses including tissue culture and interspecific crosses, leading to spontaneous infections by the related viruses and has the potential to cause BSV outbreaks. Therefore, infectious eBSVs are currently the main constraint for breeding, exchanging and cultivating banana interspecific hybrids, although the risk of spreading BSVs through such hybrids cultivation has not been assessed yet. The molecular characterization of eBSV alleles in interspecific hybrids harboring the M. balbisiana genome is instrumental for assessing this risk. In this paper, the molecular characterization in several banana and plantain interspecific cultivars and accessions conserved in germplasm collections and/or cultivated in Cuba is reported. The results showed that all analyzed genotypes harbor infectious allele GF7 except Manzano INIVIT, and that several of them displayed modified eBSOLV allelic patterns. The results also showed that FHIA 01, FHIA 18, FHIA 20, FHIA 21 hybrids and cultivar Manzano INIVIT (AAB) do not present eBSImV sequence. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2015-10-29 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/151 Fitosanidad; Vol. 19 Núm. 3 (2015): Septiembre-Diciembre; 233-241 Fitosanidad; Vol. 19 No. 3 (2015): Septiembre-Diciembre; 233-241 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/151/95 Derechos de autor 2015 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/153 2025-05-01T03:14:14Z fitosanidad:AO driver

LAS MEJORES PRÁCTICAS PARA LA PREVENCIÓN DE LA RAZA 4 TROPICAL DE LA MARCHITEZ POR FUSARIUM Y OTRAS ENFERMEDADES EXÓTICAS EN FINCAS BANANERAS BANANA FARM BEST PRACTICES FOR PREVENTION OF FUSARIUM WILT TR4 AND OTHER EXOTIC BANANA DISEASES Pérez-Vicente, Luis Farm biosafety practices Fusarium oxysporum f. sp. tropical race 4 bacterial wilts viruses banana diseases Bioseguridad a nivel de fincas Fusarium oxysporum f. sp. cubensis raza 4 tropical marchiteces bacterianas virus La producción de bananos y plátanos en América Latina y el Caribe (ALC) es amenazada por enfermedades endémicas y exóticas causadas por hongos como Fusarium oxysporum f. sp. cubense raza 4 tropical, marchiteces y pudriciones bacterianas por Ralstonia solanacearum, Xanthomonas musacearum, Dickeya spp. y los virus BBTV, BBrMV, CMV, y el complejo de BSV, etc. Los actuales incrementos del movimiento de personas y artículos aumentan el riesgo del movimiento transfronterizo de plagas y constituyen una presión para la vigilancia de plagas exóticas. Se describen las vías de dispersión de Foc y otras importantes enfermedades que amenazan la producción de musáceas, las condiciones que predisponen a las plantas a la infección y las acciones que se deben adoptar de manera rutinaria para evitar su introducción en las áreas de producción. El movimiento irrestricto de hijos infectados para plantar de plantas asintomáticas y residuos de plantas ha sido la principal vía de dispersión de Foc y otros importantes patógenos. Las aguas de escorrentía y el libre movimiento de maquinarias agrícolas, animales y personas (dentro y entre plantaciones) pueden transportar suelo y mover clamidosporas entre áreas infectadas y libres de la enfermedad. Se discuten algunas lecciones originadas de las epidemias de la raza 1 de Foc en América. Se exponen medidas simples y básicas que contribuyen a reducir los riesgos de la introducción de patógenos exóticos a nivel de las fincas. La implementación de medidas encaminadas a prevenir la introducción y diseminación de enfermedades exóticas debe ser una responsabilidad compartida entre las ONPF y los productores. Banana production in Latin America and Caribbean is threatened by important endemic and exotic diseases caused by fungi as Fusarium oxysporum f. sp. cubense tropical race 4, bacterial wilts and rots by Ralstonia solanacearum complex, Xanthomonas campestris pv. musacearum, Dickeya spp. and the viruses BBTV, BBrMV, BSV complex, CMV, etc. Current increment of movement of persons and commodities, increase risks of transboundary movement of pests putting under press exotic pest surveillance. This report describes the dispersal ways of Fusarium wilt and other important diseases threatening banana production, conditions that predispose plants to infection and actions to adopt routinely to prevent their introduction to production sites. Unrestricted movement of infected suckers and plant residues, surface runoff and free movement of machinery, animal and persons inside and between farms and plots, can carry soil and move chlamydospores of pathogen between infected and disease free areas. Some lessons that arose from last century Foc race 1 epidemic in America are discussed. Some basic and simple measures that contribute to reduce the risks of introduction of exotic pathogens at the farm level are discussed. The implementation of measures to prevent introduction and dissemination of exotic diseases should be a shared responsibility between NPPO and growers. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2015-11-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/153 Fitosanidad; Vol. 19 Núm. 3 (2015): Septiembre-Diciembre; 243-250 Fitosanidad; Vol. 19 No. 3 (2015): Septiembre-Diciembre; 243-250 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/153/96 Derechos de autor 2015 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/154 2025-05-01T03:34:28Z fitosanidad:AR driver

Efectores de oomycetes fitopatogénicos: en la primera línea de ataque Effectors phytopathogenic oomycetes: the first line of attack Martínez Pacheco, Javier effectors phytopathogenic oomycetes Efectores oomycetes fitopatogénicos Los oomycetes son un grupo filogenéticamente distinto de microorganismos eucariotas que incluyen a algunos de los patógenos de plantas más dañinos. Los oomycetes logran la colonización de los tejidos vegetales modulando las defensas de las células del hospedero a través de un conjunto de proteínas efectoras o efectores. Se identifican dos clases generales de efectores de oomycetes fitopatogénicos: los efectores apoplásticos secretados en el espacio extracelular de las células vegetales y los citoplasmáticos, translocados hacia el interior de las células del hospedero. Comprender realmente cómo funcionan estos efectores y cuáles son sus roles precisos en los mecanismos de infección de los patógenos son desafíos importantes para los próximos años. The oomycetes form a phylogenetically distinct group of eukaryotic microorganisms that includes some of the most damaging pathogens of plants. Oomycetes accomplish the colonization of the host tissues modulating the host cell defences trough an array of effectors. Two classes of plant pathogen oomycetes effectors are identified: the apoplastic effectors secreted into the plant extracellular space and the cytoplasmic effectors, translocated inside the plant cell. Understanding how really these effectors works and their precise roles in the pathogen infection mechanisms, are important challenges for the coming years. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2015-11-26 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/154 Fitosanidad; Vol. 19 Núm. 3 (2015): Septiembre-Diciembre; 25-257 Fitosanidad; Vol. 19 No. 3 (2015): Septiembre-Diciembre; 25-257 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/154/97 Derechos de autor 2015 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/157 2025-08-03T10:52:34Z fitosanidad:AO driver

Evaluación de un formulado de aceite vegetal de Beauveria bassiana en condiciones de laboratorio para el control de la broca del café Morales De León, Arcadio D. Jarquín Gálvez, Ramón Gómez Ruiz, Jaime Díaz Gómez, Ovidio Marín Sánchez, José Beauveria bassiana Hypothenemus hampei pathogenicity spores viability Beauveria bassiana Hypothenemus hampei patogenicidad viabilidad esporas Se investigó la patogenicidad de una formulación comercial del hongo Beauveria bassiana contra la broca del café (Hypothenemus hampei) bajo tres tratamientos: a) esporas de B. bassiana en sustrato de arroz (presentación comercial); b) esporas de B. bassiana separadas del sustrato de arroz (colocadas en frasco ámbar); c) esporas de B. bassiana separadas del sustrato de arroz en aceite de maíz comercial (colocadas en frasco ámbar). Los tres tratamientos fueron mantenidos a temperatura ambiente (30 °C) y en refrigeración (4 °C); los bioensayos se realizaron cada 15 días. Al inicio de los tratamientos se hicieron pruebas de patogenicidad y viabilidad del producto comercial sobre brocas adultas, y cada mes se repitieron las mismas pruebas a cada uno de los tratamientos. Los resultados indican que la presentación comercial (en sustrato de arroz) a temperatura ambiente como en refrigeración pierde antes de 30 días su patogenicidad y viabilidad, en tanto que las esporas puras y esporas en aceite se mantienen viables después de un mes a temperatura ambiente como en refrigeración. La presentación de hongo en arroz se dejó de usar ya que a los 15 días presentaba contaminación. El hongo formulado en aceite no mejoró en mucho los porcentajes de efectividad para el control biológico, pero al manejarse presentó un mejor control de insecto, ya que mantuvo una mayor mortandad en los bioensayos como aparición miceliar que superó el de esporas puras. The pathogenicity of a commercial formulation of the fungus Beauveria bassiana against coffee berry borer Hypothenemus hampei was investigated under three treatments: a) B. bassiana spores in rice substrate (commercial form), b) B. bassiana spores separated from rice substrate (placed in amber bottle), and c) B. bassiana spores separated from rice substrate in commercial corn oil (placed in amber bottle). Treatments were maintained at room temperature (30 °C) and refrigeration (4 °C). Bioassays were conducted every fifteen days. Pathogenicity and viability tests of commercial product on adult borers and every month, the same tests were done to each treatment. Results indicate that commercial presentation (in rice substrate) lose pathogenicity and viability before 30 days so at room temperature as refrigeration conditions, while pure spores and spores in oil kept viable after one month at room and refrigeration temperatures. Fungus presentation in rice was contaminated till fifteen days and stop being used. Oil formulated fungus did not improve in much the percentages of efficiency for biological control, but presented a better insect control because presented a major mortality in biotests like miceliar appearance that surpassed the pure spores one. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-01-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/157 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 1 (2014): Enero-Abril; 5-14 Fitosanidad; Vol. 18 No. 1 (2014): January-April; 5-14 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/157/98 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/159 2025-08-03T10:52:34Z fitosanidad:AO driver

Incidencia del Virus de la hoja amarilla de la caña de azúcar en la colección de germoplasma en Cuba Aday Díaz, Osmany de la C. La O Hechavarría, María de la Luz Zardón Navarro, María de los Ángeles Rodríguez Lema, Eida Estrada Martínez, María Elena Mesa López, José María Zayas Barrera, Carlos Manuel Ruffin Hernández, Yordanka Díaz Mujica, Félix René Sugarcane yellow leaf virus SCYLV TBIA RT-PCR Virus de la hoja amarilla de la caña de azúcar SCYLV TBIA RT-PCR La enfermedad hoja amarilla, causada por el Virus de la hoja amarilla de la caña de azúcar (SCYLV) fue informada por primera vez en Cuba en 1999. La manifestación de síntomas relacionados con esta enfermedad en la colección de germoplasma ha sido estudiada anteriormente, pero sin un método de diagnóstico de laboratorio para confirmar su presencia. Los objetivos del presente estudio fueron determinar la infección natural por SCYLV en la colección de germoplasma en Matanzas, Cuba; evaluar la severidad de la enfermedad y, de forma preliminar, identificar los posibles recursos de resistencia disponibles. Fueron evaluados 1603 individuos por medio de inmunoimpresión de tejidos (TBIA). La presencia del virus se confirmó además por transcripción reversa de la reacción en cadena de la polimerasa (RT-PCR). Este es el estudio más abarcador realizado hasta la fecha con el propósito de determinar la infección por SCYLV en una colección de germoplasma. Los grados 2 y 3 de severidad de SCYLV fueron los más frecuentes en la colección evaluada. Los métodos de diagnósticos detectaron infecciones en plantas con síntomas y asintomáticas. Se determinó infecciones por SCYLV en 670 individuos de diferentes orígenes genéticos, y se identificó un grupo de 291 con posible resistencia a SCYLV. En los programas de mejora genética deben tenerse en cuenta los individuos no infectados por SCYLV, con el objetivo de obtener cultivares resistentes a esta enfermedad. Yellow leaf disease, caused by Sugarcane yellow leaf virus (SCYLV), was informed for the first time in Cuba in 1999. The manifestation of symptoms related with this disease in the germplasm collection has been studied previously, but without a method of laboratory diagnostic to confirm their presence. The objectives of the present study were determine the natural infection for SCYLV in the germplasm collection in Matanzas, Cuba; evaluate the disease severity and, in a preliminary way, identify the possible available resistance resources. 1603 individuals were evaluated by means of Tissue blot immunoassay (TBIA). The presence of the virus was also confirmed by Reverse Transcription of Polimerase Chain Reaction (RT-PCR). This is the most extensive study carried out so far with the purpose of determining the infection for SCYLV in a germplasm collection. Grades 2 and 3 of SCYLV severity were the most frequent in the evaluated collection. The diagnosis methods used detected infections in plants with symptoms and asymptomatics. Infections by SCYLV were determined in 670 individuals of different genetic origins, and a group of 291 individuals with possible resistance to SCYLV was identified. SCYLV uninfected individuals most be taken into account in genetic improvement programs, in order to obtain disease-resistant cultivars. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-01-24 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/159 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 1 (2014): Enero-Abril; 15-21 Fitosanidad; Vol. 18 No. 1 (2014): January-April; 15-21 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/159/99 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/161 2025-08-03T10:52:34Z fitosanidad:AO driver

Malacofauna en agroecosistemas representativos de las provincias occidentales de Cuba Matamoros Torres, Michel snail noxious mollusks crops vegetables caracoles moluscos nocivos cultivos hortalizas Los moluscos constituyen el grupo más grande de invertebrados después de los artrópodos y son un problema permanente en la agricultura mundial; no obstante, se consideran plagas de menor importancia. El presente estudio se realizó con el objetivo de identificar las especies de moluscos asociadas a agroecosistemas representativos en las provincias del occidente cubano. Se realizaron recolectas de 2005 a 2010 en áreas de las provincias de Pinar del Río, La Habana, Artemisa, Mayabeque y Matanzas. Se escogieron al azar parcelas de 1 m2 y se determinó la riqueza de especies. Los ejemplares se identificaron con el uso de claves taxonómicas y mediante comparaciones con ejemplares depositados en la colección malacológica del Instituto de Ecología y Sistemática. Se informa un total de 11 familias, 14 géneros y 15 especies, nueve de hábitos fitófagos y seis no fitófagos. Las especies más recurrentes fueron Praticolella griseola (Pfeiffer), Bradybaena similaris (Férrusac) y Subulina octona (Bruguiére). Este estudio constituye el primer inventario malacológico en agroecosistemas cubanos. Molluscs are the biggest group of invertebrates after arthropod and they constitute a permanent problem at worldwide agriculture; nevertheless, it is an underestimated matter yet. This study was realized with the purpose to identify mollusc species associated to representative agroecosystems at Cuban occidental provinces. Recollects were carried out from 2005 to 2010 in Pinar del Río, La Habana, Artemisa, Mayabeque and Matanzas provinces; it was chosen randomly parcels of 1 m2 and species richness was determined. Taxonomic keys were used for specimen identification and comparisons with malacological collection at Ecology and Systematic Institute were made. A total of 11 families, 14 genera and 15 species are informed, nine phytophagous habit and six non-phytophagous. The most recurrent species were Praticolella griseola (Pfeiffer), Bradybaena similaris (Férrusac) and Subulina octona (Bruguiére). This study constitutes the first malacological inventory in Cuban agroecosystems. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-02-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/161 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 1 (2014): Enero-Abril; 23-27 Fitosanidad; Vol. 18 No. 1 (2014): January-April; 23-27 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/161/100 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/162 2025-08-03T10:52:34Z fitosanidad:AO driver

Evaluación del efecto de Melaleuca quinquenervia sobre la población de Plutella xylostella en el cultivo de la col Elizondo Silva, Ana Ibis Moreira Pagés, Miryan Romeu Carballo, Carlos Milán Labrada, Miguel Quintana Ramos, Felipe O. Brassica oleraceae Plutella xylostella Melaleuca quinquenervia cabbage Brassica oleraceae Plutella xylostella Melaleuca quinquenervia col Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Yponomeutidae) está considerada como la mayor plaga de las crucíferas en el mundo, y puede causar pérdidas mayores al 90 %. Para evaluar el efecto del aceite esencial de Melaleuca quinquenervia (Cav.), se realizaron dos experimentos de campo en el período de marzo a noviembre de 2012, donde se aplicaron tres tratamientos con aceite de M. quinquenervia al 0,2 %, aceite mineral al 0,2 % y fentoato + novaluron CE 51.2 como estándar de comparación a 0,75 L/ha pc. Semanalmente se evaluó el comportamiento de P. xylostella con la aplicación de los tres tratamientos en condiciones de campo. Se logró una reducción de la población de la plaga y se demostró que el aceite de M. quinquenervia tiene acción insecticida sobre P. xylostella. Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Yponomeutidae) is considered as the biggest pest in the crucifers in the world, and it causes losses bigger than 90%. To evaluate the effect of the essential oil of Melaleuca quinquenervia (Cav.), two field experiments were carried out on cabbage crop, in the period of March to November of 2012, where three treatments were applied with oil from M. quinquenervia to 0.2%, oil mineral to 0.2% and fentoato + novaluron CE 51.2 as standard of comparison to 0, 75 L/ha cp. The behavior of P. xylostella with the application of M. quinquenervia oil was evaluated weekly under field conditions. A reduction of pest population was achieved and it was demonstrated that M. quinquenervia oil has insecticide action on P. xylostella. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-02-27 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/162 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 1 (2014): Enero-Abril; 29-32 Fitosanidad; Vol. 18 No. 1 (2014): January-April; 29-32 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/162/101 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/163 2025-08-03T10:52:34Z fitosanidad:AO driver

Actividad antifúngica de sales de quitosana in vitro sobre hongos causantes de enfermedades poscosecha en papaya (Carica papaya) González Lemes, Ingrid Mulkay Vitón, Tania Paumier Jiménez, Adrián chitosan pathogens fruits quitosana patógenos frutos Las enfermedades causadas por hongos ocasionan las mayores pérdidas durante la poscosecha de la papaya (Carica papaya L.). Para su control una de las alternativas utilizadas son los productos químicos, lo cual ha despertado una gran preocupación en los consumidores por los niveles de residuos. En este sentido se buscan otros métodos no contaminantes que no generen residuos peligrosos en los frutos. Un ejemplo es el uso de productos bioactivos como la quitosana. El objetivo de este trabajo fue evaluar la actividad antifúngica de las sales de lactato y acetato de quitosana sobre Colletotrichum gloeosporioides, Colletotrichum capsici y Alternaria alternata. Las dos sales de quitosana (30 %) se probaron a 2500, 5000, 10 000 y 15 000 mg/L con un testigo sin aplicación. El efecto in vitro se determinó a través de la medición del diámetro de crecimiento de las colonias (cm) a los siete días de incubación a 27 ± 1 °C, la producción de conidios por la concentración (conidios/mL) y el porcentaje de germinación de los conidios a las cuatro, ocho y 24 h. Las sales de quitosana presentaron actividad antifúngica contra C. gloeosporioides, C. capsici y A. alternata. El acetato de quitosana a 15 000 mg/L redujo el crecimiento de las colonias de los tres hongos con valores de 0,47; 0,56 y 0,28 cm, respectivamente, y el lactato de quitosana inhibió el 100 % el crecimiento. La concentración y germinación de los conidios de los hongos disminuyó con las dos sales en comparación con el testigo. Fungal diseases cause the greatest losses during postharvest of papaya (Carica papaya L). An alternative used for the control is with chemical products, but this method causes great preoccupation to consumers because possible residual levels. Thus other non-polluting methods that do not generate hazardous residues in the fruits are sought. An example is the use of bioactive products as chitosan. The aim of this study was to evaluate the antifungal activity of chitosan lactate and acetate salts on Colletotrichum gloeosporioides, Colletotrichum capsici and Alternaria alternata. Both chitosan salts (30%) were tested at 2500, 5000, 10000 and 15000 mg/L with a control without application. The effect in vitro was determined by measuring the colonies growth diameter (cm) after seven days of incubation at 27 ±1 °C, the sporulation by the concentration (conidia/mL) and the conidia germination percent at four, eight and 24 hours. Chitosan salts showed antifungal activity against C. gloeosporioides, C. capsici and A. alternata. Chitosan acetate at 15000 mg/L reduced the growth of the three fungal colonies with values of 0.47, 0.56 and 0.28 cm, respectively, while the same lactate dose inhibited 100% of growth. Also, both salts reduced germination and sporulation of fungi compared to the control. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-03-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/163 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 1 (2014): Enero-Abril; 33-40 Fitosanidad; Vol. 18 No. 1 (2014): January-April; 33-40 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/163/102 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/165 2025-08-03T10:52:34Z fitosanidad:AO driver

Efectividad del formulado ametoctradin 30 % + dimetomorf 22,5 % para el control del tizón tardío (Phytophthora infestans) en el cultivo de la papa (Solanum tuberosum) Almándoz Parrado, Julia Antigua Pereiro, Guillermo Díaz Rodríguez, José A. chemical control late blight potato control químico tizón tardío papa El tizón tardío, causado por Phytophthora infestans (Mont.) de Bary, es la enfermedad de mayor importancia en el cultivo de la papa (Solanum tuberosum L.). Para el manejo de la enfermedad se ha hecho necesario recurrir al uso de fungicidas químicos como estrategia fundamental, por lo que la búsqueda de nuevos ingredientes activos para incorporarlos en la estrategia del manejo de la enfermedad reviste gran importancia. En este trabajo se evaluó la efectividad del formulado ametoctradin 30 % + dimetomorf 22,5 % en condiciones de campo. La severidad del tizón se evaluó mediante la determinación del área foliar afectada antes de cada aplicación. Ametoctradin + dimetomorf a la dosis de 0,36 + 0,27 kg i.a./ha mostró una severidad del 13,47 %, mientras que el formulado usado como estándar (potasio fosfito 37,5 % + clorotalonilo 25,5 %) alcanzó una severidad del 21,05 %. De acuerdo con estos resultados, el formulado ametoctradin 30 % + dimetomorf 22,5 % puede ser una alternativa para incorporar en la estrategia de control de P. infestans en el cultivo de la papa. Late blight, caused by Phytophthora infestans (Mont.) de Bary, is the most important disease in potato crop (Solanum tuberosum L.). The use of chemical fungicides, as a fundamental strategy, has become necessary for the disease management; so the search of new active ingredients to be incorporated has great importance. The effectiveness of the for- mulated Ametoctradin 30% + dimetomorf 22.5% under field conditions was evaluated in this work. Blight severity was assessed by determining the leaf area affected before each application. Ametoctradin 30% + di- metomorf 22.5% at a dose of 0.36 + 0.27 kg a.i./ha, showed a severity of 13.47% while potassium phosphite standard chlorothalonil 37.5 % + 25.5 % reached a severity of 21.05%. According to these results, the formulated ametoctradin 30% + dimetomorf 22.5% may be an alternative strategy to incorporate in the control of P. infestans in potato cultivation. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-03-27 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/165 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 1 (2014): Enero-Abril; 41-43 Fitosanidad; Vol. 18 No. 1 (2014): January-April; 41-43 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/165/103 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/166 2025-08-03T10:52:34Z fitosanidad:CC driver

Actividad antagónica de cepas autóctonas de Trichoderma spp. frente a fitopatógenos de suelo Gato Cárdenas, Yohana Pérez Bocourt, Yamilka Carreras Solís, Bertha Baró Robaina, Yamilé Quesada Mola , Yuramis Ramírez Ochoa, Rebeca biological control Trichoderma antagonistic capacity soil pathogens control biológico Trichoderma capacidad antagónica fitopatógenos de suelo Se determinó el efecto antagónico in vitro de dos cepas autóctonas de Trichoderma T-916 y T-801 frente a cepas de Fusarium oxysporum, Rhizoctonia solani, Phytophtora nicotianae y Sclerotium rolfsii. La capacidad antagónica de las cepas de Trichoderma spp. ensayadas se determinó mediante cultivo dual con los cuatro fitopatógenos de suelo. Como indicadores se evaluaron los cambios en los caracteres culturales de las especies involucradas, la formación de estructuras de reproducción, la difusión de pigmentos al medio de cultivo y la morfología de las especies en la zona de interacción. Se corroboró la capacidad del antagonista de enrollar o modificar el micelio del patógeno. Las cepas T-801 y T-916 de Trichoderma spp. mostraron capacidad antagónica frente a los patógenos evaluados al igual que las cepas empleadas como control positivo. The antagonistic effect of two Trichoderma autochthonous strains, T-916 and T-801, was determined in vitro against strains of Fusarium oxysporum, Rhizoctonia solani, Sclerotium rolfsii and Phytophthora nicotianae. The antagonistic capacity of Trichoderma spp. tested was determined by dual culture of the four soil-borne plant pathogens. Changes in cultural characters of involved species, formation of reproduction structures, pigment diffusion into the culture medium and morphology of the species in the interaction zone were evaluated as indicators. Antagonist capacity of rolling up or modifying the pathogenic mycelium was corroborated. Strains T-801 and T-916 of Trichoderma spp. showed antagonistic capacity against pathogens evaluated as well as strains used as positive controls. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-04-16 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/166 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 1 (2014): Enero-Abril; 45-48 Fitosanidad; Vol. 18 No. 1 (2014): January-April; 45-48 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/166/104 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/167 2025-08-03T10:52:34Z fitosanidad:CC driver

Primer registro de Naupactus cervinus (Coleoptera: Curculionidae) asociado al follaje de Citrus latifolia en el estado de Tabasco, México Sumano López, Dante Arias López, Víctor Hugo Capetillo Concepción, Eduardo Naupactus cervinus Citrus latifolia damage Naupactus cervinus Citrus latifolia daños Naupactus cervinus Boheman es una especie altamente polífaga reportada en México al alimentarse de especies frutales y forestales. El objetivo de este trabajo es registrar por primera vez el daño a Citrus latifolia Tanaka en el estado de Tabasco, México. Durante un monitoreo de plagas a especies de cítricos se observaron adultos que consumían brotes tiernos y hojas maduras, lo que ocasionaba daños mecánicos fuertes en forma de mordeduras en los bordes de las hojas, y en algunos brotes solo quedaba la nervadura central, específicamente en los tiernos. Las observaciones se realizaron en la segunda semana de octubre de 2013. Naupactus cervinus is a highly polyphagous species. There are records of adults attacking species of Prunus and Persea americana in Mexico. This paper aims to register, for the first time, damage in Citrus latifolia Tanaka in the state of Tabasco, México. Feeding of adults on young shoots and mature leaves caused mechanical damage to the edges of the center rib of young shoots. The observations were made in the month of October 2013. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-05-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/167 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 1 (2014): Enero-Abril; 49-50 Fitosanidad; Vol. 18 No. 1 (2014): January-April; 49-50 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/167/105 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/168 2025-08-03T10:52:34Z fitosanidad:AR driver

Los líquenes, una alternativa para el control de fitopatógenos Vaillant Flores, Daymara I. lichens lichens metabolites fungicide activity líquenes metabolitos liquénicos actividad fungicida Los líquenes son los hongos que establecen una relación de simbiosis con uno o varios organismos fotosintéticos (algas o cianobacterias), y de cuya interacción se origina un talo estable con estructura, ecología y fisiología específicas y diferentes a las que tienen los hongos o algas por separados. En esta interacción se produce por parte del hongo un número considerable de metabolitos secundarios, los cuales presentan, entre otras propiedades, una notable actividad antibiótica. Muchos investigadores han probado estas sustancias contra hongos fitopatógenos y hongos de importancia clínica con resultados relevantes. Estos estudios permiten considerar a los metabolitos liquénicos como candidatos para la obtención de nuevos bioplaguicidas. Lichens are the fungi that establish a symbiotic relation with one or various photosynthetic organisms (algae or cianobacteria) and a stable tallus is originated in this interaction with structure, ecologist and specifics physiology and different to the characteristics that fungi and algae have separately. In this interaction the fungus produces a considerable number of secondary metabolites which present, among other proprieties, an antibiotic notable activity. Many investigators have tested these substances against phytopathogenic fungi and fungi with clinical importance, with relevant results. This study permit considers lichens metabolites as candidates to obtain new biopesticides. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-06-18 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/168 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 1 (2014): Enero-Abril; 51-57 Fitosanidad; Vol. 18 No. 1 (2014): January-April; 51-57 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/168/106 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/170 2025-08-03T10:52:04Z fitosanidad:AO driver

Incidencia de Coleosporium plumeriae, Uredo manilensis y Puccinia puta en ornamentales de La Habana Martínez de la Parte, Einar García Rodríguez, Dariel rust ornamental Havana Uredinales royas ornamentales La Habana uredinales Dentro de las especies de ornamentales, Ipomea crassicaulis, Plumeria rubra, P. obtusa y Tabernaemontana divaricata son de las más comúnmente cultivadas en jardines, parques, avenidas y áreas verdes de los diferentes municipios de La Habana. Con el objetivo de determinar la distribución en La Habana de las especies de uredinales que afectan a estos ornamentales, se realizaron colectas de plantas con síntomas de roya en 11 municipios. La identificación de los especímenes se realizó en base a los hospederos, a observaciones macroscópicas de los síntomas, análisis y caracterización de las estructuras de interés taxonómico de cada una de las especies causantes de roya. C. plumeriae fue detectado sobre P. obtusa y sobre P. rubra en dos y diez municipios respectivamente, mientras que la presencia de Uredo manilensis fue detectada en el 82 % de los municipios estudiados, lo que demuestra la amplia distribución de estas royas en La Habana. De las cuatro especies de uredinales informadas en Cuba sobre Ipomoea crassicaulis, solo Puccinia puta fue detectada, afectando al 86,7 % de las plantas muestreadas y en todos los municipios estudiados. Se informa por primera vez para el territorio de La Habana la incidencia de Puccinia puta sobre Ipomoea crassicaulis. Among ornamental species grown in Havana gardens and landscapes, Ipomea crassicaulis, Plumeria rubra, P. obtusa y Tabernaemontana divaricata are the most common. With the aim of establishing the distribution of species of Uredinales that affect these ornamentals, samples from plant with rust symptoms from different municipalities werecollected. Specimen identification was made based on host, macroscopic observations of symptoms, analysis and characterization of the taxonomically important structures from each specie. C. plumeriae was detected on P. obtusa and P. rubra in 2 and 10 municipalities respectively, whereas the presence of Uredo manilensis was recorded in 82 % of studied municipalities, which demonstrate the wide distribution of these rust in Havana. Among the four Uredinales species reported in Cuba affecting Ipomoea crassicaulis, only Puccinia puta was detected, affecting 86.7 % of sampled plants and in all studied municipalities. This is the first report of the incidence of Puccinia puta on Ipomoea crassicaulis in Havana. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-05-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/170 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 2 (2014): Mayo-Agosto; 69-74 Fitosanidad; Vol. 18 No. 2 (2014): May-August; 69-74 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/170/107 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/172 2025-08-03T10:52:04Z fitosanidad:AO driver

Efecto de la desflora en campo y del lavado del racimo sobre la presencia de Fusarium spp. y Colletotrichum spp. y la cantidad de otros hongos relacionados con enfermedades poscosecha del banano Carr Rodríguez, Claudiana Alfaro Alvarado, Fabiola Vargas Calvo , Alfonso Guzmán Quesada, Mauricio fruit flower removal Musa AAA postharvest diseases postharvest pathogens enfermedades poscosecha Musa AAA patógenos poscosecha remoción de flores del fruto Se evaluó el efecto de la desflora en campo y del lavado del racimo de banano en la empacadora sobre la presencia de Fusarium spp. y Colletotrichum spp., así como la cantidad de otros hongos asociados con enfermedades poscosecha en una finca comercial del Caribe de Costa Rica. Para ello se desarrollaron cuatro experimentos que combinaron la desflora en el campo (sin y con) y lavado del racimo (una y dos veces). En los experimentos 1 y 2 se evaluaron los tratamientos: 1) sin desflora y un lavado; 2) sin desflora y dos lavados; 3) con desflora y un lavado (experimentos 1 y 2), y en los experimentos 3 y 4 se incluyó un cuarto tratamiento con desflora y dos lavados. No hubo efecto de la desflora sobre el porcentaje de racimos con presencia de Fusarium spp. (p > 0,0688) y de Colletotrichum spp. (p > 0,1034). El número de UFC/mL de aquellos hongos no identificados denominados Otros disminuyó en los racimos con desflora en el campo (p < 0,0197). En los racimos sin desflora (experimentos 1 y 2) el lavado redujo la presencia de Fusarium spp., de Colletotrichum spp., así como la cantidad de UFC/mL de Otros, pero solo en los dos últimos fue significativo (p < 0,0013). Independientemente de la práctica, ello ocurrió también en los experimentos 3 y 4, donde solo los dos últimos alcanzaron a ser significativos (p < 0,0014). Los resultados indican que la desflora de los frutos en el campo no elimina la presencia de Fusarium spp. y de Colletotrichum spp. en racimos, pero reduce en un 10 % la cantidad de otros hongos que podrían estar asociados con el complejo de enfermedades poscosecha del banano. Por su parte, el lavado antes del proceso en la planta empacadora disminuye significativamente la carga fungosa que acarrea el racimo desde el campo. The effect of field deflowering and bunch washing in the packing house on the presence of Fusarium spp. and Colletotrichum spp., as well on the frequency of other fungi related with postharvest diseases of banana were evaluated in a commercial farm located in the Caribbean of Costa Rica. Four experiments that combined deflowering in the field (with and without) and bunch washing (one and two times) on the most important fungi associated with crown rot were conducted. In the experiments 1 and 2 the treatments were: 1) without deflowering and one time washing; 2) without deflowering and two times washes and 3) with deflowers and one time washing and in the experiments 3 and 4 one more treatment was included that consisted with deflowering and two times washes. There was no effect of deflowering on the percentage of bunches with presence of Fusarium spp. (p < 0,0688) and Colletotrichum spp. (p > 0,1034). The number of CFU/mL of those unidentified fungus called ‘Other’ decrease in bunches deflowering at(p < 0,0197) field. In bunches without deflowering (experiments 1 and 2) washing reduced presence of Fusarium spp., Colletotrichum spp. and the number of CFU/ml of Others, but only in the last two was significant (p < 0,0013). Independently of the practice, this also occurred in experiments 3 and 4, where only the last two be reached significant (p < 0,0014). The results indicate that the field deflowering of bunches did not eliminate the presence of Fusarium spp. and Colletotrichum spp., but reduce in 10 % the quantity of other fungi that could be related with postharvest diseases of banana. The washing, previous to the process, diminish significantly the charge of fungi carried by the bunch from the field. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-05-22 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/172 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 2 (2014): Mayo-Agosto; 75-80 Fitosanidad; Vol. 18 No. 2 (2014): May-August; 75-80 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/172/108 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/173 2025-08-03T10:52:04Z fitosanidad:AO driver

Incidencia de artrópodos fitófagos y enemigos naturales en una colección de anonáceas de la provincia de Artemisa, Cuba Rodríguez Rubial, Maylín Borges Soto, Mirtha Noriega Carrera, Caridad Hernández Espinosa, Doris Rodríguez Tapia, Jorge L. Rodríguez Valdés, María Elena annonaceae incidence pests anonáceas incidencia plagas El desarrollo de las anonáceas en Cuba está limitado, entre otras causas, por el ataque de plagas. Se evaluó la incidencia de artrópodos en una colección ex situ de anonáceas de Cuba, mediante prospecciones realizadas durante cinco meses. Las especies examinadas fueron anón (Annona squamosa L.), guanábana (A. muricata L.), el híbrido atemoya (A. squamosa x A. cherimola Mill.), bagá (A. glabra L.), mamón (A. reticulata Lin.) y Rollinia spp. Se recolectaron 25 hojas y de dos a cinco frutos por árbol, al azar en cada muestreo. Se realizó una prospección de las especies fitófagas presentes en hojas y frutos con una incidencia del 80 %, destacándose las familias Tetranychidae, Tenuipalpidae, Eriophydae, Diaspididae, Pseudococcidae y Aleurodidae. Se observó la presencia de enemigos naturales con una incidencia del 10 %, destacándose Phytoseiidae y Stygmaeidae. Además, se identificó la presencia de Bephratelloides sp. en diferentes estadios, el cual es considerado como la plaga principal del cultivo. Se obtuvo una incidencia de frutos con perforaciones de un 33 %, frutos momificados o con antracnosis del 66 % y de semillas perforadas del 14 %. El presente estudio permitió obtener un inventario actualizado de los artrópodos fitófagos y enemigos naturales presentes en cultivos de anonáceas. The development of Annonaceae in Cuba is limited among other causes by the attack of pests. It was evaluated the incidence of arthropods in an ex situ collection of Annonaceae in Cuba by evaluations realized during six months. The species examined were sugar apple (Annona squamosa L.), soursop (A. muricata L.), atemoya hybrid (A. squamosa x A. cherimola Mill) pond apple (A. glabra L.), custard apple (A. reticulata Lin.) and Rollinia spp. Were collected randomely 25 leaves and two to five fruits per tree at each sampling. A survey of the phytophagous species on leaves and fruits with an incidence of 80 % was performed, highlighting families: Tetranychidae, Tenuipalpidae, Eriophydae, Diaspididae, Pseudococcidae and Aleurodidae. The presence of natural enemies was observed with an incidence of 10 %, highlighting Phytoseiidae and Stygmaeidae. Furthermore, the presence of Bephratelloides sp. at different stages was identified, which is regarded as the major pest of the crop. Was obtained a 33 % of Incidence of fruit’s perforations, a 66 % was mummified or with anthracnose and a 14 % perforated seeds. The present study yielded an updated inventory phytophagous arthropods and natural enemies in crops Anonáceas. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-06-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/173 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 2 (2014): Mayo-Agosto; 81-87 Fitosanidad; Vol. 18 No. 2 (2014): May-August; 81-87 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/173/109 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/174 2025-08-03T10:52:04Z fitosanidad:AO driver

Establishment of black aphid in Macadamia nut trees in Cuba Establishment of black aphid in Macadamia nut trees in Cuba Pérez López, Edel Luis Pantoja, Maritza Aphididae insect pest Toxoptera aurantii phytopathology Aphididae insecto Toxoptera aurantii fitopatología El áfido negro Toxoptera aurantii (Boyer de Fonscolombe) (Homoptera: Aphididae), es una plaga polífaga que tiene entre sus hospedantes la Macadamia integrifolia. La nuez de Macadamia no tiene relevancia económica para Cuba, pero desde 2012 se comenzaron estudios fitopatológicos en una colección ex situ de árboles frutales tropicales y subtropicales localizada en Artemisa, Cuba. Durante los estudios detectamos T. aurantii afectando árboles de Macadamia. Luego de su identificación taxonómica, detectamos enemigos naturales y fluctuaciones de los diferentes instares en correspondencia con las precipitaciones mensuales. La detección previa de fitoplasma en diez de las doce plantas de nuez de Macadamia fue empleado para corroborar que los áfidos se alimentaban de los árboles. Con esto proveemos evidencias biológicas y moleculares del establecimiento de T. aurantii en la nuez de Macadamia en Cuba, constituyendo el primer informe de nuez de Macadamia como hospedante natural de T. aurantii. The Black Aphid Toxoptera aurantii (Boyer de Fonscolombe) (Homoptera: Aphididae), is a polyphagous pest that uses Macadamia integrifolia trees as its host. In Cuba, Macadamia trees do not have any economic relevance. Nonetheless, since 2012 an agronomic and phytopathology screening started on an ex situ tropical and ‘subtropical fruit trees collection in Artemisa, Cuba. During the screening it was detected for the first time that T. aurantii affects Macadamia trees. After the taxonomic identification, was detected the presence of natural enemies and fluctuations of different instars due to the different monthly rain. The previous detection of a phytoplasmin ten of twelve Macadamia trees was used to corroborate that T. aurantii was indeed feeding from Macadamia trees. We provided biological and molecular evidences of the establishment of T. aurantii in Macadamia trees in Cuba. This is the first report of Macadamia nut trees as natural host for T. aurantii in Cuba. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-06-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/174 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 2 (2014): Mayo-Agosto; 89-94 Fitosanidad; Vol. 18 No. 2 (2014): May-August; 89-94 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/174/110 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/176 2025-08-03T10:52:04Z fitosanidad:AO driver

Evaluación de Thurisave-24 en el control del minador común de las hojas (Liriomyza trifolii Burgess) en el cultivo del ajo (Allium sativum L.) Ruisánchez Ortega, Yohandri Rodríguez Pérez, Carlos Pérez García, Lisset Sosa Romero, Elizabteh Leal Tabares, María M. Liriomyza trifolii Allium sativum biopesticides Liriomyza trifolii Allium sativum bioplaguicidas La agricultura en la actualidad afronta grandes problemas económicos y medioambientales debido, entre otras causas, al uso indiscriminado de productos químicos, de aquí la necesidad de reducir el empleo de estos productos y recurrir a otros métodos más sanos como la utilización de bioplaguicidas. El presente trabajo tuvo como objetivo evaluar la eficacia de Thurisave-24 para el control de Liriomyza trifolii Burgess en el cultivo del ajo (Allium sativum L.) en condiciones de laboratorio y campo. La investigación se realizó en la Empresa Agropecuaria de Güira de Melena, ubicada en la provincia de Artemisa, durante la campaña 2012-2013. Se estudiaron cinco tratamientos que consistieron en tres dosis de Thurisave-24, Trigard PH 75 como tratamiento control y agua estéril como testigo absoluto; se distribuyeron en un diseño de bloques simples con seis réplicas cada uno en condiciones de laboratorio. Las evaluaciones se realizaron a las 24, 48 y 72 h posteriores a la aplicación, donde se calculó el porcentaje de mortalidad y mortalidad corregida, obteniéndose con la aplicación de Trigard PH 75 y Thurisave-24 con una concentración 109 esporas/mL los mejores resultados en el control de L. trifolii al 100 y al 83,33 %, respectivamente. En el campo se evaluaron los tratamientos Trigard PH 75 y Thurisave-24 (109 esporas/mL), se distribuyeron en bloques al azar con tres réplicas cada uno, se determinó el índice de infestación (larva/ hoja) y rendimiento del cultivo (t/ha), mostrando eficacia en el control L. trifolii sin afectar los rendimientos del cultivo. La agricultura actual se enfrenta a grandes problemas económicos y medioambientales, debido entre otras razones, al uso indiscriminado de productos químicos, de ahí la necesidad de reducir el uso de estos productos y utilizar otros métodos más saludables como el uso de bioplaguicidas. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la efectividad de Thurisav-24 para el control de Liriomyza trifolii Burgess en el cultivo de ajo (Allium sativum L.) en laboratorio y campo. La investigación se realizó en la Empresa Agropecuaria Güira de Melena, ubicada en la provincia de Artemisa, durante la campaña 2012 - 2013. Se estudiaron cinco tratamientos que constaron de tres dosis Thurisave-24, Trigard PH 75 como control absoluto y agua estéril como tratamiento control, se distribuyeron en un diseño de bloques simples con seis repeticiones cada uno en condiciones de laboratorio, las evaluaciones se realizaron a las 24, 48 y 72 horas después de la aplicación, donde se calculó el porcentaje de mortalidad y la mortalidad corregida (%), alcanzando a la implementación de Trigard PH 75 y Thurisave-24 con una concentración de 109 esporas/ml los mejores resultados en el control de L. trifolii, 100 y 83.33 % respectivamente y en campo, se evaluó Trigard PH 75 y Thurisave-24 (109 esporas/mL), distribuidos en bloques al azar con tres repeticiones cada uno, se determinó la tasa de infestación (larvas/hoja) y el rendimiento del cultivo (t/ha) mostrando eficacia en el testigo sin afectar los rendimientos de cultivo. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-04-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/176 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 2 (2014): Mayo-Agosto; 95-99 Fitosanidad; Vol. 18 No. 2 (2014): May-August; 95-99 1818-1686 1562-3009 eng https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/176/111 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/178 2025-08-03T10:52:04Z fitosanidad:AO driver

Patrones sinópticos que condicionan el desarrollo de Alternaria solani Sor. en el cultivo de Solanum tuberosum L. en Horquita Barcia Sardiñas , Sinaí Lemus Sánchez, Beatriz Solanum tuberosum Alternaria solani early blight Incidence synoptic patterns Solanum tuberosum Alternaria solani tizón temprano incidencia patrones sinópticos El objetivo del presente estudio consistió en realizar un análisis del comportamiento de Alternaria solani Sor. en el cultivo de la papa (Solanum tuberosum L.) y la determinación de las condiciones meteorológicas de mayor asociación con la aparición de la enfermedad en la Empresa Agropecuaria Horquita en seis campañas paperas. Los datos para realizar el trabajo fueron tomados de la información recopilada en los informes de campañas anuales realizados por la Estación de Protección de Plantas de Yaguaramas y los datos meteorológicos de la Estación de Aguada de Pasajeros. El tizón temprano de la papa incidió en el 100 % de las campañas en estudio, siendo la campaña 2007-2008 la de mayores niveles de incidencia. La primera aparición y desarrollo de la enfermedad en todas las campañas se vio influenciada por el comportamiento de las variables climáticas temperatura y humedad relativa. Fueron identificados dos patrones sinópticos asociados a la aparición de A. solani en el cultivo de la papa. En los mismos se presenta sobre Cuba la influencia de anticiclones migratorios que se desplazan hacia el este para dar paso a sistemas frontales. Los resultados contribuyen a fortalecer el sistema de manejo de esta enfermedad en la provincia de Cienfuegos. The objective of the present study was to conduct an analysis of the behavior of Alternaria solani Sor (early blight) in the cultivation of potato Solanum tuberosum L. and the determination of the meteorological conditions of greater association with the occurrence of the disease in Horquita Agricultural Enterprise for six seasons (2006-2012). Data to carry out this work were taken of the information gathered in the reports of annual campaigns carried out by the Estación de Protección de Plantas of Yaguaramas data were obtained from Aguada de Pasajeros Meteorological Station. Potato early blight affected the 100 % of the studied campaigns and the highest levels of incidence happened in the campaign 2007-2008. The first apparition and development of the disease in all seasons were influenced by the behavior of the climatic variables: temperature and relative humidity. Two synoptic patterns associated with the occurrence A. solani in potato cultivation. In the same occur on Cuba’s influence migratory anticyclones that travel east to make way for frontal systems. The results contribute to strengthening the system of management of this disease in Cienfuegos province. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-07-28 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/178 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 2 (2014): Mayo-Agosto; 101-108 Fitosanidad; Vol. 18 No. 2 (2014): May-August; 101-108 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/178/112 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/179 2025-08-03T10:52:04Z fitosanidad:AO driver

Percepción de los productores de maíz sobre los insectos plaga y su manejo en áreas de la parroquia Valle de la Pascua, estado Guárico, Venezuela Méndez Barceló, Alberto Páez, Danny Corn insect pest management measures maíz insectos plaga medidas de manejo Se empleó el método de la entrevista semiestructurada en el 50 % de los productores en áreas representativas de maíz variedad INIA 605 en la comunidad de Mahomito, en la zona sur de la parroquia Valle de la Pascua en el municipio Leonardo Infante, estado Guárico, Venezuela, durante el período productivo 2012, para determinar la percepción sobre las medidas de manejo de las principales plagas. Para obtener el valor de la actitud se empleó el método de escalamiento de Likert y de diferencial semántico al considerar la diversidad de capacidades de discriminación entre los individuos entrevistados. Se efectuó un análisis de comparación múltiple de proporciones con el empleo del paquete estadístico Infostat, versión 2.0, y se encontró que los productores de maíz en la comunidad rural de Mahomito prefirieron la variedad INIA 605 y la utilización de productos químicos para el control de las plagas asociadas al cultivo. Los principales agentes causales de plagas asociados al cultivo fueron S. frugiperda, H. zea y P. maidis. The semi-structured interview method was used in 50 % of the producers in representative areas of corn variety INIA 605 in the community of Mahomito, southern part of the parish Valle de la Pascua, municipality Leonardo Infante, Guárico state, Venezuela during the production period 2012. Scaling of Likert and semantic differential method was used to determine the perception on the main pest management measures and to get the value of the attitude, when considering the diversity of capabilities of discrimination between the individuals interviewed. The statistical package Infostat, version 2.0 was used to analysis of multiple comparison of proportions. The producers of corn in the rural community of Mahomito preferred the variety INIA 605 and use of chemical products for the pest control associated with the crop. The main causal agents of pests associated with the crop were S. frugiperda, H. zea, and P. maidis. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-08-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/179 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 2 (2014): Mayo-Agosto; 109-113 Fitosanidad; Vol. 18 No. 2 (2014): May-August; 109-113 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/179/113 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/181 2025-08-03T10:52:04Z fitosanidad:AO driver

Identification of Buchnera sp., symbiont of Toxoptera aurantii Pérez López, Edel Luis Pantoja, Maritza aphid symbiosis pest phylogeny Buchnera áfido simbiosis plaga filogenia Buchnera Los áfidos son insectos que se alimentan del floema, los cuales debido a la falta de aminoácidos esenciales en la savia floématica, han desarrollado simbiosis con bacterias. Afidos identificados como Toxoptera aurantii, afectando plantas de Macadamia integrifolia en Cuba, fueron analizados para la presencia de Buchnera aphidicola, con el objetivo de lograr una mejor caracterización de los mismos y un posible método de control. La amplificación por PCR mostró la presencia de la bacteria simbionte en todas las poblaciones de áfido detectadas. El análisis filogenético indicó que la bacteria detectada podría ser una nueva especie perteneciente al género Buchnera, y constituye el primer informe de esta bacteria en T. aurantii. Aphids are phloem-feeding insects which have developed symbiotic association with bacteria to acquire amino acids lacking in the phloem. Toxoptera aurantii affecting Macadamia integrifolia trees in Cuba were analyzed for the presence of Buchnera aphidicola, to characterize the aphids and find efficient management methods. The PCR amplification and sequencing showed that in all populations detected in every tree, was present the symbiotic bacteria. The phylogenetic analysis indicates that the bacteria detected could be new specie belonging to Buchnera genus, and is the first report of this bacterium in T. aurantii. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-08-27 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/181 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 2 (2014): Mayo-Agosto; 115-117 Fitosanidad; Vol. 18 No. 2 (2014): May-August; 115-117 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/181/114 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/182 2025-08-03T10:52:04Z fitosanidad:AR driver

Características generales del virus Y de la papa y determinación de su presencia en Nicotiana tabacum L. en Cuba Díaz, Acela Crespo, José A. del Barrio, Gloria Hernández, Annia Nicotiana tabacum Potato Virus Y detection, Cuba Nicotiana tabacum detección del Virus Y de la papa El tabaco, obtenido fundamentalmente a partir de Nicotiana tabacum L., constituye uno de los principales productos agrícolas no alimenticios del mundo. Las plantas de N. tabacum se cultivan en varias provincias de Cuba; sin embargo, a partir de 2010 la producción tabacalera decreció considerablemente, comportamiento que pudiera estar relacionado con diversos factores, así como con la incidencia de epifitias dentro de las cuales, el Virus Y de la papa (PVY) ocupa un papel importante. Este trabajo tiene como objetivo exponer las principales características de PVY y analizar la situación actual de su diagnóstico en N. tabacum en Cuba. El PVY presenta un genoma constituido por una simple cadena de ARN de polaridad positiva que se traduce como una única poliproteína, y estos elementos le confieren al virus una alta tasa replicativa y de variabilidad. En Cuba se ha detectado la presencia del PVY en zonas productoras de N. tabacum, lo que puede afectar al rendimiento de este cultivo y por ende a los indicadores económicos del país. Tobacco, obtained mainly from Nicotiana tabacum, is one of the main non-food agricultural products around the world. N. tabacum. plants grow in several provinces of Cuba, however from 2010 tobacco production significantly decreased, behavior that could be related to various factors and the incidence of disease in which the virus and potato (PVY) plays an important role. This work aims to present the main features of Potato Virus Y (PVY) and analyze the current situation of its diagnosis in N. tabacum in Cuba. PVY contain a single-stranded positive RNA genome that is translated as a single polyprotein and these elements give to the virus a high replicative rate and variability. The presence of PVY have been detected in Cuba, which may represent a potential yield of the crop and thus for the country’s economic indicators threat. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-08-28 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/182 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 2 (2014): Mayo-Agosto; 119-125 Fitosanidad; Vol. 18 No. 2 (2014): May-August; 119-125 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/182/115 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/185 2025-08-03T10:51:33Z fitosanidad:AO driver

Caracterización y selección de localidades de prueba para resistencia a la enfermedad roya parda de la caña de azúcar en las condiciones de Cuba Montalván Delgado, Joaquín Alfonso Terry, Isabel Rodríguez Lema, Eida Delgado, Javier Carvajal Jaime, Omelio Aday Díaz, Osmani Rodríguez Zayas, José Tamayo, Mónica Jorge Suárez, Héctor Pouza Sierra, Ivia Torres Varela, Isabel Valladares Arrocha, Félix Fernández Gálvez, Yoslen Águila Socorro , Luis Valdés González, Eloy Sugar cane disease resistance brown rust Puccinia melanocephala Caña de azúcar enfermedad roya parda Puccinia melanocephala La roya parda de la caña de azúcar –Puccinia melanocephala Sydow & P. Sydow– constituye una de las enfermedades principales del cultivo. El ambiente donde se cultiva la caña está conformado por varios factores, cuya combinación contribuye a la formación de diferentes condiciones de desarrollo, lo que influye en el comportamiento de los cultivares ante las enfermedades. Se realizaron experimentos en seis localidades del país con el objeto de caracterizar y definir las localidades para las pruebas de resistencia a la roya parda. Se estudiaron 11 cultivares y seis patrones de resistencia, y se analizaron las variables climáticas durante el período. Se realizaron evaluaciones en diferentes edades de la planta, posición de la hoja, así como la cantidad, largo más frecuente de la pústula, tamaño de la pústula mayor y porcentaje de área ocupada por las mismas. Se comprobó el comportamiento diferencial de las localidades, así como el efecto de la humedad relativa y las temperaturas en la manifestación de la enfermedad. Todas las localidades evaluadas resultaron aptas para determinar la reacción de los cultivares ante esta enfermedad, en tanto cuatro de ellas son aptas para determinar la reacción de los progenitores. Sugarcane brown rust –Puccinia melanocephala Sydow & P. Sydow– is one of the major diseases of the crop. The environment where sugarcane is cultivated is constituted by several factors, and its combination contributes to the formation of different growing conditions, influencing on varieties diseases behavior. With the aim of characterize and define the resistance test locations for brown rust disease, experiments in 6 locations of the country, with 11 cultivars and 6 resistance patterns were carried out. The climatic variables during the period were analyzed, and evaluations in different plant ages leave position, quantity, length of the more frequent, and size of the biggest pustules, as well as area percentage occupied by pustules were evaluated. All studied locations are able for brown rust cultivar evaluations, while four of them are recommended to determine the parent reactions. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-09-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/185 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 3 (2014): Septiembre-Diciembre; 137-141 Fitosanidad; Vol. 18 No. 3 (2014): September-December; 137-141 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/185/116 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/186 2025-08-03T10:51:33Z fitosanidad:AO driver

Severidad de la roya naranja en cultivares de caña de azúcar infectados en la provincia de Villa Clara Aday Díaz, Osmany de la C. Alfonso, Isabel González, Roberto Díaz Mujica, Félix R Gil Cruz, Yulexi Reyes Pérez, Susana Barroso Melillo, Javier Puccinia kuehnii orange rust severity sugarcane Puccinia kuehnii roya naranja severidad caña de azúcar El objetivo del presente estudio fue evaluar la infección y severidad de la roya naranja de la caña de azúcar [Puccinia kuehnii (Krüger) Butler], en un grupo de cultivares comerciales mediante el cálculo de variables epidemiológicas. El experimento se desarrolló en la Estación Territorial de Investigaciones de la Caña de Azúcar en la provincia de Villa Clara. Se evaluaron 25 cultivares comerciales, entre ellos a B7274, C89-147 y C95-414 como testigos susceptibles, 11 progenitores infectados de forma natural por P. kuehnii desde 2009. Además se incluyeron como testigos a Q124 y CP72-2086, susceptibles en Australia y Centroamérica, respectivamente. Se determinó el área foliar afectada (AFA), área bajo la curva de progreso de la enfermedad (ABCPE) y tasa del progreso de la enfermedad (r). Se infectaron 18 cultivares, de ellos seis comerciales. La mayor severidad se observó en los progenitores CSR81-86, CSG398-92 y B52107. Con la excepción de C89-147, todos los testigos se infectaron y la menor severidad se registró en CP72-2086 y Q124. Durante el período de evaluación no se desarrolló una epidemia severa. La infección se extendió desde noviembre a julio con un máximo en enero a los siete meses de edad de las plantas. The objective of the present study was to evaluate the infection and severity of the sugarcane orange rust [Puccinia kuehnii (Krüger) Butler], in a group of commercial cultivars, by means of the calculation of epidemic variables. The experiment was developed at the Sugarcane Territorial Station in Villa Clara province. 25 commercial cultivars were evaluated, among them to B7274, C89-147 and C95-414 as susceptible controls, 11 progenitors infected naturally by P. kuehnii since 2009. Besides cultivars Q124 and CP72-2086, susceptible in Australia and Central America respectively were also included as control. Affected foliar area (AFA), area under the disease progress curve (ABCPE) and rate of progression of the disease (r) were calculated. 18 cultivars were infected; six of them were commercial cultivars. The highest disease severity was observed on the progenitors CSR81-86, CSG398-92 and B52107. With the exception of C89-147, all the controls were infected and the smallest severity was registered on CP72-2086 and Q124. During the evaluation period an epidemic was not occurred. The infection was extended from november to july with a maximum in january, to the seven months of age of the plants. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-09-25 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/186 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 3 (2014): Septiembre-Diciembre; 143-150 Fitosanidad; Vol. 18 No. 3 (2014): September-December; 143-150 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/186/117 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/187 2025-08-03T10:51:33Z fitosanidad:AO driver

Diagnóstico participativo de la biodiversidad en fincas en transición agroecológica Vázquez, Luis L. Matienzo, Yaril Griffon, Diego Production systems suburban agriculture biodiversity agroecology participatory diagnosis of properties Sistemas de producción agricultura suburbana biodiversidad agroecología diagnóstico participativo de fincas Se evaluó la biodiversidad en fincas en reconversión en dos unidades de producción agropecuaria en la agricultura suburbana de la provincia de La Habana: la Unidad Básica de Producción Cooperativa (UBPC) 26 de Julio, en Guanabacoa, y la Granja de Monumental, en el Cotorro. La biodiversidad se clasificó en cuatro componentes funcionales: productiva, auxiliar, asociada e introducida. Cada componente se evaluó mediante indicadores (elementos, diseños y los manejos que se realizan), para posteriormente identificar las interacciones observadas, proceso que fue facilitado para lograr que el propio agricultor realizara el diagnóstico en su finca, para finalmente clasificarlas de acuerdo con la complejidad de la biodiversidad. El coeficiente de manejo de la biodiversidad en las fincas evaluadas fue mayor para las fincas 1229 (54,5 %) y Semilla (50,2 %), que fueron las únicas por encima del 50 %; en cambio, la densidad de interacciones de la biodiversidad fue más elevada en la finca 1241 (98 %), seguida de la 1224 (94 %) y la 1231 (87 %); las restantes con valores alrededor del 30-55 %, lo que demuestra la tendencia hacia la integración y diversificación de la biota productiva y auxiliar. Ninguna finca alcanzó a ser compleja. El 30 % fue clasificada como medianamente compleja, y el 70 % como poco complejas. La metodología empleada demostró ser útil para que los agricultores realicen el diagnóstico y planifiquen los diseños y manejos de la biodiversidad en las fincas. The biodiversity was evaluated in reconvertion properties in two units of agricultural production in the suburban agriculture of the Havana country: the Unidad Básica de Producción Cooperativa (UBPC) 26 de Julio, in Guanabacoa and the “Granja Monumental”, in Cotorro. The biodiversity was classified in four functional components: productive, auxiliary, associate, introduced. Each component was evaluated by means of indicators (elements, designs and the management that are carried out), it stops later on to identify the observed interactions, the process that was facilitated to achieve the own farmer to carry out the diagnosis in his property, for finally to classify them according to the complexity of the biodiversity. The coefficient of management of the biodiversity in the evaluated properties was bigger for the properties 1229 (54,5 %) and Semilla (50,2 %) that were the only ones above 50 %; on the other hand, the density of interactions of the biodiversity was higher in the property 1241 (98 %), followed by the 1224 (94 %) and the 1231 (87 %), the remaining ones with values around 30-55 %, what demonstrates the tendency toward the integration and diversification of the productive and auxiliary biota. No property succeeded in being complex, 30% was classified of fairly complex and 70 % as low complex. The used methodology demonstrated to be useful so that the farmers carry out the diagnosis and planning the designs and management of the biodiversity in the properties. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-10-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/187 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 3 (2014): Septiembre-Diciembre; 151-162 Fitosanidad; Vol. 18 No. 3 (2014): September-December; 151-162 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/187/118 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/188 2025-08-03T10:51:33Z fitosanidad:AO driver

Presencia de Gaeumannomyces graminis var. graminis y Magnaporthe salvinii en variedades de arroz cultivadas en Cuba Martínez de la Parte, Einar Abreu Fundora, Jorge García, Dariel Rice Sclerotium oryzae Nakatea soil pathogens Arroz Sclerotium oryzae Nakatea patógenos de suelo En Cuba el arroz, junto con el frijol, constituyen componentes esenciales de la dieta diaria. Dentro de las principales causas de los bajos rendimientos del cultivo está la incidencia de enfermedades causadas por hongos. En el país se han realizado numerosos estudios relacionados con las principales enfermedades del cultivo; sin embargo, los hongos fitopatógenos de suelo que lo afectan han recibido poca atención. El objetivo del presente trabajo fue determinar la presencia de Gaeumannomyces graminis var. graminis y Magnaporthe salvinii en variedades de arroz cultivadas en Cuba. Se analizaron 91 muestras de plantas sintomáticas, de ocho variedades de arroz, provenientes de nueve provincias, mediante la técnica de cámara húmeda y aislamiento en medio de cultivo. G. graminis var. graminis fue detectado en las variedades IACuba 41, INCA LP-5, INCA LP-7, Jucarito-104, Perla de Cuba y Reforma; en las provincias de Pinar del Río, Artemisa, Mayabeque, Matanzas, Sancti Spíritus, Camagüey y Guantánamo, mientras que Magnaporthe salvinii, en su estadio esclerocial o conidial, fue identificado en las variedades IACuba 41, INCA LP-5, INCA LP-7, Jucarito-104, Perla de Cuba y Reforma, en las provincias antes mencionadas, así como en Cienfuegos y en Granma. Su incidencia en Pinar del Río y Sancti Spíritus constituyen el primer informe de su presencia en estos territorios. Otros hongos fitopatógenos de suelo detectados fueron Pyrenochaeta oryzae, Rhizoctonia solani, Rhizoctonia zeae y Sclerotium hydrophilum. In Cuba, rice together with beans constitutes essential components of the diary diet. Within the main causes of rice low yields, are the incidence of fungal diseases. In the several studies related to main rice diseases conducted in the country, soil-borne phytopathogenic fungi have received little attention. The aim of this work was to determine Gaeumannomyces graminis var. graminis and Magnaporthe salvinii presence in rice varieties cultivated in Cuba. Nighty one samples of eight varieties from nine provinces were analyzed by the methodology of humid chamber and isolation in culture media. G. graminis var. graminis was detected on IACuba 41, INCA LP-5, INCA LP-7, Jucarito-104, Perla de Cuba y Reforma varieties from Pinar del Río, Artemisa, Mayabeque, Matanzas, Sancti Spíritus, Camagüey and Guantánamo provinces. While Magnaporthe salvinii, in his sclerotial or conidial state, was identified on IACuba 41, INCA LP-5, INCA LP-7, Jucarito-104, Perla de Cuba and Reforma in all the provinces studied. The findings in samples from Pinar del Río and Granma constitues the first reports of his presence in those territories. Other soil-borne phytopathogenic fungus detected were Pyrenochaeta oryzae, Rhizoctonia solani, Rhizoctonia zeae and Sclerotium hydrophilum. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-10-23 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/188 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 3 (2014): Septiembre-Diciembre; 163-168 Fitosanidad; Vol. 18 No. 3 (2014): September-December; 163-168 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/188/119 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/190 2025-08-03T10:51:33Z fitosanidad:AO driver

Incremento de la calidad sanitaria y fisiológica en semilla de chile poblano (Capsicum annuum L.) Quetzalli Heinz Castro, Rapucel Tonantzin Marín Sánchez, José Alvarado Gómez, Omar G. Termoterapy priming AMV CMV percentage of germination Termoterapia osmoacondicionamiento AMV CMV porcentaje de germinación San Luis Potosí participa con el 45 % de la producción nacional de chile poblano (Capsicum annuum L.); no obstante, se tienen rendimientos bajos debido a que el 80 % de la semilla utilizada es criolla, producida por los agricultores, que resulta de mala calidad física, fisiológica, genética y sanitaria, ya que los virus AMV y CMV se transmiten por esta vía, de ahí que se requiera de 1,2 kg de semilla para establecer una hectárea con 30 000 plantas. En el presente trabajo se aplicó termoterapia para inactivar los virus AMV y CMV seguido de osmoacondicionamiento. Posterior a estos tratamientos las semillas se sembraron en invernadero libre de insectos vectores y se realizó la prueba de detección de virus en las plántulas obtenidas. Los resultados indican que aplicar termoterapia a 90 °C durante 120 min más osmoacondicionamiento a –20 atm durante 48 h mostró un mayor porcentaje de germinación (42 %), lo cual indica mayor calidad fisiológica comparada con el testigo absoluto, sin aplicación de KNO3, cuyo porcentaje de germinación fue del 12 %, demostrando así la mala calidad fisiológica de la semilla cosechada, la que además no cumple con las normas establecidas por el SNICS. En la prueba de detección de virus en plántulas se aplicó termoterapia en la semilla en valores de 50 °C durante 60 min, 90 °C durante 90 min y 90 °C durante 120 min, con lo cual se logró inactivar ambos virus (AMV y CMV), obteniendo así plantas libres de estos fitopatógenos. San Luis Potosi participates with 45 % of the national production of poblano chile Capsicum annuum L; however they have low yields because 80 % of the seed used is Creole, produced by farmers, resulting from poor physical, physiological, genetic and sanitary quality, as the AMV and CMV viruses are transmitted by this route, hence it requires 1.2 kg of seed to establish an hectare with 30 000 plants. In this paper thermotherapy and priming was applied to inactivate the AMV and CMV virus after these treatments the seeds were sown in the greenhouse free of insect vectors and virus detection test was performed on seedlings. The results indicate that applying thermotherapy to 90 °C for 120 minutes at -20atm for 48 hours, showed a higher germination percentage (42 %), which indicates greater physiological quality compared to the absolute control without application of priming, the germination percentage was 12 %, demonstrating the poor physiological quality of harvested seed, which also does not meet the standards set by the SNICS. In the test for virus in seedlings, thermotherapy was applied in the seed values of 50 °C for 60 min, 90°C for 90 min and 90 °C for 120 minutes, which we were able to inactivate both viruses AMV and CMV obtaining free plants from these pathogens. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-11-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/190 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 3 (2014): Septiembre-Diciembre; 169-173 Fitosanidad; Vol. 18 No. 3 (2014): September-December; 169-173 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/190/120 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/191 2025-08-03T10:51:33Z fitosanidad:AO driver

Plagas asociadas al cultivo del maíz (Zea mays L.) en un área del estado Aragua, Venezuela Méndez Barceló, Alberto González Parra, Yanmarit Mariel Maize phitophagous insect populational behavior Maíz insectos fitófagos comportamiento poblacional Se realizaron muestreos semanales en áreas representativas de maíz variedad SEFLOARCA 91 en un área experimental en la comunidad Quebrada Seca de Urbina, parroquia Capital Revenga, en el municipio José Rafael Revenga, estado Aragua, Venezuela, durante el período productivo 2012 para determinar las características más sobresalientes del comportamiento poblacional y etológico de las principales especies de insectos fitófagos. Los índices poblacionales obtenidos se correlacionaron con los valores de las temperaturas medias, humedad relativa y precipitaciones a través de análisis de componentes principales, y se empleó para ello el paquete estadístico InfoStat ver. 2.0. En la experiencia se encontró que escasas o nulas precipitaciones, baja o moderada humedad relativa y altas temperaturas favorecieron el desarrollo poblacional de insectos fitófagos objeto de observación. They were carried out weekly samplings in areas of maize variety SEFLOARCA 91 in the one experimental area in the Quebrada Seca de Urbina community, parish Capital Revenga, municipality José Rafael Revenga in the Aragua state, Venezuela in the course of productive period 2012 to determinate excellent characteristics in the populational behavior and ethologic of the principal species of the phytophagous insect. The obtained populational indexes were correlated with the values of the temperatures stockings, relative humidity and precipitations through principal components analysis used statistician packet InfoStat Ver. 2.0. In the experience it was found that scarce or null precipitations, it lowers or moderate humidity relative and high temperatures favored the populational development of the phytophagous insect observation object. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-10-24 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/191 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 3 (2014): Septiembre-Diciembre; 175-179 Fitosanidad; Vol. 18 No. 3 (2014): September-December; 175-179 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/191/121 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/193 2025-08-03T10:51:33Z fitosanidad:CC driver

Emergencia del viroide del tubérculo ahusado de la papa (Potato spindle tuber viroid) (PSTVd) en la región del Caribe González Arias, Gloria Viroid potato tomato diagnosis quarentine Viroide papa tomate emergente El viroide del tubérculo ahusado de la papa (Potato spindle tuber viroid- PSTVd) es una enfermedad que afecta al cultivo de la papa y que está ubicada en las Listas de Organismos Cuarentenarios de varios países de Europa, América, en la zona del Caribe y en Cuba. El mismo debe considerarse como un patógeno emergente en la región del Caribe, como indica su reciente detección en la República Dominicana; sin embargo, en los últimos años se ha detectado en otros hospedantes, y se evidenció su transmisión por las semillas de tomate. Por otra parte, hay indicios no confirmados de la transmisión del PSTVd por el áfido Myzus persicae a partir de plantas de papa que estaban en infección compleja con el virus del enrollamiento de la hoja de la papa (Potato leaf roll virus- PLRV). Estos aspectos contribuyen a considerar a PSTVd como un patógeno más peligroso y de fácil diseminación que reclaman una mayor conciencia en las entidades certificadoras de semillas de varios países, y por otro lado, impulsa la exigencia de la vigilancia fitosanitaria y a la aplicación de técnicas de diagnóstico avanzadas en Cuba para una eficiente y segura detección del PSTVd. The Potato spindle tuber viroid (PSTVd) is an important pathogen affecting potato crop and is included in the Schedules of Quarantine Agency in several countries in Europe, America, and the area the Caribbean region, and in Cuba. It may be considered an emerging pathogen in the Caribbean area, since it was recently detected in the Dominican Republic. In recent years, PSTVd has been detected in other hosts; seed transmission has been reported in tomato. There is an unconfirmed report that the aphid Myzus persicae is able to transmit PSTVd from potato plants co-infected with Potato leaf roll virus (PLRV). These aspects clearly show the potential of PSTVd dissemination and must increase the awareness on seed certification authorities in seed potato producing countries. In Cuba where the pathogen is not present yet, a rigid quarantine program including plant monitoring and the use of advanced diagnostic techniques for PSTVd should be implemented. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-11-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/193 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 3 (2014): Septiembre-Diciembre; 181-182 Fitosanidad; Vol. 18 No. 3 (2014): September-December; 181-182 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/193/122 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/194 2025-08-03T10:51:33Z fitosanidad:CC driver

First record of Tominotus inconspicuus Froeschner (Hemiptera: Cydnidae) in Cuba First record of Tominotus inconspicuus Froeschner (Hemiptera: Cydnidae) in Cuba Jiménez Rabelo, Jenny Marrero Artabe, Leonel Rodríguez Aguilar, Isandra Rodríguez Rodríguez, Yoana Mayorga Martínez, María Cristina Martínez Rivero, María de los Ángeles Tominotus inconspicuus turfgrass Cynodon dactylon damage Tominotus inconspicuus césped Cynodon dactylon daños Las chinches excavadoras (Cydnidae) están distribuidas por todo el mundo y más de treinta especies han sido registradas como plagas. Tominotus inconspicuus Froeschner fue anteriormente reportada en Brasil y Argentina. En este artículo se informa por primera vez la presencia de T. inconspicuus en Cuba. Los machos adultos fueron encontrados alimentándose de las raíces del césped (Cynodon dactylon L. (Pers) y los frutos de Guaiacum sanctus L. en el campo de golf de Varadero. Los muestreos fueron hechos durante noviembre de 2013 y febrero de 2015. Amarillamiento en las hojas del césped y daños mecánicos en las semillas de G. sanctus fueron causados por estos insectos. Se ofrece una breve descripción y una clave ilustrada de la especie. The burrower bugs (Cydnidae) are worldwide distributed and more than 30 species have been reported as pests. Tominotus inconspicuus Froeschner was recorded from Brazil and Argentina. This paper aims to register, for the first time the presence of T. inconspicuus in Cuba. Male adults feeding on turf grass roots (Cynodon dactylon L. (Pers) and fruits of Guaiacum sanctus L. in the Varadero Golf Club were found. The observations were made during the months of November 2013 and February 2015. Yellowish to the turf grass leaves and mechanical damages to the Guaiacum’s seeds were caused by the insect. A brief description of the species and an illustrated key is also offered. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-12-17 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/194 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 3 (2014): Septiembre-Diciembre; 183-185 Fitosanidad; Vol. 18 No. 3 (2014): September-December; 183-185 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/194/123 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/195 2025-08-03T10:51:33Z fitosanidad:AR driver

Fitonemátodos asociados a los cultivos de frutos tropicales Gandarilla Basterrechea, Hortensia Rivas Bofill, Orlando Fernández Gonzálvez, Emilio Parasitic nematodes Ananas comosus Carica papaya Fragaria ananassa Malpighia punicifolia Nemátodos parásitos Ananas comosus Carica papaya Fragaria ananassa Malpighia punicifolia El objetivo de esta reseña fue hacer una recopilación de la información disponible relacionada con las especies de fitonemátodos registradas en frutales tropicales, su importancia económica y algunas de las medidas que se emplean para enfrentarlos. Los frutales que contempla esta revisión son Anacardium occidentale L., Ananas comosus L. Merr, Annona muricata L., Annona squamosa L., Carica papaya L., Cocos nucifera L., Fragaria ananassa (Duch.) Guedes, Malpighia punicifolia L., Mangifera indica L., Passiflora edulis Sims, Persea americana Mill. var. Americana, Psidium guajava L., Tamarindus indica L. y Vitis vinifera L. The objetive of the current paper was summarize the available information related with plant parasitic associated nematodes in tropical crop fruits, their economic importance and some control measures. The fruits crop included in this review are Anacardium occidentale L., Ananas comosus L. Merr., Annona muricata L., Annona squamosa L., Carica papaya L., Cocos nucifera L., Fragaria ananassa (Duch.) Guedes, Malpighia punicifolia L., Mangifera indica L., Passiflora edulis Sims, Persea americana Mill. var. Americana, Psidium guajava L., Tamarindus indica L. y Vitis vinifera L. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2014-11-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/195 Fitosanidad; Vol. 18 Núm. 3 (2014): Septiembre-Diciembre; 187-197 Fitosanidad; Vol. 18 No. 3 (2014): September-December; 187-197 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/195/124 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/197 2025-08-03T10:53:57Z fitosanidad:AO driver

Malezas hospederas de Frankliniella occidentalis y reservorios del virus del bronceado del tomate en el Altiplano mexicano Quetzalli Heinz Castro, Rapucel Tonantzin Thompson Farfán, Rabindranath Manuel Marín Sánchez, José Lara Mireles, José Luis Flores Dávila, Mariano Alcalá Jáuregui, Jorge Alonso Frankliniella occidentalis weed hosts Tomato spotted wilt Tospovirus Frankliniella occidentalis malezas hospederas virus del bronceado del tomate La incidencia de Frankliniella occidentalis (Pergande) (Thysanoptera: Thripidae) como vector del virus del bronceado del tomate (TSWV) indicó su posible presencia en malezas potencialmente hospederas, pertene-cientes a siete familias, colectadas en siete sitios dedicados al cultivo de tomate (Solanum licopersicon L.), ubicados en la región del Altiplano, en los estados de Coahuila, Nuevo León y San Luis Potosí, en la temporada otoño-invierno de 2011. En las 332 muestras de 34 especies de malezas hospederas colectadas y analizadas mediante la técnica DAS-ELISA no se detectó la presencia de TSWV. Se encontró que las poblaciones de F. occidentalis tienen asociación con las especies de maleza y no con el sitio de colecta. Existió mayor preferencia por la familia Asteraceae. The incidence of Frankliniella occidentalis (Pergande) (Thysanoptera: Thripidae) as a vector of Tomato Spotted Wilt Virus (TSWV) indicated the possible presence of this virus in weed potentially hosts belonging to seven families located in seven study sites with tomato (Solanum licopersicon L.) plantations located in highlands region of Coahuila, Nuevo Leon and San Luis Potosi states, in the autumn-winter time. In the 332 samples of 34 host weeds species collected and analyzed by DAS-ELISA technique the presence of tomato spotted wilt virus (TSWV) was not detected. Results indicate that populations of F. occidentalis have association with weed species but not with the collection site. There was greater preference for the Asteraceae family. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-01-09 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/197 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 1 (2013): Enero-Abril; 5-9 Fitosanidad; Vol. 17 No. 1 (2013): January-April; 5-9 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/197/125 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/198 2025-08-03T10:53:57Z fitosanidad:AO driver

Evaluación de dos cebos tóxicos para el control de Nylanderia fulva (Formicidae) en cultivos de café Echeverri Rubiano, Claudia pests control chemical control crazy ant Paratrechina fulva hormiga loca control de plagas control químico Paratrechina fulva Algunas especies de hormigas son plagas, entre estas Nylanderia fulva (hormiga loca), introducida en Colombia hace aproximadamente cuarenta años, donde causa problemas ambientales y económicos en cerca de veinte cultivos y áreas asociadas. El reporte más reciente de esta especie proviene de la Vereda Holanda (Pitalito, Huila, Colombia) en cultivos de café, donde los estudios de control son escasos. Durante seis semanas se evaluaron dos controles químicos (cebos tóxicos) para disminuir la abundancia de la hormiga. Uno de los cebos tóxicos se produce industrialmente, y el otro está recomendado para cultivo del café, pero que no ha sido producido de manera masiva. Este último cebo tóxico se prepara a base de salvado de trigo, harina de pescado y fipronil al 0,2 %, y al aplicarse en franjas ha mostrado una mayor estabilidad y eficiencia a lo largo del tiempo para reducir la abundancia de N. fulva en comparación con el cebo industrializado. El cebo tóxico no industrializado ofrece un buen control de la hormiga loca y es económicamente viable, ya que requiere de una sola aplicación para reducir su población debido a la acción tóxica de su ingrediente activo y a la distribución homogénea en el terreno gracias al uso de un tamiz para su aplicación. Some ants are pests, amongst these Nylanderia fulva (crazy ant), in- troduced in Colombia approximately 40 years ago, where it is causing environmental and economical problems in almost 20 crops and their associated areas. The report most recent of this species comes from the Vereda Holanda (Pitalito, Huila, Colombia) in coffee crops where control studies are scarce. During six weeks, two chemical controls (toxic baits) to reduce ant abundance were evaluated, one of toxic baits has been produced industrially and the other has been recommended use on coffee crops but has not been mass produced. The later toxic bait is prepared from wheat starch, fish meal and fipronil 0.2 % and when applied in stripes has showed higher stability and efficiency over time to reduce the abundance of N. fulva compared to the industrialized bait. The results suggest that the non industrialized toxic bait offers good crazy ant control and is economically feasible since it requires only a single application to reduce its population, due to the toxic action of its active ingredient and homogeneous distribution in the ground by using a sieve for application. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-01-24 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/198 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 1 (2013): Enero-Abril; 11-17 Fitosanidad; Vol. 17 No. 1 (2013): January-April; 11-17 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/198/126 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/199 2025-08-03T10:53:57Z fitosanidad:AO driver

Aplicación de inoculantes micorrizógenos en posturas de patrón naranjo agrio (Citrus aurantium) Fernández Valle, Rigel Díaz Hernández, Yusnier López Valdés, Luis A. Rodríguez Hernández, Pedro Citrus aurantium mycorrhiza Glomus fruits Citrus aurantium micorrizas Glomus frutales La mayoría de las áreas cultivadas con cítricos en Cuba poseen más de treinta años de explotación. Resulta impostergable la necesidad de acelerar el ritmo de siembra que garantice la producción de al menos dos millones de posturas anuales. La producción optimizada de posturas a nivel de viveros con hongos micorrizógenos arbusculares (HMA) puede ser una alternativa viable y barata. A pesar de favorables resultados previos y la disponibilidad de dos tipos de inoculantes, la extensión y aplicación de los HMA en este tipo de cultivo no avanza más allá de las aspiraciones. Este experimento se propuso valorar el efecto de dos inoculantes, uno monotipo y otro politipo, sobre Citrus aurantium (L.), patrón C35, para lo cual se determinó el porcentaje de incremento neto (% IN) de algunas variables indicadoras del crecimiento vegetativo, como área foliar (AF), peso seco de hojas (PSH) y raíces (PSR), la longitud del tallo (LT) y de la raíz principal (LRP), así como la concentración de clorofila (Clorof). Paralelamente se determinó la colonización (% CM) y su densidad (% DV) en las plántulas inoculadas, y se comparó el efecto respecto al control. Ambos inoculantes incrementaron todas las variables vegetativas determinadas, excepto Clorof. La única variable fúngica que varió significativamente fue el % DV, con valores de 1,78 y 0,44 para el inóculo monotipo y el politipo, respectivamente. Los re- sultados mostrados apuntan a que la mezcla de especies de Glomus spp. utilizada en el inóculo politipo es menos eficaz respecto al inóculo monotipo (Glomus cubense) de forma independiente. Most of the areas with citric crops in Cuba have more than 30 years of exploitation. To guarantee its productions are needed at least two billions of plantlets once a year, thus, it becomes a challenge which can not be overdue. Optimized productions of plantlets at orangery with arbuscular mycorrhizal fungi (HMA) can be a reliable and cheap choice. Despite previous and encouraging results, next to the availability of two kinds of inoculants, the extensive and application of AMF at such crops, do not go forward than perspiration. This experiment aims to compare the effect of a pair of inoculums, a monotypic and other polytypic, when they where applied at Citrus aurantium (L), rootstock C35. To accomplish such goal has been determined the percent of net increment (% IN) from some key variables indicators of vegetative growth, such as foliar area (AF), leaves dry weight (PSH), and roots (PSR), stem’s length (LT) and main root len- gth (LRP), beside chlorophyll concentration (Clorof). Furthermore, were calculated percent of mycorrhizal colonization (% CM) and its density (% DV) inside plantlets roots inoculated towards find comparison with non inoculated plantlets. As results, both inoculums increase all the vegetative variables measured, but Clorof. % DV was the unique fungal variable to have a significant change, with values of 1.78 and 0.44 for monotypic and polytypic, respectively. Results shown here point out that mixture of Glomus spp. used at polytypic inoculum performs is less efficient for symbiosis than monotypic (G. cubense) independently. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-02-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/199 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 1 (2013): Enero-Abril; 19-24 Fitosanidad; Vol. 17 No. 1 (2013): January-April; 19-24 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/199/127 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/200 2025-08-03T10:53:57Z fitosanidad:AO driver

Efectos provocados por Bacillus thuringiensis cepa-13 sobre Chrysopa exterior en condiciones de laboratorio Baró Bulet, Dilaila Massó Villalón, Elina Bacillus thuringiensis bacterian pesticidess Chrysopa exterior Bacillus thuringiensis plaguicidas bacterianos Chrysopa exterior enemigos naturales Bajo condiciones de laboratorio se evaluó el efecto del biopreparado de Bacillus thuringiensis Berliner cepa-13 sobre la mortalidad y desarrollo de las larvas y de la pupa del depredador Chrysopa exterior Navas, por el método de inmersión del alimento de huevos de Corcyra cephalonica Stainton, en una suspensión a base de Bt cepa-13 a concentraciones de 5 x 107 y 5 x 108 esporas/mL. Para el grupo control se utilizó agua destilada. La mortalidad se registró diariamente hasta los cuatro días de exposición de las larvas al alimento contaminado, y para determinar la duración de la fase de la larva y la pupa se realizaron observaciones diarias de cada uno de los estadios de desarrollo del depredador. Se encontró que la mortalidad de las larvas causada por la aplicación de Bt cepa-13 a las concentraciones de 5 x 107 y 5 x 108 esporas/mL no presentó diferencias significativas respecto al testigo; sin embargo, se clasifica de ligeramente tóxico para la concentración de 5 x 108. El período de desarrollo de la larva presentó diferencia significativa entre el testigo y los tratamientos, cinco días en el testigo y 6 y 6,3 días, respectivamente en cada uno de los tratamientos. Para el período de la pupa no se observó diferencia estadística entre el testigo y los tratamientos. Por lo anterior se concluyó que el biopreparado tiene efectos sobre C. exterior en condiciones de laboratorio en cuanto a la mortalidad de las larvas y en el período de desarrollo de la larva. The strain effect of Bacillus thuringiensis Berliner strain-13 on Chrysopa exterior Navas larval mortality and larval and pupae development period, was evaluated under laboratory conditions by the food immersion method of Corcyra cephalonica Stainton eggs in a Bt strain-13 suspension at concentrations of 5 x 107 and 5 x 108 espores/mL, control group was treated with distilled water. Mortality was recorded daily till four days of larvae exposure to Bt. strain-13 in contaminated food. The length of predator stages development was determined by daily observations. Larvae mortality caused by Bt. strain-13 applications at concentrations of 5 x 107 and 5 x 108 spores/mL did not showed significant difference respect to the control; however the suspension concentration of 5 x 108 spores/mL was classified as slightly toxic. Larvae development period was significantly different between control with 5 days, and treatments with 6 and 6.3 days, respectively. No significant differences were observed in pupae stage. Therefore, it was conclude that Bt. strain has effects on C. exterior larval mortality and larval development duration under laboratory conditions. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-02-21 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/200 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 1 (2013): Enero-Abril; 25-30 Fitosanidad; Vol. 17 No. 1 (2013): January-April; 25-30 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/200/128 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/201 2025-08-03T10:53:57Z fitosanidad:AO driver

El insecticida imidacloprid y los hongos Metarhizium anisopliae, Lecanicillium lecanii para el control de Thrips palmi en el cultivo de la papa (Solanum tuberosum) Elizondo Silva, Ana Ibis Murguido Morales, Carlos A. Milán Labrada, Miguel Montero Reyes, Jorge Mirabal Acosta, Luis Thrips palmi imidacloprid Metarhizium anisopliae Lecanicillium lecanii potato Thrips palmi imidacloprid Metarhizium anisopliae Lecanicillium lecanii papa Se realizó un experimento de campo con el objetivo de evaluar el efecto sobre la población de Thrips palmi Karny del insecticida imidacloprid aplicado al suelo solamente y con tratamiento foliar de los bioplaguicidas Metarhizium anisopliae (Metschn.) y Lecanicillium lecanii (Zimm.) Zare & Gams en el cultivo de la papa. Los resultados demostraron que la población de adultos resultó muy variable durante el ciclo del cultivo, por lo que no fue representativa para la valoración de los tratamientos; sin embargo, la aplicación de imidacloprid al suelo seguida de bioplaguicidas al follaje mostró los mejores resultados para la ninfas y mantuvo su población en bajo nivel de infestación hasta los 68 días después de la brotación. El uso de imidacloprid o bioplaguicidas de forma independiente no logró reducir la población de la plaga, por lo que fue necesaria la aplicación de un insecticida foliar. With the objective to evaluate the effect on Thrips palmi Karny population of insecticide imidacloprid only applied to the soil and with foliar treatment with biopesticides Metarhizium anisopliae (Metschn.) and Lecanicillium lecanii (Zimm.) Zare & Gams a field experiment was carried out on potato crop. Results demonstrated that adults population was very variable during the crop cycle so it was not representative for the valuation of the treatments; however soil application of imidacloprid follow of biopesticides showed the best results to reduce nymphs population and was maintained in low infestation level until 68 days after the crop emergency. The use of imidacloprid or biopesticides in independent way were not able to reduce the population of pest for what it was necessary the application of an insecticide to foliate. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-03-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/201 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 1 (2013): Enero-Abril; 31-34 Fitosanidad; Vol. 17 No. 1 (2013): January-April; 31-34 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/201/129 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/202 2025-08-03T10:53:57Z fitosanidad:AO driver

Consumo foliar de larvas de Estigmene acrea (Lepidoptera: Arctiidae) sobre tres variedades de soya (Glycine max) Marrero Artabe, Leonel Borges Álvarez, Alíen Estigmene acrea foliate consumption soybean varieties IS-27 antixenosis Estigmene acrea consumo foliar variedades soya antixenoxis Bajo condiciones de laboratorio se evaluó el consumo foliar diario de larvas de Estigmene acrea Drury (Lepidoptera: Arctiidae) sobre tres variedades cubanas de soya. El estudio se realizó con larvas de cuarto instar; se suministraron como alimento secciones foliares de 2500 mm2 de las variedades IncaSoy (IS)-1, IS-27 e IS-36. El área foliar consumida se cuantificó con la ayuda de un digitalizador de imágenes y el software Ilwis 2.2. Las larvas mostraron elevada voracidad. El consumo varietal diario alcanzó un valor promedio de 1460,3 mm 2 de follaje. El mayor consumo de E. acrea se halló sobre la variedad IS-36 con defoliaciones de 1899,4 mm2, mientras que sobre IS-27 solo consumió 951,0 mm2 con diferencias estadísticas significativas entre ellas. Se discute el comportamiento alimentario del insecto y la existencia de posibles mecanismos de antixenosis en la variedad IS-27. Foliate consumption per day of Estigmene acrea Drury larvae (Lepidoptera: Arctiidae) on three Cuban soybean varieties was evaluated under laboratory conditions. Foliate consumption of fourth larvae instar was studied; Incasoy (IS) -1, IS-27 and IS-36 leave rectangular sections of 2500 mm2 were placed as food. Area measurations were carried out daily using a picture digitalizer and the software Ilwis 2.0. E. acrea larvae showed high voracity and consumed 1492.3 mm2 of soybean foliage daily; the highest foliate consumption was found on IS-36 variety with defoliations of 1899.4 mm2 and the smallest consumption was found on IS-27 with value of 951.0 mm2 showing significant statistical differences between them. Food consumption of insect and antixenosis mechanisms in IS-27 are discussed. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-03-21 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/202 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 1 (2013): Enero-Abril; 35-39 Fitosanidad; Vol. 17 No. 1 (2013): January-April; 35-39 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/202/130 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/204 2025-08-03T10:53:57Z fitosanidad:CC driver

Presencia de arañas en el cultivo del frijol caupí (Vigna unguiculata sbsp. unguiculata), variedad Trópico 782 Sánchez Hernández, Manuel Alayón García, Giraldo Faure Álvarez, Benito Delgado Fernández, Jany Padrón Morales, Elda Cristina Vigna unguiculata spiders Vigna unguiculata arañas En el período de mayo de 2010 a septiembre de 2010 se realizó un estudio para conocer las especies de arañas que existían en el cultivo del frijol caupí variedad Trópico 782, en el municipio de Quivicán, provincia de Mayabeque. Los especímenes colectados durante el muestreo se conservaron en alcohol al 85 % hasta su identificación. Este estudio tuvo como objetivo registrar la presencia y diversidad de la composición de arañas en el frijol caupí. Se detectaron las familias de arañas con hábitos depredadores Araneidae, Miturgidae, Oxyopidae, Salticidae, Tetragnathidae y Thomisidae, y los géneros de mayor incidencia fueron Argiope, Eustala, Cheiracanthium, Oxyopes, Peucetia, Phidippus, Beata, Leucauge, Misumenops y Parastephanops. Se detectó la presencia de Parastephanops equinatus Banks, especie de araña endémica de Cuba. Estos resultados contribuyen al conocimiento de la composición de arañas en el frijol caupí. A study for knowing the spiders species that existed in the cowpea bean (Vigna unguiculata sbsp. unguiculata L. Walp.), variety Trópico 782 was realized in Quivicán region of Mayabeque province, in the period from May to September 2010. The specimens collected during the sampling were conserved in ethanol 85 % till their identification, the objective of this study was recorder the spider presence and composition diversity of in cowpea. Araneidae, Miturgidae, Oxyopidae, Salticidae, Tetragnathidae and Thomisidae were the six spiders families with predatory habits recorded, the genus with major incidence were Argiope, Eustala, Cheiracanthium, Oxyopes, Peucetia, Phidippus, Beata, Leucage, Misumenops and Parastephanops. It was detected the existence of Parastephanops echinatus, Banks, a Cuban endemic specie. These results contribute to the knowledge of spiders composition in the cowpea. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-04-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/204 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 1 (2013): Enero-Abril; 41-43 Fitosanidad; Vol. 17 No. 1 (2013): January-April; 41-43 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/204/131 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/205 2025-08-03T10:53:57Z fitosanidad:CC driver

Efecto del Nemacid sobre Meloidogyne incognita en cultivo protegido de pepino (Cucumis sativus) Gómez Santiesteban, Eulalia Rodríguez Rivero, Yoandry Guevara Verdecia, Yusmila San Juan Rodríguez, Ana Nelis Lemes Rodríguez, Teresita Hernández Barrios, Joel Rodríguez Hernández, Mayra G. Lecanicillium lecanii nematodes cucumber Lecanicillium lecanii nematodos pepino La Planta Bioprocesos (CUBA-10, ICIDCA) de La Habana produce Nemacid, cuyo ingrediente activo lo constituyen metabolitos de los efluentes de la fermentación líquida de Lecanicillium lecanii. En este trabajo se evaluó su efecto sobre Meloidogyne incognita en cultivo protegido de pepino, para lo que se utilizó un diseño experimental al azar con dos bloques de 10 canteros, dos sin tratar y el resto con la aplicación del Nemacid a dosis de 30 kg/ha en cuatro aplicaciones y frecuencia de siete días. Se determinó el grado e índice de infestación (IA) del nematodo y el desarrollo del cultivo de pepino. Se logró alta efectividad técnica (90-95 %) contra M. incognita, un óptimo desarrollo vegetativo con una disminución del grado de infestación de 5 en el cultivo precedente de tomate a grados de 0 y 1 en el pepino, lo cual corrobora su efectividad en el manejo de poblaciones de M. incognita. Se demuestra que Nemacid puede utilizarse como una alternativa dentro de un programa de manejo integrado en la producción protegida de hortalizas. Bioprocess Plant (Cuba-10, ICIDCA) in Havana produced Nemacid (wettable powder), whose active ingredients are metabolites obtained from the effluents of submerged fermentation of Lecanicillium lecanii. This work had the objective of evaluating Nemacid effect on Meloidogyne incognita in cucumber protected crops, by an experimental design with two blocks of ten samples, two of them without treatment and the rest using doses of 30 kg/ha, in four applications and seven days frequency. The nematode infestation degree (IA) and the vegetative development of a cucumber crop were evaluated. A high effectiveness against M. incognita was achieved (90-95 %) with an optimal vegetative development. The infestation degree decreased from 5 in the precedent tomato crop to 1 and 0 in cucumber, ratifying its effectiveness for handling the M. incognita populations. Nemacid has proved to be an alternative in an integrated management programme in protected vegetable production. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-03-22 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/205 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 1 (2013): Enero-Abril; 45-47 Fitosanidad; Vol. 17 No. 1 (2013): January-April; 45-47 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/205/132 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/206 2025-08-03T10:53:57Z fitosanidad:AR driver

Los basidiomicetos: una herramienta biotecnológica promisoria con impacto en la agricultura Rojas Ramírez, Lena basidiomycetes fungi diseases bioremediation basidiomicetos enfermedades fungosas biorremediación Los basidiomicetos son un grupo de importancia entre los hongos, pues tienen esencial participación en la naturaleza por la versatilidad de las especies que lo constituyen; unas forman ectomicorrizas, otras son causantes de enfermedades como las royas y los carbones, y se encuentran también las especies comestibles que se cultivan con fines nutritivos. Pertenecen también a este grupo especies con importancia en la medicina por presentar metabolitos con actividad biológica contra una amplia gama de patologías clínicas, incluso influyen positivamente en la profilaxis y el tratamiento del sida. Dentro de este grupo se encuentran, además, los hongos de la podredumbre blanca, únicos microorganismos que son capaces de degradar eficientemente compuestos aromáticos y heterogéneos porque presentan un complejo enzimático inespecífico con actividad oxidativa contra una amplia variedad de sustancias tóxicas y recalcitrantes que les permite aplicaciones como biorremediadores de suelos y aguas contaminadas en las industrias textil y papelera, y tienen también marcada importancia en la agricultura, pues además pueden presentar actividad antifúngica, fitotóxica y nematicida, capacidades útiles para el manejo de plagas. Por tales motivos, en las últimas décadas han aumentado las investigaciones con el objetivo de potenciar o incrementar la actividad enzimática de estos hongos deslignificadores. El objetivo de este trabajo es reunir resultados recientes de la aplicación de los basidiomicetos para la agricultura que orienten pautas o programas de desarrollo con vistas a su posterior introducción dentro del modelo agrícola alternativo, que actualmente se implementa en Cuba, con el desarrollo y aplicación de técnicas de manejo de plagas basadas en la reducción o eliminación del uso de los plaguicidas sintéticos. Basidiomycetes are an important group among the fungi, essentially because their participation in nature with versatility species that constitute them, some form ectomycorrhizae, others cause diseases like rusts and smuts, and also are the species grown as food for nutritional purposes. Significant species useful for medicine belong to this group; they present metabolites with biological activity against a wide range of clinical pathologies, including various with positive influence on AIDS prophylaxis and treatment. Within this group are also the white rot fun- gi, unique microorganisms that are capable of degrading aromatic and heterogeneous compounds efficiently, because they have a non-specific enzyme complex with oxidative activity against a wide variety of toxic and recalcitrant substances, that let them applications as soil bioremediation and contaminated water in textile and paper industries, and they have marked importance in agriculture too, because they may present antifungal, phytotoxic and nematicide activities, useful for pest management. For these reasons, in recent decades researches have increased in order to enhance or enlarge the enzymatic activity of these deslignificant fungi. The aim of this work is to gather recent results of basidiomycetes application to agriculture, that guide development programs in order to its subsequent introduction into alternative agricultural model, currently implemented in Cuba, with the development and implementation of pest management techniques based on reducing or eliminating the use of synthetic pesticides. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-04-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/206 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 1 (2013): Enero-Abril; 49-55 Fitosanidad; Vol. 17 No. 1 (2013): January-April; 49-55 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/206/133 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/209 2025-08-03T10:53:30Z fitosanidad:AO driver

Características de la colindancia de cultivos en tres sistemas agrícolas convencionales y su relación con la incidencia de insectos nocivos y reguladores naturales Martínez Márquez, Andrés Vázquez Moreno, Luis L. Crops boundary noxious insects predators Colindancia de cultivos insectos nocivos predadores Se estudió la colindancia de cultivos en 23 campos representativos de maíz, calabaza (primavera), papa y frijol (frío) en los municipios de Güira de Melena (provincia de Artemisa), Güines y Jaruco (provincia de Mayabeque) para determinar la incidencia de insectos fitófagos nocivos y de los depredadores, así como su relación con el manejo de la colindancia respecto a su diversidad y afinidad. Para los tres territorios los insectos nocivos evaluados fueron Spodoptera frugiperda, Diaphania hyalinata y Thrips palmi, mientras que los predadores fueron Chrysopa spp., Coleomegilla cubensis, Orius insidiosus, Franklinthrips vespiformis, Zelus longipes, morfoespecies de arañas (Aranae) y de sirfidos (Diptera). En los tres sistemas agrícolas estudiados predominó la colindancia tipo 3 (el 64 % de los campos vecinos con tres lados de diferentes cultivos) y tipo e (44,4 % de los campos vecinos con dos lados afines al cultivo del campo evaluado). Fueron más diversos los campos de Güira de Melena y Güines, y menos afines los de Güines y Jaruco. Con respecto a la época de siembra, prácticamente no hubo diferencias en la diversidad y la afinidad de la colindancia. En los campos de más afinidad con la colindancia (dos y un campo colindante del mismo cultivo) se manifestaron los fitófagos con los mayores índices, pero no se apreció efecto de la mayor diversidad. Para los depredadores no se encontró relación alguna en los dos tipos de colindancia. En los tres sistemas agrícolas evaluados predominan los campos de mayor diversidad y menor afinidad. Crops boundary was studied in 23 representative fields of corn, pumpkin (spring), potato and bean (cold), in municipalities Güira de Melelena (Artemisa province), Güines and Jaruco (Mayabeque province), in order to determine the incidence of noxious phytophagous insects and predators, as well as their relationship with management of boundary on their diversity and affinity. Insects evaluated in the three territories were Spodoptera frugiperda, Diaphania hyalinata and Thrips palmi, predators were Chrysopa spp., Coleomegilla cubensis, Orius insidiosus, Franklinthrips vespiformis, Zelus longipes, spiders morfoespecies (Aranae) and sirfids (Diptera). Type 3 boundary prevailed in the three agricultural systems studied (64 % of the adjacent fields with three sides of different cultivations) and type e (44.4 % of adjacent fields with two sides similar to the evaluated field cultivation). Güira de Melena and Güines fields were more diverse, and Güines and Jaruco have less affinity. Related to time of seeding practically were not differences in the diversity and affinity of the boundary. Fields of more affinity with boundary (two and one adjacent field of the same cultivation) showed the biggest phytophagous indexes, but effect of the biggest diversity was not appreciated. None relationship were found for predators in both boundary types. In the three agricultural systems evaluated the fields of more diversity and smaller likeness prevail. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-05-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/209 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 2 (2013): Mayo-Agosto; 65-74 Fitosanidad; Vol. 17 No. 2 (2013): May-August; 65-74 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/209/134 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/210 2025-08-03T10:53:30Z fitosanidad:AO driver

Comportamiento del tizón temprano del tomate (Alternaria solani) en las condiciones del municipio de Holguín, Cuba Ricardo Paz, Nercy Sita Polanco Aballe, Ángel Gustavo Reyes Gómez, Sonia Noris Noris, Pavel Lycopersicon esculentum tomato Alternaria solani early blight Lycopersicon esculentum tomate Alternaria solani tizón temprano En el período 2005-2012 se realizó un análisis del comportamiento de los síntomas primarios del tizón temprano del tomate (Alternaria solani Sor.) en el territorio del municipio de Holguín, Cuba, para mejorar el sistema de manejo integrado del cultivo, puesto que en esta región la enfermedad está presente durante todo el año. Se estudió la tasa de infección aparente en los meses de cultivo y la frecuencia de aparición de los primeros síntomas con relación a la edad del cultivo y los meses de siembra. Los síntomas primarios se detectaron en los primeros 30 días después del trasplante, con los mayores porcentajes entre los 14 y 21 días. En las siembras de noviembre los brotes de la enfermedad aparecieron más tarde, y el crecimiento de las poblaciones del patógeno fue más lento, comparado con las siembras tempranas y tardías. Los resultados argumentan la invalidez del modelo de pronóstico para esta zona, propuesto en 2010 para todo el país. Ellos sirven para el perfeccionamiento de las señales de aviso y para el trazado de estrategias de siembra dentro de los programas de manejo integrado. In order to obtain information for the improvement of integrated management system, an analysis of tomato early blight (Alternaria solani Sor.) behavior was carried out between 2005 and 2012 at the territory of Holguin municipality, where pathogen remains throughout the year. The research comprised the study of first symptoms appearance and its frequency in relation to the cultivation age as well as the apparent infection rate during the months of cultivation. It was found that the disease appeared within the first 30 days after transplantation, being more frequently between 14 and 21 days. Outbreaks in November sowings appeared later and the increases of pathogen populations were slower compared with those from both early and late sowings. These results are the reason why forecast system proposed in 2010 to be validated in the whole country was not suitable for this region. Results may be useful for timely fungicide treatments notices and sowing time strategies outline on integrated management systems. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-05-23 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/210 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 2 (2013): Mayo-Agosto; 75-81 Fitosanidad; Vol. 17 No. 2 (2013): May-August; 75-81 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/210/135 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/212 2025-08-03T10:53:30Z fitosanidad:AO driver

Clave taxonómica para las especies de la familia Bdellidae (Acari: Trombidiformes) de Cuba de la Torre Santana, Pedro Enrique Machado Montalvo, Ilenia Predator key Cuba Bdellidae Depredador clave Cuba Bdellidae Los ácaros de la familia Bdellidae son depredadores de pequeños artrópodos. En Cuba hay muy pocos estudios taxonómicos sobre ellos. Se ofrece una clave dicotómica para identificar las ocho especies conocidas a partir de material de la colección del Laboratorio Central de Cuarentena Vegetal y de los datos de la literatura consultada. The mites of Bdellidae family are predators of small arthropods. There are few taxonomic studies have about them in Cuba. A dichotomy key to identify the eight knew species from Cuban Central Laboratory of Plant Quarantine collection and the reviewed literature is offered. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-06-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/212 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 2 (2013): Mayo-Agosto; 83-85 Fitosanidad; Vol. 17 No. 2 (2013): May-August; 83-85 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/212/136 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/213 2025-08-03T10:53:30Z fitosanidad:AO driver

Colección entomológica Juan C. Gundlach: superfamilia Tenebrionoidea (Insecta: Coleoptera) Fernández García, Ileana Tenebrionoidea Coleoptera collection record Tenebrionoidea Coleoptera colección registros La colección entomológica Juan C. Gundlach, depositada en el Instituto de Ecología y Sistemática, posee un enorme valor científico e histórico. En el presente trabajo se aporta información sobre el volumen y la composición taxonómica de la superfamilia Tenebrionoidea (Coleoptera) presente en esta colección, la cual contiene 170 ejemplares y 80 especies distribuidas en 12 familias. No existen ejemplares depositados en la colección para las familias Melandryidae, Mycteridae, Salpingidae y Aderidae. Se incluyen para algunas especies datos sobre las localidades, fecha de recolecta, hábitats y hospederos. The entomological collection Juan C. Gundlach, deposited at the Institute of Ecology and Systematics has an enormous scientific and historical value. The present paper gives information on the volume and taxonomic composition of the superfamily Tenebrionoidea present in this collection; it contains 170 specimens and 80 species included in 12 families of this superfamily. There are not specimens deposited in this collection for Melandryidae, Mycteridae, Salpingidae and Aderidae families. Data about localities, date of collecting, habitat and host plant are included for some species. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-06-26 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/213 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 2 (2013): Mayo-Agosto; 87-96 Fitosanidad; Vol. 17 No. 2 (2013): May-August; 87-96 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/213/137 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/214 2025-08-03T10:53:30Z fitosanidad:CC driver

Presencia de Monomorium destructor (Hymenoptera: Formicidae) en México Sánchez-Soto, Saúl Monomorium destructor occurrence Mexico Monomorium destructor ocurrencia México Se registra por primera vez la ocurrencia de Monomorium destructor (Jerdon) en México. Obreras de esta especie de hormiga se colectaron en diciembre de 2008 y de noviembre de 2012 a marzo de 2013 en la ciudad Heroica Cárdenas, en el estado de Tabasco (17˚59’45’’ N, 93˚23’32’’ W). Los especímenes se encuentran depositados en la colección entomológica del Colegio de Postgraduados, Campus Tabasco. The occurrence of Monomorium destructor (Jerdon) is reported for the first time in Mexico. Workers of this ant species were collected in December 2008 and from November 2012 to March 2013 in the city Heoric Cardenas, State of Tabasco (17˚59’45’’ N, 93˚23’32’’ W). The specimens are deposited in the entomological collection of the Postgraduate College, Campus Tabasco. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-07-09 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/214 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 2 (2013): Mayo-Agosto; 97-99 Fitosanidad; Vol. 17 No. 2 (2013): May-August; 97-99 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/214/138 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/215 2025-08-03T10:53:30Z fitosanidad:CC driver

Ocurrencia de Epicaerus fronterae (Coleoptera: Curculionidae) en plantas de Gliricidia sepium (Fabaceae) en Tabasco, México Sánchez-Soto, Saúl Curculionidae Epicaerus fronterae Gliricidia sepium Mexico Curculionidae Epicaerus fronterae Gliricidia sepium México El 24 de mayo de 2011 se observaron adultos de Epicaerus fronterae Sharp que dañaban el follaje de plantas de Gliricidia sepium utilizadas como cerca viva en una zona ganadera del municipio de Cárdenas, Tabasco, México (18°11’56” N, 93°52’26” W). Ocho especímenes de este insecto se dejaron depositados en la colección entomológica del Colegio de Postgraduados, Campus Tabasco. Este trabajo es el primer registro de planta hospedera de E. fronterae. Adults of Epicaerus fronterae Sharp were observed damaging leaves of Gliricidia sepium plants used as a living fence in a livestock area of the municipality of Cardenas, Tabasco, Mexico (18 ° 11’56 “N, 93 ° 52’26” W) on May 24, 2011. Eight specimens of this insect were deposited in the entomological collection of the Postgaduate College, Campus Tabasco. This work is the first record of host plant of E. fronterae. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-07-25 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/215 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 2 (2013): Mayo-Agosto; 101-102 Fitosanidad; Vol. 17 No. 2 (2013): May-August; 101-102 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/215/139 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/216 2025-08-03T10:53:30Z fitosanidad:CC driver

Géneros y especies de virus presentes en plantas ornamentales y flores de corte en las provincias de La Habana y Cienfuegos González Arias, Gloria del Loreto Reyes, María virus ornamental plants flowers virus plantas ornamentales flores Mediante muestreos realizados en áreas de ornamentales y flores de corte, en las provincias de La Habana y Cienfuegos se observaron síntomas similares a los causados por enfermedades virales. Debido a esto se tomaron muestras que fueron procesadas por las técnicas de plantas indicadoras, ELISA-DAS y cortes al microscopio electrónico. Se determinó la presencia de diferentes géneros de virus y de las especies Dasheen mosaic virus (virus del mosaico de la malanga), Cucumber mosaic virus (virus del mosaico del pepino) e Hibiscus green spot virus (virus de la mancha verde del marpacífico). A survey was made in areas of ornamentals plants and flowers for cut, in the provinces of La Habana and Cienfuegos, Cuba. It was observed that several of these plants exhibit symptoms similar to those caused by viral diseases. Samples of suspected materials were taken to the laboratory to confirm the viral nature of these diseases and identify the causal viruses, using indicator plants, ELISA-DAS and ultrastructural analysis of leaf tissues by transmission electron microscopy. These assays determined the presence of Dasheen mosaic virus in Alocasia macrorhiza, Cucumber mosaic virus in ornamental pepper (Capsicum frutescens), periwinkle (Catharanthus roseus), Callistephus hortensis, Gerbera jamesoni and Aeonium arboretum, and Hibiscus green spot virus in Hibiscus rosa sinensis. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-08-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/216 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 2 (2013): Mayo-Agosto; 103-105 Fitosanidad; Vol. 17 No. 2 (2013): May-August; 103-105 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/216/140 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/217 2025-08-03T10:53:30Z fitosanidad:CC driver

La acelga china, nuevo hospedante en Cuba de Hyaloperonospora parasitica Ariosa Terry, María Dolores Martínez de la Parte, Einar Gómez León, Yamilet Cantillo Pérez, Taimy Hyaloperonospora parasitica Peronospora green pack choi downy mildew Hyaloperonospora parasitica Peronospora acelga china mildiu En la segunda quincena de febrero de 2013 se detectaron en el organopónico 23 de Diciembre, del municipio de Sancti Spíritus, plantas de acelga china de la variedad Cantón con clorosis, manchas y necrosis sobre el follaje. En el envés de las hojas se detectó la presencia de conidióforos típicos de un mildiu. Con el objetivo de identificar la especie responsable de esta sintomatología se analizaron muestras de hojas cloróticas por el método de cámara húmeda y se caracterizaron morfométricamente los conidióforos y conidios. Se realizaron por triplicado pruebas de patogenicidad con el empleo de plantas sanas de acelga china var. Cantón, las cuales fueron inoculadas con una suspensión de 105 conidios/mL. En todas las muestras analizadas y en las plantas inoculadas se observó la presencia de conidióforos hialinos, ramificados dicotómicamente, con los extremos de las últimas ramas fuertemente curvados, de 350-520 x 10-20 μm; conidios hialinos, elipsoidales, de 2329 x 20-24 µm, y una relación largo/ancho = 1,15-1,21, lo que coincide con las características descritas para Hyaloperonospora parasitica. El presente trabajo constituye el primer informe para Cuba de la incidencia de esta especie en acelga china. During the second two weeks of February 2013, plants of green pack choi var. Cantón with foliar chlorosis and necrosis were detected in Organopónico 23 de Diciembre, Sancti Spíritus province. A characteristic downy mildew growth was evident on the lower surface of infected leaves. With the objective of identified the causal agent of these symptoms, chlorotic leaves were analyzed by blotter test method. Conidiophores and conidia were morphologically characterized. Pathogenicity tests were carried out three times by inoculating leaves healthy plants of green pack choi var. Cantón, with a conidial suspension (1 × 105 conidia/mL). Non-inoculated plants served as controls. In all analyzed and inoculated plants, hyaline conidiophores, 350-520 x 10-20 μm, with final branches usually strongly curved were observed. Conidia hyaline, 23-29 x 20-24 µm (length/width = 1.15-1.21) are similar to those described for Hyaloperonospora parasitica. This is the first report of a H. parasitica on green pack choi in Cuba. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-08-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/217 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 2 (2013): Mayo-Agosto; 107-109 Fitosanidad; Vol. 17 No. 2 (2013): May-August; 107-109 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/217/141 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/218 2025-08-03T10:53:30Z fitosanidad:AR driver

La quitosana: potencialidades antimicrobianas contra hongos y Oomycetes González-Peña Fundora, Dianevys Falcón Rodríguez, Alejandro Gómez Izaguirre, Guadalupe Fernández Morales, Ana Chitosan fungi oomycetes antimicrobial mode of action Quitosana hongos oomycetes antimicrobiano mecanismo de acción La quitosana es un polímero inocuo y biodegradable que se obtiene en cantidades industriales a partir de la quitina que forma parte del exoesqueletos de crustáceos. Posee importantes propiedades antimicrobianas debido a sus características físico-químicas como grado de acetilación (GA), grado de polimerización (GP), pH de la solución, además que interfiere el organismo diana. Varios estudios se han realizado sobre diferentes tipos de estructuras celulares, ya sean micelio o esporas de microorganismos. Sus potencialidades como inhibidor del desarrollo de patógenos, así como inductor de respuestas defensivas y del desarrollo de las plantas avalan su introducción y generalización en la agricultura, aunque aún no se dilucidan completamente sus mecanismos de acción. La presente es una revisión del estado del arte de las propiedades de la quitosana como inhibidor del desarrollo de microorganismos patógenos de los reinos Fungi y Chromistas. Chitosan is an innocuous and biodegradable polymer obtained from crustaceous exoesqueleton chitin. Chitosan has important antimicrobial properties due to its physic-chemistry characteristics as acetilation de- gree (GA), polimerization degree (GP), pH solution, besides the target organism. A few studies has become against different cellular structures like mycelia or spores. The potential action of the chitosan as pathogen growth inhibitor and as elicitor of defensive response and growth of plants support its widespread introduction in agriculture, although its mode of action are not completed elucidated. The present work is a review of the actual condition of chitosan properties as inhibitor of pathogens microorganisms of Fungi and Chromista Kingdom. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-08-27 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/218 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 2 (2013): Mayo-Agosto; 111-115 Fitosanidad; Vol. 17 No. 2 (2013): May-August; 111-115 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/218/142 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/220 2025-08-03T10:52:56Z fitosanidad:AO driver

Micobiota asociada a lotes importados de semillas de moringa (Moringa oleifera) Martínez de la Parte, Einar Cantillo Pérez , Taimy García Rodríguez, Dariel moringa seed mycobiota Fusarium Aspergillus moringa semilla micobiota Fusarium Aspergillus La moringa (Moringa oleífera Lam.) es un árbol ampliamente cultivado en regiones tropicales y subtropicales que puede ser empleado como alimento humano y animal, con propiedades medicinales y antimicrobianas, y su aceite es considerado una fuente de biocombustible. Debido a sus potencialidades, en los últimos años el país ha importado lotes de semilla de moringa de diferentes orígenes con vistas a diseminar su cultivo. El objetivo del presente trabajo fue determinar la micobiota asociada a semillas importadas de moringa mediante el empleo del método de blotter test y la taxonomía clásica para la identificación de las especies fúngicas asociadas a ellas. Fueron analizados 73 lotes de se- milla provenientes de 12 países. De cada lote se analizaron 400 semillas mediante el método de blotter test. Se detectó una gran biodiversidad fúngica, con un total de 708 aislados pertenecientes a 47 especies de 26 géneros. De estos, Fusarium, Aspergillus y Chaetomium, con ocho, seis y cuatro especies detectadas, respectivamente, fueron los géneros más representados, lo que constituye el 44,35 % de los aislados. Las especies más frecuentemente detectadas fueron Phoma sp. (69,4 %), Rhizopus stolonifer (63,9 %), Aspergillus fumigatus (58,3 %), Fusarium solani (55,6 %), Aspergillus niger (55,6 %), Fusarium semitectum (52,8%), Phomopsis sp. (50 %) y Chaetomium globosum (48,6 %). De las especies detectadas, solo Bipolaris hawaiiensis, Cladosporium herbarum, Fusarium semitectum, Lasiodiplodia theobromae y Rhizopus stolonifer han sido descritas como patógenos de la moringa. Drumstick tree or horse radish tree (Moringa oleífera Lam.) is a highly valued plant, widely cultivated in the tropics and subtropics with many uses as human and animal food, with medicinal and antimicrobial properties and its oil is considered a source of biofuels. For these reasons, Cuba has imported seed lots from different origins to spread this crop in the country. The objective of the present study was to determine mycobiota associated to drumstick imported seeds lots by blotter test methods and classic taxonomy for the identification of fungal species. 400 seeds from each 73 lot from 12 countries were analized by blotter test. A great fungal biodiversity with a total of 708 isolates belonging to 47species of 26 genera was detected. Fusarium, Aspergillus and Chaetomium, with 8, 6 and 4 species identified, were the predominant genera constituting 44.35 % of all isolates. More frequent detected species were Phoma sp. (69.4 %), Rhizopus stolonifer (63.9 %), Aspergillus fumigatus (58.3 %), Fusarium solani (55.6 %), Aspergillus niger (55.6 %), Fusarium semitectum (52.8 %), Phomopsis sp. (50 %) y Chaetomium globosum (48.6 %). From detected species only Bipolaris hawaiiensis, Cladosporium herbarum, Fusarium semitectum, Lasiodiplodia theobromae and Rhizopus stolonifer have been described as drumstick pathogens. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-09-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/220 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 3 (2013): Septiembre-Diciembre; 125-129 Fitosanidad; Vol. 17 No. 3 (2013): September-December; 125-129 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/220/143 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/221 2025-08-03T10:52:56Z fitosanidad:AO driver

Fluctuación poblacional de Clastoptera laenata (Hemiptera: Clastopteridae) en el cultivo del cacao en Tabasco, México Gerónimo López, Verónica Sánchez Soto, Saúl Bautista Martínez, Néstor Pérez de la Cruz, Manuel Mendoza Hernández, José Hipólito Rodolfo Theobroma cacao Cercopoidea incidence population Theobroma cacao Cercopoidea incidencia población Clastoptera laenata Fowler es una plaga que afecta la floración del cultivo de cacao (Theobroma cacao L.) en Tabasco, México. El objetivo de este trabajo fue determinar durante doce meses la fluctuación poblacional de ninfas y adultos, y su nivel de correlación con la fluctuación de la temperatura, precipitación y floración en una plantación de cacao en Huimanguillo, Tabasco (17°80’ 53,6” N, 93°40’ 37,1” O). Se realizaron muestreos semanales desde septiembre de 2011 a agosto de 2012. Las ninfas se colectaron manualmente en las flores, y los adultos se capturaron mediante trampas adhesivas de color amarillo. Los datos de temperatura y precipitación se obtuvieron de una estación meteorológica localizada a 5 km de la plantación. La fluctuación poblacional de adultos y ninfas varió a lo largo del período estudiado, y su incremento poblacional inició al comenzar la época lluviosa en junio, cuando la floración ya era abundante, y alcanzó la mayor densidad poblacional en agosto. El coeficiente de correlación de Pearson de la fluctuación poblacional de C. laenata con respecto a la precipitación, floración y temperatura fue respectivamente alto (r = 0,74), muy bajo (r = 0,10) y muy bajo (r = 0,02) para los adultos, y bajo (r = 0,36), moderado (r = 0,60) y bajo (r = 0,35) para las ninfas. Se discuten las diferencias encontradas y se deduce que los cambios en los niveles de precipitación y floración influyen notablemente en la fluctuación poblacional de esta plaga. Clastoptera laenata Fowler is a pest that affects the flowering of cocoa crops (Theobroma cacao L.) in Tabasco, Mexico. The aim of this work was to determinate the population fluctuation of nymphs and adults and its level of correlation with the fluctuation of temperature, precipitation and flowering during 12 months, in a cocoa plantation of Huimanguillo, Tabasco (17°80’53.6” N, 93°40’ 37.1” W). Samples were collected weekly since September 2011 to August 2012. Nymphs were manually collected in the flowers and adults were captured with adhesive yellow traps. The information of temperature and precipitation was obtained from a meteorological station located 5 km away the plantation. Population fluctuation of adults and nymphs showed changes in the studied period and their population started increased at the rain season, in June, when flowering was already a lot, reaching the most high population density in August. Pearson correlation coefficient of C. laenata population fluctuation with respect to precipitation, flowering and temperature was respectively high (r = 0.74), very low (r = 0.10) and very low (r = 0.02) for adults, and low (r = 0.36), moderate (r = 0.60) and low (r = 0.35) for nymphs. The differences found are discussed and is deducted that changes in precipitation and flowering levels significantly influence the population fluctuation of this pest. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-09-18 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/221 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 3 (2013): Septiembre-Diciembre; 131-137 Fitosanidad; Vol. 17 No. 3 (2013): September-December; 131-137 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/221/144 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/222 2025-08-03T10:52:56Z fitosanidad:AO driver

Principales arvenses en el cultivo del frijol común (Phaseolus vulgaris) en áreas de producción de las provincias cubanas de Artemisa y Mayabeque Rodríguez Rivero, Yoandry Paredes Rodríguez, Ermenegildo Gutiérrez Amaro, Jorge Enrique Aulán Rojo, Niurka weed beans management chemical control arvenses frijol manejo control químico Se realizó el monitoreo de arvenses en diez campos y cinco tipos de suelos cultivados de frijol común (Phaseolus vulgaris L.) en áreas de producción de las provincias de Artemisa y Mayabeque por el método de porcentaje de cobertura en recorrido de las diagonales del terreno para conocer los enmalezamientos y la composición de las especies predominantes. Se obtuvieron 73 especies, de ellas 15 monocotiledóneas (siete perennes y ocho anuales) correspondientes a tres familias y 58 dicotiledóneas (nueve perennes y 49 anuales), agrupadas en 23 familias. Para determinar las arvenses dominantes y establecer una comparación entre los campos, los datos fueron sometidos a un análisis de varianza de clasificación simple. Se determinó además el nivel de peligrosidad de cada especie, de acuerdo con la capacidad de producción de semillas y su viabilidad, el nivel de competencia, efecto alelopático, las plantas hospederas de plagas del frijol, frecuencia relativa y la tolerancia a herbicidas. Las arvenses predominantes y dominantes fueron las asteráceas, las gramíneas y P. oleracea. Además de las anteriores, se clasificaron como de alta peligrosidad las ciperáceas y E. heterophylla, con excepción de P. oleracea, que junto a B. erecta presentó peligrosidad media; de ellas S. halepense, A. dubius y P. oleracea tuvieron una frecuencia relativa igual o mayor al 75 %, por lo que se recomienda emplear las medidas de manejo para estas especies. Weeds monitoring was performed in ten fields and five soil types cultivated of common bean (Phaseolus vulgaris L.) in production areas in the provinces of Artemisa and Mayabeque by the method of covering percentage in field diagonals to know the groups of weeds and composition of the dominant species. It was obtained 73 species, of which 15 were monocotyledoneus (seven perennials, eight annuals) of three families, and 58 dicotyledoneus (nine perennials and 49 annuals), grouped into 23 families. To determine the dominant weeds and establish a comparison between the fields, the data were subjected to variance analysis of simple classification. Also were determined the level of risk of each species, taking into account the capacity of seed production and viability, the level of competition, allelopathic effect, host plants of bean pests, relative frequency and herbicide tolerance. The prevailing and dominant weeds were Asteraceae, grasses and P. oleracea. In addition to the above Cyperacae and E. heterophylla were classified as highly dangerous, except P. oleracea which with B. erecta presented half danger, between them S. halepense, A. dubius and P. oleracea had a relative frequency equal to or greater than 75 %, so it is recommended to use management measures for these species. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-09-30 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/222 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 3 (2013): Septiembre-Diciembre; 139-144 Fitosanidad; Vol. 17 No. 3 (2013): September-December; 139-144 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/222/145 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/224 2025-08-03T10:52:56Z fitosanidad:AO driver

Comportamiento poblacional de Pseudacysta perseae (Hemiptera: Tingidae) en un área de producción en la localidad de Vázquez, Puerto Padre, Las Tunas, Cuba Méndez Barceló, Alberto Arencibia Rill, Leyanis Psudacysta perseae avocado tree population index Psudacysta perseae aguacatero índice poblacional Se realizaron muestreos semanales en áreas representativas de aguacateros variedad Catalina en un área experimental en la comunidad de Vázquez de la provincia de Las Tunas, desde noviembre de 2012 hasta marzo de 2013, para determinar las características más sobresalientes del comportamiento poblacional de Pseudacysta perseae (Heid.) en las condiciones de producción. Los índices poblacionales obtenidos se correlacionaron con los valores de las temperaturas medias, humedad relativa y precipitaciones a través de análisis de correlación y regresión lineal simple. Se encontró que escasas o nulas precipitaciones, baja o moderada humedad relativa y altas temperaturas favorecieron el desarrollo poblacional de la plaga objeto de observación. Por otra parte, el mayor índice y densidad poblacional de P. perseae se encontró en la posición proximal de las hojas y orientación suroeste. Weekly samplings were carried out in areas of avocado tree variety Catalina in one experimental area of Vázquez comunity in Las Tunas province, from November of 2012 until March of 2013, in order to determinate excellent characteristics in the behaviour of Pseudacysta perseae (Heid.) under production conditions. Population indexes obtained were correlated with values of middle temperatures, relative humidity and precipitations through correlation analysis and simple lineal regression. It was found that scarce or null precipitations, lower or moderate relative humidity and high temperatures favored the population development of the pest. For other part, the high index and population density of P. perseae took place in the proximate position of the leaf and the south west orientation. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-10-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/224 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 3 (2013): Septiembre-Diciembre; 145-150 Fitosanidad; Vol. 17 No. 3 (2013): September-December; 145-150 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/224/146 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/225 2025-08-03T10:52:56Z fitosanidad:AO driver

Nuevos registros de la familia Acaridae (Acaridae: Sarcoptiformes) en Cuba de la Torre Santana, Pedro Enrique mites Acaridae taxonomy record Cuba ácaros Acaridae taxonomía registro Cuba Los ácaros de la familia Acaridae se encuentran en casi todos los hábitats, en los que existen formas saprófagas, micófagas y fitófagas. En Cuba se hallan varias especies consideradas plagas de los cultivos y de productos almacenados; sin embargo, hay otras poco conocidas porque no constituyen problemas fitosanitarios. Se revisaron ejemplares no identificados de esta familia en la colección del Laboratorio Central de Cuarentena Vegetal (LCCV). Se informan a Neotropacarus mumai e Histiogaster arborsignis como nuevas especies para el país. The mites of Acaridae family are found in almost all the habitats, where occur saprophagous, mycophagous and phytophagous habits. There are several species considered pests of crops and stored products In Cuba. However others are not very well-known because they do not constitute phytosanitary problems. Not identified specimens of this family were revised in Cuban Central Laboratory of Plant Quarantine collection. Neotropacarus mumai and Histiogaster arborsignis are reported for the first time as new species for the country. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-11-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/225 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 3 (2013): Septiembre-Diciembre; 151-154 Fitosanidad; Vol. 17 No. 3 (2013): September-December; 151-154 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/225/147 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/226 2025-08-03T10:52:56Z fitosanidad:AO driver

Nuevo registro de Schizotetranychus (Acari: Tetranychidae) para Cuba y nuevos registros para la provincia de Villa Clara Machado Montalvo, Ilenia de la Torre Santana, Pedro Enrique records mites Schizotetranychus Cuba rice registros ácaros Schizotetranychus Cuba arroz En este trabajo se dan a conocer las especies nuevas de ácaros detecta- das en la provincia de Villa Clara posterior a 1998. Se informa por primera vez en Cuba la especie Schizotetranychus paezi Alvarado y Fréitez en plantaciones de arroz. Se señalan además a Tyrophagus perniciosus (Zachvatkin); Saxidromus sp.; Bdella ueckermanni Hernandes, Daud & Feres; Cheyletus malaccensis Oudemans; Armascirus taurus (Kramer); Cunaxa womersleyi Baker y Hoffmann; Acalitus gossypii (Banks); Glycyphagus domesticus De Geer; Neoseiulus sp.; Euseius hibisci (Chant); Raoiella indica Hirst y Allonychus braziliensis McGregor como nuevos informes para la acarofauna en la provincia. New mite species detected in Cuban province of Villa Clara later on 1998 are given. Schizotetranychus paezi Alvarado & Fréitez are informed for the first time in Cuba incurring in rice plantations. Tyrophagus perniciosus (Zachvatkin); Saxidromus sp.; Bdella ueckermanni Hernandes, Daud & Feres; Cheyletus malaccensis Oudemans; Armascirus taurus (Kramer); Cunaxa womersleyi Baker & Hoffmann; Acalitus gossypii (Banks); Glycyphagus domesticus De Geer; Neoseiulus sp.; Euseius hibisci (Chant); Raoiella indica Hirst and Allonychus braziliensis McGregor are new records for the province. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-11-21 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/226 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 3 (2013): Septiembre-Diciembre; 155-160 Fitosanidad; Vol. 17 No. 3 (2013): September-December; 155-160 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/226/148 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/227 2025-08-03T10:52:56Z fitosanidad:AO driver

Medidas agrotécnicas para el control de Meloidogyne incognita en cultivo protegido del pepino Cuadra Molina, Ricardo Zayas Vázquez, María de los Ángeles Meléndez Ferrer, Odalis Ramos García, Nancy Álvarez Ensinosa, Sonia Liñeiro Palacios, Luz Divina Muiño García, Berta Lina Meloidogyne incognita nematode control protected cultivation methyl bromide Meloidogyne incognita control de nematodos cultivo protegido bromuro de metilo Se realizaron ensayos de campo en las áreas agrícolas del Instituto de Investigaciones Fundamentales en Agricultura Tropical (Inifat) de La Habana para comprobar la efectividad de diferentes medidas agrotécnicas como la incorporación de hojas y tallos de col y brócoli y estiércol vacuno fresco en el suelo (biodesinfección), la siembra de cultivos de ciclo corto (lechuga y rábano) intercalados con pepino, con el fin de disminuir la población de Meloidogyne incognita en el suelo y su infestación al pepino. Los mejores resultados se obtuvieron con la biofumigación, en que se logró disminuir la población del nematodo de grado 3 o superior e índice de infestación mayor del 50 %, a grado 1, e índice entre el 21 y el 28 %, respectivamente, con diferencias significativas respecto al testigo sin tratar y con aumento del crecimiento y producción de frutos de pepino. Estos resultados demuestran que es posible sustituir la aplicación del bromuro de metilo por medidas agrotécnicas en el control de esta plaga y reducir las afectaciones al medio ambiente, en especial la capa de ozono. Field trials were conducted in agricultural areas of Fundamental Research in Tropical Agriculture Institute to test the effectiveness of different agro-technical measures like the incorporation into soil of cabbage and broccoli leaves and stems, fresh bovine dung (biodesinfection) and the intercropping with cucumber of short cycle crops (lettuce and radish) with the aim of diminishing Meloidogyne incognita population in soil and its infestation to cucumber. Better results were obtained with the biodesinfection, where nematode population diminish from degree 3 or more and infestation index of 50 %, to degree 1 and infestation index between 21 and 28 %, respectively, with significant differences respect to control, and with increased cucumber growth and fruit production. These results demonstrate that it is possible to replace the application of methyl bromide by agro-technical measures in the control of this plague and to reduce the affectations to environment, in special the ozone layer. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-11-29 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/227 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 3 (2013): Septiembre-Diciembre; 161-165 Fitosanidad; Vol. 17 No. 3 (2013): September-December; 161-165 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/227/149 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/231 2025-08-03T10:52:56Z fitosanidad:CC driver

Virus emergentes en el cultivo del tomate (Solanum lycopersicum) no presentes en Cuba González Arias, Gloria viruses tomato diseases virosis tomate enfermedades En general las enfermedades emergentes son aquellas de nueva aparición, o cuya incidencia y distribución geográfica han aumentado de forma muy rápida, mientras que las reemergentes son las que, aunque conocidas, pueden dan lugar a epidemias en determinados momentos. Por constituir una temática de sumo interés para especialistas, se realizó una búsqueda bibliográfica sobre las virosis diferenciadas como emergentes, no presentes en Cuba, pero que afectan al cultivo del tomate (Solanum lycopersicum L.). In general, emerging diseases are those of new appearance, or whose incidence and geographic distribution have increased very rapidly, while re-emerging are those that, although well known, can give rise to epidemics at certain times. A bibliographical search about emerging virus diseases, not present in Cuba, but that affect tomato crop (Solanum lycopersicum L.) was made, because that constitute a great interesting topic to specialists. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-12-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/231 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 3 (2013): Septiembre-Diciembre; 167-169 Fitosanidad; Vol. 17 No. 3 (2013): September-December; 167-169 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/231/150 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/232 2025-08-03T10:52:56Z fitosanidad:AR driver

La palomilla del tomate (Tuta absoluta): una plaga que se debe conocer en Cuba Ruisánchez Ortega, Yohandri Tuta absoluta lepidóptero miner tomato Tuta absoluta lepidóptero minador tomate La palomilla del tomate (Tuta absoluta Meyrick) es un microlepidóptero ampliamente difundido en el mundo, capaz de provocar daños económicos hasta del 100 % en el cultivo del tomate, sobre todo en países de clima tropical. Es hospedero de un amplio grupo de especies pertenecientes a las solanáceas y otras familias, lo cual favorece su distribución y permanencia en las áreas agrícolas. Su ciclo biológico se reduce a solo veinte días en condiciones de altas temperaturas. Los daños que causa en las hojas son del tipo de los minadores y puede dañar frutos y tallos en cualquier etapa del cultivo. En la actualidad su control se basa en el manejo integrado, donde se tiene en cuenta entre otros los métodos físicos, biológicos y químicos. La propagación entre países se propicia con los intercambios comerciales. Dada la creciente comercialización entre Cuba y regiones del continente americano donde se encuentra ampliamente distribuida esta importante plaga, el objetivo de este trabajo es realizar un análisis de la información disponible sobre la influencia de Tuta absoluta en el cultivo del tomate, para la preparación de técnicos y profesionales en el reconocimiento y control de esta importante plaga en caso de introducción en el país. Tomato moth (Tuta absoluta Meyrick ) is a widely microlepidopter in the world, capable of causing economic damage up to 100 % in tomato crop, especially in tropical countries. It is host to a large group of species belonging to Solanaceae and other families, which favors its distribution and retention in agricultural areas. Its life cycle is reduced to only 20 days in high temperature conditions. The damage caused in the leaves is of the miners and can damage the fruits and stems at any stage of the crop. Currently the control is based on the integrated management, which takes into account, among other physical methods, biological and chemical. The spread between countries is conducive to trade. Given the growing trade between Cuba and the America regions where this important pest is widely distributed, the aim of this paper is to analyze the information available on the influence of Tuta absoluta in tomato cultivation, for preparing technics and professionals in the recognition and control of this important pest when entering the country. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2013-12-18 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/232 Fitosanidad; Vol. 17 Núm. 3 (2013): Septiembre-Diciembre; 171-181 Fitosanidad; Vol. 17 No. 3 (2013): September-December; 171-181 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/232/151 Derechos de autor 2013 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/234 2025-08-03T10:57:01Z fitosanidad:AO driver

Identificación de enemigos naturales de Diaphorina citri Kuwayama (Hemiptera: Psyllidae) en el estado de Yucatán, México Lozano Contreras , Mónica Guadalupe Jasso Argumedo, Juan Diaphorina citri natural enemies citrus Diaphorina citri enemigos naturales cítricos Para implementar un programa de control biológico con éxito sin importar la plaga que se desee combatir se requiere contar con antecedentes sobre los enemigos naturales del insecto presentes en la región. Por lo anterior el objetivo del presente estudio fue registrar la distribución y abundancia de los enemigos naturales de D. citri en huertas comerciales de cítricos del estado de Yucatán. Con la finalidad de identificar y cuantificar la población total de depredadores en sus diferentes estadios de desarrollo, se muestrearon 92 huertas comerciales en etapa productiva en 18 municipios del estado de Yucatán, de abril a septiembre de 2010. Se identificaron siete especies de la familia Coccinellidae (Arawana sp., Azya orbigera, Cycloneda sanguinea, Chilocorus cacti, Delphastus sp., Olla v-nigrum, Zagloba sp.) y siete especies de la familia Chrysopidae (Chrysoperla spp., Chrysoperla rufilabris, Ceraeochrysa sp. nr. cincta, Ceraeochrysa cubana, Ceraeochrysa claveri, Ceraeochrysa valida, Ceraeochrysa everes). La abundancia de los depredadores por especie de cítrico cultivado fue mayor en limón persa, con el 33 % seguido de mandarina con el 28,7 %, naranja con el 22,25 %, limón italiano con el 10,55 % y finalmente toronja con 5,28 %. La mayor abundancia de depredadores se observó en la región sur del estado con el 56,63 %, seguido de la región norte con el 41 %, y la región poniente con el 2,29 %. To implement a biological control program, it is important first to have a background of the natural enemies present in the region. The objective of the present study was to identify and record the distribution and abundance of natural enemies of D. citri in commercial orchards of citrus in Yucatán State. There were surveyed 92 commercial orchards in 18 municipalities of the State from April to September in 2010, and quantified and identify the population of predators in their different stages of development. Seven species belonging to the Coccinellidae family were identified (Arawana sp., Azya orbigera, Cycloneda sanguinea, Chilocorus cacti, Delphastus sp., Olla v-nigrum, Zagloba sp.) and seven species of the Chrysopidae family (Chrysoperla spp., Chrysoperla rufilabris, Ceraeochrysa sp. nr. cincta, Ceraeochrysa cubana, Ceraeochrysa claveri, Ceraeochrysa valida, Ceraeochrysa everes). The abundance of predators among cultivated citrus species was higher in Persian lime with 33 %, followed by Mandarin with 28.7 %, sweet orange with 22.25 %, Italian lemon with 10.55 % and finally grapefruit with 5.28 %. The greatest abundance of predators was observed in the southern region of the State with 56.63 %, followed by the northern region with 41 %, and the west region with 2.29 %. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-01-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/234 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 1 (2012): Enero-Abril; 5-11 Fitosanidad; Vol. 16 No. 1 (2012): January-April; 5-11 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/234/152 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/236 2025-08-03T10:57:01Z fitosanidad:AO driver

Enfermedades virales cuarentenarias para Cuba en los cultivos de frijol (Phaseolus vulgaris, P.) y soya (Glycine max (L.) Merrill) González Arias, Gloria virus bean soy quarantine virosis frijol soya cuarentenarias Los cultivos de frijol y soya son afectados por enfermedades virales incluidos en la Lista de Organismos Cuarentenarios de la República de Cuba, y que constituyen una posible amenaza, para la obtención de rendimientos aceptables para la seguridad alimentaria. Con el objetivo de conocer los principales aspectos de los virus Alfalfa mosaic virus (AMV), Bean pod mottle virus (BPMV), Cowpea Moroccan aphid-borne mosaic virus (CABMV), Tobacco streak virus (TSV), Bean yellow mosaic virus (BYMV) y Southern bean mosaic virus (SBMV), se realizaron búsquedas en internet, en páginas webs de instituciones acreditadas y en las normas técnicas de los cultivos. Los datos revelaron la importancia de estas virosis, las que se transmiten por semillas y por vectores establecidos en el territorio nacional, producen síntomas desde leves hasta muy severos y dan lugar a pérdidas en los rendimientos. Estas informaciones son de utilidad práctica para las instancias decisorias de hacer cumplir las reglamentaciones cuarentenarias. Beans and soybean crops are affected by viral diseases included in the Quarantine Organisms List of Cuban Republic, and which constitute a potential threat to obtain acceptable yields for food security. In order to know main aspects of the virus Alfalfa mosaic virus (AMV), Bean pod mottle virus (BPMV), Cowpea Moroccan aphid-borne mosaic virus (CABMV), Tobacco streak virus (TSV), Bean yellow mosaic virus (BYMV) and Southern bean mosaic virus (SBMV), it was realized searches online, in websites of accredited institutions and in technical standards of the crops. Data revealed the importance of these viruses, which are transmitted by seeds and vector established in the national territory, produce symptoms from light to very severe and cause yield losses. This information has practical use for authorities who take decisions in order to enforce field regulations and maintain the monitoring fitosanitary. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-01-26 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/236 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 1 (2012): Enero-Abril; 13-17 Fitosanidad; Vol. 16 No. 1 (2012): January-April; 13-17 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/236/153 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/237 2025-08-03T10:57:01Z fitosanidad:AO driver

First report in Cuba of green point gall of cocoa cushion caused by Albonectria rigidiuscula (Fusarium decemcellulare) Pérez Vicente, Luis Martínez de la Parte, Einar Cantillo Pérez, Taimy cacao cushion gall buba Albonectria rigidiuscula Fusarium decemcellulare cacao agalla del cojinete del cacao Albonectria rigidiuscula Fusarium decemcellulare cacao Galls and witches broom like symptoms were found in trees in a small house backyard of Cienfuegos city, Cienfuegos province and in two cacao farms in Guantanamo province, during surveys on cacao diseases carried out in plantations in the central and west cacao producing areas of Cuba. Field symptoms consisted in a disorganized meristem growth in plant branches and stem cushions which develop as a super production of vegetative primordia developing to vegetative gnarl galls as small green points cushion or to an uncontrolled production of flowers in the gall. Affected cushions can stay as green point galls or eventually developed to shoots with some 15-20 cm length that finally die and dry, with an occasional white-grayish fungal mycelia growth on the surface. Samples of tissues incubated in humid chambers and isolations from cushion galls tissues in PDA and CLA agar uniformly yielded a Fusarium sp. with conspicuous macroconidia developed from sporodochia, ovoid microconidia developed in chains from long phialides and colonies which yielded develop an intense and conspicuous rose pigment. Symptoms and isolates fungal morphology agree with description for Albonectria rigidiuscula, causal agent of cacao cushion gall disease. This is the first report of the disease in Cuba. A discussion on the life cycle and preliminary ways of management is carried out. Durante el desarrollo de una encuesta de enfermedades en cacao en la región central y oriental de Cuba se encontraron síntomas de agallas similares a escobas de brujas en árboles de un patio de una casa en la ciudad de Cienfuegos, provincia del mismo nombre, y en dos fincas cacaoteras de la provincia de Guantánamo. Los síntomas consistían en un crecimiento desorganizado del meristemo de las yemas de ramas y tallos en forma de una superproducción de primordios vegetativos que se desarrollan como una agalla de pequeños puntos verdes, o como una producción descontrolada de flores en la agalla. Los cojinetes afectados pueden permanecer como pequeñas agallas de punto verde o eventualmente desarrollar brotes de unos 15-20 cm de largo que finalmente mueren y se secan, y que desarrollan ocasionalmente un micelio blanco grisáceo en su superficie. De las muestras de tejido incubadas en cámaras húmedas y de los aislamientos realizados de las agallas de cojinete, en PDA y CLA agar, se desarrolló una especie de Fusarium con macroconidios característicos que se desarrollan sobre esporodoquios, cadenas de microconidios ovoides sobre fiálides largas y colonias con un intenso pigmento rosa característico. Los síntomas y la morfología de los aislamientos concuerdan con la descripción de Albonectria rigidiuscula agente causal de la enfermedad de la agalla del cojinete del cacao. Este es el primer informe de la enfermedad en Cuba. Se realiza una discusión sobre el ciclo de vida y las vías preliminares del manejo de la enfermedad. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-02-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/237 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 1 (2012): Enero-Abril; 19-25 Fitosanidad; Vol. 16 No. 1 (2012): January-April; 19-25 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/237/154 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/238 2025-08-03T10:57:01Z fitosanidad:AO driver

Efecto sinérgico de taninos y flavonoides presentes en Terminalia catappa L. sobre el crecimiento micelial de Rhizoctonia solani Kühn y Sclerotium rolfsii Sacc. Espinosa Ruiz, Ray Herrera Isla, Lidcay Bravo Sánchez, Luis Ramón Hernandez Aro, Maykel Torres García, Sinesio Ramos González, Yordanis Espinosa Mill, Manuel Rhizoctonia solani Sclerotium rolfsii Terminalia catappa flavonoid tannin Rhizoctonia solani Sclerotium rolfsii Terminalia catappa taninos flavonoides Con el objetivo de determinar la existencia o no de sinergia en el efecto alelopático de taninos y flavonoides presentes en hojas de almendro de la India (Terminalia catappa L.) sobre el crecimiento micelial de Rhizoctonia solani y Sclerotium rolfsii, se desarrolló un trabajo en la Facultad de Ciencias Agropecuarias de la Universidad Central Marta Abreu de Las Villas. Se realizó una separación de estos metabolitos con Sephadex LH-20 y se probaron varias concentraciones (100 %, 75 %, 50 % y 25 %). Los experimentos biológicos arrojaron la existencia de un efecto sinérgico evidenciado en el extracto inicial donde el nivel de inhibición en el crecimiento micelial fue mayor que el de los metabolitos por separados. La dilución del 25 % no produjo efecto inhibitorio en ninguno de los dos hongos. R. solani fue más susceptible a la acción de los extractos en las diferentes concentraciones. With the main aim of determining either the existence or not of synergy in the allelopathic effect of tannins and flavonoids in Terminalia catappa L. leaves on the mycelial growth of Rhizoctonia solani and Sclerotium rolfsii, a work was developed in the Agriculture Sciences Faculty of the Central University Marta Abreu from Las Villas Cuban province. An isolation of these metabolites was made with Sephadex LH-20 and many dissolutions were probed (100 %, 75 %, 50 % and 25 %). The biological experiments have shown the existence of a synergetic effect in the primary extract where the inhibition level of the mycelial growth was higher than the isolated metabolites. The dilution at 25 % did not show an inhibitory effect in any fungi. R. solani was more susceptible to the action of the extracts at different concentrations. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-02-16 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/238 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 1 (2012): Enero-Abril; 27-32 Fitosanidad; Vol. 16 No. 1 (2012): January-April; 27-32 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/238/155 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/239 2025-08-03T10:57:01Z fitosanidad:AO driver

Evaluación de la resistencia a la roya (Uromyces phaseoli (Pers.) Wint var. typica Arth) en 25 variedades de frijol común Phaseolus vulgaris L. Bernal Cabrera, Alexander Cuevas Abreu, Aliany Quintero Fernández, Edilio Quiñones Ramos, Reinaldo Díaz Castellanos, Manuel Saucedo Castillo, Orlando Herrera OFarril, Idalia La roya del frijol común (Uromyces phaseoli var. typica Arth.) es considerada uno de los problemas más importantes que afectan la producción del cultivo en Latinoamérica y el trópico en general. Con el objetivo de evaluar la resistencia de 25 variedades comerciales de frijol común a la infección por este agente patógeno y comparar sus respuesta mediante el empleo de la metodología de evaluación, informada por el Centro Internacional de Agricultura Tropical de Colombia en 1979, se desarrolló un experimento en la Estación Experimental Agrícola de la Facultad de Ciencias Agropecuarias de la Universidad Central de Las Villas, en el período comprendido de enero a abril de 2011, sobre un suelo pardo mullido, para lo que se utilizó un diseño de bloques al azar con cuatro repeticiones. Las evaluaciones se realizaron a partir del inicio de los síntomas de la enfermedad con una frecuencia semanal en 15 plantas seleccionadas al azar por variedad de los dos surcos centrales. Los resultados evidenciaron diferencias en la respuesta de las variedades comerciales ante la roya del frijol, así como se encontraron variedades susceptibles y resistentes a la infección por este hongo fitopatógeno. Además, se clasificó la variedad Guamá 23 como inmune a la infección por Uromyces phaseoli var. typica. Este trabajo constituye una herramienta para los futuros programas de mejoramiento genético del cultivo del frijol común en Cuba. Common bean rust (Uromyces phaseoli var. typica Arth.) is considered one of the most important diseases that affect the crop production in Latin America and the tropics in general. The objective of this work was to assess the response of common bean commercial varieties to this pathogen infection, as well as to compare their reaction using the methodology informed in 1979 by the Colombian International Center of Tropical Agriculture. These experiments were developed in the Agricultural Experimental Station belonging to the Agricultural Sciences Faculty of Las Villas Central University, in the period between January to April 2011 on a brown soil in a design of random blocks with three repetitions. The evaluations were carried out weekly starting from the beginning of disease symptoms in 15 plants for variety in two central rows. Results evidenced differences in the response of commercial varieties as well as a different behaviour to the infection for this phytopathogen fungus. Varieties Guamá 23 and CIAP 24 were classified as resistant to the infection for Uromyces phaseoli var. typica. This work constitutes a fundamental tool for future programs on genetic improvement of common bean cultivation in Cuba. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-02-29 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/239 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 1 (2012): Enero-Abril; 33-38 Fitosanidad; Vol. 16 No. 1 (2012): January-April; 33-38 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/239/156 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/241 2025-08-03T10:57:01Z fitosanidad:AO driver

Efecto alelopático de Rottboellia cochinchinensis (Lour.) Clayton sobre dos variedades de Saccharum spp. Arévalo, Roberto A. Salgado García, Sergio Bertoncini, Edna I. Aranda Ibáñez, Emilio M. Rottboellia cochinchinensis Saccharum spp. growth inhibition allelopathy Rottboellia cochinchinensis Saccharum spp. inhibidores del crecimiento alelopatia Para determinar los efectos alelopáticos de Rottboellia cochinchinensis (Lour.) Clayton (ROTCO) sobre las variedades de Saccharum spp. IAC 87-3396 y SP 80-3280, en condiciones de semicampo, se condujo este experimento por cuarenta días. Se utilizaron macetas de 35 L con suelo Rhodic Hapludox y humus (1:1) como sustrato, y se dejaron unos 10 cm de la parte superior, se plantaron diez yemas de caña de azúcar en cada una, se cubrió con 5 cm de sustrato, después se aplicó la biomasa seca y molida de plantas maduras de ROTCO en dosis de 0, 500, 1000, 1500 y 2000 g/m2. El diseño de tratamientos fue un factorial 2 x 5 que se distribuyó en campo en un arreglo de bloques al azar con tres repeticiones. Se analizó el suelo y se registraron las lluvias y temperaturas. Las macetas fueron regadas con 2 L de agua, excepto en días de lluvia. Cada siete días se midió la brotación y altura de planta. A los cuarenta días se cortaron las plantas de caña y se determinó la materia seca. ROTCO no afectó la brotación de las yemas, la cual fue el 100 % en ambas variedades. En la variedad IAC87-3396 se produjo reducción del crecimiento y de la altura de las plantas, en concentraciones de 500 a 1500 g/m2 de ROTCO. En SP80-3280 el efecto fue contrario, ya que se estimuló del crecimiento en biomasa y de la altura de planta en las mismas densidades de ROTCO. Los efectos alelopáticos en biomasa se ajustan a un modelo de regresión cuadrática. In order to determine the allelophatic effects of ROTCO Rottboellia cochinchinensis (Lour.) Clayton in two sugarcane cultivars IAC 87-3396 and SP 80-3280, an experiment was conducted in semi field conditions by 40 days. Pots of 35 L with soils Rhodic Hapludox and humus (1:1) as substrate were used, and about 10 cm from the surface to the pot bottom were leaved. Ten sugar cane buds by pot were planted and covered with 5 cm of substrate, dry and milled matter of ROTCO mature plants were applied later at rates of 0, 500, 1000, 1500 and 2000 g/m2. The design of treatments in field was factorial 2 x 5 in random blocks with three repetitions. Chemical analyses of the substrate were carried out, and rain and temperatures were recorded during the experimental period. Pots were watered with 2 L of water, except in rain days. Germination and height of plant were measured every seven days. Cane plants were cut at 40 days and the dry matter was determined. ROTCO did not reduce buds germination, which was 100 % in both varieties. In variety IAC87-3396 growth and height reduction of the plants took place, in concentrations of 500 to 1500 g/m2 of ROTCO. Dry biomass and plant height were stimulated in SP80-3280 at the same ROTCO densities. The allelophatic effects in dry mass adjust to a quadratic regression model. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-03-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/241 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 1 (2012): Enero-Abril; 39-42 Fitosanidad; Vol. 16 No. 1 (2012): January-April; 39-42 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/241/157 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/242 2025-08-03T10:57:01Z fitosanidad:AO driver

Eficacia de captura de Rhynchophorus palmarum L. (Coleoptera: Dryophthoridae) con diferentes diseños de trampas en Tabasco, México Sumano López, Dante Sánchez Soto, Saúl Romero Nápoles, Jesús Sol Sánchez, Ángel Arecaceae pest control Arecaceae plaga control Rhynchophorus palmarum constituye una plaga importante de cultivos de palmas (Arecaceae) en el trópico de América. Una forma eficaz de combatir sus poblaciones consiste en utilizar trampas con atrayentes alimenticios y la feromona de agregación para la captura de adultos; sin embargo, algunos diseños requieren de insecticidas químicos para ser eficaces, lo cual puede afectar el medio ambiente. El objetivo de este trabajo fue evaluar la eficacia de cuatro diseños de trampas que no requieren insecticidas, y se compararon con un testigo que consistió de un diseño recomendado actualmente para el combate de esta plaga en el estado de Tabasco, México, el cual necesita de insecticida. El trabajo se realizó del 3 de julio de 2010 al 26 de marzo de 2011, mediante un diseño experimental de bloques al azar con tres repeticiones y cuatro tratamientos, en una plantación adulta de cocotero Alto del Atlántico de 2 ha, localizada en la costa del estado de Tabasco (18° 18’ 29,20’’ N y 93° 49’ 34,96’’ O). En los cuatro tratamientos y el testigo se utilizó 1 kg de plátano maduro (Musa paradisiaca Lin.) como cebo alimenticio y la feromona de agregación sintética de R. palmarum. Al testigo se le agregaron 2 g de metomilo en polvo al 90 % mezclado con el atrayente alimenticio. El tratamiento del diseño 1 resultó significativamente más eficaz que los demás diseños de trampas. El testigo ocupó el segundo lugar en capturas de adultos de R. palmarum, pero estadísticamente su eficacia fue igual al de los tratamientos 2 y 3. An important pest of palms (Arecaceae) crops in American tropic is Rhynchophorus palmarum. An effective way to control its populations is using traps with food attractants and the aggregation pheromone for the capture of adults; however, some designs of these tramps require chemical insecticides to be effective, which could affect the environment. The objective of this investigation was to evaluate the efficiency of four tramps designs that do not require insecticide, against a control consisting in a recommended design for the combat of this pest in Mexican Tabasco State, which needs insecticide. The investigation was realized from July 3rd of 2010 to March 26 of 2011, through an experimental design with random blocks chosen with three repetitions and four treatments in adult coconut Alto del Atlántico plantation of to 2 ha, localized in the coast of Tabasco State (18° 18’ 29.20’’ N and 93° 49’ 34.96’’ W). In the four treatments and the control 1 kg of mature bananas (Musa paradisiaca Lin.) was used as food bait plus the synthetic aggregation pheromone of R. palmarum. To the food attractant of control tramp were added 2 g of metomilo in powder at 90 %. The trap design of the treatment 1 was significantly more efficient than the other tramp designs. The control was in the second place in the capture of adults of R. palmarum, but statistically its efficiency was the same as the treatments 2 and 3. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-04-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/242 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 1 (2012): Enero-Abril; 43-48 Fitosanidad; Vol. 16 No. 1 (2012): January-April; 43-48 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/242/158 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/243 2025-08-03T10:57:01Z fitosanidad:CC driver

Incidencia de hongos potencialmente toxigénicos en maíz (Zea mays L.) de diferentes orígenes geográficos en México Arrúa Alvarenga, Andrea Alejandra Quezada Viay, Martha Yolanda Vázquez Badillo , Mario Ernesto Flores Olivas, Alberto fungi mycotoxins corn hongos micotoxinas maíz El maíz se ve afectado en el campo y durante el almacenamiento por hongos productores de toxinas como Aspergillus, Fusarium y Penicillium. Debido a la importancia que representa la contaminación con micotoxinas, moléculas que afectan al hígado y riñón principalmente, se realizó el presente trabajo con el objetivo de conocer la incidencia de hongos potencialmente toxigénicos en maíz de catorce estados de la república mexicana. Fusarium se presentó en el 76,99 % de las muestras analizadas, Aspergillus flavus en el 11,72 %; Aspergillus parasiticus, en el 0,57 % y Penicillium en el 0,53 %. Corn is affected in the field and during storage by toxin-producing fungi such as Aspergillus, Fusarium and Penicillium. Due to the importance of mycotoxin contamination, molecules that affect primarily the liver and kidney, the present study was performed in order to determine the incidence of potentially toxigenic fungi in corn from fourteen states of the Mexican Republic. Fusarium was present in 76.99 % of the samples analyzed, A. flavus in 11.72 %, A. parasiticus in 0.57 % and Penicillium in 0.53 %. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-04-18 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/243 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 1 (2012): Enero-Abril; 49-50 Fitosanidad; Vol. 16 No. 1 (2012): January-April; 49-50 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/243/159 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/245 2025-08-03T10:57:01Z fitosanidad:AR driver

Plaguicidas botánicos: una alternativa a tener en cuenta Pérez López, Edel Pesticides pyrethrum neem essential oils Plaguicidas piretro nim aceites esenciales Afectaciones a la salud humana, contaminación ambiental y la presencia de residuos tóxicos en los alimentos son algunos de los tantos inconvenientes que aparecen con el uso de plaguicidas sintéticos y las razones por los que desde la década de los noventa se ha generalizado a nivel mundial el empleo de plaguicidas naturales de origen vegetal. Las piretrinas, la azadiractina y los aceites esenciales se reafirman como plaguicidas naturales de gran efectividad y mínimos efectos adversos. Las características de los principales plaguicidas de origen vegetal actualmente en uso –mecanismo de acción, toxicidad y tendencias actuales– se exponen en este trabajo para hacer de estos una alternativa ecológica y eficaz a tener en cuenta. Problems to human health, environmental contamination and presence of toxic residuals in food, are some of the many disadvantages of synthetic pesticides use and the reason why since the 90´s has been increased in the world the use of botanical pesticides. Pyrethrins, azadirachtin and essential oils are very effective natural pesticides and produced a minimum adverse effect. Characteristics of the main pesticides isolated from vegetal source actually in use, there mechanism of action, toxicity and current trends are showed in this paper, in order to make of these one ecologic and efficient choice to take into account. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-04-26 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/245 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 1 (2012): Enero-Abril; 51-59 Fitosanidad; Vol. 16 No. 1 (2012): January-April; 51-59 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/245/160 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/247 2025-08-03T10:56:15Z fitosanidad:AO driver

Hospedantes alternativos de Phakopsora pachyrhizi en campos de soya (Glycine max) de la provincia de Ciego de Ávila, Cuba Santana Torres, Yasmiany Martínez de la Parte, Einar Pérez Vicente, Luis Rodríguez Bustamante, Elio Sánchez Marín, Roxany Phakopsora pachyrhizi alternative hosts Glycine max Phakopsora pachyrhizi huéspedes alternativos Glycine max La presencia de la roya asiática de la soya causada por Phakopsora pachyrhizi, fue informada en Cuba en 2009. Se ha encontrado posteriormente en plantaciones de soya o habichuela en municipios de las provincias de Matanzas, Villa Clara, Cienfuegos y Ciego de Ávila. Internacionalmente se han informado diferentes especies de leguminosas silvestres como hospederos alternativos de P. pachyrhizi, pero en Cuba no se habían identificado hasta el presente estos hospederos silvestres del patógeno. En enero de 2011 se desarrolló un brote de la enfermedad en el municipio de Venezuela en Ciego de Ávila, y se encontraron síntomas de roya con uredosoros y uredosporas tipo Malupa, cuyas características morfológicas se corresponden con las descritas para P. pachyrhizi en Desmodium sp. (amor seco) subfamilia Faboideae; Cassia occidentalis L. (yerba hedionda) subfamilia Cesalpinioideae y Macroptilium lathyroides (L.) Urb. (maribú) familia Fabaceae. Se analizaron muestras de plantas afectadas de las tres especies con el empleo de tiras inmunocromatográficas con un anticuerpo específico contra P. pachyrhizi y se obtuvo una reacción positiva en todos los casos. Estas malezas constituyen hospederos alternativos de P. pachyrhizi en Cuba, pueden mantener la enfermedad en los períodos intercosechas de soya en el campo y constituir las fuentes de inóculo en ciclos sucesivos de la enfermedad. Este trabajo constituye el primer informe de la presencia en Cuba de malezas leguminosas hospedantes alternativos de la roya asiática de la soya. Soybean rust, caused by Phakopsora pachyrhizi was reported in Cuba in 2009. Since then, it has been found affecting soybean fields in municipalities of Matanzas, Villa Clara, Cienfuegos and Ciego de Ávila provinces. Wild leguminous species have been reported internationally as alternative hosts of this rust, but these hosts had not been so far identified in Cuba. During a new outbreak of the disease occurred in Venezuela municipality in Ciego de Avila in January 2011, rust symptoms containing anamorphic sori and uredospores (Malupa-type) with morphological characteristics matching with those described for P. pachyrhizi, were found on Desmodium sp. (clover) subfamily Faboideae; Cassia occidentalis L. (coffee senna) subfamily Cesalpinioideae and Macroptilium lathyroides (L.) Urb. (wild bushbean) family Fabaceae. Positive reactions were obtained when samples of these three species affected plants were analyzed with inmunocromatographic strips with a specific antibody against P. pachyrhizi. These plants are alternative hosts of P. pachyrhizi in Cuba and can maintain the disease under favorable conditions between soybean cropping seasons, and could serve as potential inoculum sources for successive diseases cycles. This is the first report of alternative host in Cuba for Asian soybean rust. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-05-08 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/247 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 2 (2012): Mayo-Agosto; 69-72 Fitosanidad; Vol. 16 No. 2 (2012): May-August; 69-72 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/247/161 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/251 2025-08-03T10:56:15Z fitosanidad:AO driver

Fluctuación poblacional de Brevipalpus phoenicis (Acari: Tenuipalpidae), vector de la leprosis de los cítricos en Tabasco, México Méndez Méndez, Prisciliano Sánchez Soto, Saúl Romero Nápoles, Jesús Ortiz García, Carlos Fredy Citrus sinensis leprosis Brevipalpus phoenicis Citrus sinensis leprosis Brevipalpus phoenicis La leprosis de los cítricos se detectó en el estado de Tabasco, México en 2006. El objetivo de este trabajo fue determinar la fluctuación poblacional del ácaro vector de esta enfermedad, Brevipalpus phoenicis (Geijskes). De octubre de 2009 a septiembre de 2010 se realizaron muestreos quincenales de hojas en una plantación de 1 ha de naranja Valencia (Citrus sinensis L. Osbeck) en la zona citrícola de Tabasco (17°42'00" Norte, 93°28'26" Oeste). El ácaro se presentó durante los doce meses considerados con mayor densidad de población en octubre y noviembre de 2009 y de abril a septiembre de 2010. La población presentó un descenso bien marcado que inició en noviembre de 2009 y finalizó en enero de 2010, el cual coincidió con la disminución de la temperatura y un aumento de la precipitación; asimismo, presentó un incremento bien notable de febrero a abril que concordó con el aumento de la temperatura y la escasez de lluvias. De mayo a septiembre la fluctuación poblacional no varió notablemente, al igual que la temperatura; sin embargo, en este período la precipitación aumentó marcadamente, cuando se presentaron los niveles más elevados. El análisis de Pearson indicó una correlación alta de la fluctuación poblacional con la temperatura (r = 0,7878, P = 0,0023) y una correlación muy baja con la precipitación (r = 0,1339, P = 0,6781). Se deduce que la fluctuación poblacional de B. phoenicis en la zona de estudio depende más de los cambios de la temperatura que de la precipitación. Citrus leprosis was detected in the State of Tabasco, Mexico in 2006. The aim of this study was to determine the mite population fluctuation, vector of this disease, Brevipalpus phoenicis (Geijskes). Leaves were sampled biweekly from October 2009 to September 2010 in a plantation of 1 ha planted with Valencia orange (Citrus sinensis L. Osbeck) in the citric area of Tabasco (17°42’00"North, 93°28’26" West). Mite was present during the 12 considered months, with the highest population density in October and November 2009, and from April to September 2010. Population presented a well marked descent that began in November 2009 and finalized in January 2010, which coincided with the temperature decrease and the precipitation increase; likewise, it presented a well marked increase from February to April that matched the temperature increase and rainfall scarcity. From May to September population fluctuation did not varied considerably as same as temperature. However, in this period precipitation increased markedly showing the highest levels. Pearson analysis indicated a high correlation of population fluctuation with temperature (r = 0.7878, P = 0. 0023) and a very low correlation with rainfall (r = 0.1339, P = 0 6781). It infers that population fluctuation of B. phoenicis in the study area depends more on temperature than precipitation changes. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-05-25 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/251 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 2 (2012): Mayo-Agosto; 73-77 Fitosanidad; Vol. 16 No. 2 (2012): May-August; 73-77 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/251/162 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/252 2025-08-03T10:56:15Z fitosanidad:AO driver

Afectaciones causadas por Colletotrichum gloeosporioides en genotipos de Dioscorea alata en el municipio de Santo Domingo, Cuba Rodríguez García, Yuniel Cabrera Mederos, Dariel Folgueras Montiel, Maryluz Morales Romero, Lilián Marisol Colletotrichum gloeosporioides Dioscorea alata genotype Colletotrichum gloeosporioides Dioscorea alata genotipo Dioscorea alata constituye una especie de importancia económica en muchos países del mundo y se encuentra extendida en el área del Caribe. La antracnosis, causada por Colletotrichum gloeosporioides, es la enfermedad foliar de mayor importancia en el género Dioscorea y produce afectaciones severas en esta especie. Este trabajo tuvo como objetivo evaluar seis genotipos de D. alata ante las afectaciones producidas por C. gloeosporioides en en la región central de Cuba. Con este propósito se calculó el índice de afectación producido por este agente patógeno, hasta los doscientos cuarenta días posteriores a la plantación (dpp). Para evaluar el índice de afectación se empleó una escala evaluativa de 0 a 5 grados. Los primeros síntomas visibles producidos por C. gloeosporioides se observaron a los 120 dpp, en el genotipo Blanco o Pelú, con el 20 % de severidad. Aunque todos los genotipos fueron afectados a los 240 dpp, se constató menor afectación en el genotipo INIVIT Ñ 2008, seguido por Pacala Duclos y Belep. Los genotipos Blanco o Pelú y Ñame de Agua alcanzaron el 100 % de severidad. Estos resultados constituyen una valiosa herramienta para la selección de genotipos menos susceptibles a C. gloeosporioides como una alternativa de manejo de este agente patógeno. Dioscorea alata is a species of economic importance in many countries worldwide and is widespread in the Caribbean area. Anthracnose disease caused by Colletotrichum gloeosporioides is the most important foliar disease in Dioscorea genus and produces severe damages to this species. This study aimed to assess damages caused by C. gloeosporioides in six genotypes of D. alata in the central Cuban region. The damage rate caused by this pathogen was calculated 240 days after planting (dap) in order to do so. To assess the damage rate, a 0-5 grading scale was used. The first visible symptoms caused by gloeosporioides were observed on Blanco o Pelú genotype 120 dap, with 20 % severity. Although all genotypes were affected after 240 dap, less damage was noticed in the INIVIT Ñ 2008 genotype, followed by Pacala Duclos and Belep. Blanco o Pelú and Ñame de Agua genotypes reached 100 % severity. These results constitute a valuable tool to select genotypes which are less susceptible to C. gloeosporioides, as an alternative way for managing this pathogen agent. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-06-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/252 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 2 (2012): Mayo-Agosto; 79-81 Fitosanidad; Vol. 16 No. 2 (2012): May-August; 79-81 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/252/163 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/253 2025-08-03T10:56:15Z fitosanidad:AO driver

Escala logarítmica diagramática de severidad de la antracnosis (Colletotrichum gloeosporioides) en papaya (Carica papaya) Zavala León, Manuel Jesús Cristóbal Alejo, Jairo anthracnose papaya fruit fungal diseases postharvest decay antracnosis papaya enfermedades fungosas enfermedades poscosecha La antracnosis, causada por Colletotrichum gloeosporioides, representa la enfermedad fungosa que más afecta la calidad de los frutos de papaya en poscosecha. Se desarrolló un trabajo con el objetivo de elaborar y validar una escala logarítmica diagramática de severidad para el patosistema papaya-antracnosis. Para ello se inocularon 130 frutos de papaya con conidios de C. gloeosporioides a una concentración 1 x 10 6 conidios/mL. Los frutos inoculados al madurar manifestaron diferentes grados de severidad, la cual se estimó con ayuda de programas computacionales. Posteriormente se fotografió cada cara de los frutos y algunas imágenes con diferentes grados de daño que se proyectaron a un grupo de 18 evaluadores sin experiencia, para que estimaran la severidad con la escala previamente elaborada. Los datos generados por cada evaluador se sometieron a un análisis de regresión lineal simple. Se generó una escala de seis clases, que abarcaban frutos sin daño hasta frutos con la mayor severidad calculada. El rango de precisión fluctuó entre 0,66-0,81 y la exactitud entre 0,78-0,95; sin embargo, la precisión y exactitud mejoraron o al menos se mantuvieron durante la segunda evaluación. La escala logarítmica generada para el patosistema papaya-antracnosis puede emplearse como una herramienta confiable, pues es fácil de usar, resulta aplicable a un amplio rango de condiciones y, además, proporciona resultados reproducibles, rápidos y exactos. Anthracnose caused by Colletotrichum gloeosporioides represents the fungal disease that affects the quality of papaya fruits in postharvest. A study was realized with the objective of develops and validates a logarithmic scale for severity diagrammatic papaya anthracnose pathosystem. This was inoculated with 130 conidia papaya fruits C. gloeosporioides at concentration of 1 x 106 conidia per mL. The inoculated fruits when ripe expressed different degrees of severity, which was estimated using computer programs. Subsequently, each face photographed fruit and some images with different degrees of damage were projected to a group of 18 inexperienced evaluators to estimate the severity scale developed previously. The data generated by each evaluator were subjected to a simple linear regression analysis. It generated a scale consisted of six classes, covering fruit without damage to fruits with the highest severity calculated. Precision range varied from 0.66 to 0.81 and accuracy from 0.78 to 0.95, however, precision and accuracy were improved or at least maintained during the second evaluation. The logarithmic scale generated for papaya pathosystem anthracnose, can be used as a reliable tool, it is easy to use, is applicable to a wide range of conditions and further provides reproducible, rapid and accurate. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-06-22 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/253 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 2 (2012): Mayo-Agosto; 83-86 Fitosanidad; Vol. 16 No. 2 (2012): May-August; 83-86 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/253/164 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/254 2025-08-03T10:56:15Z fitosanidad:CC driver

Registro de plagas de albahaca blanca (Ocimum basilicum) bajo condiciones de cultivo protegido Bernal Areces, Blanca Deroncelé Caigñet , Rafael Díaz Pérez, Tomás pests white basil protected crop plagas albahaca cultivo protegido La albahaca (Ocimun bacilicum L.) pertenece a la familia de las labiadas, hierba aromática anual nativa de la India y otras regiones tropicales de Asia, que lleva más de cinco mil años de cultivada. Con el objetivo de determinar las plagas y enfermedades que inciden sobre el cultivo de la albahaca en condiciones protegidas, se desarrolló un experimento en una plantación de albahaca blanca variedad Genovesa en el Instituto de Investigaciones Hortícola Liliana Dimitrova, del municipio de Quivicán, provincia de Mayabeque, de marzo a junio de 2009. Semanalmente, a partir del trasplante, se muestrearon raíces, hojas, tallos y flores que se revisaron mediante observaciones al microscopio estereoscópico y microscopio óptico. Las enfermedades observadas en la albahaca blanca, bajo condiciones protegidas, correspondieron a los patógenos fúngicos Peronospora sp., Rhizoctonia sp. y Fusarium oxysporum Sch., y los artrópodos plagas Pachnaeus litus Germar, Atta insularis Guer. y Polyphagotarsonemus latus Banks. Se informa por primera vez el picudo verde azul (Pachnaeus litus Germar) como insecto fitófago en O. basilicum en el país. Basil (Ocimum bacilicum L.) belongs to Labiatae family, is an annual herb native from India and other tropical regions of Asia, with more than 5000 years of cultivation. In order to identify the pests and diseases that affect the basil growing in protected conditions, an experiment was developed in white basil planting of Genovesa variety, in the Horticultural Research Institute Liliana Dimitrova (IIHLD), in the municipality of Quivicán, from Mayabeque province, during the months of March to June 2009. Samples of roots, leaves, stems and flowers were taken weekly from transplantation, and were reviewed by observations with stereomicroscope and light microscope. Diseases observed in white basil under protected conditions corresponded to the fungal pathogens Peronospora sp. Rhizoctonia sp. and Fusarium oxysporum Sch., and arthropod Pachnaeus litus Germar, Atta insularis Guer. and Polyphagotarsonemus latus Banks. Blue green weevil (Pachnaeus litus Germar) was reported for the first time as phytophagous insect on O. basilicum in the country. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-07-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/254 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 2 (2012): Mayo-Agosto; 87-89 Fitosanidad; Vol. 16 No. 2 (2012): May-August; 87-89 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/254/165 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/256 2025-08-03T10:56:15Z fitosanidad:CC driver

Identificación de aislados de Bacillus spp. mediante cromatografía gaseosa de los ésteres metílicos de ácidos grasos (FAME) Baró Robaina, Yamilé Parma, Marcia M. Soares de Melo, Itamar Fontana Capalbo, Deise M. Bacillus gas chromatographic fatty acids taxonomy Bacillus cromatografía gaseosa ácidos grasos taxonomía Se determinó el perfil de los ácidos grasos de seis aislados de Bacillus spp. mediante cromatografía gaseosa. El análisis permitió identificar dos de los aislados como B. subtilis, otro se agrupó en el género Bacillus y los restantes aislados se agruparon dentro del grupo de B. cereus. Aunque el análisis FAME no permitió identificar taxonómicamente todos los aislados, sí posibilitó confirmar el espectro bacteriano. Aun cuando el análisis FAME permite la identificación a nivel de especie en unos casos y en otros no, la técnica es utilizada frecuentemente por diversos laboratorios en el mundo por sus potencialidades en la diferenciación bacteriana, y es muy útil como sistema de identificación de primera línea. Fatty acids profiles from six Bacillus spp. isolates were determined by gas chromatographic. The fatty acids methyl esters (FAME) analysis let identified two isolates as B. subtilis, another one was grouped in Bacillus genus and the rest were included into B. cereus group. Although FAME analysis did not allowed species differentiation, it facilitated the bacterial spectrum classification of isolates. Even though the FAME analysis allows identification at species level in some cases and not for others, the technique is used by numerous laboratories for routine based identifications of bacteria, because it has a potential for species differentiation within the genus Bacillus and it is very useful as first line identification system. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-07-20 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/256 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 2 (2012): Mayo-Agosto; 91-93 Fitosanidad; Vol. 16 No. 2 (2012): May-August; 91-93 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/256/166 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/257 2025-08-03T10:56:15Z fitosanidad:CC driver

Primera detección en Cuba de Hemicriconemoides mangiferae Gandarilla Basterrechea, Hortensia Rivas Bofill, Orlando Persea americana Hemicriconemoides mangiferae crop fruits Persea americana Hemicriconemoides mangiferae frutales A partir del programa de recuperación de frutales en la provincia de Granma, como parte de la protección fitosanitaria, se evaluaron los nematodos parásitos asociados a Persea americana Mill. var. Americana en el vivero de frutales del municipio de Buey Arriba. Para el procesamiento de las muestras del suelo adherido a las raíces se utilizó el método de extracción decantación más tamices y embudos Baermann. Como resultado se observó la presencia de Hemicriconemoides Chitwood & Birchfield. Los especímenes poseían una característica doble cutícula. El cuerpo de las hembras, cilíndrico, afinado en los extremos, ligeramente arqueado, con 132-140 (133,8) anillos cuticulares; pequeño, con una longitud entre 0,48-0,53 (0,50) mm; estilete de 79-81 (79,9) μm con las protuberancias basales dirigidas anteriormente, en forma de ancla; región labial aplanada anterior- mente; poro excretor situado en los anillos 34-35 (34,2); vulva en los anillos 11-12 (11,6) y ano en los anillos 7-8 (7,2) a partir del término de la cola, con una distancia de 4-5 (4,4) anillos entre uno y otro. Estas características coinciden con las descritas para Hemicriconemoides mangiferae Siddiqi. Es el primer registro de esta especie en Cuba. As part of phytosanitary protection for an improvement program of fruit crops in Granma province, plant parasitic associated nematodes have been evaluated on Persea americana Mill. var. Americana, from a nursery located at Buey Arriba municipality. Nematodes of Criconematidae family were observed in the samples received. Specimens had a cuticular sheath which is characteristic of Hemicriconemoides Chitwood & Birchfield genus. Female with small cylindrical body, tapering towards ends, slightly arcuate, cuticular annuls 132-140 (133,8); length 0,48-0,53 (0,50) mm; spear 79-81 (79,9) μm long with basal knobs anteriorly directed, anchor-like shaped; lip region anteriorly flattened; excretory pore on annuli 34-35 (34,2); vulva on annuls 11-12 (11,6) and anus on annuls 7-8 (7,2) from tail terminus, with 4-5 (4,4) annuls between both. These characteristics corresponded with Hemicriconemoides mangiferae Siddiqi. This is the first report of the species in Cuba. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-07-31 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/257 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 2 (2012): Mayo-Agosto; 95-96 Fitosanidad; Vol. 16 No. 2 (2012): May-August; 95-96 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/257/167 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/258 2025-08-03T10:56:15Z fitosanidad:CC driver

Diversidad de nematodos del suelo en una selva tropical mexicana Ballina Gómez, Horacio Salomón Herrera Canto, Esther Kantun Pat, Cindi Tun Suárez , José Ruiz Sánchez, Esau biodiversity nematodes tropical forest biodiversidad nematodos bosque tropical La diversidad de nematodos del suelo ha sido escasamente estudiada en las selvas tropicales. Se realizó un estudio de la estructura comunitaria del suelo a nivel de género en dos sitios de selva: > 50 y < 15 años de conservación. Se determinó la densidad de plantas (³ 100 cm de altura), y la diversidad, dominancia y riqueza de géne- ros de nematodos. La densidad vegetal y la diversidad de nematodos fueron mayores en la selva más conservada, resultado opuesto a su dominancia. En > 50 años abundaron Helicotylenchus y Mononchus, y en < 15 años Aphelenchus y Rhabditis. Los grupos funcionales más abundantes fueron el cp-2 (micófagos) y cp-3 (fitoparásitos) que difirieron por la edad de la selva. Este es un primer estudio preliminar sobre la diversidad de nematodos del suelo en selvas tropicales de México. Despite importance of soil nematodes in ecosystemic process such as organic matter decomposition and plant-parasitic interactions, the knowledge of their biodiversity in rainforest is lack. It was explored the community assemblage at genera level of soil nematodes of subhumid tropical forest in two different successional age forests: > 50 and < 15 years old. Plant density (³ 1 height), Shannon-Wiener diversity (H’), Simpson dominance (D) and genera community richness (Bootstrap) were determined in each site. The most abundant genera in > 50 years old successional age forest were Helicotylenchus and Mononchus; while Aphelenchus and Rhabditis were in < 15 years old. Plant density was higher in > 50 than < 15 years old. Genera community richness was estimated in 85 %, explained mainly by the nematodes genera found in oldest forest. Major functional groups were c-p2 and c-p3 varying by forest age. This is a primary study about soil nematodes diversity in a Mexican tropical forest. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-08-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/258 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 2 (2012): Mayo-Agosto; 97-100 Fitosanidad; Vol. 16 No. 2 (2012): May-August; 97-100 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/258/168 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/260 2025-08-03T10:56:15Z fitosanidad:AR driver

RNA-seq: herramienta transcriptómica útil para el estudio de interacciones planta-patógeno Soto Sedano, Johana Carolina López Carrascal, Camilo Ernesto sequencing cDNA phytopathology secuenciación ADNc fitopatología El conocimiento del transcriptoma y su regulación es fundamental para la interpretación articulada de los diversos constituyentes moleculares que integran la red de respuesta génica ante un determinado evento inductor, como los que se presentan en interacciones planta-patógeno. La actual tecnología de secuenciación ha llevado al desarrollo del RNA-seq como herramienta transcriptómica que permite el secuenciamiento masivo de ADNc o ARN, y hace posible obtener perfiles de expresión génica de las respuestas de defensa, lo cual ofrece grandes posibilidades para profundizar en el entendimiento de los mecanismos que se activan durante las respuestas inmunes en plantas. El RNA-seq ha cambiado la manera de cómo se estudian los transcriptomas, y ha permitido identificar y cuantificar nuevos y conocidos transcriptos relacionados con defensa vegetal. Aquí se presenta el principio, aplicaciones y ventajas del RNA-seq; además se discuten trabajos recientes que revelan la importancia y utilidad de esta herramienta en estudios de interacciones planta patógeno. The knowledge gained from transcriptome and its regulation is essential to articulate the constituents that make up the molecular network of response gene induction for a certain event, such as those occurring in plant pathogen interactions. The current sequencing technology has led to the development of RNA-seq as a tool that enables mass sequencing of cDNA or RNA, making possible to obtain gene expression profiles for defense responses, which offers great potential to deepen the understanding of mechanisms that are activated during immune responses in plants. RNA-seq is changing the way of how we used to study the transcriptome and has helped identify and quantify new and known plant defense related transcripts. Here, it has present the basis, applications and advantages of RNA-seq, also are discussed recent studies that have revealed the importance and usefulness of this tool for studies of plant pathogen interactions. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-08-22 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/260 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 2 (2012): Mayo-Agosto; 101-103 Fitosanidad; Vol. 16 No. 2 (2012): May-August; 101-103 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/260/169 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/262 2025-08-03T10:55:43Z fitosanidad:AO driver

Clave ilustrada de Estigmene acrea (Lepidoptera: Arctiidae): notas de su etología en el cultivo de la soya (Glycine max) Borges Álvarez, Alíen Marrero Artabe, Leonel Lepidoptera Estigmene acrea behavior damages Glycine max Lepidoptera Estigmene acrea etología daños Glycine max Se confeccionó una clave ilustrada para el reconocimiento de Estigmene acrea Drury (Lepidoptera: Arctiidae) y se discuten aspectos de su etología en plantaciones de soya (Glycine max L.) de la variedad Conquista en la Empresa Provincial de Semillas de Matanzas. Mediante un paño horizontal se realizaron muestreos de la fauna de Arctiidae presente. En condiciones de laboratorio se criaron larvas de E. acrea y bajo un microscopio estereoscópico se describieron los estados de vida del insecto. Las larvas poseen los segmentos del cuerpo densamente cubiertos por setas más alargadas hacia el final del cuerpo. En cada instar larval varió la quetotaxia con notables cambios en la morfología y apariencia externa. La aparición de E. acrea ocurrió a partir de abril, inició ataques gregarios por los bordes del campo y alcanzó poblaciones superiores a 1 larva/planta, con afectaciones en follaje y legumbres. Los resultados del presente trabajo devienen herramienta para la capacitación de los agricultores y favorecen la percepción del riesgo del insecto como plaga de la soya. An illustrated key of Estigmene acrea Drury (Lepidoptera: Arctiidae) is offered and its behavior in soybean plantations of Conquista variety in the Seeds Provincial Enterprise of Matanzas province is discussed. Arctiidae fauna present was sampled using a horizontal cloth, and under laboratory conditions E. acrea larvae were reared and life stages were described by means of a stereoscopic microscopic. Larvae have body segments densely covered of soft setae which are longer towards the end of the body; remarkable changes in the quetotaxia and external morphology of larvae instars were found. E. acrea appeared since April, initial attacks were found gregariously on soybean field border and larvae populations higher than 1 insect per plant were detected causing damages on foliage. The results of this paper contribute to the farmers training and to know the risk of this insect pest for soybean. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-09-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/262 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 3 (2012): Septiembre-Diciembre; 125-127 Fitosanidad; Vol. 16 No. 3 (2012): September-December; 125-127 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/262/170 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/264 2025-08-03T10:55:43Z fitosanidad:AO driver

Modelo de efectos principales aditivos e interacción multiplicativa aplicado a la evaluación de la roya parda de la caña de azúcar Tamayo Isaac, Mónica Puchades Izaguirre, Yaquelín Rodríguez Gross, Reynaldo González Hernández, Roberto Suárez, Héctor J. Alfonso Terry, Isabel Rodríguez Lema, Eida La O Echavarría, María sugar cane brown rust additive models caña de azúcar roya parda modelos aditivos El objetivo del presente estudio consistió en establecer nuevos criterios para evaluar la resistencia de las variedades de caña de azúcar frente a la roya parda, a través de la eficacia del modelo Efectos Principales Aditivos e Interacción Multiplicativa (AMMI), como herramienta estadística para estudiar las variables con mayor incidencia en los daños causados por la enfermedad. Se utilizaron los datos correspondientes a la cepa de caña planta de dos estudios en fondo de infección de roya parda, plantados en la provincia de Santiago de Cuba, en septiembre de 2007 y 2008. Se determinó el tamaño más frecuente de las pústulas (LP) y el tamaño de la pústula mayor (TPM) en las hojas +1, +3 y +5, así como cinco momentos de evaluación (3, 4, 5, 6 y 9 meses de plantado). El análisis de varianza para ambas variables (LP y TPM) detectó diferencias significativas entre variedades, momentos de evaluación y número de hoja evaluada, así como en las interacciones de primer y segundo orden de los factores. La aplicación del modelo AMMI, a través de la representación Biplot, permitió apreciar semejanzas y diferencias entre momentos de evaluación, número de hoja y genotipos, y visualizar además los de mayor contribución a la interacción genotipo-ambiente, mayor susceptibilidad y los más estables en el nivel de reacción de la respuesta frente a la roya parda. Estos resultados son de utilidad para el manejo de los genotipos en cada localidad, su empleo a escala comercial y en los programas de mejora del cultivo. The aim of this study consisted in laying down new criteria used to evaluate the resistance of sugar cane varieties to brown rust, through the efficacy of the Additive Main Effects and Multiplicative Interaction (AMMI) model, as a statistical tool in the evaluation of those variables with the greatest incidence on the damage caused by the disease. The data corresponding to two strains of plant cane from two studies by infection substrate of brown rust, planted in Santiago de Cuba province in September 2007 and 2008, were used. The most frequent size of pustules (LP) and the size of the biggest pustule (TPM) on leaves +1, +3 and +5, as well as, five evaluation times (at 3, 4, 5, 6 and 9 months after planting), were determined. The analysis of variance for variables (LP and TPM) found significant differences between cultivars, time of evaluation and evaluated leaf number, as well as in the first and second order interactions of factors. The AMMI model application through the Biplot representation made it possible to appreciate similarities and differences among evaluation times, leaf number and genotypes, also viewing those with the greatest contribution to the environment-genotype interaction, highest susceptibility and the most stable ones in the level of response reaction to the brown rust disease. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-09-26 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/264 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 3 (2012): Septiembre-Diciembre; 129-135 Fitosanidad; Vol. 16 No. 3 (2012): September-December; 129-135 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/264/171 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/266 2025-08-03T10:55:43Z fitosanidad:AO driver

Evaluación de poblaciones de trips Fulmekiola serrata (Thysanoptera: Thripidae) en plantaciones de caña de azúcar en Villa Clara, Cuba Aday Díaz, Osmany de la C. Gil Cruz, Yulexi Díaz Mujica, Félix René Rodríguez Regal, Mérida Cadalzo Torrez, José M. Hernández Blanco, Félix thrips sugarcane Fulmekiola serrata trips caña de azúcar Fulmekiola serrata En enero y febrero de 2012, en diferentes localidades de la provincia de Villa Clara, fueron observados daños severos ocasionados por el trips Fulmekiola serrata [Kobus, 1893] en plantaciones jóvenes de diferentes cultivares de caña de azúcar. Se evaluaron las poblaciones de F. serrata en los cultivares C85-102, C86-12, C86-56, Ja64- 11, B7274 plantados en septiembre de 2011 y en el cultivar C86-12 en un retoño cosechado en enero de 2012. Las poblaciones de F. serrata fueron mayores en caña planta de tres a cuatro meses de edad, en enero y febrero, mientras que fueron menores en retoño cosechado en enero con edad de dos a tres meses. El número promedio de trips por cogollo de enero a mayo en caña planta fue de 15 y mayor en enero con 37. El porcentaje de plantas infestadas fue de más del 50 %. Ello indica su amplia distribución en el área evaluada. Las escasas precipitaciones de noviembre a enero se considera la condición climática que más favoreció el desarrollo de las poblaciones; por otro lado, estas disminuyeron con el incremento de la edad de las plantas. Estos resultados son los primeros publicados en Cuba sobre el trips de la caña de azúcar y punto de partida para futuras investigaciones. Severe damages caused by Thrips Fulmekiola serrata ([Kobus 1893] were observed in young plantations of some sugarcane cultivars in different locations of Villa Clara province. The populations of F. serrata were evaluated in the cultivars C85-102, C86-12, C86-56, Ja64-11, B7274, planted on September 2012 and in the cultivar C86-12 in a ratoon stage harvested in January 2012 were evaluated. The F. serrata populations were greater in plant cane at three or four months of age, in January and February, while they were lesser in ratoon crop harvested in January at two or three months of age. The rate number of thrips per cane top from January to May in plant cane was 15 and greater in January with a rate of 37. The percentage of infested plants was over 50 %, showing its wide distribution in the field. The scarce precipitations of November to January, it is considered the climatic condition that more favored the development of the populations, on the other hand these diminished with the increment of the age of the plants. These results are the first published regarding the trips presence in Cuba and they are the starting point for future investigations. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-10-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/266 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 3 (2012): Septiembre-Diciembre; 137-146 Fitosanidad; Vol. 16 No. 3 (2012): September-December; 137-146 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/266/172 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/268 2025-08-03T10:55:43Z fitosanidad:AO driver

Desarrollo de Tupiocoris cucurbitaceus (Hemiptera: Miridae) sobre Bemisia tabaci (Hemiptera: Aleyrodidae) en diversas hortalizas Orozco Muñoz, Arlette Villalba Velásquez, Vladimir Noemí López, Silvia Miridae whiteflies vegetable crops biological control Aleyrodidae Hemiptera Miridae moscas blancas cultivos hortícolas control biológico Aleyrodidae Hemiptera El conocimiento de aspectos biológicos de chinches de la familia Miridae es importante por su actividad depredadora. Se evaluó la biología de Tupiocoris cucurbitaceus, depredador asociado a moscas blancas en cultivos de tomate, sobre las hospederas tomate (Solanum lycopersicum L.), chile dulce (Capsicum annuum L.) y tabaco (Nicotiana tabacum L.) en presencia y ausencia de Bemisia tabaci. Se estudió el tiempo de desarrollo, longevidad y fecundidad de adultos y proporción sexual de la descendencia. Tupiocoris cucurbitaceus no pudo desarrollarse sobre chile dulce independientemente del suministro de alimento. Sobre tomate y tabaco el mírido alcanzó el estado adulto, con un tiempo de desarrollo de 24,3 ± 1,5 días para las hembras y 23,7 ± 0,6 días para los machos en presencia de presa. Se observó variabilidad en la longevidad de los adultos entre los tratamientos. La fecundidad fue de 59,0 ± 16,8 adultos/hembra sobre tomate y tabaco, en tanto sobre chile las ninfas de la progenie no completaron su desarrollo. La proporción de hembras de la F1 fue 0,5 ± 0,1. En conclusión, el tomate y el tabaco son buenas hospederas cuando la chinche tiene presa para alimentarse. Bemisia tabaci es un alimento adecuado para el desarrollo del depredador, y T. cucurbitaceus tiene potencial como controlador biológico de esta plaga. The study of biological aspects of Miridae bugs is important for their predatory activity. The biology of Tupiocoris cucurbitaceus, a natural enemy associated with whiteflies in tomato crops was evaluated on the hosts tomato (Solanum lycopersicum L.), pepper (Capsicum annuum L.) and tobacco (Nicotiana tabacum L.) in the presence and absence of Bemisia tabaci. Development time, longevity and fecundity of adults and sex ratio of their progeny were studied. T. cucurbitaceus cannot develop on pepper independently of food supply. On tomato and tobacco the mirid could complete its development to adult, with females emerging at 24,3 ± 1.5 days and the males at 23.7 ± 0,6 days in the presence of whitefly. Adults longevity showed a great variability for all the treatments. Female fecundity differed according to the host plant, on tomato and tobacco each female had 59.0 ± 16.8 offspring adults, while nymphs of filial generation hatched in pepper failed to complete their development. The sex ratio calculated from the F1 adults was 0.5 ± 0.1 on tomato and tobacco. In conclusion, tomato and tobacco are suitable host plants when prey is available and B. tabaci is a food source that allows the proper development of T. cucurbitaceus. Results suggest that this species has potential as biological control agent of this pest. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-10-24 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/268 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 3 (2012): Septiembre-Diciembre; 147-153 Fitosanidad; Vol. 16 No. 3 (2012): September-December; 147-153 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/268/173 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/269 2025-08-03T10:55:43Z fitosanidad:AO

Efecto antialimentario de aceites esenciales de plantas aromáticas sobre Heliothis virescens y Spodoptera frugiperda Romeu Carballo , Carlos Rafael Veitía Rubio, Marlén rssential oils antifeedants essential oils crops Heliothis virescens Spodoptera frugiperda aceites esenciales inhibidores del apetito plantas aromáticas Heliothis virescens Spodoptera frugiperda Se obtuvieron y caracterizaron los aceites esenciales de Cymbopogon nardus, Plecthanthus amboinicus, Mentha spicata y Coriandrum sativum, y se estudió su efecto antialimentario sobre Heliothis virescens y Spodoptera frugiperda. Resultaron promisorios como inhibidores de la alimentación de larvas de Heliothis virescens los aceites esenciales de Cymbopogon nardus y Coriandrum sativum, mientras que Plecthanthus amboinicus y Mentha spicata lo fueron para larvas de Spodoptera frugiperda. Cymbopogon nardus también controló las larvas de S. frugiperda, pero su fitotoxicidad sobre el cultivo utilizado en el ensayo impidió evaluar el efecto antialimentario. The essentials oils of Cymbopogon nardus, Plecthanthus amboinicus, Mentha spicata and Coriandrum sativum were characterized and studied theirs antifeedant effect on Heliothis virescens and Spodoptera frugiperda. C. nardus and C. sativum essential oils significantly inhibited the feeding larvae of H. virescens while the volatiles of P. amboinicus and M. spicata were effective against S. frugiperda larvae. C. nardus also controlled S. frugiperda larvae but its phytotoxicity avoids evaluating its antifeedant effect. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-11-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/269 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 3 (2012): Septiembre-Diciembre; 155-159 Fitosanidad; Vol. 16 No. 3 (2012): September-December; 155-159 1818-1686 1562-3009 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/270 2025-08-03T10:55:43Z fitosanidad:AO driver

Inhibición del crecimiento in vitro de Fusarium sp. aislado de chile habanero (Capsicum chinensis) con hongos antagonistas Reyes Ramírez, Arturo Cristóbal Alejo, Jairo Ruiz Sánchez , Esaú Tun Suárez, José María Trichoderma antifungal activity parasitism Trichoderma actividad antifúngica parasitismo Las especies de Fusarium sp. son agentes causales de enfermedades fúngicas que ocasionan síntomas en raíz, tallo y hoja en diferentes cultivos, incluido chile. Por otro lado, los hongos antagonistas como Trichoderma son una alternativa en el control de hongos fitopatógenos, por lo que se determinó el porcentaje de inhibición del crecimiento de Fusarium sp. aislado de chile habanero (Capsicum chinensis Jacq.) por medio de hongos antagonistas. Para los ensayos se usaron dos cepas de colección Trichoderma harzianum denominada Th-itver y Trichoderma sp. cepa H2; tres cepas nativas (L2, P3 y P4), aisladas de muestras de suelo del estado de Yucatán, México, identificadas como pertenecientes al género Trichoderma; y la cepa nativa H3, identificada como perteneciente al género Aspergillus. La evaluación de actividad antagónica se realizó mediante ensayo de confrontación dual en medio papa-dextrosa-agar (PDA). Todas las cepas de Trichoderma inhibieron el crecimiento del hongo fitopatógeno Fusarium sp. entre el 40 y el 82 %. Con base al área de inhibición del crecimiento, el antagonista Trichoderma sp. cepa H2 causó significativamente mayor porcentaje de inhibición (82,2 %). Las cepas de Trichoderma H2, P3 y P4 presentaron la capacidad de crecer sobre el patógeno, lo que mostró un proceso de parasitismo. Fusarium species are causal agents of plant diseases causing symptoms in root, stem and leaf in different crops included pepper. Antagonists such as the fungus Trichoderma are an alternative in the control of plant pathogens fungi. The percentage of radial growth inhibition of Fusarium sp. isolated from habanero pepper (Capsicum chinensis Jacq.) by fungal antagonists was evaluated. For the bioassay were evaluated two reference strains Trichoderma harzianum, named Th-itver and Trichoderma sp. H2; three natives isolates (L2, P3 and P4) isolated from soil samples of Yucatán, México, identified as Trichoderma; and H3 native strain, identified as belonging to the genus Aspergillus. The evaluation was carried out by dual confrontation test in potato-dextrose-agar (PDA). All Trichoderma strains inhibited the radial growth of Fusarium sp. from 40 to 82%. The growth inhibition zone caused by Trichoderma H2 (82.2 %) was higher compared to that caused by the rest of the isolates. The isolates H2, P3 and P4 showed the ability for growing on the pathogen suggesting that the mechanism of antagonistic activity is by parasitism. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-11-22 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/270 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 3 (2012): Septiembre-Diciembre; 161-165 Fitosanidad; Vol. 16 No. 3 (2012): September-December; 161-165 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/270/174 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/271 2025-08-03T10:55:43Z fitosanidad:AO driver

Efectividad biológica de los herbicidas imazethapyr y clorimuron etyl contra arvenses en el cultivo de la soya (Glycine max) Paredes Rodríguez, Ermenegildo Barroso , Giovani herbicides weeds soybeen herbicidas malezas soya Se evaluó en fases de experimento y extensión la efectividad biológica sobre las malezas de imazethapyr 10 % CE (0,08-0,15 kg/ha i.a.) y clorimuron 25 % GD (0,010-0,0125 kg/ha i.a.), y el efecto de la residualidad por el método de plantas indicadoras, en el cultivo de la soya. Ambos ensayos se ejecutaron con aplicaciones de los tratamientos en posemergencia sobre malezas dicotiledóneas en los primeros estadios de 2-4 hojas y sobre suelo ferralítico rojo, en siembra directa en la época lluviosa. Los dos herbicidas fueron selectivos al cultivo de la soya y efectivos contra malezas de hojas anchas y algunas poaceas anuales en sus primeros estadios, sin afectar el rendimiento y con similar comportamiento que el estándar de producción fomesafen 0,125 kg/ha i.a. Los análisis de residuos realizados con plantas indicadoras una semana antes de la cosecha detectaron niveles medios a altos, lo que indica la posibilidad de definir los cultivos a alternar en función de los niveles de los herbicidas persistentes en suelo. Biological effectiveness on weeds of imazethapyr 10 % CE (0.08-0.15 kg/ha a.i.) and chlorimuron 25 % GD (0.0075-0.0125 kg/ha a.i.) were evaluated in experiment and extension phases on direct sowing of soybean, and residual effect by indicative plants method. In both experiments treatments applications were executed in post-emergent on broadleaves weeds of 2-4 leaves stage on Red Ferralític soil, during rainy season. Both herbicides were selective to soybean and effective against broadleaves weeds and some annual grasses in their first stage, without affecting yield and with similar behavior that production standard fomesafen 0.125 kg/ha a.i. Residual analyses carried out with indicative plants one week before cropping detected affectation levels from middle to high, which indicates the possibility to define posible cultivations to alternate in function of residuals levels persistent in soil. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-12-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/271 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 3 (2012): Septiembre-Diciembre; 167-173 Fitosanidad; Vol. 16 No. 3 (2012): September-December; 167-173 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/271/175 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/272 2025-08-03T10:55:43Z fitosanidad:CC driver

Fitonematodos asociados a cereza (Malpighia punicifolia L.) en la provincia de Granma, Cuba Rivas Bofill, Orlando Gandarilla Basterrechea, Hortensia Malpighia punicifolia fitonematodes Meloidogyne incognita Xiphinema basiri Malpighia punicifolia fitonematodos Meloidogyne incognita Xiphinema basiri Malpighia punicifolia L. es una planta apreciada por el sabor agridulce de sus frutos y su contenido de vitamina C, por lo que es muy común encontrarla en los patios de la provincia de Granma. Al tomar en consideración la nocividad de algunos fitonematodos en este cultivo, y que en Cuba no existen referencias al respecto, se identificaron las especies asociadas en muestras procedentes de tres municipios de la provincia de Granma: Guisa (6), Campechuela (1) y Buey Arriba (4). En ocho de las muestras analizadas se observaron nematodos parásitos de plantas de las especies Aphelenchoides sp., Helicotylenchus cavenessi Sher, Meloidogyne incognita (Kofoid & White) Chitwood y Xiphinema basiri Siddiqi. La detección de estas cuatro especies en la provincia de Granma constituye la primera contribución al conocimiento de los fitonematodos asociados al cultivo de M. punicifolia en Cuba. Malpighia punicifolia L. is appreciated for the bittersweet taste and vitamin C content of theirs fruits. Because of this it is commonly find in yards of Granma province. In consideration to nocivity of some fitonematode species in this crop and the lack of reports in Cuba, species associated had been identified in samples from three municipalities of Granma: Guisa (6), Campechuela (1) and Buey Arriba (4). Aphelenchoides sp., Helicotylenchus cavenessi Sher, Meloidogyne incognita (Kofoid & White) Chitwood and Xiphinema basiri Siddiqi were observed in eight samples. Detection of these four species in Granma province represents the first knowledge of associated fitonematodes on M. punicifolia crop in Cuba. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2012-12-19 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/272 Fitosanidad; Vol. 16 Núm. 3 (2012): Septiembre-Diciembre; 175-177 Fitosanidad; Vol. 16 No. 3 (2012): September-December; 175-177 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/272/176 Derechos de autor 2012 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/275 2025-08-03T11:00:34Z fitosanidad:AO driver

Etiología de la mancha foliar del chile dulce (Capsicum annuum L.) y su control in vitro en Yucatán, México Tun Suárez, José María Castillo Peraza, Marcia Elvis Cristóbal Alejo , Jairo Latournerie Moreno, Luis wilt bell pepper Corynespora sensibility fungicides tizón chile dulce Corynespora sensibilidad fungicidas En hojas de chile dulce con síntomas de mancha foliar se aisló e identificó al hongo Corynespora cassiicola (Berk & Curt.) Wei, el cual, a los tres días de inoculado en hojas de chile dulce (Capsicum annuum L.), chile habanero (C. chinense Jacq.) y chile xcat´ik (C. annuum L.) contenidas en cámaras húmedas, indujo manchas cafés rodeadas por un halo amarillo que con el tiempo aumentaron de tamaño; pero en las hojas de tomate (Lycopersicon esculentum Mill.) se manifestaron al quinto día, en relación con las hojas control sin inocular que no presentaron síntomas. En ensayos de sensibilidad los fungicidas que indujeron los mayores porcentajes de inhibición del crecimiento micelial in vitro de C. cassiicola fueron mancozeb, oxicloruro de cobre y benomilo a una dosis de 0,1 mg • L–1 y complejo multibacterial a 100 mg • L–1con porcentajes superiores al 76%. The fungus Corynespora cassiicola (Berk &Curt) was isolated and identified in bell pepper leaves with symptoms of brown leaf spot, it was used three days later to inoculate bell pepper, hot habanero pepper (Capsicum chinense Jacq.) and local xcat’ik pepper (Capsicum annuum L.) contained in moist atmosphere; brown spots surrounded by a yellow ring, which grew in size in time, was induced then, however in tomato leaves (Lycopersicon esculentum Mill.) these spots appeared until day five, in relation to the control leaves without inoculation which did not show signs of spotting. In sensibility assays fungicides that most inhibited in vitro the presence of C. cassiicola micelliums were mancozeb, cuper oxicloride, and benomile at a ratio of 0.1 mg • L–1 and a multibacterial complex at 100 mg • L–1 with percentages higher than 76%. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-01-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/275 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 1 (2011): Enero-Marzo; 5-9 Fitosanidad; Vol. 15 No. 1 (2011): January-March; 5-9 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/275/177 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/276 2025-08-03T11:00:34Z fitosanidad:AO driver

Fitonematodos asociados a las arecaceas en las antiguas provincias habaneras Li Hung, Mei Gandarilla Basterrechea, Hortensia Reyes Laffita, Lamberto Palmae plant nematodes ornamental plants Palmae nematodos de plantas plantas ornamentales Las arecáceas constituyen plantas con gran valor ornamental y utilitario en Cuba, donde la escasez de referencias respecto a los nematodos parásitos asociados con este grupo motivó la realización de este trabajo. Se tomaron 150 muestras en las antiguas provincias habaneras correspondientes a 19 especies de plantas de la familia Arecaceae, donde se encontraron asociados 28 especies de fitonematodos pertenecientes a 16 géneros. Se realizaron 41 nuevos registros. Fue muy significativa la presencia de Radopholus similis en Chrysalidocarpus lutescens y Cocos nucifera. Fue detectada por primera vez Meloidogyne incognita en C. nucifera, Ptychosperma elegans y Veitchia merrillii. En esta última también se observó M. arenaria. Otros nematodos que se registraron por primera vez en una especie de Arecaceae fueron Helicotylenchus dihystera, H. exallus, Quinisulcius curvus, Rotylenchulus reniformis, Tylenchorhynchus annulatus y Xiphinema basiri. Arecaceae have important value in Cuba as ornamentals plants and other uses. National references about the incidence of parasite nematodes associated with this group of plants are poor. This situation forced to carry out this research. In that way 150 samples corresponding to 19 plant species of Arecaceae family were collected in ancient Havana provinces, where 28 associated phytonematodes species belonging to 16 genera, included 41 new host records, were identified. The most significant were Radopholus similis in Chrysalidocarpus lutescens and Cocos nucifera. Meloidogyne incognita was detected for the first time in C. nucifera, Ptychosperma elegans and Veitchia merrillii, M. arenaria was also detected in the last one. Helicotylenchus dihystera, H. exallus, Quinisulcius curvus, Rotylenchulus reniformis, Tylenchorhynchus annulatus and Xiphinema basiri were other nematodes first found in association with some Arecaceae plants. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-01-19 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/276 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 1 (2011): Enero-Marzo; 11-15 Fitosanidad; Vol. 15 No. 1 (2011): January-March; 11-15 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/276/178 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/277 2025-08-03T11:00:34Z fitosanidad:AO driver

Incidencia y caracterización molecular del Potato Leaf Roll Virus (PLRV) en las principales regiones productoras de papa de Colombia Gil Ramírez, José F. Cotes Torres, José M. Marín Montoya, Mauricio ELISA nucleotide sequence Potato leaf roll luteovirus Solanum tuberosum ELISA luteovirus del enrollado de patata secuencia nucleotídica Solanum tuberosum El cultivo de la papa representa uno de los renglones agrícolas de mayor importancia en Colombia. Alcanza cerca de 162 000 ha y una producción que supera los 2 721 396 t. Este cultivo es afectado por diversas plagas y enfermedades, entre las que se destacan las polillas de los tubérculos, el tizón tardío y los problemas virales. Los virus reducen los rendimientos y la calidad del tubérculo en cultivos de papa de todo el mundo, y el PLRV es uno de los más limitantes en diferentes latitudes, incluida la región andina. Esta investigación se planteó con el fin de evaluar la incidencia y características genotípicas del PLRV en los cultivos de papa de los departamentos colombianos de Antioquia, Boyacá, Cundinamarca y Nariño. Los resultados indicaron la ocurrencia de PLRV en los cuatro departamentos evaluados, con una incidencia promedio del 20%. Los análisis moleculares generados a partir de secuencias del gen de la cápside viral (CP) indicaron muy bajo nivel de variación entre los aislamientos colombianos de este virus, y entre estos y las secuencias de cepas de referencia de otros lugares del mundo obtenidas de las bases de datos moleculares. Estos resultados enfatizan en la necesidad de reforzar las medidas fitosanitarias en los cultivos de papa del país. Potato is one of the most important crops in Colombia, reaching about 162.000 ha and a production of more than 2.721.396 t. This crop is affected by various pests and diseases, including the tuber moths, late blight and different viruses. Virus diseases reduce yields and tuber quality of potato worldwide. PLRV is one of the most limiting viruses of potato in different latitudes, including the Andean region. This research evaluated the incidence and genotypic characteristics of PLRV in potato crops from the Colombian provinces of Antioquia, Boyacá, Cundinamarca and Nariño. Results indicated the occurrence of PLRV in the four provinces studied, with an average incidence of 20%. Molecular analysis of sequences generated from the viral capsid gene (CP) indicated a very low level of variation among isolates of this virus, and between them and the sequences of PLRV strains from different countries obtained from molecular databases. These results emphasize the need to strengthen phytosanitary measures in potato crops of Colombia. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-01-28 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/277 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 1 (2011): Enero-Marzo; 17-24 Fitosanidad; Vol. 15 No. 1 (2011): January-March; 17-24 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/277/179 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/279 2025-08-03T11:00:34Z fitosanidad:AO driver

Composición y riqueza de insectos y arañas asociados a plantas florecidas en sistemas agrícolas urbanos Matienzo Brito, Yaril Veitía Rubio, Marlene M. Alayón García, Giraldo blooming biological control Insecta Araneae plant protection urban agriculture floración control biológico Insecta Araneae protección de plantas agricultura urbana El conocimiento de la fauna de artrópodos asociados a las flores de las plantas en sistemas agrícolas resulta un elemento básico para la conservación de las especies que constituyen enemigos naturales de insectos fitófagos. En este trabajo se determinaron las especies que visitan con mayor frecuencia las flores de diferentes especies botánicas en sistemas agrícolas urbanos. Se realizaron muestreos simples aleatorios con frecuencia semanal en diferentes sistemas de producción de la provincia de La Habana durante el período 2007- 2009. Los insectos y arañas colectados se clasificaron e identificaron mediante claves taxonómicas y se compararon con colecciones biológicas. Se obtuvo que los grupos funcionales que presentaron una mayor riqueza de especies asociadas a las flores fueron Coleoptera > Araneae > Hymenoptera. En este sentido Cycloneda sanguinea limbifer Casey y Apis mellifera L. visitaron un mayor número de especies botánicas florecidas. Así también, las especies botánicas que presentaron una mayor riqueza taxonómica de artrópodos fueron el maíz (Zea mays L.) (12), la flor de muerto (Tagetes spp.) (10), el noni (Morinda citrifolia L.) (7) y el girasol (Helianthus annuus L.) (6). The knowledge of arthropod fauna associated with flowers of plants in agricultural systems is a basic element for natural enemies species of phytophagous insects conservation. Species that most frequently visit flowers of different plant species in urban agricultural systems were determined in this study. Simple random sampling was done weekly in different production systems of Havana province during the period 2007-2009. Insects and spiders were collected, classified and identified using taxonomic keys and comparison with biological collections. Functional groups with higher species richness associated with the flowers were Coleoptera > Araneae > Hymenoptera. In this way Cycloneda sanguinea limbifer Casey and Apis mellifera L. were arthropods that visited a greater number of flowering plant species. Plant species that presented greater taxonomic richness of arthropods were Zea mays L. (12), Tagetes spp. (10), Morinda citrifolia L. (7) and Helianthus annuus L. (6). Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-02-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/279 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 1 (2011): Enero-Marzo; 25-29 Fitosanidad; Vol. 15 No. 1 (2011): January-March; 25-29 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/279/180 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/281 2025-08-03T11:00:34Z fitosanidad:AO driver

Efecto in vitro de siete fungicidas químicos sobre Beauveria bassiana (Bals.) Vuil. Castellanos González, Leónides Muiño García, Berta Lina Lorenzo Nicao, María E. Rodríguez Fernández, Ana fungicides entomopathogen fungi toxicity Beauveria bassiana fungicidas hongos entomopatógenos toxicidad Beauveria bassiana Se estudió el efecto in vitro de siete fungicidas sobre el hongo entomopatógeno Beauveria bassiana cepa LBb-1. (Bals) Vuil. a concentraciones de los fungicidas de 10, 100, 200, 500, 1000 y 2000 mg • L–1. Se evaluó la inhibición del crecimiento de la colonia del hongo, el efecto sobre la capacidad esporulativa y la germinación de los conidios. La DL-50 y la DL-95 del fungicida tebuconazol se estimaron por debajo de 10 mg • L–1. La DL-50 para difenoconazol se estimó en 30,45 mg • L–1, para mancozeb en 161,49 mg • L–1, para azoxystrobin en 1463,11 mg • L–1 y para folpet en 398,92 mg • L–1. Para óxido cuproso y zineb la DL-50 fue > 2000 mg • L–1.La DL-95 para difeconazol se estimó en 1019,04 mg • L–1, mientras que para el resto de los fungicidas se estimaron por encima de 2000 mg • L–1. Tebuconazol se clasificó como tóxico para Beauveria bassiana por la escala de la OILB, mientras que el resto se clasificaron como ligeramente tóxicos. Los siete fungicidas estudiados se clasificaron como muy tóxicos para el hongo entomopatógeno de acuerdo con su valor T, y no fueron compatibles con este. No se observó germinación de los conidios de Beauveria bassiana a ninguna de las concentraciones ensayadas de tebuconazol, difenoconazol, mancozeb, azoxystrobin y folpet, pero sí frente a zineb y óxido cuproso hasta 1000 mg • L–1 y 2000 mg • L–1, respectivamente. The effect of seven fungicides on the entomopathogen fungus Beauveria bassiana strain LBb-1. (Bals) Vuil.) was studied in vitro with fungicides concentrations of 10, 100, 200, 500, 1000 and 2000 mg • L–1. The inhibition of fungus colony growth, the effect on spore production capacity and conidia germination were evaluated. DL-50 and the DL- 95 of fungicide tebuconazol were considered below 10 mg • L–1. DL-50 for difenoconazol was considered in 30.45 mg • L–1, for mancozeb it was 161.49 mg • L–1, for folpet it was 398.92 mg • L–1 and for azoxystrobin it was 1463.11 mg • L–1. DL-50 for copper oxide and zineb were > 2000 mg • L–1. DL-95 for difeconazol was considered as 1019.04 mg • L–1, while for the rest of the fungicides it was considered above 2000 mg • L–1. Tebuconazol was classified as toxic for Beauveria bassiana by the OILB scale, while the rest were classified as lightly toxic. The seven studied fungicides were classified as very toxic for the fungus according to their T value, and they were not compatible with this. Conidia germination of Beauveria bassiana were not observed in none of tebuconazol, difenoconazol, mancozeb, azoxystrobin and folpet concentrations assayed, while in front of zineb and copper oxide they germinated up to 1000 mg • L–1 and 2000 mg • L–1, respectively. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-02-15 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/281 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 1 (2011): Enero-Marzo; 31-38 Fitosanidad; Vol. 15 No. 1 (2011): January-March; 31-38 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/281/181 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/282 2025-08-03T11:00:34Z fitosanidad:AO driver

Identificación y caracterización de seis aislados pertenecientes al género Bacillus promisorios para el control de Rhizoctonia solani Künh y Sclerotium rolfsii Sacc. Sosa López, Acenet I. Pazos Álvarez-Rivera, Victoria Torres Campos, Dania Casadesús Romero, Luis Bacillus identification antagonism Rhizoctonia solani Sclerotium rolfsii Bacillus identificación antagonismo Rhizoctonia solani Sclerotium rolfsii En la actualidad la identificación de los microorganismos se realiza por varios métodos. Existen métodos clásicos que utilizan como criterios de diferenciación los caracteres fenotípicos morfológicos y fisiológicos. Los kits miniaturizados, como los API 50CHB para Bacillus ayudan a caracterizar la fisiología de las bacterias pertenecientes a este grupo, de manera fácil y rápida; además, resultan muy útiles para la identificación hasta el nivel de especie por su elevada precisión. La observación de la morfología y esporulación, la respuesta a la tinción de Gram y algunas pruebas bioquímicas permiten, en el caso de Bacillus spp., ubicarlos dentro de su género. El objetivo de esta investigación fue caracterizar morfológica, bioquímica y fisiológicamente seis aislados de suelo y rizosfera pertenecientes al género Bacillus con capacidad antagónica frente a Rhizoctonia solani y Sclerotium rolfsii (Sr.), con la utilización del API 50 CHB. Tres de los aislados resultaron pertenecer a la especie de Bacillus subtilis y otro a B. megaterium con más del 95% de confiabilidad, además un aislado de B. licheniformis y otro de B. circulans, ambos con el 82,7%. Microorganism identification is realized by several methods, currently. Classical methods utilize phenotypic, morphologic and physiological characters as differentiation criteria. Commercial miniaturized kits as API 50CHB for Bacillus, helps to characterize physiology of this kind of bacteria in an easy and fast way; furthermore they are useful for identification until species level due to their high precision. Observation of morphology and sporulation, the answer to Gram tinction and some biochemical tests permit, in the case of Bacillus spp., put them within they genera. The objective of this investigation was to characterize morphologic, biochemical and physiologically six isolated of genera Bacillus from soil and rhizosphere with antagonistic capability in front of Rhizoctonia solani and Sclerotium rolfsii (Sr.), with the utilization of the API 50 CHB. Three of the isolated proved to belong to species Bacillus subtilis and another one to B. megaterium with over than 95% of reliability, also one isolated of B. licheniformis and another one of B. circulans, both with 82.7%. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-02-25 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/282 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 1 (2011): Enero-Marzo; 39-43 Fitosanidad; Vol. 15 No. 1 (2011): January-March; 39-43 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/282/182 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/283 2025-08-03T11:00:34Z fitosanidad:AO driver

Evaluación del método de conservación en papel de filtro en dos cepas de Bacillus subtilis Cohn, mediante la actividad antagónica frente a Rhizoctonia solani Kühn Sosa López, Acenet I. Pazos Álvarez-Rivera, Victoria Borges Marín, Giovanni González Garcia, Marleny Ponce Grijuela, Enrique Bacillus subtilis biological conservation antagonism Rhizoctonia solani Bacillus subtilis conservación biológica antagonismo Rhizoctonia solani Se evaluó la actividad antagónica de dos cepas de Bacillus subtilis conservadas en discos de papel de filtro a 4°C por un período de tres años. Se escogieron las cepas del género B. subtilis: Bs-21 y Bs-42, aisladas del suelo, autóctonas de Cuba, y antagónicas de la cepa Rs-10 de Rhizoctonia solani. Se determinó la viabilidad, pureza y actividad antagónica de cinco colonias de Bs-42 y una de Bs-21, escogidas al azar y cultivadas en agar nutriente. Las colonias seleccionadas se evaluaron por el método de enfrentamiento dual en papa dextrosa agar, después de 96 h de incubación a 30°C. Ambas cepas presentaron una viabilidad de 108 UFC/mL. Los cultivos mantuvieron la pureza, las características morfológicas y respuesta positiva a la tinción de Gram, comparadas con la cepa de B. subtilis ATCC 6633. Todas las colonias seleccionadas inhibieron el crecimiento micelial de la cepa Rs-10 de R. solani, no así la de referencia. El análisis de varianza realizado mostró diferencias significativas en el porcentaje de inhibición de las colonias ensayadas. La cepa Bs-21 resultó ser la de menor inhibición con el 78%, y Bs-421 y Bs-422 las de mayor porcentaje con el 98%. Antagonistic activity of two Bacillus subtilis strains preserved in filter paper disks at 4°C for a period of three years was evaluated. Strains Bs-21 and Bs-42, isolated from Cuban soil and antagonists to Rhizoctonia solani Rs-10 were choiced. Five colonies from Bs-42 and one from Bs-21, randomly selected were growth in nutrient agar. The antagonism was compared by dual culture method in PDA after 96 h at 30°C. Viability of both strains was 108 CFU/mL. Selected colonies kept purity, morphological characteristics and positive response to Gram stain compared with B. subtilis ATCC 6633. All selected colonies inhibited mycelial growth of R. solani Rs-10, but not the reference strain. Strain Bs-21 had the lower inhibition (78%) while Bs-421 and Bs-422 had the higher percent (98%). Variance analysis showed significant differences in the percentage of inhibition exhibited by tested colonies. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-03-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/283 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 1 (2011): Enero-Marzo; 45-49 Fitosanidad; Vol. 15 No. 1 (2011): January-March; 45-49 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/283/183 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/284 2025-08-03T11:00:34Z fitosanidad:AO driver

Susceptibilidad de Chrysopa exterior Navás a Beauveria bassiana (Balsamo) Vuillemin cepa LBb-1 en condiciones de laboratorio Estévez Leyva, Orisel Massó Villalón, Elina Abreu Ávila, Rafael Baró Bulet, Dilaila Chrysopa exterior Beauveria bassiana susceptibility ecotoxicological bioassays Chrysopa exterior Beauveria bassiana susceptibilidad bioensayos ecotoxicológicos El uso de la lucha biológica para el control de plagas que afectan a los cultivos se ha generalizado en todo el país debido a sus múltiples ventajas en el ámbito económico, ecológico y social. Dentro de las estrategias de control biológico se emplean diversos medios como el hongo entomopatógeno Beauveria bassiana (Balsamo) Vuillemin, y el depredador Chrysopa exterior Navás. Para su utilización conjunta se debe pasar por una etapa previa, imprescindible para establecer los posibles efectos negativos de su interacción mediante bioensayos ecotoxicológicos. En este trabajo se evaluó la susceptibilidad de las distintas fases de desarrollo del depredador C. exterior al hongo entomopatógeno B. bassiana en condiciones de laboratorio. Se utilizaron insectos obtenidos de una cría de laboratorio de C. exterior y suspensiones a base de la cepa LBb-1 a las concentraciones de 1 x 107 y 1 x 108 esporas • mL–1. Los bioensayos se realizaron bajo condiciones de temperatura de 25 ± 1°C y humedad relativa del 80 ± 2%. Los estados preimaginales del entomófago fueron sumergidos en las suspensiones, y los adultos se asperjaron. El parámetro evaluado en los huevos fue su eclosión. En las larvas y los adultos la mortalidad, y para los cocones la emersión de los adultos. Las suspensiones conidiales del hongo no afectaron ninguna de las fases de desarrollo del insecto, por lo que ambos controles biológicos pueden utilizarse conjuntamente para el control de plagas agrícolas en los sistemas de producción. The use of biological control for reducing plagues of crops has extended in the whole country, due to the numerous advantages that it brings in economic, ecological and social aspects. Diverse means as entomopathogenic fungus Beauveria bassiana (Balsamo) Vuillemin and the predator Chrysopa exterior Navás are used inside biological control strategies. For the combined use it should pass through an indispensable previous stage in order to establish the possible negative effects of their interaction by means ecotoxicological studies. In this way this work was realized to evaluate the different development phases susceptibility of predator C. exterior to the entomopathogenic fungus B. bassiana in ecotoxicological bioassays under laboratory conditions. Insects obtained from a laboratory breeding of C. exterior and suspensions of strain LBb-1 at concentrations of 1 x 107 and 1 x 108 spores • mL–1 were used. Assays were made at temperature of 25 ± 1°C and 80 ± 2% of relative humidity. Immature states of natural enemies were submerged in suspensions and the adults were sprayed. The parameter evaluated in eggs was its appearance, mortality was evaluated in larvae, and adults emergency were evaluated in pupae. LBb-1 strain suspensions did not affect any development phases of insect, so both biological controls can be used together for agricultural pest control in production systems. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-03-08 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/284 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 1 (2011): Enero-Marzo; 51-57 Fitosanidad; Vol. 15 No. 1 (2011): January-March; 51-57 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/284/184 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/285 2025-08-03T11:00:34Z fitosanidad:CC driver

Un nuevo hospedante de la guagua de pústula (Asterolecanium pustulans Cockerell) en Tagetes lucida Cav. (anisillo) Rivera Amita , María Magdalena Echeverría Sosa, Isabel En la Estación Experimental de Plantas Medicinales Dr. Juan Tomas Roig se realizan investigaciones con especies de plantas con propiedades medicinales. Una de ellas es Tagetes lucida Cav., perteneciente a las Asteraceae (Compositae), y conocida comúnmente por anisillo. En monitoreos realizados al cultivo se detectó la presencia del insecto Asterolecanium pustulans, conocido como guagua de pústula (Homóptero: Asterolecanidae), el que coincidió con la descripción del insecto realizada por Borges et al. (1988). Los daños que ocasionan la guagua de pústula son de gran magnitud, afectan la calidad, rendimiento y el buen funcionamiento de los procesos fisiológicos de las plantas. Por eso es que para T. lucida, cuyo cultivo comienza ahora, es importante tener una vigilancia fitopatológica, porque podría ser en un futuro una plaga que cause grandes pérdidas en la producción con el incremento de las áreas de cultivo. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-03-18 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/285 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 1 (2011): Enero-Marzo; 59-60 Fitosanidad; Vol. 15 No. 1 (2011): January-March; 59-60 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/285/185 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/286 2025-08-03T11:00:34Z fitosanidad:CC driver

Phytophthora nicotianae Brenda de Han en la especie ornamental helecho mano de mono (Microsorium scolopendrium (Burm.) Copel) Vaillant Flores , Daymara I. López Mesa, Maria Ofelia A través de los años Phytophthora nicotianae Brenda Hann ha representado un problema fitosanitario grave para la agricultura cubana al provocar cuantiosos daños en cultivos agrícolas y en plantas ornamentales, dadas sus características etiológicas y biológicas que le han permitido infectar un mayor número de hospedantes en diferentes géneros de plantas . De acuerdo con las características observadas al microscopio óptico y las definitorias para la especie y a la sintomatología que presentaban las plantas de helecho, se determinó que el agente causal era P. nicotianae, primera vez detectado en Cuba en Microsorium scolapemdrium. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-03-29 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/286 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 1 (2011): Enero-Marzo; 61-62 Fitosanidad; Vol. 15 No. 1 (2011): January-March; 61-62 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/286/186 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/288 2025-08-03T10:58:14Z fitosanidad:AO driver

Hongos y Oomycetes fitopatógenos en viveros de piña Ananas comosus (L.) Merril en Ciego de Ávila, Cuba Hernández Mansilla, Alexis A. Muiño, Berta Lina Rosón Álvarez, Carmen Cazola González, Caridad pineapple plant nurseries fungal diseases pathogens piña viveros enfermedades fungosas organismos patógenos La muerte de posturas a causa de enfermedades en viveros de piña impone la necesidad de establecer medidas efectivas de control fitosanitario, las que requieren de una clara identificación de sus agentes causales que permitan realizar una correcta y efectiva selección de los ingredientes activos para intervenir en la protección. El objetivo de este trabajo consistió en determinar los agentes fitopatógenos causantes de muerte de posturas en viveros mediante sistema tecnológico de fraccionamiento de tallos y coronas de piña. Su ejecución se desarrolló en el Laboratorio de Sanidad Vegetal de Ciego de Ávila con muestras procedentes de viveros pertenecientes a la Empresa de Piña de Ciego de Ávila. Las muestras consistieron en fracciones de tallos de la variedad Cayena Lisa Serrana con síntomas visuales de pudrición, que se trasladaron al laboratorio para su procesamiento mediante la aplicación de técnicas y procedimientos microbiológicos para la identificación de las especies presentes. Se incubaron mediante cámaras húmedas, aislamientos, preparaciones fijas, observaciones mediante microscopía óptica y comparaciones con criterios taxonómicos para su determinación. Como resultado se describen síntomas y caracteres morfofisiológicos que identifican como principales responsables los hongos fitopatógenos Fusarium subglutinans (Wr. & Reink), P. E. Nelson, T. A. Tousson & Marasas, Phytophthora nicotianae Breda de Haan y Chalara paradoxa (De Seyn) Sacc. Se destaca la actividad patogénica de estas especies sobre las fracciones de tallos que convierten este sistema de propagación en un método altamente sensible a contraer fuertes pérdidas ante estos hongos fitopatógenos. Death of postures caused by nursery pineapple diseases imposes the need of establishing effective phytosanitary control measures, which require a clear identification of their causal agents that allows realizing a proper and effective selection of active ingredients involved in protection. The aim of this work was to identify plant pathogens causing postures death in nursery through technological system fractionation of pineapple stems and crowns. Its implementation was developed in Plant Protection Laboratory of Ciego de Ávila Cuban province with samples from nurseries belonging to Ciego de Ávila Pineapple Enterprise. Samples, formed by stems fractions of Serrana Smooth Cayenne variety with visual symptoms of rot, were kept to the laboratory for processing through the application of microbiological techniques and procedures for the identifying of present species. They were incubated with moist chambers, insulation, fixed preparations, observed by optical microscopy and compared with taxonomic criteria for its determination. As a result there were described symptoms and morpho-physiological characters that identify as most responsible the phytopathogens fungi Fusarium subgutinas (Wr. & Reinke), P. E. Nelson, T. A. Tousson & Marasas, Phytophthora nicotianae Breda de Haan and Chalara paradoxa (De Seyn) Sacc. It emphasizes the pathogenic activity of these species on stems fractions that makes this propagation system in a highly sensitive method to have heavy losses by these phytopathogen fungi. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-07-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/288 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 3 (2011): Julio-Septiembre; 137-142 Fitosanidad; Vol. 15 No. 3 (2011): July-September; 137-142 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/288/187 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/289 2025-08-03T10:58:14Z fitosanidad:AO driver

Informe de Perkinsiella saccharicida Kirkaldy (Hemiptera: Delphacidae) en el cultivo del maíz (Zea mays L.) en la provincia de Ciego de Avila, Cuba Rodríguez García, María Cazola González, Caridad de León Reyes, Domingo A. Perkinsiella saccharicida pests Perkinsiella saccharicida plagas Se observó una infestación de Perkinsiella saccharicida Kirkaldy (Hemiptera: Delphacidae) en cultivo de maíz localizado en la zona sur de la provincia de Ciego de Ávila. La aparición de P. saccharicida como plaga en maíz constituye un primer reporte en Cuba. Maize cultivation infested with Perkinsiella saccharicida Kirkaldy (Hemiptera: Delphacidae) in the Southern of Ciego de Ávila province, Cuba, was observed. This constitutes the first report of P. saccharicida as an insect pest on maize cultivation for the country. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-07-15 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/289 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 3 (2011): Julio-Septiembre; 143-145 Fitosanidad; Vol. 15 No. 3 (2011): July-September; 143-145 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/289/188 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/290 2025-08-03T10:58:14Z fitosanidad:AO

Patogenicidad de los hongos Metarhizium anisopliae (Metschn.), Lecanicillium lecanii (Zimm.) Zare & Gams y Beauveria bassiana (Bals.-Criv.) Vuill. sobre Thrips palmi Karny en el cultivo de la papa (Solanum tuberosum L.) Elizondo Silva, Ana Ibis Murguido Morales , Carlos A. Matamoros Torres, Michel Thrips palmi Metarhizium anisopliae Lecanicillium lecanii Beauveria bassiana potato Thrips palmi Metarhizium anisopliae Lecanicillium lecanii Beauveria bassiana papa Thrips palmi Karny ataca varios cultivos entre los que se encuentra la papa (Solanum tuberosum L.), y para su control se han investigado diversas alternativas de manejo integrado de plagas. El control biológico mediante el uso de bioplaguicidas es parte fundamental de ello, pero aún falta abundar en cuanto a su utilización en condiciones de campo. Con el propósito de profundizar en este conocimiento se desarrolló un experimento en el que se estudió el efecto de los bioplaguicidas artesanales de los hongos entomopatógenos Metarhizium anisopliae (Metschn.), Lecanicillium lecanii (Zimm.) Zare & Gams y Beauveria bassiana (Bals.-Criv.) Vuill. sobre la población de la plaga, así como la patogenicidad y su influencia en el rendimiento. La aplicación de los bioplaguicidas disminuyó la población de T. palmi significativamente respecto al testigo sin tratamiento; el mayor porcentaje de mortalidad lo alcanzaron M. anisopliae a la dosis de 1,7 x 1013 conidios/ha y L. lecanii 1,5 x 1013 conidios/ha. No se encontraron diferencias significativas en el número y peso de los tubérculos entre las variantes tratadas, pero sí respecto al testigo. Thrips palmi Karny attacks several crops where potato (Solanum tuberosum L.) is one of them so diverse alternatives of Integrated Pest Management have been proved for its control. Biological control by use of biopesticides is a fundamental part of it, but it is still limited because the necessity of knowing more about their behaviour under field conditions. With the purpose of enlarging this knowledge an experiment to study the effect of handmade biopesticides prepared from entomopathogenics fungi Metarhizium anisopliae (Metschn.), Lecanicillium lecanii (Zimm.) Zare & Gams and Beauveria bassiana (Bals.-Criv.) Vuill. was developed on potato crop, where the reduction of the pest population as well as pathogenesis and its influence on yields were measured. Biopesticides application reduced significantly T. palmi population regarding the control without treatment; biggest mortality percentage were reached by M. anisopliae (1.7 x 1013 conidia/ha and L. lecanii (1.5 x 1013 conidia/ha). Number and weight of tubers did not show significant differences in treated variants, but it was positive respect to control. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-07-27 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/290 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 3 (2011): Julio-Septiembre; 147-151 Fitosanidad; Vol. 15 No. 3 (2011): July-September; 147-151 1818-1686 1562-3009 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/291 2025-08-03T10:58:14Z fitosanidad:AO driver

Aislamiento de nematodos entomopatógenos en áreas de Buenaventura, Valle del Cauca, Colombia Méndez Barceló, Alberto A. Olaya Riascos , Glosby Caicedo Vallejo, Ana Milena nematodes entomopathogenic Steinernema nematodos entomopatógenos Steinernema Se realizó un estudio para identificar nematodos entomopatógenos en tres localidades del distrito especial Buenaventura, Valle del Cauca, Colombia (Cisneros, Córdova y Llano Bajo), y se utilizó la técnica de insecto-trampa con larvas de Galleria mellonella (L.). Los nematodos entomopatógenos aislados se inocularon nuevamente en larvas de G. mellonella con el propósito de evaluar su patogenicidad y obtener muestras para su identificación a nivel de género. Se detectaron nematodos entomopatógenos en el 36,84 % de las muestras, y se identificó solo el género Steinernema. Los nematodos aislados en las tres localidades causaron el 100 % de mortalidad en las larvas de G. mellonella a las 48 h. Los resultados indican que el género Steinernema se encuentra presente en las tres localidades de Buenaventura. Este resultado abre posibilidades para su evaluación y posterior uso en programas de manejo integrado de insectos plaga de importancia económica en la región. A study to identify entomopathogenic nematodes in three localities of the special district of Buenaventura, Valle del Cauca, Colombia (Cisneros, Córdova, Llano Bajo) was conducted, and the technique of insect-tramp with larvae of Galleria mellonella (L.) was used The Isolated entomopathogenic nematodes were inoculated again in larvae of G. mellonella in order to assess its pathogenicity and to obtain samples for his identification to genus level. Entomopathogenic nematodes were detected in 36.84 % of samples and only genus Steinernema was positive in identification. Isolated nematodes of three localities caused 100 % mortality in the larvae of G. mellonella at 48 hours. Results indicate that the genus Steinernema is present in the three locations of Buenaventura. This result opens possibilities for evaluation and subsequent use in integrated management programs of insect pests with economic importance in the region. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-08-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/291 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 3 (2011): Julio-Septiembre; 153-157 Fitosanidad; Vol. 15 No. 3 (2011): July-September; 153-157 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/291/189 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/292 2025-08-03T10:58:14Z fitosanidad:AO driver

Influencia de Trichoderma harzianum a-34 en la germinación de las semillas de majagua (Talipariti elatum (Sw.) Fryxell) Diez Camejo , María del Carmen Ayala Sifontes, Jorge Luis Trichoderma harzianum seed treatment plant growth stimulants Trichoderma harzianum tratamiento de semillas estimulantes de crecimiento vegetal Las semillas de majagua (Talipariti elatum (Sw.) Fryxell) tienen una germinación errática, frecuentemente muy baja, y presentan dormancia. Trichoderma spp. ha probado tener potencial para estimular la germinación en diferentes especies, incluidos algunas forestales en Cuba. Se evaluaron tres tratamientos y compararon con un testigo para mejorar la rapidez y nivel de germinación, que incluyeron la hidratación de las semillas por 48 h antes del montaje del ensayo, el tratamiento de las semillas con conidios de T. harzianum A-34 y la combinación de ambos. Las semillas se mantuvieron en bandejas sobre papel de filtro humedecido dentro de una incubadora a 30 °C. Remojar las semillas por 48 h y después tratarlas con T. harzianum incrementó la germinación a más del doble que el testigo. Los demás tratamientos aumentaron en solo diez días, un tercio del tiempo establecido para la evaluación de la viabilidad. Estos resultados podrían introducirse en los análisis de laboratorio para reducir la estancia de las muestras y en la producción de posturas en los viveros. Mahoe seeds (Talipariti elatum (Sw.) Fryxell) had an erratic germination and frequently very low so with dormancy. Trichoderma spp. has proved its potential to stimulate germination in different plant species, including some other forestry in Cuba. Three different treatments were evaluated and compared with a control to improve germination and the speed of it. They included seeds wetting for 48 hours before starting the assay, seed treatment with Trichoderma harzianum A-34 conidia and the combination of both. The seeds were kept in trays on wet filter paper in an incubator at 30 °C. Wetting the seeds for 48 hours and treating them with T. harzianum increased more than double compared with the control, the other treatments increased in only 10 days, one third the time established for the final evaluation of seeds viability. These results could be introduced in laboratory analysis to reduce the samples stay and seedlings production. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-08-17 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/292 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 3 (2011): Julio-Septiembre; 159-161 Fitosanidad; Vol. 15 No. 3 (2011): July-September; 159-161 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/292/190 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/293 2025-08-03T10:58:14Z fitosanidad:AO driver

Relación entre el contenido de nutrientes en suelo y raíces de banano (Musa aaa) con el peso de raíces y número de nematodos Araya Vargas, Mario Serrano Elizondo, Edgardo Vargas Calvo, Alfonso Helicotylenchus spp. Meloidogyne spp. Pratylenchus spp. Radopholus similis Helicotylenchus spp. Meloidogyne spp. Pratylenchus spp. Radopholus similis Se estudió la relación entre el contenido de nutrientes en suelo o raíces con peso de raíces y número de nematodos a partir de resultados comerciales de 1997-2002, con muestras pareadas de un muestreo puntual y de 12 muestreos sucesivos en dos fincas bananeras. Los valores de nutrientes en suelo o raíces se correlacionaron con peso de raíz total, funcional y número de nematodos en raíces de banano. Conforme aumentó el contenido de Ca (r = 0,86; P = 0,0248), P (r = 0,81; P = 0,0502) y Mn (r = 0,89; P = 0,0169) en suelo, aumentó el número de Helicotylenchus spp. en las raíces. Incrementos en el contenido de materia orgánica (r = -0,89; P = 0,0169) disminuyeron el número de Helicotylenchus spp. en las raíces. El número de Radopholus similis y nematodos totales en las raíces y el contenido de raíces no correlacionó con ninguna de las variables de suelo estudiadas. En las raíces conforme aumentó el Fe y Cu, disminuyó el número de R. similis (r = –0.64; P = 0,0008, r = –0,70; P = 0,0001) y nematodos totales (r = –0,65; P = 0,0006, r = –0,66; P = 0,0005), respectivamente. Incrementos en el contenido de Mn en las raíces redujeron el número de Radopholus similis (r = –0,80; P < 0,0001) y nematodos totales (r = –0,74; P< 0,0001). Conforme aumentó el contenido de Ca en las raíces, decreció el número de R. similis (r = –0,60; P = 0,0019) y nematodos totales (r = –0,57; P = 0,0037). Se requieren futuros estudios que evalúen el efecto de la nutrición en el número y daño de los nematodos y el efecto de los nematodos en la absorción de nutrientes. The relationship between soil or root nutrient content with root weight and number of banana root (Musa AAA) nematodes was studied through analyzing commercial results from 1997-2002, comparing paired samples from a punctual sampling and assessing 12 successive samplings within two farms. The soil or roots nutrient values were correlated with total and functional root weight and number of nematodes in the banana roots. As Ca (r = 0.86; P = 0.0248), P (r = 0.81; P = 0.0502) and Mn (r = 0.89; P = 0.0169) soil content increased the number of Helicotylenchus spp. increased in the roots. Increments in soil organic matter (r = –0.89; P = 0.0169) decreased Helicotylenchus spp. numbers in the roots. Radopholus similis and total nematodes in roots, and root content did not correlate with any of the soil variables studied. As Fe and Cu in the root increased, the number of R. similis (r = –0.64; P = 0.0008, r = -0.70; P = 0.0001) and total nematodes (r = –0.65; P = 0.0006, r = –0.66; P = 0.0005) decreased, respectively. Increments in root Mn content decreased R. similis (r= -0.80; P< 0.0001) and total nematodes (r = -0,74; P < 0,0001) numbers. As root Ca content increased, numbers of R. similis (r= -0.60; P= 0.0019) and total nematodes (r = –0.57; P = 0.0037) decreased. More research including the effect of plant nutrition on the number and damage of nematodes and the effect of nematodes on nutrients up take is suggested. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-08-25 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/293 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 3 (2011): Julio-Septiembre; 163-177 Fitosanidad; Vol. 15 No. 3 (2011): July-September; 163-177 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/293/191 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/294 2025-08-03T10:58:14Z fitosanidad:AO driver

Afectaciones directas producidas por el complejo de chinches (Hemiptera: Pentatomidae) en granos de frijol común (Phaseolus vulgaris L.) y determinación de Nematospora sp. Ramos González, Yordanys Gómez Sousa, Jorge R. Espinosa Ruíz, Ray Marichal Ferrer, Eddy Armentero Caturla, Clarivel bugs Nematospora common bean chinches Nematospora frijol común Las chinches de la familia Pentatomidae son plagas que causan severas afectaciones en legumbres y granos de diferentes leguminosas. Con el objetivo de determinar las afectaciones que causan estos hemípteros en granos de frijol común, se realizó un estudio en el Huerto Sandino del municipio de Remedios, provincia de Villa Clara, Cuba, entre enero y abril de 2011. Se sembraron nueve variedades de diferente color de testas en parcelas experimentales de 5 m x 1,35 m, distribuidas en bloques al azar y replicadas cuatro veces. La incidencia de la levadura del género Nematospora en las chinches y el grado y porcentaje de afectación que producen estos pentatómidos en los granos fueron los parámetros evaluados. De las tres especies de chinches identificadas en el cultivo del frijol, solamente Nezara viridula (L.) fue portadora de Nematospora sp. Las variedades de testa blanca mostraron el mayor grado de afectación (severo) y el mayor porcentaje de granos afectados. Pentatomidae family bugs are pests that cause severe effects on legumes and grains of different legumes. Which the objective to determine the damages caused by these hemipterans in common bean seeds, a study was conducted in the Sandino vegetable garden in Remedios municipality, Villa Clara province, Cuba, between January and April 2011. Nine varieties of different colored heads were planted in experimental plots of 5m x 1,35 m randomly blocks distributed and replicated four times. The incidence of genera Nematospora yeast on bugs and the degree and rate of affectation produced by these pentatomides on grains were the parameters evaluated. From the three species of bugs identified in bean crop, only Nesara viridula (L.) carried Nematospora sp. White seed varieties showed the highest degree of impairment (severe) and the highest percentage of grains affected. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-09-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/294 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 3 (2011): Julio-Septiembre; 179-183 Fitosanidad; Vol. 15 No. 3 (2011): July-September; 179-183 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/294/192 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/295 2025-08-03T10:58:14Z fitosanidad:CC driver

Citrus sinensis (L.) Osbeck, nuevo hospedante de Xiphinema basiri Siddiqi en Cuba Almarales Antúnez, Marisela Gandarilla Basterrechea, Hortensia citrus Xiphinema phytonematodes citrus Xiphinema nematodos de las plantas El programa de defensa de fitonematodos en Cuba comprende la ejecución de encuestas para la detección de organismos cuarentenarios en los cultivos de mayor importancia económica. Durante el pesquisaje en la provincia de Cienfuegos se encontró por primera vez en la rizosfera de Citrus sinensis (L.) Osbeck la presencia de una población del género Xiphinema Cobb. Los especímenes poseían dos ramas genitales simétricas; pseudo órgano Z; cola corta, cónica y digitada; radio c’ entre 1,6 y 1,9; posición de la vulva entre el 49 y el 51%; longitud del cuerpo entre 2,8 y 3 mm; lanza entre 170 y 175 µm; región labial separada del cuerpo por una constricción débil; cuerpo en forma de C; forma de la cola de los estadios juveniles similar a la hembra adulta, y ausencia de machos en la población en estudio. Estas características los ubicaron en el grupo 5, códigos A4-B2-C4-D4-E5/6-F3-G2-H2-I3-J3-L1, por lo que se corresponden con Xiphinema basiri Siddiqi. Este es el primer informe de esta especie asociada a cítricos en Cuba, específicamente en naranja valencia, su hospedante tipo. Su presencia constituye una alerta desde el punto de vista fitosanitario y una contribución al conocimiento de la diversidad de especies asociadas al cultivo en el país. Cuban Phytonematodes Defense Program is based on surveys to detect these quarantine pests on important economic crops. A population of Xiphinema genus was found for the first time on the rizosphere of Citrus sinensis (L.) Osbeck, during an inspection in Cienfuegos province. The specimens had two symetric genital branches; a pseudo-organ Z present; tale short, conical and digítate; c´radio between 1.6 and 1.9; vulve position between 49 and 51 %; body length between 2.8 and 3.0 mm; spear length between 170 and 175 um; lip region separated from the body by a weak constriction; body in C shape; tail shape of juvenile stage similar to adult female, and unknown males in the population. These characteristics put them in group 5, codes A4-B2-C4-D4-E5/6-F3-G2-H2-I3-J3-L1, which corresponded with Xiphinema basiri Siddiqi. This is the first report of the species associated with Citrus crops in Cuba, especially on Valencia orange, its host type. Detection of the nematode represents a phytosanitary warning and a contribution to the knowledge of species diversity associated with this crop in the country. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-09-21 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/295 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 3 (2011): Julio-Septiembre; 185-186 Fitosanidad; Vol. 15 No. 3 (2011): July-September; 185-186 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/295/193 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/296 2025-08-03T10:57:42Z fitosanidad:AO driver

Fitoplasmas y virus de la hoja amarilla en el germoplasma y colecciones de caña de azúcar en la región central de Cuba Aday Díaz, Osmany de la C. Chinea Martín, Antonio Mesa, José María La O Hechavarría, María Zardón Navarro, María de los Ángeles Díaz Mujica, Félix R. Jorge Suárez, Héctor Delgado Mora, Irenaldo Machado Toledo, Luis Felipe Reyes Pérez, Susana Barroso Medina, Javier Gallardo Martínez, Ailyn viroses phytoplasms sugar cane germplasm virosis fitoplasmas caña de azúcar germoplasma Se realizó un estudio con el objetivo de determinar la presencia de síntomas característicos del fitoplasma del amarillamiento de la hoja (SCYP) y del virus de la hoja amarilla (SCYLV), así como detectar la presencia de estos patógenos en el germoplasma y variedades comerciales en la región central de Cuba. En Villa Clara, SCYP fue detectado en el 76,7 % de las muestras procesadas. La existencia de síntomas similares a los descritos para SCYP y SCYLV se identificaron en colecciones de trabajo y de hibridación en la provincia de Sancti Spíritus, con una incidencia de los síntomas en el 83,0 % de los genotipos evaluados. Las mayores fuentes de resistencia podrían estar en las formas originales de S. spontaneum y de S. sinense, en los híbridos de S. sinense, de S. spontaneum y de S. officinarum x S. spontaneum, así como también de un reducido número de híbridos comerciales de interés y utilidad para el mejoramiento genético. Los resultados permitieron identificar 172 genotipos que no han presentado síntomas de estas enfermedades. En muestras de plantas con síntomas característicos de SCYLV y SCYP en la colección de germoplasma, solo el 21,05 % resultó positivo a SCYLV, hecho que podría atribuirse a la presencia del fitoplasma SCYP. A study to determine the presence of characteristic symptoms of sugar cane leaf yellows phytoplasm (SCYP) and sugar cane yellow leaf virus (SCYLV), as well as to detect the presence of these pathogens in germplasm and commercial varieties was carried out in the central region of Cuba. In Villa Clara, SCYP was detected in 76.7 % of the processed samples. Symptoms similar to those described for SCYP and SCYLV were identified in hybrids and work collections in Sancti Spíritus province, with 83.0 % of symptoms incidence of evaluated genotypes. The best resistance sources seem to be in original stocks of S. spontaneum and of S. sinense, in hybrids of S. sinense, S. spontaneum and S. officinarum x S. spontaneum, as well as in a reduced number of commercial hybrids. These types may be useful for the genetic breeding programs. In germplasm 172 symptom less genotypes were identified. However, in these symptomatic samples only 21.05 % was confirmed positive to SCYLV, fact that could be attributed to the presence of phyitoplasm SCYP. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/296 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 4 (2011): Octubre-Diciembre; 195-204 Fitosanidad; Vol. 15 No. 4 (2011): October-December; 195-204 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/296/194 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/298 2025-08-03T10:57:42Z fitosanidad:AO driver

Hongos patógenos en plantas ornamentales de importancia para Cuba Pérez Bocourt, Yamilka Gómez Izaguirre, Guadalupe González García, Marleny Vaillant Flores, Daymara Ramos Ramos, Elda Palacios Atencio, Jorge R. Pérez Miranda , Michel Almandoz Parrado, Julia E. fungi pathogens ornamental plants Cuba hongos patógenos plantas ornamentales Cuba Las plantas ornamentales en Cuba han ganado importancia durante los últimos años, e incluso se exportan algunas de ellas con buena aceptación en el mercado, lo que ha propiciado el incremento de las áreas de siembra, y de esta forma la posible aparición de agentes fúngicos, los que mundialmente son considerados como los principales microorganismos que afectan a estos cultivos. Con el objetivo de determinar las principales enfermedades fungosas que afectan a las plantas ornamentales, se realizaron colectas de plantas con síntomas de enfermedades fúngicas en varios municipios de las provincias de Artemisa, La Habana, Mayabeque y Santiago de Cuba, las que fueron procesadas mediante técnicas tradicionales de micología. La identificación de los géneros y las especies de hongos se realizó según caracteres morfológicos. En el caso del complejo Rhizoctonia se utilizó también la comparación de secuencias de la región ITS del ADNr nuclear. Se analizaron muestras de 25 plantas ornamentales, en los que se encontró un total de 36 hongos patógenos, de ellos ocho son nuevos registros para los hospedantes donde fueron detectados. Especies de los géneros Colletotrichum, Curvularia, Fusarium y Alternaria fueron las más frecuentes. Spathiphylum sp. fue el hospedante sobre el cual se detectó la mayor cantidad de hongos patógenos. Se comentan además los síntomas y las patologías causadas por estos organismos para cada planta afectada. Ornamental plants has improved their importance in Cuba during the last years, some of them are exported with success in market. In that way crop areas have been increasing and appearance of fungal pathogens grows. This group of organisms is recognized worldwide as the main agents affecting these plants. The aim of this work was to detect the principal fungal diseases affecting ornamental plants. Samples with symptoms of fungal diseases were collected in several municipalities of the provinces Artemisa, La Habana, Mayabeque and Santiago de Cuba. Samples were processed by traditional methods of mycology. Identification of fungal genera and species was realized by morphology characters, for Rhizoctonia complex the comparison of ITS sequences of DNAr was also used. Samples from 25 ornamental plants were analyzed, 36 pathogens fungus were found, eight of them are new reports for the host plant where they were found, the others were informed before. Several species of the genera Colletotrichum, Curvularia, Fusarium and Alternaria show the highest frequency. The higher quantity of pathogens fungus was detected on Spathiphylum sp., although symptoms and pathology caused by organisms are commented. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-10-19 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/298 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 4 (2011): Octubre-Diciembre; 205-214 Fitosanidad; Vol. 15 No. 4 (2011): October-December; 205-214 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/298/195 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/301 2025-08-03T10:57:42Z fitosanidad:AO driver

Producción de conidios de Trichoderma harzianum Rifai en dos medios de multiplicación Sandoval Vega, María Cristina Noelting Zenobio, María Cristina Isabel Trichoderma conidia isolates multiplication Trichoderma conidios aislados multiplicación Trichoderma es un modelo adecuado para estudios de control biológico debido a la facilidad que ofrece su cultivo in vitro. En estudios previos se lograron resultados alentadores sobre control biológico de hongos patógenos de coriandro y albahaca con aislados de Trichoderma. Con estos antecedentes se probaron dos medios de multiplicación a fin de identificar el más adecuado para la producción de conidios de cinco aislados de Trichoderma. Los aislados fueron precultivados en agar-papa-glucosa e inoculados posteriormente en un medio líquido y otro semisólido contenidos en un fermentador experimental. Los datos de producción de conidios fueron analizados mediante un ANOVA factorial, considerando medio, aislamientos y tiempo. El ensayo se realizó por triplicado y la distribución fue completamente al azar. Los resultados mostraron variabilidad en la tasa de producción de conidios según tiempo, medio de multiplicación y aislados de T. harzianum. Se detectaron interacciones entre medios de multiplicación y aislados de Trichoderma. El medio semisólido incrementó la tasa de producción de conidios de un aislado procedente de filoplano de albahaca, mientras que el sustrato líquido incrementó la tasa de producción de conidios del aislado procedente de rizoplano de romero. En los aislados restantes, uno procedente de rizoplano de romero y dos de biosustratos de cultivo, no se observaron diferencias significativas en la tasa de producción de conidios en los dos medios utilizados. Los resultados tienen aplicación práctica, ya que la producción de conidios de T. harzianum es de gran importancia para el control de patógenos de raíz y otros órganos de plantas adultas. Trichoderma is a suitable model for studies of biocontrol due to the ease offered by their culture in vitro. Previous studies have achieved encouraging results on fungal pathogens biological control of coriander and basil using Trichoderma. With this background two ways of multiplication were tested in order to identifying the most suitable for conidia production of five Trichoderma isolates which were previously cultured on potato-glucose-agar and inoculated in a liquid and semisolid medias, contained in a experimental bioreactor. Conidia production data were analized by factorial ANOVA, considered media, isolates and time. Tests were carried out by triplicate and trial distribution was completely random. Results showed variability in conidia production rate by time, multiplication media and T. harzianum isolates. Interactions were detected between multiplication media and isolates of Trichoderma. Semi-solid media increased conidia production rate of an isolate from basil phylloplane. While the liquid substrate increased conidia production rate of the isolate from rosemary rhizoplane. In other isolates one from phylloplane of rosemary and two from biosustrates culture there were no significant differences in conidia production rate of the two media used. Obtained results have practical application because the production of conidia of T. harzianum has great importance for the control of root pathogens and other organs of adult plant. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-10-27 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/301 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 4 (2011): Octubre-Diciembre; 215-221 Fitosanidad; Vol. 15 No. 4 (2011): October-December; 215-221 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/301/196 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/302 2025-08-03T10:57:42Z fitosanidad:AO driver

Evaluación de fungicidas y momentos de aplicación para el control de sarna en mandarinos Clemenules y Okitsu Rodríguez da Silva, Víctor Antonio Mazza Jeandet, Silvia Matilde Avanza Álvarez , María Mercedes Bertuzzi Bode, Silvia Mónica Elsinoe sp. applications frequency citrus fruits Elsinoe sp. frecuencias de aplicación frutos cítricos Para evaluar la efectividad del pyraclostrobin, en comparación con otros fungicidas para el control de sarna de los cítricos, en lotes comerciales de mandarino Clemenules y Okitsu en dos localidades de Corrientes, Argentina, se probaron diferentes combinaciones de frecuencias y momentos de aplicación de carbendazin 50 %, dithianon 70 %, mancozeb 80 %, pyraclostrobin 25 % y oxicloruro de cobre 50 % durante dos campañas. Los ensayos se realizaron en un diseño en bloques completos al azar con cuatro repeticiones. En la cosecha se evaluaron los porcentajes de frutos sin síntomas (grado 0), con menos del 20 % de síntomas (grado 1) y con más del 20 % de síntomas (grado 2). Para evaluar el comportamiento de los tratamientos se aplicó análisis de varianza, prueba de Duncan y análisis de componentes principales. Para un control satisfactorio de sarna en mandarino Clemenules y Okitsu, en la región y condiciones estudiadas, una sola aplicación de pyraclostrobin por campaña resultó insuficiente. Se puede lograr un elevado control de sarna de los cítricos (90 % de frutos sin síntomas) con dos aplicaciones de pyraclostrobin, en plena y posfloración; una aplicación de pyraclostrobin en preflor con dithianon en posflor o tres aplicaciones de mancozeb, en pre, plena y posfloración. To evaluate pyraclostrobin effectiveness, compared with other fungicides, for the control of citrus scab in commercial orchards of ‘Clemenules’ and ‘Okitsu’ mandarin, at two locations in Corrientes, Argentina, different frequencies and application moments combinations of carbendazin 50%, dithianon 70%, mancozeb 80%, pyraclostrobin 25% and copper oxychloride 50% were tested during two seasons. Trials were conducted in randomized complete block design with four replications. No symptoms fruits percentage (grade 0), fruits with less than 20% symptoms (grade 1) and symptoms over than 20% (grade 2) were evaluated at harvest. To evaluate the treatments behavior, analysis of variance, Duncan test and principal component analysis were applied. In order to achieve a satisfactory scab control, for the region and conditions studied, a single application of pyraclostrobin per season is not enough. With two applications of pyraclostrobin, in full and post bloom, one application of pyraclostrobin in pre bloom and dithianon in post bloom, or three applications of mancozeb in pre, full and post bloom, high control of citrus scab (90% of fruits without scab symptoms) was achieve for the varieties under study. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-11-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/302 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 4 (2011): Octubre-Diciembre; 223-230 Fitosanidad; Vol. 15 No. 4 (2011): October-December; 223-230 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/302/197 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/304 2025-08-03T10:57:42Z fitosanidad:AO driver

Patogenicidad de Fusarium solani (Mart.) Sacc. y Alternaria alternata (Fries) Keissler en Thevetia peruviana (Pers.) K. Schum. y su control in vitro Herrera Parra, Elizabeth Bacab Pérez, Imelda Maricela Cristóbal Alejo, Jairo Tun Suárez, José María Ruíz Sánchez, Esaú fungicides Thevetia peruviana pathogenic fungi fungicidas Thevetia peruviana hongos fitopatógenos Se diagnosticaron los agentes causales de alteraciones de origen fúngico provenientes de plántulas y hojas de Thevetia peruviana (Pers.) K. Schum. Con los fitopatógenos aislados se realizaron pruebas de patogenicidad y de sensibilidad in vitro con los fungicidas químicos fosetyl Al, azoxystrobin, imazalil, procloraz, benomilo y tiabendazol. Se observó la presencia de Fusarium solani en plántulas que indujo necrosis en la base del tallo y cotiledones. Las plantas inoculadas presentaron síntomas a los ocho días y al reaislarlos se confirmó al mismo patógeno. Los fungicidas evaluados para este hongo presentaron el 100% de efectividad. En hojas se identificó a Alternaria alternata como el patógeno que induce manchas foliares. Al realizar las pruebas de patogenicidad los síntomas se presentaron a los dos días posteriores a la inoculación. Los fungicidas imazalil y procloraz fueron los únicos que demostraron el 100% de efectividad para el control de este hongo. Causal agents of fungal diseases were identified in plants and leaves of Thevetia peruviana (Pers.) K. Schum. (Lucky nut) The fungi isolated were used for pathogenicity tests and for in vitro sensibility tests to the chemical fungicides fosetyl-Al, azoxystrobin, imazalil, procloraz, benomil and tiabendazole. The presence of Fusarium solani causing necrosis in the hypocotyl and cotyledons of seedlings was observed. Seedlings inoculated with pathogen showed symptoms eight days after inoculation, pathogen was isolated then and its identity was confirmed. All chemical fungicides were 100% effective to control it. Another fungus, Alternaria alternata was identified in foliar spots. The pathogenicity test showed that symptoms were visible two days after inoculation. Fungicides imazalil and procloraz showed 100% effectiveness to control this fungus. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-11-16 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/304 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 4 (2011): Octubre-Diciembre; 231-236 Fitosanidad; Vol. 15 No. 4 (2011): October-December; 231-236 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/304/198 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/305 2025-08-03T10:57:42Z fitosanidad:AO driver

Utilización de Ryania speciosa var chocoensis (Triana y Planch) para el control de Toxoptera citricidus (Kirkaldy, 1907) (Hemiptera: Aphididae) en condiciones de laboratorio Méndez Barceló, Alberto A. González Mina, Robert T. Castillo Barbosa, Carlos H. botanical extracts R. speciosa T. citricidus biological control extractos vegetales R. speciosa T. citricidus control biológico Se evaluó la capacidad biocida de extractos de tallos y hojas de Ryania speciosa var. Chocoensis (Triana y Planch) para el control de Toxoptera citricidus Kirkaldy en condiciones de laboratorio. Se determinó la CL50 al exponer individuos a concentraciones de 0,20; 0,70; 1,20; 1,70 y 2,00 g/100 mL y de 0,50; 1,20; 1,80; 2,40 y 2,95 g/100 mL, a extractos de tallos con etanol al 70 % y de hojas al 75 %, respectivamente por 36 h por medio de bioensayos con 30 áfidos en placas Petri debidamente codificadas. La efectividad letal se midió por la ausencia de movilidad al recibir estímulos punzantes en el abdomen en dos ocasiones por 15 s. El testigo fue con etanol al 1 %. No hubo discriminación de sexos. La determinación de la CL de 236 mg/L y 68 mg/L, para extractos obtenidos de tallos y hojas, respectivamente a las 36 h, hubo un mayor grado de toxicidad y velocidad de acción para los extracto de hojas. La sintomatología en los áfidos fue la falta de coordinación de movimientos a las 2 h de exposición a los extractos, una reducción de sus movimientos a las 12 h, aborto de ninfas a las 18 h y falta total de movimientos entre las 24 y 36 h. The biocide ability from stems and leaves extracts of Ryanae speciosa var. Chocoensis (Triana y Planch) for controlling Toxoptera citricidus Kirkaldy was evaluated in laboratory conditions. LC50 was determined by exposing individuals to concentrations of 0.20, 0.70, 1.20; 1.70 and 2.00 g/100 mL of stems extracts with 70% ethanol, and 0.50, 1.20, 1.80, 2.40 and 2.95 g/100 mL of leaves extracts with 75% ethanol for 36 hours, using in both bioassays properly coded petri dishes with 30 aphids each. Lethal effectiveness was measured by the absence of mobility response to the abdomen stimulation punctures carried out twice for 15 seconds consecutively. Control treatment was 1% ethanol. There was no sex discrimination. The determination of the LC50 of 236 and 68 mg/L for extracts obtained from stems and leaves, respectively, showed the greatest degree of toxicity at 36 hrs. Leaves extract showed a highest speed of action. Symptoms on aphids was the lack of movements coordination within two hrs of exposure to the extracts, reduction of their movements within 12 hrs, abortion of nymphs at 18 hrs and total absence of movement between 24 and 36 hrs. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-11-29 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/305 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 4 (2011): Octubre-Diciembre; 237-240 Fitosanidad; Vol. 15 No. 4 (2011): October-December; 237-240 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/305/199 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/306 2025-08-03T10:57:42Z fitosanidad:AO driver

Manejo de la mancha anular de la papaya mediante el uso de malla antiáfidos en viveros de Carica papaya L. var. Maradol Roja Cabrera Mederos, Dariel García Hernández, Dahert Caballero Álvarez, Maximiliano W. García Mena, Pedro L. Portal Villafaña, Orelvis El virus de la mancha anular de la papaya (PRSV) es transmitido por varias especies de áfidos de forma no persistente, y la llegada de insectos alados en la etapa inicial de las plantaciones constituye un obstáculo para su producción. El objetivo de esta investigación fue determinar el efecto de la protección de viveros de papaya con malla antiáfidos sobre la incidencia y severidad del PRSV en plantaciones de papaya var. Maradol Roja. Con este propósito se realizaron evaluaciones cada quince días, durante trescientos días después del trasplante (ddt), en plantaciones de plantas procedentes de viveros protegidos y sin proteger con malla antiáfidos. Las primeras plantas sintomáticas se observaron a los 90 ddt en la plantación procedente de vivero sin protección, con un retardo de noventa días en la plantación procedente de vivero protegido. A los 195 ddt, en la plantación sin manejo del vivero, se observó el 100 % de incidencia del PRSV, y en la plantación procedente de vivero protegido se registró este valor a los 300 ddt. Al finalizar las evaluaciones, en la plantación procedente de vivero sin protección se calculó una severidad del 93,40 % y se redujo en el 30 % en la plantación de vivero protegido. El uso de mallas antiáfidos constituye un método efectivo para producir plantas de papaya libres de PRSV y fomentar plantaciones que escapen temporalmente a la enfermedad en zonas de alta incidencia de insectos vectores y fuerte presión de inóculo. Papaya ringspot virus (PRSV) is transmitted by several aphid species in a non persistent manner and the arrival of winged insects in the initial stage of papaya plantations constitutes an obstacle for its production. The objective of this investigation was to determine the effect of papaya nursery protection with anti-aphids mesh on the incidence and severity of PRSV in commercial plantations of papaya var. Maradol Roja. In this regards, evaluations every 15 days, during 300 days after transplant (dat) were carried out in plantations coming from nursery covered and uncovered with a anti-aphids mesh. The first symptomatic plants were observed at 90 dat in the plantation coming from uncovered nursery, with a retard of 90 days in the plantation coming from protected nursery. At 195 dat, in the plantation without nursery management 100% of PRSV incidence was observed and in the plantation coming from protected nursery this value was registered at 300 dat. When concluding the evaluations, in the plantation coming from nursery without protection a disease severity of 93,40% was calculated, which decreased in 30% in the plantation with nursery protection. The use of anti-aphids mesh constitutes an effective method to produce PRSV free papaya plants and foment plantations that escape temporarily to the disease in areas of high vectors insect incidence and strong pressure of inoculum. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-12-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/306 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 4 (2011): Octubre-Diciembre; 241-244 Fitosanidad; Vol. 15 No. 4 (2011): October-December; 241-244 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/306/201 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/309 2025-08-03T10:57:42Z fitosanidad:AO driver

Evaluación de la resistencia a la roya parda (Puccinia melanocephala Syd.) de somaclones de caña de azúcar (Saccharum spp. híbrido) obtenidos en el Ecuador Arellano Litardo, Ana C. Ramos Leal, Miguel Korneva, Sofía B. Pilco, Jesús Chávez, Guillermo Cabrera, Carlos Pincay Flores, Astolfo somaclonal variation sugarcane (Saccharum spp. hybrid) brown rust disease variación somaclonal caña de azúcar (Saccharum spp. híbrido) roya parda Se evaluó un grupo de somaclones obtenidos mediante la explotación de la variación somaclonal a partir de los cultivares donantes de caña de azúcar (Saccharum spp. híbrido) Ragnar y CC85-92, junto a otras variedades empleadas como testigo, para determinar su resistencia a la roya parda, en fondo provocativo con elevado nivel de infección de la enfermedad. Se muestrearon cinco plantas de cada individuo al azar y se determinó la media de cada evaluación. Los resultados confirmaron el mantenimiento del carácter para los somaclones provenientes del cultivar Ragnar, mientras que los procedentes de CC85-92 mostraron mayor afectación. Las evaluaciones de resistencia a la roya parda de estas variantes somaclonales deben continuar en varias localidades con diferente nivel de infección de la enfermedad. A group of somaclons obtained exploiting somaclonal variation from the donor sugarcane (Saccharum spp. hybrid) cultivars Ragnar and CC85-92 and several commercial varieties used as control was evaluated to determine brown rust disease resistance in field trials in areas with heavy infection of the disease. Five plants of each indivi- dual were randomly used as samples and the means of this evaluation was determined. Results confirmed that somaclones from the cultivar Ragnar kept the resistance trait, but the somaclones from the variety CC85-92 were more affected. Evaluation of these somaclonal variants should be continued in several places exhibiting different infection level to the disease. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-12-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/309 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 4 (2011): Octubre-Diciembre; 245-250 Fitosanidad; Vol. 15 No. 4 (2011): October-December; 245-250 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/309/202 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/311 2025-08-03T10:57:42Z fitosanidad:CC driver

Susceptibilidad de Tetranychus urticae (Koch) al acaricida Bifentrin en Saltillo, Coahuila, México Hernández Hernández, Álvaro Thompson Farfán , Rabindranath M. Lara Mireles, José L. tomato mite chemical control jitomate ácaro control químico El cultivo de jitomate en México es afectado por el ácaro de dos manchas (Tetranychus urticae), y los agricultores han manifestado intranquilidad por la falta de control por el acaricida bifentrin. El objetivo del presente trabajo fue determinar la susceptibilidad al acaricida bifentrin de una población de T. urticae procedente de un cultivo de jitomate de Saltillo, Coahuila, México. Estadísticamente se comprobó que el ácaro es susceptible al acaricida, y que la baja eficacia del producto en campo se debe más bien a problemas en la aplicación del producto que no presenta acción sistémica. The two-spotted spider mite (Tetranychus urticae) affects tomato cultivation in Mexico, which causes preoccupation to farmers because the low control of acaricide bifentrin. The objective of this work was to determinate the acaricide susceptibility of an acari population in a tomato cultivation from Saltillo, Coahuila, Mexico. It was statistically proved that T. urticae is susceptible to acaricide, and low efficacy was doubt to application problems mainly, because this product does not have systemic action. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-12-16 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/311 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 4 (2011): Octubre-Diciembre; 251-252 Fitosanidad; Vol. 15 No. 4 (2011): October-December; 251-252 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/311/203 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/313 2025-08-03T10:57:42Z fitosanidad:AR driver

Hormigas invasoras y vagabundas de Cuba Fontenla Rizo, Jorge Luis Matienzo Brito, Yaril ants invasive tramps distributions keys hormigas invasoras vagabundas distribución claves Las hormigas invasoras y vagabundas constituyen una de las principales causas de perturbaciones en comunidades biológicas, y se convierten así en un riesgo potencial para la biodiversidad en diferentes ecosistemas. En este artículo se refieren las especies de hormigas invasoras y vagabundas presentes en Cuba, y se comentan los efectos causados por las especies más dañinas en diferentes áreas geográficas. Asimismo se ofrece una clave taxonómica para el reconocimiento de Solenopsis invicta Buren y Linepithema humile Mayr, dos de las peores especies invasoras, ausentes en Cuba, pero distribuidas por áreas geográficas cercanas. Invasive and tramps ants are recognized as main causes of disruption in biological communities, as well as they are potential or actual risk to biodiversity in different ecosystems. In this article Cuban invasive and tramp species of ants are referred, and some comments about worldwide effects of these ants are exposed. In addition, it is given a taxonomic key for the identification of two remarkable invasive ant species, Solenopsis invicta Buren and Linepithema humile Mayr. These ants are not already recorded from Cuba, although they are distributed in some nearby geographical areas. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-12-22 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/313 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 4 (2011): Octubre-Diciembre; 253-259 Fitosanidad; Vol. 15 No. 4 (2011): October-December; 253-259 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/313/204 Derechos de autor 2011 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/318 2025-06-16T00:51:18Z fitosanidad:AO driver

Aspectos de la biología de colletotrichum musae (berk. & curt.) V. Arx y fusarium pallidoroseum (cooke) saccardo, agentes causales de la pudrición de la corona de los bananos (musa sp.) En cuba Pérez, Luis Vidal, Ibis banana, rot crown Colletotrichum musae Fusarium pallidoroseum biology, culture media incubation at different temperatures bananos pudrición de la corona Colletotrichum musae Fusarium pallidoroseum biología, medios de cultivo incubación en diferentes temperaturas Se estudió el efecto de la temperatura sobre la germinación de los conidios, el desarrollo de las colonias, la esporulación en cultivo in vitro, el período de incubación y el desarrollo de las necrosis en coronas de bananos del clon Cavendish gigante artificialmente inoculadas. Se obtuvieron ecuaciones de regresión cuadráticas para ajustar los valores de germinación de los conidios y de crecimiento de las colonias en función de la temperatura. La temperatura óptima para la germinación de los conidios y el crecimiento de las colonias de F. pallidoroseum y C. musae fue 27°C. En temperaturas inferiores a 15 °C, la germinación y el crecimiento de las colonias fue muy inhibida. La evolución de la pudrición de la corona en frutos inoculados artificialmente fue retrasada a temperaturas debajo de 15 °C en relación con las incubadas a 25-27 °C. Los conidios de ambas especies requieren de la presencia de una lámina de agua libre para la germinación. C. musae crece bien en agar Saboreaud, PDA y agar malta; en donde la esporulación fue más intensa. C. musae crece y esporula abundantemente a temperatura de 25-30 °C en un pH comprendido entre 5-6. Los resultados demuestran la importancia de someter la fruta tan pronto como sea posible posterior a la cosecha a temperaturas entre 13-14 °C. The effect of temperature on conidial germination, colony growth, sporulation in vitro, incubation period and development of crown rot on artificially inoculated Giant Cavendish banana fruits was studied. It was obtained quadratic regression equations to fit the values of germination and colony growth as a function of temperature and to determine the optimal temperature for germination and colony growth. The optimal temperature for F. pallidoroseum and C. musae conidial germination and colony growth was 27 °C. At temperatures below 15 °C, germination and colony growth were strongly inhibited. Crown rot development on artificially inoculated fruits, was strongly delayed at temperatures below 15 °C with regard to development on fruits incubated at 25-27 °C. Conidia of both species requires the presence of free water laminae for germination. C. musae growth abundantly on Saboreaud agar, PDA y and malt agar; but on malt agar the sporulation was higher. C. musae growths and sporulates optimally at temperatures in the range de 25-30 °C in pH on the range of 5-6. The results show the importance of fruit refrigeration at temperature between 13-14°C as short as possible after harvesting and boxing. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-06-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/318 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 1 (2002): Enero-Marzo; 3-10 Fitosanidad; Vol. 6 No. 1 (2002): January-March; 3-10 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/318/205 Derechos de autor 2025 Luis Pérez, Ibis Vidal (Autor/a) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/319 2025-06-16T00:52:56Z fitosanidad:AO driver

Nuevos registros fúngicos en leguminosas de la estación de pastos y forrajes de Niña Bonita Estrada, Giselle López, Danay López, María Ofelia Phytopathogens fungus grass hosts Hongos fitopatógenos pastos hospederos Dentro de los organismos plagas que inciden en los pastos, se señalan los hongos, los cuales poseen un mayor peso no sólo por los daños que producen en los rendimientos, sino porque también provocan alteraciones importantes sobre los parámetros del producto cosechado. Las micotoxinas son otro de los daños que ocasionan estos organismos, y son producidas por el patógeno durante el proceso de parasitismo. El objetivo de este trabajo fue determinar especies de hongos presentes en algunos pastos de la Estación de Pastos y Forrajes de Niña Bonita. Se tomaron y analizaron por métodos convencionales muestras de 11 especies de leguminosas a partir de marzo de 2000 hasta febrero de 2001. Las muestras colectadas presentaban síntomas de manchas foliares principalmente. Se determinaron 20 especies de hongos, de los cuales 15 son nuevos registros para el país. El género Cercospora fue el más observado, siguiéndole en importancia especies de Alternaria y Colletotrichum. Hay que destacar que en muchas de las muestras se observó Fusarium incarnatum que, aunque tiene poca importancia como fitopatógeno, es un oportunista con gran capacidad de pudrición y además puede resultar toxicogénico. Fungi are pathogens organisms that occur in grass. They have a big importance because of damages that produce in yields and also provoke important alterations on parameters of harvested product. Micotoxins are another kind of damages and they are produced by pathogen during the parasitism process. Determinate fungal species present in some grass of Grass and Forages Station Niña Bonita was the objective of that work. Samples of 11 leguminous species were analyzed by conventional methods from onward march 2000 to February 2001. Collected samples presented mainly leaf spot symptoms. 20 fungal species were determinate. From those, 15 are new registries for Cuba. Genus Cercospora was most observed, following in importance Alternaria and Colletotrichum species. Is remarkable that in the majority of the samples was observed Fusarium incarnatum, although has low importance as phytopatogen, is opportunist with a big rotting capability and besides can be toxicogenous. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-03-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/319 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 1 (2002): Enero-Marzo; 11-13 Fitosanidad; Vol. 6 No. 1 (2002): January-March; 11-13 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/319/206 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/320 2025-06-16T00:54:42Z fitosanidad:AO driver

Determinación del medio de cultivo para el crecimiento y esporulación de sarocladium oryzae (sawada) gams & hawks Bonilla Bernal, Tania Sandoval Ramírez, Ileana López, María Ofelia Porras, Ángela Sarocladium oryzae culture media growth sporulation Sarocladium oryzae medio de cultivo crecimiento esporulación La enfermedad conocida como pudrición de la vaina del arroz es producida por Sarocladium oryzae, el cual se detectó por primera vez en nuestro país a finales de 1997. Este hongo, conjuntamente con el ácaro Steneotarsonemus spinki, provocó serias afectaciones en el cultivo del arroz en La Habana y Pinar del Río. Sobre la biología y epidemiología de este patógeno es muy poco lo que se conoce hasta el momento, por lo que se hace necesario realizar diferentes estudios biológicos de nuestros aislamientos. En este trabajo se evaluó el crecimiento y esporulación de S. oryzae en cinco medios de cultivo, con el objetivo de seleccionar el más adecuado para el desarrollo de este hongo. Los medios estudiados fueron Agar de Czapeck Dox (modificado), Agar arroz, Agar de Sabouraud, Agar extracto de malta y Agar papa dextrosa. A los tres, seis, nueve, doce y quince días se midió el crecimiento micelial del hongo y se determinó la esporulación por conteos de conidios en la cámara de Neubauer. Se describieron las colonias en cada medio de cultivo, observando diferencia en cuanto a la forma de la colonia, coloración y aspecto en cada sustrato. A los quince días se pudo apreciar que el hongo creció más en agar extracto de malta, donde alcanzó 51 mm, seguido de agar de Czapeck, con 45 mm, y 41 mm en agar de Sabouraud. Para la esporulación se alcanzaron concentraciones de 1,4 x 107 con/mL en el sustrato antes mencionado y en los restantes los valores oscilaron entre 1,1 x 106 a 4,4 x 106 con/mL. El medio agar de Czapeck fue seleccionado como el adecuado para el crecimiento, esporulación y carácter diagnóstico de S.oryzae, fundamentalmente por la pigmentación naranja del reverso de la colonia. Sheath rot diseases is caused by S. oryzae detected for the first time in Cuba by the end of 1997. This fungus and the mite Steneotarsonemus spinki produced serious damage in Pinar del Río and La Habana provinces. Biological and epidemiological studies on this pathogen are very scarce so it is necessary to carry out different biological studies to our S. oryzae isolates. Growth and sporulation were assessed on five culture media in order to select the best one. The media studied were: modified Czapek-Dox Agar, Rice Agar, Sabouraud’s Agar, Malt Extract Agar and Patato Dextrose Agar. The micelial growth and sporulation were measured at 3, 6, 9 and 15 days. Colonies were described for every culture media having differences in relation to their color, shape and texture. The best media when assessed at 15 days were Malt Extract Agar reading 51 mm the colony diameter, followed by Czapek-Dox reading 45 mm and on Sabouraud’s Agar colonies reached 41 mm mycelial growth. The sporulation value reached on Sabouraud’s Agar was 1.4 x 107 conidio/ml. For the rest of media, the sporulation ranged from 1.1-1.4 x 106 conidia/ml. Czapek-Dox culture medium was selected as the proper one for growth, sporulation and for diagnostic purpose since orange pigment in colony reverse, appeared when cultured on it. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-03-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/320 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 1 (2002): Enero-Marzo; 15-18 Fitosanidad; Vol. 6 No. 1 (2002): January-March; 15-18 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/320/208 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/321 2025-06-16T00:56:26Z fitosanidad:AO driver

Evaluación de diferentes atrayentes e insecticidas para cebo formicida Vázquez, Luis L. Peña, Eliel López, Dinorah Hymenoptera Formicidae Solenopsis geminata Paratrechina fulva attractive insecticide bait Hymenoptera Formicidae Solenopsis geminata Paratrechina fulva atrayentes cebo insecticida Las hormigas (Hymenoptera: Formicidae), principalmente Solenopsis geminata (F.) y Paratrechina fulva Mayr., se consideran en la actualidad insectos de importancia económica, ecológica y social. Debido a sus hábitos peculiares, la lucha contra estos formícidos resulta difícil, y por ello se estudian los cebos insecticidas como alternativa más viable. Se evaluaron como atrayentes diferentes soluciones azucaradas (azúcar y melaza), como componentes sólidos (soporte y atrayente) el salvado de trigo y la harina de pescado, utilizándose como molécula insecticida el Carbaryl 80 PH. Las pruebas de aceptación de componentes del cebo y su efectividad para ambas especies de hormigas se realizaron bajo las condiciones del campo de golf de Varadero, Matanzas. La mejor variante de composición del cebo (p < 0,05) respecto a su atractividad fue la compuesta por salvado de trigo + harina de pescado + azúcar (69, 33%). La efectividad del cebo insecticida a los cinco días de aplicado fue del 50% (bajo afectaciones pluviométricas), lo que sugiere su potencialidad en la lucha contra estos insectos. Evaluation of different attractive and insecticides to formicide bait. The ant (Hymenoptera: Formicidae), like Solenopsis geminata (F.) and Paratrechina fulva Mayr., both are considerate at present insect with social, ecological and economic significance. Due to the typical habit of it, the fight against those ant results very difficult and for this reason there are studies about insecticides bait as more viable alternative. Like attractive was evaluated different sugary solution (sugar, and molasses), as solid components (attractive and support), the wheat bran and fish flour, was used Carbaryl 80 WP as insecticide molecule. The trials of acceptation of the bait components and their effectiveness to both ant species were carrying out under Varadero Golf Field conditions in Matanzas. In relation to the attractiveness the better option of bait composition (p <0.05) was wheat bran + fish flour + sugar (63,33%). The insecticide bait effectiveness after five days to applied was 50% (under pluviometric affectations), it results suggest the potentiality of this bait in the fight against those insects. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-03-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/321 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 1 (2002): Enero-Marzo; 19-23 Fitosanidad; Vol. 6 No. 1 (2002): January-March; 19-23 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/321/209 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/322 2025-06-16T00:58:26Z fitosanidad:AO driver

Efecto de verticillium lecanii y beauveria bassiana sobre cotesia americanus (lepeletier) (hymenoptera:braconidae), parasitoide de larvas de la primavera de la yuca (erinnyis ello l.) Vázquez, Luis L. Cotesia americanus entomopathogenous fungi biopesticides Erinnyis ello Manihot esculenta Cotesia americanus hongos entomopatógenos bioplaguicidas Erinnyis ello Manihot esculenta Para determinar el efecto bioplaguicida de los hongos entomopatógenos Verticillium lecanii y Beauveria bassiana sobre adultos de Cotesia americanus (Lepeletier) (Hymenoptera:Braconidae), parasitoide de la primavera de la yuca (Erinnyis ello L.), se realizaron ensayos de laboratorio por dos métodos indirectos: aspersión al «algodón» y aspersión al papel de filtro. Se demuestra que ambos hongos causaron mortalidad del 95,1 y 84,5% al parasitoide, respectivamente. Se pudo comprobar además una alta virulencia de los hongos sobre los adultos del parasitoide (98,6 y 92,9%, respectivamente) y respuestas diferentes de estos insectos en función de los métodos y los entomopatógenos empleados (p < 0,05). La muerte del parasitoide se produjo entre los 3-5 días posteriores al contacto con las superficies asperjadas, y la esporulación del hongo en las cámaras húmedas se manifestó entre los 7-8 días. Los resultados sugieren la no conveniencia de utilizar estos bioplaguicidas en cultivos asociados o colindantes con la yuca (Manihot esculenta) protegida por programas de conservación o manejo de enemigos naturales. In order to determine the biopesticide effect of entomopathogenous fungi, Verticillium lecanii and Beauveria bassiana on adults of Cotesia americanus (Hymenoptera:Braconidae), parasitoid of the cassava moth (Erinnyis ello), laboratory tests were made by indirect methods: «cotton» spraying and filter paper spraying. It is shown that both fungi caused a 95,1% and 84,5% mortality to the parasitoid, respectively. Additionally, a high virulence of the fungi on the adult parasitoid could be proved (98,6% and 92,9%, respectively) and also different responses of these insects according to the methods and the entomopathogens used (p < 0,05). The parasitoid death occurred within 3-5 days after the contact with the sprayed surfaces and the fungus sporulation appeared in the humid chambers after 7-8 days. The results suggested that it is inconvenient to use these biopesticides in crops associated or adjacent to cassava protected with natural enemy conservation and management. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-03-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/322 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 1 (2002): Enero-Marzo; 25-27 Fitosanidad; Vol. 6 No. 1 (2002): January-March; 25-27 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/322/210 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/323 2025-06-16T00:59:50Z fitosanidad:AO driver

Impacto del manejo integrado de plagas en la recuperación de los enemigos naturales en el cultivo de la papa (solanum tuberosum l.) Elizondo, Ana Ibis Murguido, Carlos A. Fernández, Emilio Martínez, Máximo Licor, Lázaro Castellanos, Leonides Jiménez, Roquelina integrated pest management natural enemies potato manejo integrado de plagas enemigos naturales papa Durante las campañas 1993-94, 1994-95 y 1995-96 se validó un sistema flexible de manejo integrado de plagas en el cultivo de la papa en varios sitios pilotos en las provincias de La Habana, Cienfuegos y Ciego de Ávila. Los resultados demostraron la factibilidad de la aplicación del sistema en las diferentes regiones. Los componentes insectos y ácaros nocivos admitieron con eficacia la aplicación de tácticas de lucha biológica, lo que permitió disminuir la carga química al cultivo y la manifestación y preservación de importantes enemigos naturales totalmente diezmados en los sistemas convencionales como son los coccinélidos depredadores (Cycloneda limbifer Csy., Coleomegilla cubensis Csy.), y los parasitoides himenópteros (Lysiphlebus testaceipes (Cress.), Encarsia spp. Heteroschema spp., Opius sp.) During the campaigns 1993-94, 1994-95 and 1995-96 were validated a flexible system of integrated handling of plagues in the cultivation of the potato in several places pilots in Havana, Cienfuegos and Ciego de Ávila province. The results demonstrated the feasibility of the application of the system in the different regions. The component insects and noxious acari admitted with effectiveness the application of tactical of biological fight, what allowed to diminish the chemical load to the cultivation and the manifestation and important natural enemies’ preservation completely decimated in the conventional systems as they are the coccinélidos depredadores (Cycloneda limbifer Csy., Coleomegilla cubensis Csy.) and the parasitoides himenópteros (Lysiphlebus testaceipes (Cress.),Encarsia spp., Heteroschema spp., Opius sp.) Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-02-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/323 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 1 (2002): Enero-Marzo; 29-34 Fitosanidad; Vol. 6 No. 1 (2002): January-March; 29-34 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/323/211 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/324 2025-06-16T01:01:24Z fitosanidad:AO driver

Estrategias de lucha para evitar epidemias provocadas por la enfermedad Pata Prieta del tabaco en cuba Fernández Morales, Ana Lina Muiño, Berta Toledo, Verónica Martínez, María L. Wong, Wendy Arévalo, Raquel Ariosa, María D. Hernández, Adriana epidemic Phytophthora nicotianae tobacco Phytophthora nicotianae tabaco La pata prieta causada por el hongo Phytophthora nicotianae, es una de las principales enfermedades que aún afecta al cultivo del tabaco en diferentes regiones del mundo, en las cuales se han reportado pérdidas hasta de 18 908 000 dólares. Cuba no escapa a esta realidad y desde principios de siglo esto constituye un problema vital dentro de la agricultura tabacalera. Para evitar el riesgo de epidemias con sus consecuentes pérdidas económicas, se realizaron estudios sobre alternativas de control que permitieran establecer un manejo de la enfermedad y disminuir los riesgos de epidemias fundamentalmente en los semilleros. Se elaboró un método sencillo con hojas de tabaco para la detección y cuantificación del patógeno en el suelo, se determinó el papel de los factores bióticos y abióticos en el desarrollo de las epidemias y se estudió la efectividad de diferentes métodos de lucha que incluyeron, la selección de campos, la solarización, la rotación de cultivos, el uso de Trichoderma harzianum en función del nivel de infestación del suelo y el uso de Glomus spp. Se determinó que la selección de áreas para semilleros y la rotación de cultivo contribuyeron a disminuir las afectaciones en el cultivo. La solarización del suelo por 30 días y el empleo de Glomus spp. resultaron eficaces para el control de la enfermedad. El método de cebo fue óptimo para cuantificar el nivel de infestación de los suelos antes de la siembra y establecer las estrategias de lucha, en las que se incluyeron el empleo de Trichoderma y aplicaciones de fungicidas. Estos resultados han permitido establecer el manejo de la enfermedad, disminuir los riesgos de epidemias y las pérdidas en el cultivo. The black shank disease caused by the Phytophthora nicotianae fungus, is one of the main diseases that still affects tobacco cultivation in different areas of the world, in which loss of UDS 18 908 000 have been reported. Cuba is also involved in this problem, and from the beginning of this last century, this is a vital problem for tobacco’s agriculture. In order to avoid the risk of epidemics with their consistent economic lost, different studies about control alternatives were done that could allow establish a management of the disease, and diminish the risk of epidemics mainly in the seedbeds. A simple method, using tobacco leafs to the detection and quantification of the pathogen in soil was made. The role of the biotic and abiotic factors in the development of the epidemics was determined. The effectiveness of the different control methods was studied, such as field selection, solarization, crop rotation, the use of Trichoderma harzianum according to the level of soil infestation and Glomus spp. It was determined that the selection of areas for the seedbeds, and the crops rotation, contributed to reduce the affectation in the cultivation. Soil solarization for 30 days and the use of Glomus spp. were efficient to control the disease. The bait method was optimal to quantificate the soil infestation level before culture began, and to establish strategies in which the use of Trichoderma and fungicides applications were included. These results have allowed to establish the management of the disease, the reduction of the risk of epidemics, and lost in cultivation. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-03-18 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/324 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 1 (2002): Enero-Marzo; 35-42 Fitosanidad; Vol. 6 No. 1 (2002): January-March; 35-42 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/324/212 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/325 2025-06-16T01:02:42Z fitosanidad:AO driver

Movimiento de algunos plaguicidas en el suelo Dierksmeier, G. Hernández, R. Ricardo, Caridad Llanes, Maria Nela Linares, Ana Cecilia Cárdenas, Zortan capillary upward soil pesticides leaching plaguicidas lixiviacion ascenso capilar suelo Se determinó la lixiviación y el ascenso capilar de un grupo de plaguicidas de uso directo al suelo. Los compuestos investigados fueron atrazina, ametrina, bromacil, propiconazol, disulfoton y metalaxil. La lixiviación se investigó en el suelo ferralítico rojo para los plaguicidas ametrina, atrazina, bromacil, propiconazol y metalaxil mientras que este último y el disulfoton se investigaron además en el suelo ferralítico cuarcítico. El ascenso capilar se determinó exclusivamente en el suelo ferralítico rojo para los herbicidas bromacil, ametrina y atrazina, y a estos dos últimos, además del diuron, se les investigó el arrastre en el mismo suelo. Las características fundamentales del suelo ferralítico rojo fueron: materia orgánica 1,95-2,1%; pH 6,6; ferralítico cuarcítico: 1,98% de materia orgánica y pH 7,3. Las determinaciones analíticas se realizaron por los métodos cromatográficos normalizados y/o recomendados para cada plaguicida. La lixiviación de la ametrina fue moderada, mientras que la de la atrazina fue más fuerte, aunque la magnitud del fenómeno no implica un riesgo significativo de contaminación del manto freático. El disulfoton lixivió moderadamente a la vez que sufrió una fuerte degradación en el lapso que duró el experimento. El propiconazol prácticamente no se movió del suelo, mientras que el metalaxil y el bromacil lixiviaron fuertemente en los suelos investigados. El ascenso capilar fue débil en la ametrina y muy fuerte en la atrazina y el bromacil. Por último, la atrazina se arrastró en el suelo ferralítico rojo más fuertemente que la ametrina y el diuron sin que el fenómeno fuera significativo. It was assessed the leaching and capillary upward movement of some pesticides directly applied to the soil. These compounds were: atrazine, ametryn, bromacil, propiconazole, disulfoton and metalaxyl. The leaching behaviour was investigated for ametryn, atrazine, bromacil, propiconazole and metalaxyl in the Red Ferralitic soil, while the last one and disulfoton were investigated likewise in the Ferralitic Cuarcitic soil. The upward capillary movement was assessed only in the Red Ferralitic soil for bromacil, ametryn and atrazine, while these last two pesticides and diuron were used to investigate the run-off in the same soil. The fundamental features of the Red Ferralitic soil were: organic matter content: 1,95%-2,1%; pH 6,6. The corresponding values for the Ferralitic Cuarcitic soil were: 1,98% and 7,3. The analytical determinations were carried out by reliable chromatographic methods for each pesticide. The leaching of ametryn was moderate while that of atrazine was strong, though this movement does not pose a significant threat of contamination to the underground water. Disulfoton leached moderately while suffered a strong degradation during the experiment. Propiconazole did not move in the soil, while metalaxyl and bromacil leached strongly in both investigated soils. The upward capillary movement was weak for ametryn and strong for both atrazine and bromacil. Finally, the run-off for atrazine was stronger than for ametryn and diuron, but in general the behaviour was not significant. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-03-19 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/325 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 1 (2002): Enero-Marzo; 43-49 Fitosanidad; Vol. 6 No. 1 (2002): January-March; 43-49 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/325/213 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/326 2025-06-16T01:03:51Z fitosanidad:AO driver

Utilización de la resina XAD-2 en el análisis de plaguicidas en agua García, Maribel Linares, Cecilia Ricardo, Caridad Pesticides solid-phase extraction XAD-2 resin Plaguicidas resina XAD-2 extracción en fase sólida Se empleó la extracción en fase sólida utilizando la resina XAD-2 para concentrar los plaguicidas presentes en muestras de agua. Se trabajó con plaguicidas que pueden constituir un riesgo de contaminación de las aguas. Los niveles de residuos se determinaron usando un cromatógrafo gaseoso provisto de un detector NPD y por cromatografía de capa delgada, para obtenerse buenas recuperaciones y reproducibilidades. Se demostró ser un método alternativo con el cual se logra un ahorro considerable de solventes. Solid phase extraction using Solid-phase extraction using XAD-2 resin to concentrate pesticides present in water samples was used. The work was done with pesticides, which can constitute a contamination risk for water. Residues level were determinate using gas chromatography with a NPD detector and for thin layer chromatography, to obtain good recovery and reproducibility. Was demonstrating to be an alternative method and permit considerable economy of solvent Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-03-24 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/326 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 1 (2002): Enero-Marzo; 51-53 Fitosanidad; Vol. 6 No. 1 (2002): January-March; 51-53 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/326/214 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/327 2025-06-16T01:06:21Z fitosanidad:AO driver

Control químico de Thrips Palmi Karny en el cultivo de la papa (solanum tuberosum l.) Murguido Morales, Carlos A. Elizondo, Ana Ibis Peña, Eliel chemical control Thrips palmi Karny potato insecticides control químico Thrips palmi Karny papa insecticidas Thrips Palmi Karny es un serio problema de plaga en muchos cultivos, especialmente en la papa (Solanum tuberosum L.). Para el control de este insecto los agricultores han utilizado generalmente diferentes insecticidas, sin información acerca de su efectividad en el control de la plaga. Para conocer la efectividad de algunos insecticidas nuevos y convencionales, y poder seleccionar los más efectivos para el control de T. palmi, se realizaron tres experimentos de campo. Los compuestos evaluados fueron: diafentiuron CE 50, profenofos CE 72, acetamiprid PH 20, imidacloprid WG 70, imidacloprid PH 10, metomilo CE 20, oxamilo CS 24 y abamectina CE 1,8, metomilo 90 PH y abamectina 3,0 CE. Los resultados indicaron que los compuestos más efectivos fueron: diafentiuron CE 50 a 1,5 L/ha (i.a.), profenofos CE 72 a 1,5 lLha (i.a.), imidacloprid WG 70 a 0,35 kg/ha (i.a.) Thrips palmi Karny is a serious pest problem in many crops, especially in potato (Solanum tuberosum L.). The farmers in order to the control the pest has been usually different insecticide, usually lacking pesticides any information about their efficiency to control this pest. In order to know the efficacy of some of conventional and new insecticides, and to able to select the most promising ones for the control of T. palmi, were carried out tree fields experiments. The compounds evaluated were: diafentiuron CE 50, profenofos CE 72, acetamiprid PH 20, imidacloprid WG 70, imidacloprid PH 10, metomilo CE 20, oxamilo CS 24 y abamectina CE 1,8, metomilo 90 PH y abamectina 3,0 CE. The results indicated the compounds with greater percentage of efficiency were diafentiuron CE 50 a 1,5 l/ha (i.a.), profenofos CE 72 a 1,5 l/ha (i.a.), imidacloprid WG 70 a 0,35 kg/ha (i.a.) Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-03-21 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/327 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 1 (2002): Enero-Marzo; 55-60 Fitosanidad; Vol. 6 No. 1 (2002): January-March; 55-60 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/327/215 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/330 2025-06-06T15:46:42Z fitosanidad:AO driver

Morfología de las especies de mycosphaerella asociadas a manchas de las hojas en musa spp Pérez Vicente, Luis Mycosphaerella spp Sigatoka amarilla Sigatoka negra Musa spp Mycosphaerella spp Sigatoka amarilla Sigatoka negra Musa spp Se realiza una comparación de la morfología de las estructuras de las especies de Mycosphaerella asociadas a manchas tipo Sigatoka en musáceas a partir del estudio de muestras de Sigatoka amarilla (SA) y Sigatoka negra (SN), procedentes de plantaciones de banano Gran enano (AAA), de La Habana, Cuba y de áreas del clon Gros Michel en la cooperativa Tah Yang en la provincia de Petchaburi, en Tailandia, afectadas de síntomas foliares muy semejantes a los de Sigatoka negra causada por M. fijiensis. En todos los casos se tomaron manchas en estado 4 y 5 de las descripciones realizadas por Brun (1958) para SA, y Fouré (1984) para SN respectivamente. Las manchas fueron colocadas en cámara húmeda para garantizar la formación de conidios y la maduración de los ascocarpos, y posteriormente decoloradas y fijadas en FAA y seccionadas transversalmente a 40µm de grosor. Se realizaron mediciones de las fructificaciones encontradas en las lesiones y de los conidios obtenidos de las cámaras húmedas. Se hizo un resumen comparativo de la morfología y las dimensiones de las fructificaciones observadas en las muestras de Mycosphaerella eumusae, M. musicola, M. fijiensis respectivamente, así como con las de las especies M. minima, M. musae, asociadas a las lesiones de sigatoka y Sigatoka negra. Se concluye que las especies pueden ser rápidamente separadas basado en la morfología de los anamorfos de estas especies. Las especies M. mínima y M. musae pueden ser rápidamente diferenciadas del resto de las Mycosphaerella, por la morfología y dimensiones de las ascósporas. A comparison of the morphology of the structures of Mycosphaerella species associated to Sigatoka like leaf spots in Musa spp, from samples of yellow Sigatoka (YS) and Black Sigatoka (BS) from Grand nain (AAA) of Havana, Cuba and from Gros Michel plantations from Tah Yang cooperative in Patchaburi province in Thailand with Black Sigatoka like symptoms was carried out. Samples with spots in the stages 4 and 5 of evolution according the descriptions of Brun (1958) for YS and Fouré (1984) for BS respectively were placed in humid chambers to warrant the development of the fungal structures. After, the samples were decoloured, fix in FAA, and sectioned in sections of 40µm of width. Measures and descriptions of fructifications and spores were carried out. A comparative summary of the reproductive structures of Mycosphaerella eumusae, M. fijiensis, M. musicola, as well as of the species M. minima and M. musae associated to Sigatoka leaf spots, is shown. It is concluded that all species causing leaf spots can be readily separated on the basis of the morphology of their anamorphic stages. M. minima and M. musae can be separated from the rest of the species by the morphology and dimensions of their ascospores. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-06-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/330 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 2 (2002): Abril-Junio Fitosanidad; Vol. 6 No. 2 (2002): Abril-Junio 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/330/216 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/331 2025-06-06T15:53:26Z fitosanidad:AO driver

Peca de la hoja de los plátanos por ramichloridium musae stahel ex de hoog. Primer informe en cuba Pérez Vicente, Luis Pérez, Michel eaf speckle of banana Tropical speckle Ramichloridium musae Veronaea musae Chloridium musae peca de la hoja de los plátanos Ramichloridium musae Veronaea musae Chloridium musae Se informa por primera vez la presencia en Cuba de Ramichloridium musae Stahel ex De Hoog, agente causal de la peca de la hoja en Musa spp. La enfermedad fue encontrada causando manchas de las hojas en plantas del clon FHIA 18 que se desarrollan en las márgenes de los ríos Toa y Duaba en la región de Jamal, provincia de Guantánamo. La morfología de las estructuras fúngicas encontradas en las hojas concuerda con la descripción de Ramichloridium musae Stahel ex De Hoog. Se realiza la descripción de los síntomas y de la morfología de las colonias, conidióforos y conidios del agente causal. Se discute basado en las observaciones de las estructuras fúngicas en hojas y colonias la proposición de Hoog (1977) de considerar a Veronaea y Ramichloridium como congéneres y Ramichloridium musae como el nombre del agente causal de la peca de la hoja. Is the first report of the presence in Cuba, of Ramichloridium musae Stahel ex de Hoog, causal agent of leaf speckle of banana. The disease was found causing leaf spots in plants of the cultivar FHIA 18 (AAAB), growing close to the rivers Duaba and Toa in Baracoa, Guantánamo province. It is described the symptoms and morphology of colonies obtained and the fungal structures of the causal agent found on the leaf spots. The morphology of the fungal structures observed on leaf spots and colonies agree with the description of Ramichloridium musae Stahel ex De Hoog and support the proposition of De Hoog (1977) of considering Veronaea and Ramichloridium as congeners and to consider Ramichloridium musae as the valid name of the causal agent of banana leaf speckle. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-06-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/331 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 2 (2002): Abril-Junio Fitosanidad; Vol. 6 No. 2 (2002): Abril-Junio 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/331/217 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/332 2025-06-06T16:06:06Z fitosanidad:AO driver

Ciclo biológico del ácaro steneotarsonemus spinki smiley (acari:tarsonemidae) en arroz (oriza sativa l.) En Cuba Steneotarsonemus spinki rice biologic cycle mortality minimum development threshold thermic constant theoric generations Steneotarsonemus spinki mortalidad umbral mínimo de desarrollo constante térmica generaciones teóricas arroz ciclo biológico El ácaro del arroz Steneotarsonemus spinki Smiley se encontró en Cuba en septiembre de 1997 [Ramos y Rodríguez, 1997] como parte del complejo de organismos causantes del vaneado de la panícula y la pudrición de la vaina de arroz. Con el fin de estudiar el ciclo biológico de esta especie se desarrolló un experimento en el Laboratorio de Acarología del Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal, desde enero a mayo de 1998 sobre arroz de la variedad Perla de Cuba. Se estudió la duración del ciclo desde la puesta del huevo hasta la emersión del adulto por el método de sobrevivencia de la hoja en algodón húmedo a temperaturas controladas de 15, 20 y 34oC y ambiental. Se realizaron tres observaciones diarias en las que se registraron los cambios de instares hasta el adulto, así como la mortalidad en cada caso. S. spinki completó su ciclo de vida en 11,33-4,88 días a temperaturas de 20-34°C. El umbral mínimo de desarrollo se obtuvo entre 15,91-16,10°C. El estadio embrionario mostró ser más sensible a los cambios de temperatura, y se obtuvo una constante térmica de 66,28 ºC/día y un total de 48 generaciones anuales teóricas. The rice mite Steneotarsonemus spinki Smiley was found in Cuba in September 1997 (Ramos y Rodriguez, 1997) as a part of the complex of organisms causing panicles emptiness and sheath rot in rice. To study its biologic cycle an experiment was developed at the Acarology Laboratory of the Plant Health Research Institute, from January to May, 1998 in “Perla de Cuba” rice variety. The duration of the cycle from the egg laying to the adult emersion by the leaf surviving method in humid cotton at controlled temperatures of 15, 20 y 34oC and ambient was studied. Three diary observations were done where the instars changes to adulthood and the mortality in each case were registered. S. spinki completed its life cycle in 11.33 4.88 days at temperatures of 20-34°C, the minimum development threshold was obtained between 15.91 and 16.10°C. The embrionary stage was the most sensible to the temperature changes and a thermic constant of 66.28 degrees/day and 48 theoric generations in a year were obtained. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-06-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/332 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 2 (2002): Abril-Junio Fitosanidad; Vol. 6 No. 2 (2002): Abril-Junio 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/332/218 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/333 2025-06-06T16:13:28Z fitosanidad:AO driver

Evaluación in vitro de cinco fungicidas para el control de sarocladium oryzae Bonilla Bernal, Tania Sandoval, Ileana fungicides S. oryzae fungicidas S. oryzae Se evaluaron in vitro los fungicidas Octave 50% (prochloraz), Curacarb 50% (carbendazin), Fundazol 50% (benomyl), Silvacur Combi 50% (tebuconazol + triadimenol) y TMTD 80% (Thiram) para el control de S. oryzae, agente causal de la pudrición de la vaina del arroz. Se utilizaron concentraciones de 0,001; 0,1; 1; 5; 10; 50; 100 y 150 ppm de i.a. del producto, envenenando el medio de cultivo papa dextrosa agar. Con los productos Octave 50% (prochloraz), Fundazol 50% (benomyl) y Curacarb 50% (carbendazin) se obtuvo una inhibición completa del crecimiento micelial del hongo a partir de 5ppm. The fungicides Octave 50% (prochloraz), Curacarb 50% (carbendazin), Fundazol 50% (benomyl), Silvacur Combi 50% (tebuconazol + triadimenol) and TMTD 80% (Thiram) were in vitro evaluated for the control of sheath rot disease caused by S. oryzae. The following concentrations of fungicides used were 0,001; 0,1; 1; 5; 10; 50; 100 and 150 ppm of active ingredient of the product added to plates with potato dextrose agar. The mycelial growth was completely inhibited at concentrations of 5 ppm or higher with Octave 50% (prochloraz), Fundazol 50% (benomyl) and Curacarb 50% (carbendazin). Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-06-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/333 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 2 (2002): Abril-Junio Fitosanidad; Vol. 6 No. 2 (2002): Abril-Junio 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/333/219 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/334 2025-06-06T17:07:52Z fitosanidad:AO driver

Destrucción de desechos de pentaclorofenato de sodio por la flora microbiana del suelo. Desarrollo de un método para su evaluación Batista, Rafaela González, José L. Dierksmeier, Gonzalo Rodríguez, Belkis sodium pentachlorophenate pentachlorophenol degradation destruction of pesticides waste pentaclorofenato de sodio pentaclorofenol degradación destrucción de desechos de plaguicidas En la actualidad hay pocos trabajos que se hayan realizado en Cuba relacionados con la descontaminación o destrucción de desechos de plaguicidas. Con los resultados del presente trabajo se dispondrá de los conocimientos técnicos que permitirán llevar a cabo la tarea de descontaminación y destrucción del pentaclorofenato de sodio en mal estado. Para la destrucción del pentaclorofenato de sodio se utilizó un procedimiento poco costoso, que consistió en extender el plaguicida entre varias capas de materia orgánica y de suelo manteniendo el sistema húmedo. El experimento se realizó en un área expuesta a las condiciones climáticas provista de barreras para evitar posibles arrastres bajo condiciones extremas de precipitación. Las evaluaciones se realizaron periódicamente, analizándose los residuos por un método desarrollado por HPLC con un detector UV a 304 nm, una columna RP 18 con un límite de determinación de 100 mg/kg. Dichas evaluaciones arrojaron que para un tiempo experimental de 135 días el tiempo de vida media del pentaclorofenato de sodio fue de 46 días. At the present time there are few works that have been carried out in Cuba related with the decontamination or destruction of pesticides waste. With the results of the present work, we will have the technical knowledge that will allow carrying out the decontamination and destruction of debris the sodium pentachlorophenate. For the destruction of the sodium pentachlorophenate an inexpensive procedure was used that consisted in extending the pesticide among several layers of organic matter and of soil maintaining the system humid. The experiment was carried out in an area exposed to the climatic conditions, provided of barriers to avoid possible run-off in extreme conditions of precipitation. The evaluations were carried out periodically, using an HPLC residue method, with UV detector (l=304 nm) and a RP 18 column. The detection limit was 100 mg/kg. Samples were taken during 135 days and the half-life of the sodium pentachlorophenate was 46 days. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-06-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/334 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 2 (2002): Abril-Junio Fitosanidad; Vol. 6 No. 2 (2002): Abril-Junio 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/334/220 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/335 2025-06-06T17:22:43Z fitosanidad:AO driver

Contaminación por plaguicidas en la ciénaga de zapata y su zona costera Dierksmeier, Gonzalo Hernández, Rafael Ricardo, Caridad Linares, Cecilia García, Maribel Suárez, Benigno Orta, Lissette Lazo, Antonio pesticides contamination analytical methods plaguicidas contaminación métodos analíticos Desde finales de 1994 hasta mediados de 1997 se determinó la contaminación por plaguicidas y policlorados bifenilos (PCB) en agua, suelo, sedimento y organismos concentradores (bivalvos) en las proximidades y el canal principal de drenaje de la Ciénaga de Zapata, así como en la zona costera próxima a su desembocadura en la costa. Durante la primera mitad de la investigación, los muestreos se realizaron trimestralmente, mientras que la frecuencia se extendió en la segunda parte. Los plaguicidas determinados fueron organofosforados y organoclorados, analizándose también los PCB. Los métodos analíticos usados en estas determinaciones fueron los recomendados por el Marine Environmental Study Laboratory de la IAEA, excepto para las muestras de agua, en las que se utilizaron métodos tradicionales y de extracción en fase sólida. No se detectó residuos de organofosforados en los muestreos realizados en los cuatro tipos de muestras analizadas. Tampoco se detectó la presencia de PCB, al menos por encima de los límites de detección respectivos. Sin embargo, fueron detectados concentraciones apreciables de DDT y sus metabolitos en todos los sustratos y muestreos. La relación DDE/DDT encontrada indica que la presencia del DDT en la zona investigada es debida a aplicaciones realizadas con mucha anterioridad al período en el que se ejecutó la investigación. Esta investigación fue coordinada por la COMARNA (actualmente parte del CITMA) y parcialmente financiada por el PNUMA con su programa CEPPOL-Plaguicidas. Since end 1994 to middle of 1997 was determined contamination by pesticide and PCBs in water, soil, sediment and concentrator organisms (bivalves) at surroundings places and principal drainage canal of Cienaga de Zapata; also in coastal zone near to the east mouth in the coast. During the first half of investigation, sampling was done trimestrally. Frequency was extended in second half. Pesticides determined were organophosphorus and organochlorine, besides PCBs. Analytical methods used in these determinations were those recommended by Marine Environmental Study Laboratory of IAEA, except for water samples. In this samples were used traditional and extraction in solid phase methods. Is not detected residues of organophosporus in the sampling were done in four types of samples analyzed. Neither the presence of PCBs was detected, at least over respective detection limits. However, were detected considerable concentrations of DDT and its metabolites in all substrates, in all sampling. Relation DDE/DDT indicate that presence of DDT in that zone it must be to the application made with much anteriority to the period when was the investigation executed. This investigation was coordinated by COMARNA (actually part of CITMA) and partially financed for PNUMA, with the program CEPPOL-pesticides. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-06-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/335 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 2 (2002): Abril-Junio Fitosanidad; Vol. 6 No. 2 (2002): Abril-Junio 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/335/221 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/336 2025-06-06T18:02:09Z fitosanidad:AO driver

Pronóstico del tizón tardío (phytophthora infestans (mont.) De bary) de la papa en cuba. Ii. Evaluación de la efectividad del modelo naumova modificado Gómez, Guadalupe Suárez, Magaly Figueroa, Moisés Rivero, Teresa Hernández, Alexis P. infestans potato late blight S. tuberosum forecasting P. infestans tizón tardío S. tuberosum pronóstico El Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal de Cuba implementó en 1977 la metodología del Nomograma de Naumova en las Estaciones Territoriales de Protección de Plantas con el objetivo de hacer pronósticos de primeras apariciones y desarrollo del tizón tardío de la papa en Cuba. Debido a ciertas imprecisiones este modelo fue ajustado a las condiciones climáticas de la isla. No obstante, en determinadas localidades y campañas, el método no alertaba el surgimiento de las primeras manchas. Mediante la evaluación del modelo desde 1978-1979 hasta 1992-1993 en diferentes zonas de las provincias de La Habana, Matanzas, Cienfuegos, Villa Clara y Ciego de Ávila, y de la determinación de su eficacia se logró valorar sus deficiencias. En la mayoría de los casos en que el método no alertó y la enfermedad fue detectada coincidió con un solo día de condiciones favorables acompañado de una determinada cantidad de lluvias. El porcentaje de coincidencia osciló entre 86,50 y 33,33%, con un valor general de 71,02%, concluyéndose además que la deficiencia principal que tiene el modelo es la no-cuantificación de las precipitaciones. Plant Health Research Institute of Cuba put into practice in 1977 a Nomograma Naumova method to forecasting about the first apparition and development of potato late blight. This method was adjusted to climatic condition of Cuba. However, it didn’t work well in some localities and growing seasons. It was evaluated since 1978-79 until 1992-93 in different places of Havana, Matanzas, Cienfuegos, Villa Clara and Ciego de Avila provinces. It was determined its efficacy and was validated the deficiencies of the method. In the most cases where the method was unable to alert both favourable conditions and rain. Coincidence percentage ranged between 86.50 and 33.33% with a general mean of 71.02%. This paper concluded that weak point of this model is the lack of rain quantification. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-06-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/336 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 2 (2002): Abril-Junio Fitosanidad; Vol. 6 No. 2 (2002): Abril-Junio 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/336/222 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/337 2025-06-06T19:52:50Z fitosanidad:AO driver

Combate de acromyrmex octospinosus (reich) (hymenoptera:formicidae), con el cebo micoinsecticida bibisav-2 Pérez Álvarez , Rubén P. Trujillo González, Zoila G. Acromyrmex ants entomopathogen fungus bassiana Acromyrmex hormigas Bibisav hongo entomopatógeno Beauveria bassiana Para el combate de la hormiga cortadora de hojas Acromyrmex octospinosus (Reich) fue utilizado el cebo micoinsecticida BIBISAV-2 que tiene como ingrediente activo al hongo entomopatógeno Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. El experimento se realizó en áreas del Parque Lenin en Ciudad de La Habana. Los tratamientos fueron realizados a las dosis de 15 y 100 g/m2del bibijagüero del cebo químico dodecacloro y Bibisav2, respectivamente, aplicado al atardecer al lado de las pistas o caminos con actividad de forrajeo de la plaga, donde se cuantificó en cuatro agujeros el número de insectos que entraban y salían durante un minuto, el área del bibijagüero y el número de agujeros por nidos. Las variantes se replicaron cinco veces. Los resultados demostraron que Bibisav-2 es capaz de reducir la actividad de los bibijagüeros a partir de los quince días de realizado los tratamientos con efectividad de 97%, mientras que a los treinta días se observó el cierre de los agujeros y la mortalidad de la colonia con resultados de efectividad similares con el formicida Mirex. The bite fungi-insecticide BIBISAV-2 was used to control the leaf cutter ant Acromyrmex octospinosus (Reich). This bite has as an active ingredient the entomopathogen fungi Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. It was used in the field of the Lenin Park in Ciudad de la Habana. The treatments were applied in doses of 100 g/m2 in the anthill at the sunset at both sides of the roads in which there was forage activity of the pest, from this field. We took 4 holesand we measured the number of insects that went in and hour during a minute, the field of the anthill and the number of holes per nests. These variants were applied five times. The results showed that BIBISAV-2 is capable of reducing the activity of the anthills is days after the treatments were applied with an effectiveness of 97% and is days later, it was seen the closure of the holes and the destruction of the colony with results of effectiveness similar to the bite MIREX. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-06-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/337 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 2 (2002): Abril-Junio Fitosanidad; Vol. 6 No. 2 (2002): Abril-Junio 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/337/223 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/338 2025-07-07T12:47:35Z fitosanidad:CC driver

Primer reporte en cuba de pantoea herbícola (sin. Erwinia herbícola), con daños en henequén Cruz, Mercedes Amat, Zenaida Calles, Armando Valdés, Caridad - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-06-18 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/338 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 2 (2002): Abril-Junio Fitosanidad; Vol. 6 No. 2 (2002): Abril-Junio 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/338/224 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/340 2025-07-07T12:49:28Z fitosanidad:CC driver

Planococcus minor (markell), vector del virus estriado del plátano (bsv) González Arias, Gloria Font, Caridad Miranda, Erick - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-06-16 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/340 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 2 (2002): Abril-Junio Fitosanidad; Vol. 6 No. 2 (2002): Abril-Junio 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/340/225 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/341 2025-07-07T12:51:24Z fitosanidad:CC driver

Nocividad y dinámica de phyllocnistic citrella stainton en naranja valencia (citrus sinensis osbeck) Santos Quesada, Eva - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-06-15 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/341 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 2 (2002): Abril-Junio Fitosanidad; Vol. 6 No. 2 (2002): Abril-Junio 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/341/226 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/342 2025-07-07T12:52:51Z fitosanidad:CC driver

Scaramuzza pandini: una personalidad en la historia de la sanidad vegetal Fernández Mariño, Nilo - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-06-17 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/342 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 2 (2002): Abril-Junio Fitosanidad; Vol. 6 No. 2 (2002): Abril-Junio 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/342/227 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/343 2025-06-07T20:34:57Z fitosanidad:AO driver

Diagnóstico de virus vegetales a nivel de grupo en el cultivo del pimiento (capsicum annuum l.) Mediante la técnica de microscopía óptica González Arias, Gloria Font, Caridad Valdés Ramírez, Surey inclusions optical microscopy phytopathogen viruses inclusiones microscopía óptica virus fitopatógenos En Cuba, durante el período 1996-1998, se realizó un diagnóstico de la problemática virológica del cultivo del pimiento en la provincia de La Habana, donde se utilizaron las técnicas de Elisa-Indirecto, reacción en plantas indicadoras, microscopía electrónica y microscopía óptica. Los resultados mostraron coincidencia entre las técnicas, y arrojaron la presencia de virus pertenecientes a los grupos Cucumovirus, Begomovirus, Potyvirus y Tobamovirus. In Cuba, during 1996-1998, was made in Havana’s province the diagnostic of the virus in Capsicum annuum’s, with ELISA-Indirect, plant test, electronic and optical microscopy. Virus of the group Cucumovirus, Begomovirus, Potyvirus and Tobamovirus were presents. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-09-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/343 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 3 (2002): Julio-Septiembre Fitosanidad; Vol. 6 No. 3 (2002): Julio-Septiembre 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/343/228 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/344 2025-06-07T20:47:08Z fitosanidad:AO driver

Registro actualizado de fitonemátodos en plantas ornamentales de Cuba Gandarilla Basterrechea, Hortensia Fernández Gonzálvez, Emilio phytonematodes ornamental plants hosts fitonemátodos plantas ornamentales hospederos Los fitonemátodos son verdaderos enemigos de las plantas ornamentales, por lo cual es necesario conocer las principales especies que se encuentran asociadas a ellas. Para determinar la nematofauna presente en La Habana y Ciudad de La Habana se analizaron 1 220 muestras de 120 especies ornamentales, incluidas flores de corte. Para conformar la nematofauna presente en Cuba se incluyeron además los registros realizados por otros autores en Matanzas, Cienfuegos, Camagüey y Las Tunas, con lo cual se completa un total de 159 especies de plantas estudiadas en el país, pertenecientes a 47 familias. Se presentaron 497 registros, de los cuales 310 constituyen nuevos informes para Cuba. Se observó por primera vez Aphelenchoides besseyi en follaje de Callistephus hortensis, Chrysanthemum coronarium y Saint-Paulia ionantha; A. subtenuis en hojas de Pandanus sp. y Pratylenchus sp. en hojas de Philodendron sp. Cactodera cacti se presentó en dos especies de Euphorbia, además de las cactáceas. El total de fitonemátodos asociados incluyó 49 especies pertenecientes a 21 géneros. Los más frecuentes fueron Meloidogyne (70%), Helicotylenchus (45,3%), Aphelenchoides (32,7%), Rotylenchulus (31,4%) y Aphelenchus (28,9%), mientras que las especies más comunes fueron Meloidogyne incognita (54%), Rotylenchulus reniformis (31,4%) y Aphelenchus avenae (25,8%). Phytonematodes are true enemies of ornamental plants; therefore, it is necessary to know their principal associated species. In order to identify the nematofauna in ornamental plants, including cut flowers in Havana and Havana City provinces, there were collected 1220 samples representing 120 plant species. In the paper it was showed also other records in Matanzas, Cienfuegos, Camagüey and Las Tunas which complete a total amount of 159 plant species studied in the country, belonging to 47 families. There were 310 new records of plant-nematodes associations of a whole bulk of 497. Aphelenchoides besseyi was observed for the first time on leaves of Callistephus hortensis, Chrysanthemum coronarium and Saint-Paulia ionantha; A. subtenuis on leaves of Pandanus sp. and Pratylenchus sp. on leaves of Philodendron sp. Cactodera cacti was detected in two Euphorbia species besides Cactaceae. In general there were identified 49 nematodes species belonging to 21 genera. Most frequent genera were Meloidogyne (70%), Helicotylenchus (45,3%), Aphelenchoides (32,7%), Rotylenchulus (31,4%) and Aphelenchus (28,9%), whereas Meloidogyne incognita (54%), Rotylenchulus reniformis (31,4%) y Aphelenchus avenae (25,8%) were the most common species in Cuban ornamental plants. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-09-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/344 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 3 (2002): Julio-Septiembre Fitosanidad; Vol. 6 No. 3 (2002): Julio-Septiembre 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/344/229 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/345 2025-06-07T21:16:23Z fitosanidad:AO driver

Manejo integrado de plagas de insectos en el cultivo del frijol Murguido Morales, Carlos A. Vázquez Moreno, Luis Elizondo, Ana Ibis Neyra, Manuel Velázquez, Yissell Pupo, Elsy Reyes, Sonia Rodríguez, Irenio Toledo, Cecilia integrated pest management bean manejo integrado de plagas frijol Las investigaciones realizadas en frijol han aportado elementos importantes para el control de las plagas que atacan el cultivo, pero su introducción ha carecido de integración, por ello se elaboró y desarrolló un experimento para validar un sistema de manejo integrado. Durante la investigación en cinco regiones del país se demostró que el sistema flexible del manejo integrado de plagas (MIP) en el frijol es efectivo y factible bajo las diferentes condiciones agroecológicas de cultivo. La relación porcentual entre los tratamientos químicos y biológicos realizados es superior en las áreas del MIP a favor de los bioplaguicidas (41,7%) que en los testigos (19,5%), dentro de valores de efectividad favorable, lo que constituye una nueva alternativa para el combate de plagas no generalizada con anterioridad en este cultivo. Algunos organismos nocivos como los saltahojas y los vectores, como la mosca blanca, pueden ser controlados eficientemente con el uso racional de plaguicidas químicos. En el aspecto económico, la productividad del cultivo y su sostenibilidad fueron posibles dentro de un marco económico con la aplicación del MIP. The investigations carried out in bean have contributed important element for the control of the “pest” that attack the cultivation, but their introduction has lacked integration. For it was elaborated and developed an experiment to validate a system of Integrated Pest Management (IPM). In five regions of the country it was demonstrated that the flexible system of IPM in bean is effective and feasible under the different agroecologicals conditions. The percent relationship among the carried out chemical and biological treatments is upper in the areas MIP, 41,7% for biopesticides and 19,5% in others areas with good effectiveness. That constitutes a new alternative for the pest control in this cultivation, not generalized previously. Some plagues as leafhoppers and vectors, as white fly, they can be controlled efficiently with the rational use of chemical pesticides. In the economic aspect the productivity of the cultivation and their sustainability were possible inside an economic mark with the application of the MIP. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-09-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/345 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 3 (2002): Julio-Septiembre Fitosanidad; Vol. 6 No. 3 (2002): Julio-Septiembre 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/345/230 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/346 2025-06-07T21:27:25Z fitosanidad:AO driver

Efectividad de insecticidas químicos en el control de thrips palmi karny en el cultivo de la papa Murguido Morales, Carlos A. Elizondo, Ana Ibis chemical control Thrips palmi Karny potato insecticides Thrips palmi Karny papa insecticidas En Cuba Thrips palmi Karny se ha constituido en un serio problema en muchos cultivos, especialmente en la papa (Solanum tuberosum L.). Para el control de esta plaga los agricultores han usado diferentes plaguicidas, pero en muchos casos no han tenido buenos resultados. Para conocer la eficacia de los insecticidas que más comúnmente se aplican en el cultivo de la papa se desarrolló un experimento de campo. Los insecticidas evaluados fueron endosulfan 50 PH + cypermethrin 10 CE a 2 + 1 kg/ha, endosulfan 50 PH + lambda cyhalothrin 2.5 CE a 2 + 1 kg/ha, endosulfan 50 PH + carbaryl 85 PH a 2 + 2 kg/ha, imidacloprid 35 CS a 1 y 1,5 kg/ha, endosulfan 50 PH + methamidophos 60 CS a 2 + 1 kg/ha, endosulfan 50 PH a 1,5 y 2,0 kg/ha, cypermethrin 10 CE + methamidophos 60 CS a 1 + 1 kg/ha, acetamiprid 20 PH a 0,2 kg/ha, metomyl 90 PS a 0,5 kg/ha, fipronil 20 CE + cipermetrina 10 CE a 0,5 + 1,0 g/ha. Los resultados indicaron que los compuestos con mayor eficiencia para el control de T. palmi a los tres días de aplicados fueron imidacloprid 35 CS (1,0 y 1,5 L/ha) sobre adultos y ninfas, y fipronil 20 CS + cipermetrina 10 CS (0,5 + 1,5 L/ha) sobre ninfas. En el sexto día solamente fue efectivo imidacloprid 35 CS en la dosis más alta. Thrips palmi Karny has become a serious pest problem in many crops, specially on potato (Solanum tuberosum L.) in Cuba. The farmer in order to control the pest has been using different pesticides, but in many cases, they don’t have good results. In order to know the efficacy of most commonly applied insecticides in potato crops was carried out a field experiment. The compounds evaluated were: endosulfan 50 WP + cypermethrin 10 EC a 2 + 1 kg/ha, endosulfan 50 WP + lambda cyhalothrin 2.5 EC a 2 + 1 kg/ha, endosulfan 50 WP + carbaryl 85 WP a 2 + 2 kg/ha, imidacloprid 35 SC a 1 y 1,5 kg/ha, endosulfan 50 WP + methamidophos 60 SC a 2 + 1 kg/ha, endosulfan 50 WP a 1,5 y 2,0 kg/ha, cypermethrin 10 EC + methamidophos 60 SC a 1 + 1 kg/ha, acetamiprid 20 WP a 0,2 kg/ha, metomyl 90 PS a 0,5 kg/ha, fipronil 20 EC + cipermetrina 10 EC a 0,5 + 1,0 g./ha The results indicate the compounds with greater percentage of efficiency for the control of T. palmi were imidacloprid 35 SC (1.0 and 1.5 l/ha) over adults and nymphs and fipronil 20 SC + cypermethrin 10 EC (0.5 + 1.5 l/ha) over nymphs, at three days from the application only. At sixth day imidacloprid 35 SC at high dosage was effectively only. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-09-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/346 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 3 (2002): Julio-Septiembre Fitosanidad; Vol. 6 No. 3 (2002): Julio-Septiembre 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/346/232 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/347 2025-07-07T12:58:27Z fitosanidad:CC driver

La enseñanza de la sanidad vegetal en Cuba Mayea Silverio, Sergio Herrera Isla, Lidcay - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-09-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/347 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 3 (2002): Julio-Septiembre Fitosanidad; Vol. 6 No. 3 (2002): Julio-Septiembre 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/347/233 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/348 2025-06-07T21:42:22Z fitosanidad:AR driver

Contaminación de las aguas por plaguicidas químicos Orta Arrazcaeta, Lissette water contamination pesticides cromatography inmunoassay agua contaminación plaguicidas cromatografía inmunoensayos Los plaguicidas químicos son usados por el hombre para el combate de plagas, enfermedades y malezas que afectan a los cultivos agrícolas. Grandes beneficios y ventajas aportan estos compuestos sintéticos, sin embargo su utilización no está exenta de dificultades e inconvenientes, pues son contaminantes del medio ambiente. En los últimos años se ha observado un deterioro de la calidad del agua. Son numerosas las causas que provocan su contaminación por plaguicidas. Algunas son inherentes al uso de estos compuestos y otras surgen por mala manipulación y negligencias. La presencia de plaguicidas en este medio puede afectar las diferentes formas de vida acuática. Técnicas como la cromatografía gaseosa (GC-ECD, GC-NPD y GC-MS), HPLC, y más recientemente los inmunoensayos, son utilizadas en la determinación de la concentración de plaguicidas en este medio. Chemical pesticides are used by the man for the fight of plagues, risks and weeds that affect the agricultural crops. The synthesis of these compounds have big benefits and advantages, but their use has some difficulties and inconveniences, such as polluting the environment. In the last years a deterioration of the quality of the water has been observed. They are numerous causes of the contamination of the waters for pesticides, some are inherent to the use of these compounds and others for a wrong manipulation and negligences. The pesticides presence in this mean can affect the different forms of aquatic life. The residues of pesticides water are determinate using technical of gas cromatography (GC-ECD, GC-NPD and GC-MS) and HPLC. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-09-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/348 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 3 (2002): Julio-Septiembre Fitosanidad; Vol. 6 No. 3 (2002): Julio-Septiembre 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/348/234 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/349 2025-07-07T12:55:56Z fitosanidad:CC driver

Informe de nuevas especies fúngicas en caisimón (pothomorphe peltata (l.) Miq.) En Cuba - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-09-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/349 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 3 (2002): Julio-Septiembre Fitosanidad; Vol. 6 No. 3 (2002): Julio-Septiembre 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/349/235 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/350 2025-07-07T12:57:20Z fitosanidad:CC driver

Nuevos registros de hongos en albahaca blanca (ocimum basilicum l.) López, Danay López, María Ofelia Veitía, Marlene - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-09-13 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/350 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 3 (2002): Julio-Septiembre Fitosanidad; Vol. 6 No. 3 (2002): Julio-Septiembre 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/350/237 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/351 2025-06-11T23:19:50Z fitosanidad:AO driver

Evaluación de producto de Bacillus Thuringiensis para el control de la Varroasis Márquez Gutiérrez, María Elena Fernández-Larrea Vega, Orietta Díaz Mena, Daimi Díaz, Adolfo Carreras Solís, Bertha Varroa jacobsoni Bacillus thuringiensis honeybees biological control Varroa jacobsoni Bacillus thuringiensis honeybees biological control La Varroa jacobsoni Oud está considerada como la plaga más importante a nivel mundial para la apicultura. Su control se realiza empleando agentes químicos como la flumetrina (bayvarol,4%) que genera problemas de resistencia y residualidad en los productos de las colmenas, por lo que no puede ser aplicado en época de cosecha de miel. Desde 1996 este parásito se detectó en nuestro país en las provincias de La Habana y Matanzas. En el apiario El Vidrio, ubicado en La Lisa, fueron seleccionadas nueve colmenas para demostrar el efecto acaricida de un producto biológico a partir de Bacillus thuringiensis respecto al ácido fórmico, en cuanto a la cantidad de varroas desprendidas y la estabilidad del efecto. Se pudo apreciar que con una sola aplicación de Bacillus thuringiensis se mantuvieron los mayores valores en los conteos de ácaros muertos. Sin embargo, con las cinco aplicaciones realizadas del ácido fórmico se obtuvo un comportamiento irregular, la mayor cantidad de varroas colectadas se observaron a las 24 horas y a partir de la cuarta aplicación. Un año después de aplicado el producto en apiarios del Jardín Botánico Nacional, fue determinada la presencia de la bacteria y su concentración en las diferentes partes de la colmena. La mayor concentración de esporas viables se detectaron en la cría operculada, seguida de la cría no operculada y el polen. En la miel no operculada se encontró la menor concentración, la cual no sobrepasó de 104 esporas/mL. Estos valores se encuentran dentro del rango permisible en las normas cubanas de miel para la presencia de microorganismos. Varroa jacobsoni Oud is considered most important pest for apiculture in the world. Its control is realized using chemical agents as flumetrin (bayvarol, 4%), which generate resistance and residually problems in colmenas products. That is why; this product cannot be applied in honey cosecha season. Since 1996, this parasite was detected in our country in Havana and Matanzas provinces. In El Vidrio apiarium, located in La Lisa, nine colmenas were selected to demonstrate acaricide effect of a biological product of Bacillus thuringiensis with respect to formic acid, attend to quantity of desprendidas varroas and effect stability. Can be appreciate that only one B. thuringiensis application were maintained highest values in conteos of death mites. Sin embargo, with five applications of formic acid was obtained an irregular behaviour; most amounts of collected varroas were observed at 24 hours and at fourth application. After one year of application of the product in apiariums of National Botanical Garden, was determined the presence of the bacterium and its concentration in different parts of colmenas. Most concentration of viable spores were detected in operculated cría, follows of non-operculated and pollen. In honey non operculated was find minor concentration, which not surpassed 104 spores/mL. Those values are inside permissible range in honey Cuban normas for microorganisms presence. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-03-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/351 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 1 (2003): Enero-Marzo Fitosanidad; Vol. 7 No. 1 (2003): Enero-Marzo 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/351/238 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/352 2025-06-12T13:39:10Z fitosanidad:AO driver

Valoración de la efectividad del glyphosate en viveros de Pinus Caribaea var. Caribaea Betancourt Riquelme, Miguel A. Montalvo Guerrero, Juan Miguel Pinus caribaea var. caribaea herbicide weeds Pinus caribaea var. caribaea herbicida malezas Las investigaciones se realizaron en las estaciones experimentales forestales de Topes de Collantes y Viñales, en las provincias de Sancti Spíritus y Pinar del Río respectivamente, en canteros donde se producen posturas de Pinus caribaea var. caribaea a raíz desnuda y con envases. Se valoró la efectividad del glyphosate aplicado en dosis de 1,08; 1,44 y 1,80 kg/ha de i.a. con el fin de determinar su efecto sobre las malezas y el desarrollo posterior de la planta cultivada, así como las ventajas económicas producidas por el empleo de este herbicida. Researchs were in the Experimental Forestry Station of Topes de Collantes and Viñales, in Sancti Spiritus and Pinar del Río, respectively; using pieces of ground whit seedlings of Pinus caribaea var. caribaea in nylon bags and in naked root. It was evaluated the effectiveness of glyphosate, applied in doses of effect under weeds and the posterior development of the plant and in the same proportion the economic advantages of this herbicide. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2025-03-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/352 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 1 (2003): Enero-Marzo Fitosanidad; Vol. 7 No. 1 (2003): Enero-Marzo 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/352/239 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/353 2025-06-12T14:44:19Z fitosanidad:AO driver

Enemigos naturales asociados a poblaciones de Paracoccus Marginatus William and granara de willink (homoptera: pseudococcidae) en Cuba Peña, Eliel Hernández, Yildé Cruz, Omar Vázquez, Luis Blanco, Eliazar González, Caridad Rijo, Esperanza Milán, Ofelia natural enemies Paracoccus marginatus scale insect marginal mealybug papaya mealybug parasitoids predators enemigos naturales Paracoccus marginatus cochinillas chinche harinosa de la frutabomba parasitoides depredadores Paracoccus marginatus Williams and Granara de Willink es una especie originaria de México y América Central. Se ha dispersado además a la Florida (E.U.). Es conocida como la chinche harinosa de la yuca y la frutabomba, y se manifiesta en diferentes cultivos. Se considera una especie polífaga, y a su vez causa importantes daños en algunas plantas cultivadas, principalmente forestales, frutales, ornamentales, hortalizas y otras. Con el objetivo de conocer los enemigos naturales asociados a P. marginatus en la provincia de Santiago de Cuba, se colectaron muestras en diferentes localidades de esa provincia, las cuales fueron enviadas al Laboratorio Provincial de Sanidad Vegetal para confirmar primeramente la presencia de la especie a través del montaje de los ejemplares. Posteriormente se procedió a la identificación de los individuos asociados. Para la provincia se determinaron seis especies de coccinélidos y dos de crisópidos como depredadores, Se identificaron, además como parasitoides de la plaga cuatro especies pertenecientes al orden Hymenoptera y dos que corresponden al orden Diptera. Paracoccus marginatus Williams and Granara de Willink is native specie from Mexico and Central America, also it was reported in Florida (USA). P. marginatus is known as papaya mealybug and it’s present in different crops, it considered a polyphagous specie and in its turn cause important damages in several plants, forestry, fruits, ornamentals, vegetables and other plants. For to know the natural enemies associated of P. marginatus in Santiago de Cuba province, samples were collected in different locations from that province. The samples were sent to Province Plant Health Laboratory to firstly confirm the presence of the scale insect through exemplary assembly, after proceeded to associate individual identification. Six coccinelids and two chrysopids species were determined in Santiago de Cuba province, all as predators, besides four species to concern Hymenoptera Order and two species to belong Diptera Order were identified as pest parasitoids. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-03-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/353 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 1 (2003): Enero-Marzo Fitosanidad; Vol. 7 No. 1 (2003): Enero-Marzo 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/353/240 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/354 2025-06-12T14:55:46Z fitosanidad:AO driver

Lista de escolítidos (coleoptera) de Cuba y sus plantas hospedantes Vázquez Moreno, Luis L. Rodríguez Pérez, Modesto Zorrilla, Marco A. insects coleoptera scolytidae Cuba host plants coleoptera scolytidae Cuba plantas hospedantes La familia Scolytidae es un importante grupo de insectos que están representados por especies dañinas a los árboles forestales y frutales, algunas de las cuales constituyen plagas. Se ofrece una lista taxonómica que incluye 74 especies que habitan en Cuba, que representan el 38,2% de las informadas en el Caribe y con un 19,2% de endemismo. Se listan los hospedantes conocidos en el país, informándose a Xyleborus affinis como la especie de mayor polifagia en 52 géneros de plantas. De mayor importancia económica se informa a Ips spp. en Pinus, Araptus pallidus en Calophyllum brasiliense, Xyleborus affinis en Pinus y latifolias, Hypocryphalus mangiferae en Mangifera indica y Xylosandrus compactus e Hypothenemus hampei en Coffea. Scolytidae family is an important group of insects represented by dangerous species to forest and fruit trees, some of them constitute pests. In this work, a taxonomic list which includes 74 species who lives in Cuba, represents 38,2% of the reported in Caribbean with 19,2% of endemism is offered. Know hosts in Cuba are listed. Xyleborus affinis is reported as most polyphagous specie in 52 genus of plants. Most important economically are reported: Ips spp. in Pinus, Araptus pallidus in Calophyllum brasiliense, Xyleborus affinis in Pinus and latifolias, Hypocryphalus mangiferae in Mangifera indica and Xylosandrus compactus and Hypothenemus hampei in Coffea. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-06-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/354 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 1 (2003): Enero-Marzo Fitosanidad; Vol. 7 No. 1 (2003): Enero-Marzo 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/354/241 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/355 2025-06-12T15:06:48Z fitosanidad:AO driver

Dinámica de población e indicadores ecológicos del ácaro Steneotarsonemus spinki Smiley 1968 (Acari:Tarsonemidae) en arroz de riego en Cuba Almaguel, Lérida Santos, Adrid de la Torre, Pedro Botta, Eleazar Hernández, Jorge Cáceres, Idalia Ginarte, Andrés S. spinki rice tarsonemid watering rice population’s dynamics ecology S. spinki tarsonémido del arroz arroz de riego dinámica de población ecología S.spinki se conoce como plaga de importancia económica en el cultivo del arroz (Oryza sativa L.) desde la década del setenta en los países del Asia tropical. A finales de 1997 fue detectado en plantaciones de arroz de la región occidental de Cuba, vinculado al hongo Sarocladium oryzae y a una sintomatología caracterizada por un fuerte vaneado y manchado de la panícula y la hoja bandera. El objetivo de este trabajo fue estudiar el comportamiento de su población en relación con diferentes factores bióticos y abióticos en las condiciones de Cuba. En general, los trabajos se realizaron sobre el cultivar Perla de Cuba, en siembras con riego en áreas del Instituto de Investigaciones del Arroz (IIA), La Habana, desde noviembre de 1997 hasta febrero de 1999. El comportamiento de este ácaro estuvo determinado por la fase fenológica y las fechas de siembra. La población máxima coincidió con la fase de emersión o salida de la panícula, y fue mayor en las plantaciones germinadas en marzo y julio; entre los 105 a 110 días en la de noviembre; 91 a 100 en la de marzo, a los 80 en la de junio y en la J-104, variedad de ciclo más largo, se contaron 63,6 ácaros/planta, a los 135 días. Se presentaron dos momentos de mínima expresión de crecimiento: de diciembre a marzo por temperaturas inferiores a 24°C y de julio a septiembre por la mortalidad directa que provocan las lluvias por encima de los 60 mm en la decena. La población de ácaros predadores fue 0 a 3,3 por plantas, máximos a finales del ciclo de las siembras de verano; los entomopatógenos ejercieron poca influencia. El ácaro no ha sido detectado a partir de la maduración del grano. La estructura de población es semejante para adultos, juveniles y huevos; al final del ciclo se reducen las hembras, aumentan los machos, relacionado con la diseminación y sobrevivencia de la especie. Predominan en las vainas de las hojas 3 y 4 a partir de los 90 días de germinadas las plantas; se observó necrosis, marchitez y deformación en el raquis de la panícula en el momento de la floración; lesiones directas sobre el órgano floral y el grano en formación; atrofia y bloqueo del crecimiento. La población del ácaro es vulnerable a los efectos negativos del ambiente desde la germinación hasta fin del ahijamiento y durante el «embuchamiento de la espiga». En este último puede expresar su máxima capacidad de diseminación del hongo S. oryzae. spinki is known as economic important pest in rice (Oryza sativa L.) from the decade of ¨70s in the countries of the tropical Asia. At the end of 1997 it was detected in plantations of rice of the western region of Cuba, linked to the mushroom Sarocladium oryzae and a sintomatology characterized by a strong empty and spotted of the panicle and the leaf flag. The objective of this work was to study its population’s behavior in connection with different factors biotic and a biotic under the conditions of Cuba. In general, the works were carried out on cultivating Perla from Cuba, in plantation with watering in areas of the IIA, Havana from 11/1997 up to 2/1999. The behavior of this mite was determined by the phase phenology and the planting dates. The maximum population coincided with the emersion phase or exit of the panicle and it was bigger in the plantations germinated in March and July; among the 105 to 110 days in that of November; 91 at 100 in that of March, at the 80 in that of June and the J-104, variety of longer cycle, 63.6 mite / it plants to the 135 days. Two moments of minimum expression of growth were presented, of December to March for inferior temperatures to 240 C, and of July to September for the direct mortality that they cause the rains above the 60 mm in the dozen. The population of mites predators was 0 to 3.3 for plants, maximum at the end of the cycle of the summer planting; the entomophatogens exercised little influence. The necrosis and wither in the rachis of the panicle, it evidences interruption in the mechanism of circulation of the nutrients, in the moment of the flowering. Direct lesions were observed on the floral organ, the grain in formation, atrophies and blockade of the growth that they can be associated to the injection of toxic saliva during the feeding. The mite has not been detected starting from the maturation of the grain. Population’s structure is similar for adults, juvenile and eggs; at the end of the cycle, they decrease the females, the males increase, related with the dissemination and survival of the species. They prevail in the sheath of the leaves 3 and 4 starting from the 90 days of having germinated the plants. They are vulnerable to the negative effects of the atmosphere from the germination until end of ahijamiento and during the embroiling of the spike”, in this last one it can express their maximum capacity of dissemination of the mushroom S. oryzae. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-03-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/355 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 1 (2003): Enero-Marzo Fitosanidad; Vol. 7 No. 1 (2003): Enero-Marzo 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/355/242 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/357 2025-06-12T17:07:11Z fitosanidad:AO driver

Sigatoka negra causada por Mycosphaerella Fijiensis morelet en Cuba: impacto económico, resistencia de los clones y manejo de la enfermedad Pérez, Luis Álvarez, José M. Pérez, Michel black sigatoka Mycosphaerella fijiensis economic impact resistance Integrated management sigatoka negra Mycosphaerella fijiensis impacto económico resistencia manejo integrado La raya negra/sigatoka negra (SN), causada por Mycosphaerella fijiensis, es la enfermedad más nociva presente en las plantaciones de musáceas en Cuba. Cuatro años después de su aparición en 1990 remplazó a sigatoka (M. musicola) en todas las áreas del país. Durante 1991 y 1992 se realizaron hasta 23 ciclos por año en plantaciones de Cavendish, y los costos de protección alcanzaron el 15% de todos los costos de producción. Un sistema de manejo integrado basado en prácticas culturales y pronóstico bioclimático de los momentos de tratamiento, permitió reducir en las principales plantaciones de producción de estos clones a 13-15 ciclos/año con fungicidas sistémicos y aceite mineral, y en un 40% los costos de protección. SN ha tenido un serio impacto en la producción de plátanos susceptibles. En 1989 existían más de cuarenta mil hectáreas de plátanos (AAB) y catorce mil hectáreas de clones Cavendish bajo protección; a finales de 1995 se habían reducido en un 69 y 51% respectivamente. A partir de 1994 se introdujeron los clones FHIA 18, FHIA 03, FHIA 1-1, FHIA 2 y FHIA 21 con resistencia parcial a SN. En la actualidad existen diez mil hectáreas plantadas de estos clones, y se ha reducido el consumo de fungicidas en un 80%. Se ha observado una correlación inversa entre la severidad de los ataques de SN en el clon FHIA 18 y la disponibilidad total de K y con la relación K/ (K + Ca + Mg) en suelo y hojas. Se desarrollan estudios de la variabilidad genética de las poblaciones de M. fijiensis con el objetivo de determinar cambios de patogenicidad a causa del cultivo a gran escala de clones con resistencia parcial. Black leaf streak/ Black Sigatoka disease (BS) caused by Mycosphaerella fijiensis, is the most harmful disease in Musa plantations in Cuba. Four years after its first report in 1990 the disease replaced Sigatoka disease (M. musicola) in most of the plantations of the country. During 1991 and 1992 until twenty three cycles of fungicides treatments/ year were carried out in Cavendish plantations and the costs of protection reached 15% of all costs of production. An integrated management system introduced in the main banana Cavendish plantations, based on cultural practices and bio-climatic forecasting of treatments with emulsions of systemic fungicides in oil, allowed to reduce the number of applications to thirteen till fifteen cycles/year and the costs of protection in a 40%. BS has caused an important impact on susceptible banana and plantain production in Cuba. In 1989 there were more than 40 thousand ha of plantains (AAB) and 14 thousand ha of Cavendish cultivars submitted to protection; at the end of 1995 they had been reduced in a 69 and a 51% respectively. In 1994, the cultivars FHIA 18, FHIA 03, FHIA 1-1, FHIA 2 and FHIA 21 with partial resistance to BS were introduced. At present there are 10 thousand of these cultivars planted and the imports of fungicides has been reduced in 80%. An inverse correlation between BS severity in the cultivar FHIA 18 and the K content and the rate of K/ (K+Ca+Mg) in soil has been observed. There are in progress studies of genetic variability of M. fijiensis populations with the objective of determine shifts in pathogenicity determined by the extensive plantation of resistant cultivars. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-03-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/357 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 1 (2003): Enero-Marzo Fitosanidad; Vol. 7 No. 1 (2003): Enero-Marzo 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/357/243 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/358 2025-06-12T17:20:47Z fitosanidad:AO driver

Pronóstico del Tizón Tardío (phytophthora infestant (mont.) de Bary) de la papa en Cuba. III relación entre los frentes fríos, la ocurrencia de períodos favorables y la aparición de los primeros brotes de la enfermedad Gómez, Guadalupe Suárez, Magali Figueroa, Moisés Castellanos, Leonides Álvarez, Consuelo Pico, Víctor M. Phytophthora infestans potato late blight Solanum tuberosum potato weather cold fronts Phytophthora infestans tizón tardío Solanum tuberosum papa clima frentes fríos Uno de los eventos climáticos más importantes en los inviernos cubanos es la entrada de frentes fríos, con la consiguiente disminución de las temperaturas, aumento de la humedad relativa y surgimiento de precipitaciones, condiciones que favorecen la aparición y desarrollo del tizón tardío de la papa. Con el objetivo de profundizar en la relación de estos eventos y la enfermedad, se llevaron a cabo diferentes estudios relativos a las clasificaciones y la ocurrencia de períodos favorables, su incidencia en las diferentes zonas paperas del país, análisis matemático de frentes fríos-ocurrencia de períodos favorables, así como la relación entre los frentes fríos, los períodos favorables y la aparición de los primeros síntomas. Aproximadamente el 50% de los frentes fríos que arriban al país producen condiciones favorables para la aparición y desarrollo del tizón tardío, pero debido a que la clasificación de estos sistemas está condicionada a la intensidad y naturaleza de los vientos, no existe una fuerte relación con ninguna de las clasificaciones por separado. Existe un estrecho vínculo entre la incidencia de los frentes fríos en Cuba, la ocurrencia de períodos favorables para la enfermedad y la detección de los primeros brotes. Se recomienda clasificar los frentes fríos en dependencia de los requerimientos agroecológicos de las plagas importantes de Cuba. One of the most important climatic events in the cuban winter is cold fronts. They decrease temperature and increase the relative humidity and rains. These conditions make possible the occurrence and development of potato late blight. To know the relationship between these events and the disease, the following studies were carried out: classification and occurrence of the favorable periods and their incidence on diverse areas of the country where potato is grown; mathematics analyses of cold fronts-favorable periods occurrence relationship, as well as the relationship between cold fronts, favorable periods and apparition of the first symptoms of this disease. About fifty percent of cold fronts arriving in Cuba produce good conditions to the outbreak of the disease are present, however, because of the classification of these systems are conditioned by the intensity and features of winds, there isn’t a strong relation with any classification individually. There is a close relationship between the incidence of cold fronts, the occurrence of favorable periods for developing the disease and the detection of the first symptoms that it causes. We recommend classifying the cold fronts taking into account the agroecological requirements of relevant pest in Cuba. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-03-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/358 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 1 (2003): Enero-Marzo Fitosanidad; Vol. 7 No. 1 (2003): Enero-Marzo 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/358/244 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/359 2025-07-07T13:02:37Z fitosanidad:CC driver

Patricio Cardín Peña Redonda: Primer entomólogo fitosanitario cubano Hernández, Nery Cáceres, Idalia - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-03-13 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/359 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 1 (2003): Enero-Marzo Fitosanidad; Vol. 7 No. 1 (2003): Enero-Marzo 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/359/245 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/360 2025-07-07T13:03:32Z fitosanidad:CC driver

Principales insectos y hongos fitopatógenos económicamente importantes desde 1970 hasta 1999 en cuba Sáenz Díaz, Mercedes - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-03-16 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/360 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 1 (2003): Enero-Marzo Fitosanidad; Vol. 7 No. 1 (2003): Enero-Marzo 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/360/246 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/361 2025-07-07T13:04:48Z fitosanidad:CC driver

Xyleborus affinis (eichh) (coleoptera:scolytidae) atacando plantaciones de caña de azúcar en la provincia de Santiago de Cuba Granda Giro, Criseida - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-03-17 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/361 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 1 (2003): Enero-Marzo Fitosanidad; Vol. 7 No. 1 (2003): Enero-Marzo 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/361/248 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/362 2025-06-14T19:53:37Z fitosanidad:AO driver

Actualización del inventario de insectos y microorganismos nocivos a las especies forestales en Cuba López Castilla, René A. Guerra Rivero, Celia Duarte Casanova, Ángela Cruz Escoto, Haylett Fernández Vera, Antonio García, Alberto Varela La O, Yodalis Berrios, María del C. Triguero Isassi, Natividad Vila Marín, Ivianne pests and diseases of plants hosts forest species plagas y enfermedades de las plantas hospederos especies forestales Se presenta una información actualizada sobre los principales insectos y microorganismos que inciden sobre distintos hospederos en viveros, áreas naturales y plantaciones de especies forestales autóctonas e introducidas, detectadas en el país en el período 1997-2001. Se reportan además las principales especies teniendo en cuenta la intensidad y la dispersión de los daños ocasionados en las tres principales áreas geográficas del país. Como resultado de estas investigaciones se encontró que de un total de 218 especies de insectos, 50 géneros de hongos y dos de bacterias conocidas que inciden sobre diferentes especies forestales, sólo nueve especies de insectos (Dioryctria horneana, Hypsipyla grandella, Ips grandicollis, Ips calligraphus, Pachnaeus litus, Atta insularis, Spodoptera sunia, Anomis Illita y Neotermes castaneus) y cinco enfermedades (micosis vascular de los pinos, gangrena del eucalipto, gangrena de la majagua, fusariosis, y agallas en las khayas) resultaron de mayor interés en el período que se analiza. It is presented an updated information on the principal insects and microorganisms that influence on different hosts in nurseries, natural areas and forest plantations, native and introduced, in Cuba during the period 1997-2001. Besides it is reported the main species taking into account the intensity and spread of damages at the three main geographic areas in the country. From a total of 218 insect species, 50 genera of fungi and 2 bacteria, only 9 insect species (Dioryctria horneana, Hysipyla grandella, Ips grandicollis, Ips calligraphus, Pachnaeus litus, Atta insularis, Spodoptera sunia, Anomis illita y Neotermes castaneus) and 5 diseases (pine vascular mycosis, eucalyptus gangrene, mahogany gangrene, fusariosis and galls in khayas) were more interesting from a phytosanitary point of view in the analyzed period. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-06-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/362 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 2 (2003): Abril-Junio; 3-9 Fitosanidad; Vol. 7 No. 2 (2003): April-June; 3-9 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/362/249 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/363 2025-06-14T19:54:44Z fitosanidad:AO driver

Avances en la etiología y manejo de la pudrición blanda de tallos de pitahaya, hylocereus undatus h. (cactaceae) Valencia Botín, Alberto J. Cruz Hernández, Pablo Rodríguez Canto, Adolfo pitahaya soft rot nutrimental deficiencies Hylocereus undatus pudrición blanda clones nutrimentos La pudrición blanda de los tallos de la pitahaya (Hylocereus undatus) es una enfermedad presente en los municipios de Halachó, Santo Domingo Maxcanú, Sinanché, Kinchil, Dzidzantún en el estado de Yucatán, zonas productoras de este frutal. En las anteriores localidades se realizaron recorridos y se colectaron muestras para determinar la identidad del agente causal, evaluar la respuesta de las especies Hylocereus spp., H. xundatus e H. purpusii, y el efecto de las deficiencias de N, P, K, Ca, B, Mn, Mg, Fe, Zn en el desarrollo de la enfermedad. La investigación se realizó en el Departamento de Parasitología Agrícola de la Universidad Autónoma Chapingo. De los análisis realizados, se encontró que la pudrición blanda de la pitahaya en las zonas muestreadas al parecer se encuentran involucradas dos bacterias, y que a nivel invernadero, al ser inoculadas en plantas sanas, indujeron una pudrición blanda a los 15 días. Las especies de pitahaya Hylocereus spp., H. undatus e H. purpusii fueron susceptibles a las bacterias, resultando H. undatus la más susceptible con 29%, y aun cuando casi en todos los tratamientos con deficiencias se presentó la pudrición, los tallos con deficiencia de Ca y N desarrollaron la mayor severidad con 17,51 y 15,65% respectivamente. The stem soft-rot disease of pitahaya (Hylocereus undatus), it is a common disease that has been observed at the Halacho, Santo Domingo Maxcanu, Sinanche, Kinchil, Dzidzantun localities in Yucatan Mexico state that are producing areas of this fruit. Twenty-six samples were collected to determine the causal agent, likewise, for evaluation the effect of disease development and its deficiencies of N, P, Ca, B, Mn, Fe, Zn. Also to evaluate the infection from three clones. Of the carried out analyses, it was found that the soft-rot of pitahaya in sampled areas at least two pathogenic bacterias. Hylocereus spp., H. undatus and H. purpusii went susceptible to pathogens, being more susceptible H. undatus with 29% of N, Ca, Mg, blank, Zn, Fe, P, K and Mn deficiency showed rot damages. The increasing damage was found to Ca and N deficiency with 17.51 and 15.65% respectively. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-06-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/363 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 2 (2003): Abril-Junio; 11-17 Fitosanidad; Vol. 7 No. 2 (2003): April-June; 11-17 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/363/251 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/364 2025-06-14T19:47:47Z fitosanidad:AO driver

Thrips palmi karny en la agricultura cubana Elizondo, Ana Ibis Murguido, Carlos A. Pérez, Isabel Piedra, Felicia Peña, E. Martínez, M. Martell, M. Fernández, María de los Ángeles Sariol, H. Rodríguez, Sommy Jiménez, Roquelina Granda, Griseida Palacios, Felicita Thrips palmi distribution damages Thrips palmi distribución daños Con el objetivo de dar respuesta a las numerosas interrogantes presentadas a partir de la aparición de Thrips palmi Karny en Cuba, se estableció un sistema de rastreo y evaluaciones de campo para detectar la presencia de la plaga en los cultivos, plantas silvestres y malezas. La confirmación del diagnóstico se realizó en el Laboratorio Central de Cuarentena Vegetal. La distribución inicial se extendió de forma progresiva por diferentes municipios de las provincias de Pinar del Río, La Habana, Ciudad de La Habana y Matanzas. La incidencia de T. palmi en este período incluía un número considerable de cultivos. La distribución hacia la región oriental del país ocurrió más lentamente que dentro de la occidental. Entre los principales daños se encuentran los causados tanto a las hojas como a las flores en las diferentes especies. En estos momentos la mayor infestación se encuentra en la papa y el frijol; no obstante, la categoría de infestación ligera adquirió la mayor proporción, y las áreas con infestación intensa sólo se manifestaron en la papa y el frijol, siendo nulas en el resto de los cultivos. A survey system for detecting the presence of Thrips palmi Karny in crops, wild plants and weeds in Cuba was established with the aim to give response about the numerous interrogate according to the incidence of this pest. The diagnostics confirm was made in the Central Plant Quarantine Laboratory. A progressive expansion in the initial distribution was observed for different municipalities of Pinar del Río, Havana, Havana City and Matanzas provinces. At that period the incidence of T. palmi included a vast number of crops. The distribution to the east region occurs more slowly than the west regions in Cuba. The principal damages were found in the leaves and flowers of different species of plants. At the present the mostly infestation of T. palmi is find in potato and bean crops; nevertheless the light infestation category got the best proportion in relation with the total of affected areas, has been useless in the crops rest. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-06-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/364 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 2 (2003): Abril-Junio; 19-24 Fitosanidad; Vol. 7 No. 2 (2003): April-June; 19-24 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/364/253 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/365 2025-06-14T20:37:09Z fitosanidad:AO driver

Evaluación del comportamiento de steneotarsonemus spinki en diferentes variedades de arroz durante los años 2000-2001 Botta, Eleazar Almaguel, Lérida González, T. Arteaga, Ibis Hernández, J. Steneotar onemus spinki Oryza sativa varieties populational behaviour variedades comportamiento poblacional Steneotar onemus spinki Oryza sativa A finales de 1997 se identificaron por primera vez en Cuba el ácaro Steneotarsonemus spinki Smiley (Acari:Tarsonemidae) y el hongo Sarocladium oryzae (Sawada) Gams. & Hawksw como agentes asociados a la explosión epidémica del síntoma del vaneado de la panícula y pudrición de la vaina del arroz (Oryza sativa L.). Hasta el momento las variedades Perla de Cuba y J-104, dos de las más productivas con que cuenta el país, han demostrado una marcada susceptibilidad frente a S. spinki. Con vistas a solucionar este problema nos propusimos hacer una evaluación del comportamiento de las poblaciones de S. spinki en nueve variedades de arroz (Perla, J-104, IACuba-25, IACuba-27, IACuba-28, IACuba-29, IACuba-30, Vietnamita y Reforma), sembradas en las campañas de frío de los años 2000 y 2001, asociadas a los estudios de regionalización del Instituto de Investigaciones del Arroz (IIA). Las labores agrotécnicas se realizaron según las normas del Instructivo Técnico del Cultivo (2000). Durante el año 2001 se repitió el experimento con las variedades que resultaron promisorias. Según el análisis integral del comportamiento de las variedades promisorias, demostró la existencia de diferencias significativas en el comportamiento de las poblaciones de S. spinki de un año a otro, con sólo 13,9 ácaros/tallo para el año 2000. La IAC-28 presentó el mejor comportamiento frente a S. spinki, con valores que oscilaron entre 2,4 y 1,0 ácaros/tallo, diferenciándose significativamente del resto de las variedades. El testigo de producción de ciclo corto Perla presentó el peor comportamiento durante los dos años de evaluación, con valores de 40,1 y 78,3 ácaros respectivamente cada año. Since its detection in Cuba in 1997, Steneotarsonemus spinki Smiley (Acari: Tarsonemidae), is considered the most economic importance pest, for its association with high levels of emptiness grains and yields losses. The objective of this work was the screening of rice varietal resistance of this mites, wich induced sterility on rice, during 2000 in our country. A total of nine varieties were evaluated: six of short cycle (IACuba-25, IACuba-27, IACuba-30, Vietnamita y Reforma and the commercial variety Perla de Cuba) and three of half cycle (IACuba-28, IACuba-29 and J-104 as comparison pattern), in two experimental blocks and randomize with 3 replies. The number of mature mite inside leaf sheath was investigated in 2 moments, one at the beginning of the reproduction phase and the other before harvest, on 10 plants per reply. The experiment was repeated during 2001 with the best varieties. Integral analysis of best varieties behavior showed significant differences in the mite populations between the two years. IAC-28 showed the lowest population levels, with values between 2.4 and 1.7 mite/stem, which represented significant differences with the rest of varieties. The commercial variety of short cycle production (Perla) used as control, had the worst behavior during both evaluated years, with 40.1 and 78.3 mite/stem each year. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-06-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/365 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 2 (2003): Abril-Junio; 25-29 Fitosanidad; Vol. 7 No. 2 (2003): April-June; 25-29 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/365/256 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/366 2025-06-16T01:12:55Z fitosanidad:CC driver

Historia de la cuarentena de plantas en cuba (período 1900-1980) Torrent Molina, José Joaquín - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2002-03-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/366 Fitosanidad; Vol. 6 Núm. 1 (2002): Enero-Marzo; 61-68 Fitosanidad; Vol. 6 No. 1 (2002): January-March; 61-68 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/366/257 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/367 2025-07-07T13:19:32Z fitosanidad:AO driver

Encuesta de los pseudocóccidos de Cuba. Resultados del periodo 2001-2002 Blanco Rodríguez, Eliazar Pérez Vicente, Isabel Rodríguez Castro, Ángela M. survey pseudococcids Dysmicoccus bispinosus , D. hurdi interception rate hosts similarity encuesta pseudocóccidos Dysmicoccus bispinosus D. hurdi índice de intercepción hospedantes similitud La cochinilla rosada, Maconellicoccus hirsutus (Green) constituye un motivo de preocupación en el Caribe. Nuestro país, libre de esta plaga hasta el presente, desarrolla desde 1997 una encuesta de detección para mitigar los riesgos de introducción potencial del insecto. Se resume la actividad de la encuesta en el período 2001-2002, en el que se procesaron 643 muestras. No se detectó M. hirsutus, y se confirmó la presencia de 16 especies, a saber: Dysmicoccus alazon Williams, D. boninsis (Kuwana), D. brevipes (Cockerell), D. hurdi McKenzie, D. bispinosus, Ferrisia virgata (Cock.), Kiritshenkella sacchari (Green) Nipaecoccus nipae (Maskell), Paracoccus marginatus W y G. de W., Phenacoccus solenopsis Tinsley, P. madeirensis (Green), Planococcus citri (Risso), P. minor (Maskell), Pseudococcus elisae Borchsenius, P. longispinus (Targioni) y Saccharicoccus sacchari (Cockerell). Se informan como nuevas especies para el país D. hurdi y D. bispinosus. Las especies con mayor índice de intercepción fueron S. sacchari, D. bispinosus y K. sacchari, con 29, 20 y 15,4% respectivamente, seguidas por N. nipae y D. brevipes, las que se encontraron principalmente en los cultivos de caña de azúcar (Saccharum officinarum), plátano (Musa spp.), anonáceas (Annona spp.) y piña (Ananas comosus). Se determinó la existencia de 69 plantas hospedantes de la familia Pseudococcidae, que se agrupan en 43 géneros, y se registraron 89 nuevos reportes de hospedantes para la familia en Cuba. Se observó un mayor grado de similitud entre la mayoría de las especies: D. alazon, Ph. madeirensis, D. boninsis, D. hurdi y P. elisae respecto al rango de hospedantes, mientras que S. sacchari, D. brevipes, D. bispinosus y P. marginatus son menos cercanas al resto y muestran afinidad entre sí. The Pink Hibiscus Mealybug, Maconellicoccus hirsutus (Green) is still a motive of concern in the Caribbean and particularly in Cuba. Our country which is still free from this noxious pest is developing a detection survey in order to mitigate its potential introduction risks. In this paper it is summarized the activity of the survey in the period comprised from year 2001-2002, in which 643 samples were processed. Up to date, the results indicate that M. hirsutus is not present in Cuba yet. On the other hand, it was confirmed the presence of 16 pseudococcid species, among which are: Dysmicoccus alazon Williams, D. boninsis (Kuwana), D. brevipes (Cockerell), D. hurdi McKenzie, D. bispinosus, Ferrisia virgata (Cock.), Kiritshenkella sacchari (Green) Nipaecoccus nipae (Maskell), Paracoccus marginatus W y G. de W., Phenacoccus solenopsis Tinsley, P. madeirensis Green), Planococcus citri (Risso), P. minor (Maskell), Pseudococcus elisae Borchsenius, P. longispinus (Targioni) y Saccharicoccus sacchari (Cockerell). The species D. hurdi And D. bispinosus are considered as new records to the country. S. sacchari, D. bispinosus and K. sacchari showed the highest interception rates, with 29, 20 and 15.4 % respectively, followed by N. nipae and D. brevipes, that were found mainly on sugarcane (Saccharum officinarum), plantain (Musa spp.), annonas (Annona spp.) and pineapple (Ananas comosus). It was determined the existence of 69 host plants for the family Pseudococcidae, which belong to 43 genera; 89 new host records were registered according to the host range of each species. A higher similarity degree was observed for the species: D. alazon, Ph. madeirensis, D. boninsis, D. hurdi and P. elisae, while the species S. sacchari, D. brevipes, D. bispinosus, and P. marginatus are less similar to the rest of the species encountered, although show some linkage among them. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-06-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/367 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 2 (2003): Abril-Junio; 31-36 Fitosanidad; Vol. 7 No. 2 (2003): April-June; 31-36 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/367/258 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/368 2025-07-07T13:34:20Z fitosanidad:AO driver

Evaluación de cepas de bacillus thuringiensis en el control del Ácaro del vaneado del bulbo eriophyes tulipae keifer en el cultivo del ajo (allium sativum L.) Veitía Rubio, Marlene M. Feitó, Ermita Benítez, María García, Víctor Izquierdo, Deysi Eriophyes tulipae garlic Allium sativum L condiment plant medicinal plant Bacillus thuringiensis biological control Eriophyes tulipae ajo Allium sativum L planta condimenticia planta medicinal Bacillus thuringiensis control biológico El cultivo del ajo (Allium sativum L.) es de importancia como medicamento natural y condimento; sin embargo, su rendimiento se ve afectado por plagas entre las que se encuentra el ácaro Eriophyes tulipae, por lo que se hace necesario su control biológico. Se realizaron ensayos de laboratorio donde se utilizaron cinco variantes y cinco réplicas. Se depositaron 10 individuos en fragmentos de hojas previamente introducidas en soluciones de los diferentes tratamientos (Bt-13, Bt-21, Bt-24). Estos fueron comparados con un estándar químico (dicofol) y un testigo sin tratar (agua destilada estéril). Los conteos se realizaron al microscopio estereoscopio a los tres y cinco días posteriores a este, en los individuos vivos de cada hoja. Se calculó la efectividad técnica de los diferentes tratamientos mediante la fórmula de Abbott. Los ensayos de campo se realizaron en el Área Experimental del INISAV. Se utilizó un diseño de bloque al azar de cuatro variantes y cuatro réplicas. Se contó el número de ácaros vivos previo al tratamiento, y a los tres, cinco y siete días posteriores a este, en 40 plantas/variante. Se calculó la efectividad técnica de los tratamientos mediante la fórmula de Henderson-Tilton. Se evaluó el rendimiento y los resultados expresados en t/ha. El mejor tratamiento fue B. thuringiensis cepa 13 con concentración de 2,3 x 108 esp/mmL a la dosis de 7 L de PC/ha, que no presentó diferencia con respecto al estándar dicofol (con 74,22 y 88,87% de eficacia respectivamente). Los mayores rendimientos coincidieron con esos tratamientos. Garlic (Allium sativum L.) is important as natural medicine and condiment. Its yield is affected by pests as Eriopyes tulipae mite; that´s why is necessary its biological control. Laboratory assays were made using five variants and five replica. 10 individuals were deposit in leave fragments previously introduced in solutions of different treatments (Bt-13, Bt-21, Bt-24). These were compared with an chemical standard (dicofol) and witness without treatment (sterile distilled water). Counts were made by stereoscopic microscope at 3 and 5 days after this, in live individuals in each leave. Technical effectivity of different treatments was calculated by Abbott formula. Field assays were made in Experimental Area of INISAV using four variants and four replica. Number of mites live was count previously to treatment, and at 3, 5 and 7 days after this, in 40 plants/variant. Technical effectivity of treatments was calculated by Henderson-Tilton formula. Yield and results expressed in t/ha were evaluated. Best treatment was B. thuringiensis strain 13 with concentration of 2.3 x 108 spo/mmL at doses of 7 L of PC/ha, which doesn’t showed difference respect to standard dicofol (with 74.22 and 88.87% of efficacy respectively). Highest yields coincided with those treatments. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-06-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/368 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 2 (2003): Abril-Junio; 37-41 Fitosanidad; Vol. 7 No. 2 (2003): April-June; 37-41 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/368/259 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/369 2025-07-07T13:48:49Z fitosanidad:AO driver

Influencia de los nutrientes sobre la velocidad de crecimiento de bacillus thuringiensis lbt-25 Fernández, Eslinda Fernández-Larrea, Orietta Núñez, Roberto culture medium optimization kinetics of growth medio de cultivo optimización cinética de crecimiento Se determinaron los valores necesarios de almidón, harina de soya y levadura torula para optimizar el medio de cultivo M10 seleccionado para la propagación de la cepa de Bacillus thuringiensis LBT-25. Se utilizó el modelo de crecimiento no restringido y un diseño 23. En la optimización del M10 se debe tomar como centro del plan experimental concentraciones de almidón entre 1-5 g/L, por debajo de 3 y 8 g/L para la harina de soya y la levadura torula, respectivamente. The necessary values were determined to optimize the cultural media M10 selected for the propagation of the Bacillus thuringiensis LBT-25 strain. It was used the pattern of not restricted growth and a 23 design. In the optimization of the M10 it should be taken like center of the experimental plan, concentrations of starch among 1-5 g/L; below 3 and 8 g/L for the soya flour and the yeast torula, respectively. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-06-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/369 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 2 (2003): Abril-Junio; 43-47 Fitosanidad; Vol. 7 No. 2 (2003): April-June; 43-47 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/369/260 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/370 2025-07-07T14:04:27Z fitosanidad:AO driver

Comportamiento del hongo entomopatógeno beauveria bassiana (bals.) Vuill. Cepa lbb-1 en agar sabouraud dextrosa producido en Cuba Elósegui, Orestes Nieves, Carmen Díaz, Raysa Bel Padrón, Noris Carr, Aidanet Beauveria bassiana entomopathogenic fungi Sabouraud’s Dextrose Agar conidia Beauveria bassiana hongos entomopatógenos Agar Sabouraud Dextrosa conidios Beauveria bassiana cepa LBb-1 es uno de los hongos más usados en Cuba como control biológico de plagas de insectos. A partir de 1998, con la introducción de Agar Sabouraud Dextrosa (SDA) producido en Cuba, se presentaron quejas en los laboratorios provinciales de sanidad vegetal sobre el comportamiento de esta especie fúngica en este medio de cultivo. Por ello se decidió estudiar las siguientes variables: diámetro de la colonia, título de conidios en tubos, título de conidios en arroz y conservación de cultivos en cuñas de agar a 9ºC. Los valores de las variables obtenidos estuvieron dentro del rango permisible según NC 7205 sobre la calidad de biopreparados de B. bassiana. Se recomienda realizar bioensayos con una especie blanco sobre la cual se aplica el biopreparado con conidios obtenidos de inóculos crecidos en el medio agarizado de producción nacional. Si el resultado con los bioensayos es adecuado, no se tendrían entonces evidencias experimentales para desaconsejar el uso del medio de producción nacional. Beauveria bassiana strain LBb-1 is one of the most widely used entomopathogenic fungi as a biological control of insect pests in Cuba. Since 1998 with the introduction of the Cuban Sabouraud’s Dextrose Agar (SDA) into the Provincial Plant Health Laboratories, the specialists have been complaining about its quality for culturing LBb-1. For that reason, the following variables were studied: colony size, conidia yield on agar slants, conidia yield on rice and culture conservation on SDA agar slopes at 9 ºC. The results obtained were within the permissible range described by the Cuban standard for B. bassiana biopesticide production. It is strongly recommended to carry out bioassays on a target pest using conidia obtained from the Cuban SDA conidial inocula. If the results obtained are good there would not be any evidence to refuse the Cuban SDA use. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-06-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/370 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 2 (2003): Abril-Junio; 49-53 Fitosanidad; Vol. 7 No. 2 (2003): April-June; 49-53 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/370/261 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/371 2025-07-07T14:18:11Z fitosanidad:AO driver

Evaluación del efecto nematicida de cepas de bacillus spp. Márquez Gutiérrez, María E. Torres Sánchez, Luis Arístides Escobar Hernández, Mercedes Bacillus licheniformis Bacillus thuringiensis Meloidogyne incognita beta exotoxin delta endotoxin exocellular enzymes Bacillus licheniformis Bacillus thuringiensis Meloidogyne incognita beta exotoxina delta endotoxina enzimas exocelulares Se evaluó la actividad nematicida de diferentes aislados de Bacillus spp. Los mejores resultados sobre la reducción de la eclosión de los huevos de Meloidogyne incognita se obtuvieron con las cepas RI75-1 (82,9%) de Bacillus licheniformis y LBT-25 (88%) de Bacillus thuringiensis. Se determinó la actividad biológica de las fracciones tóxicas de cada una de las cepas y resultó que en el caso de Bacillus licheniformis (RI75-1), el efecto nematicida se encontró en el sobrenadante filtrado. Esto puede relacionarse con la presencia de enzimas exocelulares responsables de dicha actividad. La acción inhibitoria de Bacillus thuringiensis estuvo presente en las tres fracciones, lo que explica que hay un efecto combinado a causa de la acción de las diferentes toxinas. Nematicidal activity of several isolates of Bacillus spp. was evaluated. Best results about reduction of Meloidogyne incognita egg supernatant were obtained with strain RI75-1 (82,9%) of Bacillus licheniformis and strain LBT-25 (88%) of Bacillus thuringiensis. Biological activity of toxically fractions from each strain was determined. For Bacillus licheniformis (RI75-1), nematicidal effect was found in filtrated supernatant; that can be related with presence of exocellular enzymes responsible of this activity. Inhibitory action of Bacillus thuringiensis was present in three fractions. That means there is a combined effect, because of action of several toxins. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-06-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/371 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 2 (2003): Abril-Junio; 55-58 Fitosanidad; Vol. 7 No. 2 (2003): April-June; 55-58 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/371/262 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/372 2025-07-07T15:03:59Z fitosanidad:AO driver

Residualidad de insecticidas en arroz. Oryza satyva L. Hernández, R. Sisinno, A. Nela Llanes, María pesticide residues in rice gas chromatography preharvest intervals residuos de plaguicidas en arroz cromatografía gaseosa términos de carencia Se estudió la residualidad de los insecticidas carbarilo, metamidofos, paration-metilo y deltametrin en arroz de la variedad IR-880, para lo cual se aplicaron dichos plaguicidas en cuatro momentos diferentes de su ciclo vegetativo, a las dosis de 2,5; 0,6 y 1,2 kg i.a./ha respectivamente en los tres primeros (12,5 g i.a./ha en el caso de deltametrin), sobre las plantas comprendidas en un área de 40 m2. Los momentos en que se realizaron las aplicaciones fueron 40, 30, 20 y 10 días antes de la cosecha. Las evaluaciones de los residuos se realizaron sobre las muestras recolectadas, independientemente y mediante los siguientes métodos: deltametrin por cromatografía gaseosa con detector de captura electrónica, mientras que metamidofos y paration-metilo se analizaron por la misma vía, pero con detector de fósforo, y carbarilo se determinó por cromatografía líquida de alta eficiencia. Estos análisis fueron dirigidos hacia el arroz de consumo humano. En dicho alimento los insecticidas deltametrin, paration-metilo y carbarilo no presentaron residuos en ninguna de las parcelas tratadas, por encima de los límites de determinación respectivos. Metamidofos originó residuos en la parcela donde se aplicó el insecticida 10 días antes de la cosecha, a un nivel ligeramente inferior al LMR. A study was carried out on the residuality of: carbaryl, methamidophos, parathion methyl and deltamethrin in rice kind IR-880, applying for this purpose those pesticides at four different times during the rice growth cycle (independently) and at rates of 2.5; 0.6 ; 1.5 and 0.0125 kg a. i. /ha respectively, on the plants grown in four plots measuring 40 m2 each. The pesticide applications were made at 40, 30, 20 and 10 days before harvest. The residue evaluations were done on samples collected independently and by means of the following methods: gas chromatography with electron capture detector for deltamethrin, with phosphorous detector for methamidophos and parathion-methyl; and high performance liquid chromatography for carbaryl. These analyses were made on rice for human consumption. Deltamethrin, parathion methyl and carbaryl did not present residues in any varying above the respective limits of determination. Residues of methamidophos were lightly lower than LMR, when the insecticide applied 10 days before harvest. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-06-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/372 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 2 (2003): Abril-Junio; 59-61 Fitosanidad; Vol. 7 No. 2 (2003): April-June; 59-61 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/372/263 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/373 2025-07-07T15:16:48Z fitosanidad:AO driver

Pronóstico del tizón tardío (phytophthora infestans (mont.) De bary) de la papa en Cuba. IV. Estudio de los períodos favorables para el desarrollo de la enfermedad y su relación con el clima Gómez, Guadalupe Suárez, Magaly Suárez, Isabel Montero, Jorge Arredondo, María Eugenia Rivero, Teresa Hernández, Alexis Díaz, Elidia Martínez, Edilma Phytophthora infestans forecasting solanum tuberosum Phytophthora infestans pronóstico solanum tuberosum En el período invernal o estación poco lluviosa de Cuba es cuando se cultiva la papa, y en dependencia de las características de la etapa y otros factores (inóculo inicial, manejo del cultivo), así será el comportamiento del tizón tardío. Los frentes fríos son la situación sinóptica frontal más importante en la ocurrencia de las condiciones favorables para la aparición de los primeros brotes. Se reclasificaron los períodos favorables de acuerdo con el modelo de pronóstico de Naumova modificado utilizando su incidencia en diferentes municipios de La Habana, Matanzas, Cienfuegos, Villa Clara, Sancti Spíritus, Ciego de Ávila y Camagüey desde 1978-1979 hasta 1997-1998. También se precisó el número de ellos necesarios para observar los primeros síntomas de la enfermedad. El mayor número de períodos favorables que se presentan son los alertas (≈ 51 %). En orden descendente le siguen los crítico-alertas (≈ 33 %) y críticos (16 %), mientras que el mayor número de ellos ocurren en La Habana y disminuyen hacia el este de la isla. En enero se presenta el mayor número, y diciembre, febrero y marzo continúan en orden descendente. Generalmente para observar los primeros síntomas del tizón tardío de la papa deben ocurrir al menos dos períodos favorables. Potato is grown in Cuba in winter season (dry season). The late blight behavior depends on the characteristics of that season. Among frontal synoptically situations cold fronts are the most important in the occurrence of the first outbreaks. Using Naumova’s forecasting model the favorable periods were rearranged taking into account the disease’s incidence in several areas of Havana, Matanzas, Cienfuegos, Villa Clara, Sancti Spiritus, Ciego de Avila and Camagüey from 1978-79 to 1997-98 growing seasons. The number of favorable periods to observe the first symptoms was determined. Alert periods are the most frequent ones (approx. 51 %), followed by critical-alert periods (approx. 33 %) and critical (16 %). Most of them occur in Havana decreasing east of the Island. The favorable periods higher records are found in Jan, Dec, Feb and March in descending order. In general, at least two favorable periods should occur to observe potato late blight symptoms. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-06-09 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/373 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 2 (2003): Abril-Junio; 63-66 Fitosanidad; Vol. 7 No. 2 (2003): April-June; 63-66 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/373/264 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/374 2025-07-07T15:27:17Z fitosanidad:CC driver

Reseña histórica acerca del ácaro del moho, phyllocoptruta oleivora, plaga principal de los cítricos en Cuba Cao López, Josefina - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-06-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/374 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 2 (2003): Abril-Junio; 67-74 Fitosanidad; Vol. 7 No. 2 (2003): April-June; 67-74 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/374/265 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/375 2025-07-07T15:34:07Z fitosanidad:CC driver

Patogenicidad del hongo metarrhizium anisopliae sobre bemisia spp. Guerrero Guerra, Carmen Fonseca Flores, María Castellá Meriño, María Isabel Suárez Soto, Elsa - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-06-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/375 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 2 (2003): Abril-Junio; 75-76 Fitosanidad; Vol. 7 No. 2 (2003): April-June; 75-76 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/375/266 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/376 2025-07-07T15:39:07Z fitosanidad:CC driver

Detección de dothiorella aesculi ahmad en mangifera indica L. En Cuba Hidalgo, Elsa I. Neninger, L. Hilda Barrios, Luis M. - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-06-13 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/376 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 2 (2003): Abril-Junio; 77-78 Fitosanidad; Vol. 7 No. 2 (2003): April-June; 77-78 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/376/267 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/377 2025-07-08T19:28:27Z fitosanidad:AO driver

Ocimun basilicum l., nuevo hospedante en Cuba de pseudomonas cichorii Soto, Wilder R. López, M. Morales, N. González, J. Oliva, P. Dueñas, M. Ocimum basilicum Pseudomonas cichorii etiologic epidemiological control Ocimum basilicum L. Pseudomonas cichorii etiología epidemiología control Durante 1998, en plantas de Ocimun basilicum L. (albahaca) procedentes de un área experimental del Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas (INCA), se presentaron hojas y tallos con síntomas que consistían en manchas húmedas de color pardo oscuro que al desarrollarse provocaron la pudrición de la planta. A partir de estos se obtuvieron aislados bacterianos, a los cuales se les realizaron pruebas morfológicas, fisiológicas, bioquímicas y de patogenicidad, demostrándose que el agente causal era la bacteria Pseudomonas cichorii. Este es el primer reporte de la enfermedad para este cultivo en nuestro país. During 1998 wet brown spots appeared on leaves and stems of Ocimus basilicum plantations, in the experimental areas of Agricultural Sciences National Institute. Subsequent develop of symptoms caused plant rotting. Bacterial isolated obtained were analyzed by morphological, physiological, biochemical and pathogenicity tests. It was shown that causal agent was Pseudomonas cichorii. This is the first record of the disease for this crop in our country. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-09-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/377 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 3 (2003): Julio-Septiembre; 3-5 Fitosanidad; Vol. 7 No. 3 (2003): Julio-Septiembre; 3-5 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/377/268 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/378 2025-07-08T19:28:27Z fitosanidad:AO driver

Hongos presentes en semillas de arroz (oryza satíva l.) en Cuba Nenínger, L. Hilda Hidalgo, Elsa I. Barrios, Luis M. Pueyo, María Oryza sativa seeds fungi Oryza sativa semillas hongos De 1997 al año 2000 fueron procesadas 154 muestras de semillas de arroz pertenecientes a las provincias de Pinar del Río, La Habana, Cienfuegos, Sancti Spíritus, Ciego de Ávila, Camagüey, Granma y Santiago de Cuba, y 341 muestras procedentes del Instituto de Investigaciones del Arroz. (IIA). Se utilizó el blotter test para el análisis y las claves taxónomicas correspondientes para la identificación de los hongos presentes. Se notifican 99 especies pertenecientes a 59 géneros. De ellas 54 especies no están notificadas en Cuba en las semillas de arroz, las que son: Acrophialophora fusispora, Bipolaris bicolor, B. cynodontis, B. papendorfii, B. sorokiniana, Cephalosporium sp. Cerebella andropogonis, Cladosporium herbarum, C. oxysporum, Colletotrichum sp., Curvularia brachyspora, C. clavata, C. fallax, C. oryzae, C. penniseti, C. senegalensis, C. tuberculata, C. trifolii, Dorathomyces stemonitis, Ephelis oryzae, Exserohilum monoceras, Fusarium chlamydosporum, F. proliferatum, Gelasinospora sp., Gliocladium sp., Graphium sp., Harzia acremonioides, Humicola sp., Kylindria triseptata, Lepthosphaeria sp., Nakataea sigmoidea var. irregulare, Melanospora sp, Memnoniella echinata, Monodictys fluctuata, Myrothecium verrucaria, Nigrospora sphaerica, Phaeoisaria clematidis, Pithomyces chartarum, P. graminicola, P. maydicus, P. sacchari, Ramichloridium schulzerii, Scolecobasidium humicola, Scolecobasidiella avellanea, Scytalidium lignicola, Stachybotrys atra, Stachylidium bicolor, Stemphylium sp., Tetraploa aristata, Thermomyces lanuginosus, Tubercularia vulgaris, Verticillium sp, Ulocladium sp. y Zygosporium masonii. De ellas, 20 no se tienen referencias de que estén notificadas en semillas de arroz en el mundo. También se relaciona la frecuencia de estos organismos en las muestras. During 1997 to 2000, 154 samples of domestic seeds from sever provinces (Pinar of the Río, Habana, Cienfuegos, Sancti Spíritus, Ciego de Ávila, Camagüey, Granma and Santiago de Cuba) were processed and 341 samples from the Rice Research Institute were analized. Blotter test was employed as testing method and identification was carried out by taxonomic keys. 99 species belonging to 59 genera are reported. Of these, 54 species are not reported before in Cuba on rice seeds. There were Acrophialophora fusispora, Bipolaris bicolor, B. cynodontis, B. papendorfii, B. sorokiniana, Cephalosporium sp., Cerebella andropogonis, Cladosporium herbarum, C. oxysporum, Colletotrichum sp., Curvularia brachyspora, C. clavata, C. fallax, C. oryzae, C. penniseti, C. senegalensis, C. tuberculata, C. trifolii, Dorathomyces stemonitis, Ephelis oryzae, Exserohilum monoceras, Fusarium chlamydosporum, F. proliferatum, Gelasinospora sp., Gliocladium sp., Graphium sp, Harzia acremonioides, Humicola sp, Kylindria triseptata, Lepthosphaeria sp., Nakataea sigmoidea var, irregulare, Melanospora sp., Memnoniella echinata, Monodictys fluctuata, Myrothecium verrucaria, Nigrospora sphaerica, Phaeoisaria clematidis, Pithomyces chartarum, P. graminicola, P. maydicus, P. sacchari, Ramichloridium schulzerii, Scolecobasidium humicola, Scolecobasidiella avellanea, Scytalidium lignicola, Stachybotrys atra, Stachylidium bicolor, Stemphylium sp., Tetraploa aristata, Thermomyces lanuginosus, Tubercularia vulgaris, Verticillium sp, Ulocladium sp. y Zygosporium masonii. Of these ones, 20 are not reported on rice seeds anywere. It was showed also the ocurrence of these organisms in the samples. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-09-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/378 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 3 (2003): Julio-Septiembre; 7-11 Fitosanidad; Vol. 7 No. 3 (2003): Julio-Septiembre; 7-11 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/378/269 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/379 2025-07-08T19:28:27Z fitosanidad:AO driver

Especies de hongos encontradas en amarilidáceas Bonilla Bernal, Tania Sandoval Ramírez, Ileana Estrada Villardel, Giselle López, María O. Irises Amaryllidaceae fungi lirios Amaryllidaceae hongos La familia Amaryllidaceae abarca un gran número de plantas que son cultivadas como ornamentales por presentar flores vistosas y de diferentes colores. Entre ellas se agrupan numerosas especies que son conocidas en nuestro país como lirios. Estas plantas son afectadas por diversas enfermedades que, además de aparecer en los bulbos y tallos, producen significativos síntomas en las hojas y flores. Con el objetivo de identificar los patógenos presentes en manchas foliares se colectaron síntomas de hojas de Crinum zeylanicum Lin. (lirio de cintas), Hymenocallis caymanensis Herb. (lirio sanjuanero) y Amaryllis belladona Lin. (amarilis belladona). Las muestras colectadas fueron procesadas por los métodos convencionales, es decir, cámara húmeda y siembra de las partes afectadas en placas de agar-agua, y cuando se observó crecimiento del hongo se transfirieron a cuñas de papa-dextrosa-agar para facilitar su crecimiento y esporulación. Se identificaron 19 especies, y de ellas tres solamente hasta género. En todas las muestras se observó el predominio de los géneros Colletotrichum y Cercospora, y se reportan como especies nuevas para el sustrato en Cuba a Cladosporium oxysporum, Cladosporium sphaerospermun, Colletotrichum gloeosporioides, C. dematium y Nigrospora sphaerica. Amaryllidaceae family includes a great number of ornamental species grown for having beautiful and colorful flowers. Several species known as ¨irises¨ are included in this group. These plants are infected by several diseases not only in bulbs and stems but also in leaves and flowers with relevant symptoms. Leaves of Crinum zeylanicum Lin., Hymenocallis caymanensis Herb. and Amaryllis belladona Lin., were collected in order to identify the pathogens causing foliar spots. Samples collected were processed following conventional methods; thus, moist chamber and seeding of the affected parts onto water-agar medium. When mycelial growth was observed, a subculture on potato dextrose agar was carried out to provide growth and sporulation. Sixteen species were identified up to species level and only three up to genus level. Colletotichum and Cercospora genera were predominant and Cladosporium oxysporum, Cladosporium sphaerospermun, Colletotrichum gloeosporioides, C. dematium y Nigrospora sphaerica. are reported as new species for the substrate in Cuba Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-09-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/379 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 3 (2003): Julio-Septiembre; 13-16 Fitosanidad; Vol. 7 No. 3 (2003): Julio-Septiembre; 13-16 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/379/271 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/380 2025-07-08T19:28:27Z fitosanidad:AO driver

Especies de periconia sobre las semillas de arroz (oryza sativa L.) Sandoval Ramírez, Ileana López, María Ofelia Bonilla Bernal, Tania Periconia rice mycobiota Periconia arroz micobiota Se registran seis especies del género Periconia en las semillas de arroz (Oryza sativa L.) en las variedades Perla de Cuba, J104, IACuba 22 y IACuba 23. Su crecimiento se detectó indistintamente en las semillas sanas o ennegrecidas, llenas o vanas, cuyos índices de aparición oscilaron entre 0,5 a 1% del total de semillas analizadas. Periconia byssoides y P. echinochloae ya habían sido informadas con anterioridad para el cultivo sobre vainas y semillas respectivamente, mientras que P. lateralis, P. digitata, P. macrospinosa y P. minutissima constituyen nuevos registros para la micobiota del arroz en Cuba, y las dos últimas son nuevos registros de estas especies a nivel mundial en el cultivo del arroz. Six Periconia species on rice seeds (Oryza sativa L.) are recorded on Perla de Cuba; J104; IACuba 22 and IACuba 23 varieties. They were indistintly growing on healthy, or damaged of the total full or empty seeds. The incidence recorded on seeds were between 0,5 to 1% of the total analized seeds. Periconia byssoides and P. echinochloae has previously recorded on this crop, on sheaths and seeds respectively. P. lateralis, P. digitata, P. macrospinosa and P. minutissima are new records of the cuban rice mycobiota and the two last mentioned species are new records to rice crops in the world. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-09-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/380 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 3 (2003): Julio-Septiembre; 17-19 Fitosanidad; Vol. 7 No. 3 (2003): Julio-Septiembre; 17-19 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/380/272 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/381 2025-07-08T19:28:27Z fitosanidad:AO driver

Aspectos biológicos sobre heliothis virescens (fabricius) (lepidoptera:noctuidae) en la empresa municipal agropecuaria Antonio Guiteras de la zona norte de la provincia de las Tunas Méndez Barceló, Alberto Heliothis virescens instares life´s cycle morphometry life’s stages Heliothis virescens instares ciclo de vida morfometría estados de vida Se observaron en áreas de la empresa Antonio Guiteras durante tres campañas, las características más generales del ciclo de vida de Heliothis virescens (Fabricius) en condiciones naturales y de laboratorio para determinar la morfometría y tiempo de duración de los estados de la metamorfosis. Se emplearon los métodos tradicionales para este tipo de estudio. Se obtuvieron algunos datos sobre las dimensiones de los estados de vida y tiempo de duración. En todos los casos nuestros resultados se apartan de los informados para otras zonas del país. Con rangos de temperaturas y humedad relativa de 27,3 a 29,5°C y de 71,1 a 88,5% respectivamente, el ciclo de vida demoró de 33 a 37 días cuando las larvas presentaron cinco instares, mientras que para las de seis, la duración fue de 37 a 44 días. Además, los mayores niveles poblacionales de la plaga se encontraron entre marzo y abril, y el período perjudicial puede demorar de 13 a 22 días en cada generación, en dependencia del número de instares que presenten las larvas. Por otra parte, las menores capturas en trampa de luz se produjeron en octubre, y las mayores en febrero y marzo, determinándose que las migraciones de adultos hacia el cultivo comienzan cuatro días antes de que aparezcan los primeros huevos y larvas del primer instar. The most general characteristics in life cycle of Heliothis virescens at natural and laboratory conditions where observed in Antonio Guiteras farming areas, during three campaigns, to determine morphometry and time duration of metamorphosis states. Traditional methods were used for this study. Some data about life states dimensions and their duration were obtained. Our results differ from the informed ones before to other zones of the country, in all cases. Life cycle delayed from 33 to 37 days when larva showed five instars, with temperature and relative humidity ranges from 27.3 to 29.5°C and 71.1 to 88.5% respectively; while for those of six instars life cycle duration was from 37 to 44 days. The biggest population levels in the pest were among the months of March to April and the harmful period can delay from 13 to 22 days in each generation, in dependence of the instars number that present the larva. On the other hand, the smallest captures in trap of light took place in the month of October and the biggest in the months of February and March, being determined that the migrations of adults toward the cultivation begin four days before the first eggs and larva of the first instar. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-09-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/381 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 3 (2003): Julio-Septiembre; 21-25 Fitosanidad; Vol. 7 No. 3 (2003): Julio-Septiembre; 21-25 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/381/273 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/382 2025-07-08T19:28:27Z fitosanidad:AO driver

Aislamiento, caracterizacion morfologica y fisiologica del hongo entomopatogeno paecilomyces fumosoroseus (wize) broum & smith Carr Pérez, Aidanet Elósegui, Orestes Bel Padrón, Noris biological control entomogenous fungus Paecilomyce fumosoroseus Paecilomyces fumosoroseus control biológico hongo entomopatógeno Paecilomyces fumosoroseus (Wize) Brown & Smith es un hongo entomopatógeno Deuteromiceto utilizado para el control de plagas que afectan a cultivos de gran importancia económica. Entre ellas se encuentran Bemisia tabaci (mosca blanca), Lyriomisa trifolli Burgues, las termitas y Thrips palmi Karni. Este último se detectó en nuestro país en 1996, afectando grandemente los cultivos de papa, frijol, calabaza y pepino, entre otros. Debido a que Paecilomyces fumosoroseus tiene grandes perspectivas en el control biológico, se realizaron aislamientos en diversas áreas y se desarrollaron diferentes estudios, tales como morfológicos y fisiológicos. Se caracterizaron los aislados Pz-5 y LBPf-4, el primero obtenido del Parque Zoológico Nacional, zona donde nunca se han realizado aplicaciones de hongos entomopatógenos. El segundo aislado se obtuvo a partir de Bemisia tabaci en un área de papa en el municipio de Güines. En ambos aislados se utilizó el método de dilución decimal seriada. Los mejores valores de concentración se lograron sobre los medios Czapek-Dox y Sabouraud Maltosa Agar (SMA), y en estos el mejor desarrollo del crecimiento micelial se obtuvo en el medio SMA. El rango de temperatura favorable para el crecimiento y la germinación de los aislados se enmarca entre 25-28oC, con un óptimo a 25oC. Los mejores resultados se obtuvieron cuando los cultivos se encontraban bajo el régimen de oscuridad. El pH óptimo de crecimiento fue 6,5. De las enzimas evaluadas, las de mayor actividad fueron proteasa y quitinasa. Ambos aislados utilizan el nitrógeno tanto en forma inorgánica como orgánica. Fue mayor el crecimiento del micelio en los tratamientos donde se utilizó glucosa y lactosa, y la concentración de conidios fue mejor cuando se utilizó almidón y melaza. Paecilomyces fumosoroseus (Wize) Brown & Smith is entomogenous Deuteromycetes fungus used for the control of pests attacking crops of great economic importance. Among them we can find Bemisia tabaci (whitefly), Lyriomisa trifolli Burges, the termites and the Thrips palmi Karni, the latter being detected in our country in 1996, in potato, bean, squash and cucumber, among others. Because Paecilomyces fumosoroseus has a big potential for the biological control, isolations were carried out in several areas, and different studies were developed about them, such as morphological and physiological studies. The isolates Pz-5 and LBPf-4 were characterized, the first one obtained from the National Zoo Park, an area where applications of entomogenous fungi had never been carried out, and the second isolate was obtained from Bemisia tabaci, in a potato field in the municipality of Güines. The best concentration values were achieved on the culture media Czapek–Dox and Sabouraud’s Maltose Agar (SMA) and the best development of the mycelial growth was obtained in the SMA medium. The range of favorable temperature for the growth and the germination of both isolates was from 25oC to 28oC, with an optimal value of 25oC. The best results were obtained when the cultures were under total darkness. The best pH of growth was 6.5. We evaluated four enzymes, the best activities were found for protease and quitinase. Both isolates used the nitrogen in both inorganic and organic forms. The growth was greater in the treatments where both glucose and lactose were used and the conidial concentracion was better when it was used starch and sugar cane molasses. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-09-08 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/382 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 3 (2003): Julio-Septiembre; 27-32 Fitosanidad; Vol. 7 No. 3 (2003): Julio-Septiembre; 27-32 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/382/274 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/383 2025-07-08T19:28:27Z fitosanidad:AO driver

Pronóstico del tizón tardío (phytophthora infestans (mont.) De bary) de la papa en cuba. V. Evaluación de la efectividad del método umbral de lluvias para la predicción de epifitotias Gómez, Guadalupe Suárez, Magaly Suárez, Isabel Montero, Jorge Arredondo, María Eugenia Rivero, Teresa Hernández, Alexis Díaz, Elidia Martínez, Edilma Phytophthora infestans Solanum tuberosum potato late blight forecasting Phytophthora infestans Solanum tuberosum papa tizón tardío pronóstico Diferentes variables climáticas son usualmente relacionadas con desarrollo epidemiológico de las enfermedades en las plantas. Uno de los factores que más influyen en la evolución del tizón tardío de la papa es la lluvia, y a tal efecto fue publicado un modelo de pronóstico para ocurrencia de epifitotia en los inicios de la década del ochenta, que no fue utilizado hasta 10 años después, donde se comprobó que además también podía ser utilizado para predecir primeras apariciones, si se presentaban lluvias abundantes, aun cuando no ocurrieran períodos favorables según el modelo más utilizado hasta ese momento. De forma que se entendió la necesidad de evaluar la eficacia del método y profundizar en sus inexactitudes con el objetivo de trabajar en la elaboración de uno más eficaz, que garantizara mayor porcentaje de confiabilidad. Se trabajó con información acumulada desde 1978-1979 hasta 1992-1993 en diferentes zonas de las provincias de La Habana, Matanzas, Cienfuegos, Villa Clara y Ciego de Ávila, donde se calcularon los porcentajes de coincidencia o no del modelo. El porcentaje de coincidencia osciló entre 71 y 93 %, con un valor medio de 80 %, lo que es considerado como muy bueno, mientras que la no coincidencia más importante del método es cuando alerta la ocurrencia de epidemias y no ocurren, algo relacionado con el umbral de temperaturas medias propuesto, que no se corresponde con las necesidades térmicas de P. infestans para su evolución a epidemia. Different climatic variables are usually related to epidemiological development of plant diseases. Rain is one of the most remarkable factors influencing on potato late blight evolution. A model taking into account this factor was published in early 1980’ to predict the epidemic occurrence of the disease but it was used only 10 years later. It was proved that model even succeeded to predict the first outbreaks if heavy rain occurred even when no favorable periods were present, according to the model widely used up to that date. Thus, it was understood to assess the accuracy of the method and to obtain a new one with a greater likelihood of reliability. The 1978-79 until 1992-93 records of Havana, Matanzas, Villa Clara, Cienfuegos and Ciego de Ávila were studied and the coincidence percentages according to that model were calculated. Coincidence percentage ranged between 71 and 93% having a mean value of 80%, which is considered very well. The most important bad point of the method is the failure to alert epidemics occurrence. This is related to mean temperature threshold proposed by the model, which are not linked to thermal needs of P. infestans for its evolution to epidemics. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-09-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/383 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 3 (2003): Julio-Septiembre; 33-37 Fitosanidad; Vol. 7 No. 3 (2003): Julio-Septiembre; 33-37 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/383/276 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/384 2025-07-08T19:28:27Z fitosanidad:AO driver

Comprobación de la aplicabilidad de la metodología para la regionalización fitosanitaria Porras González, Ángela Cortiñas Abrahantes, José Jiménez Jiménez, Santiago Almaguel Rojas, Lérida Gómez Izaguirre, Guadalupe Integrated pest management regionalisation Alternari porri Allium sativum manejo integrado de plagas regionalización Alternaria porri Allium sativum Estudios de regionalización de diferentes enfermedades y plagas ha sido realizados usando varias técnicas estadísticas que requirieron el uso de algún parámetro estadístico y resumiera la información proveniente de los sitios permanentes de muestreo de los organismos nocivos o campos estacionarios involucrados. Estos parámetros tienen el inconveniente de que no siempre reflejan la realidad. Con el objetivo de comprobar la aplicabilidad de la metodología para la regionalización fitosanitaria se realizó en Alternaria porri L. en ajo (Allium sativum), teniendo en cuenta los estudios de modelación realizados por Gómez y Cortiñas (2000). Se utilizaron los datos de 45 campos de muestreo permanente ubicados en cinco empresas de cultivos varios de La Habana: Alquízar, Batabanó, Güira de Melena, Güines y Melena del Sur. Se tomaron además los valores de las variables climáticas asociados a los territorios en estudio, teniendo en cuenta aquellas que resultaron efectivas en el estudio de modelación. Se identificaron los tipos de suelos asociados a cada campo, así como su relieve. Como resultado de la aplicación de la metodología se demostró que los territorios de las empresas de cultivos varios estudiados presentaron dos grupos de comportamiento de la enfermedad producida por A. porri en ajo (Güines y Melena del Sur como grupo 1, y Alquízar, Batabanó y Güira de Melena como grupo 2), las que se caracterizaron de manera particular por las temperaturas medias y mínimas, humedad relativa media, así como los días de precipitaciones. Regionalisation studies of different diseases and pests have been made using several statistical techniques which required use of some statistical parameter that summarize information to come of sampling permanent places of injurious organisms or involved stationary fields. These parameters have the inconvenient not ever reflex reality. With the objective to verify applicability of phytosanitary regionalization methodology was made in Alternaria porri L. in garlic (Allium sativum) considering modelation studies made by Gomez and Cortiñas (2000). Data of 45 permanent sampling fields placed in 5 Enterprises of Havana: Alquízar, Batabanó, Güira, Güines and Melena were taken. Values of climatic variables associated to territories studied were taken also, considering those results effective in modelation study. Soil types associated to each fields were identified, as well as its relief. As result of application of methodology was demonstrated that territories of studied enterprises present two behavior groups of disease produced by A. porri in garlic (Güines and Melena as group 1 and Alquízar, Batabanó and Güira as group 2), characterizing in particular form by high and low temperatures, relative humidity medium as well as precipitation days. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-09-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/384 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 3 (2003): Julio-Septiembre; 39-47 Fitosanidad; Vol. 7 No. 3 (2003): Julio-Septiembre; 39-47 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/384/277 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/385 2025-07-08T19:28:27Z fitosanidad:AO driver

Evolución de la sensibilidad a fungicidas de las poblaciones de mycosphaerella fijiensis morelet en banano en Cuba Pérez, Luis Batlle, Alicia Hernández, Alexis Pérez, Michel Trujillo, Roberto Álvarez, Consuelo Méndez, Alberto Mycosphaerella fijiensis Musa sp. fungicides sensibility Mycosphaerella fijiensis Musa sp. fungicidas sensibilidad Se estudió desde 1991 a 1999 la evolución de la sensibilidad de poblaciones de Mycosphaerella fijiensis Morelet (Mf) a fungicidas triazoles (test de crecimiento de tubos germinativos de ascósporas) y benzimidazoles (test de germinación de esporas). Los niveles base de sensibilidad a triazoles de las poblaciones al momento de aparición de la sigatoka negra en Cuba estuvieron en el rango de CI50 0,0001 y 0,001 mg/mL (clases 1 a 3 de una escala de 9). Se determinó una disminución cuantitativa de la sensibilidad a los triazoles en el tiempo a partir de 1996 con valores de CI50 0,03 a 0,1 mg/mL (clases de 4-6), y en 1998 y 1999 de CI50 0,1 a >1 mg/mL (clases de 7 a 9). Esta pérdida de sensibilidad mostró una correlación lineal con el número de tratamientos de IBE (triazoles + morfolinas) realizados y con la disminución del uso de otras clases de fungicidas. Las poblaciones de Mf fueron sensibles a 1 mg/mL de benomyl. Las líneas base de sensibilidad a estrobilurinas (test de germinación de esporas) de cinco poblaciones de diferentes localidades mostró CI50 entre 0,03 y 0,8. The evolution of Mycosphaerella fijiensis (Mf) population between 1991 and 1999 to triazole fungicides (ascospore germinative tube growth tests) and benomyl (ascospore germination test) was studied. The base line of sensitivity to triazole in 1991 when Black Sigatoka was reported, was in the range of ED50 between 0.0001 and 0.001 mg/mL (range of classes between 1 and 3 of a maximum value of 9). It was determined a quantitative reduction of sensibility to triazole on time from 1996 (with values of ED50 from 0.03 to 0.1 mg/mL; class from 4 to 6) to 1998 and 1999 (ED50 of 0.1 and >1mg/mL; classes from 7 to 9). The lost of sensibility showed a positive correlation with the number of treatments with triazole + morpholine fungicides and negative with the reduction of use of fungicides belonging to other classes. The (Mf) population in 1998 and 1999 was sensible to 1 mg/mL of benomyl. The strobilurine sensibility base line on the base of the ED50 (ascospore germinative tube growth tests) of five populations of different localities was between 0.03 and 0.8. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-09-15 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/385 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 3 (2003): Julio-Septiembre; 49-54 Fitosanidad; Vol. 7 No. 3 (2003): Julio-Septiembre; 49-54 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/385/278 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/386 2025-07-08T19:28:27Z fitosanidad:CC driver

La fitopatología cubana. Historia, desarrollo y actualidad Herrera Isla, Lidcay - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-09-15 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/386 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 3 (2003): Julio-Septiembre; 55-62 Fitosanidad; Vol. 7 No. 3 (2003): Julio-Septiembre; 55-62 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/386/279 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/387 2025-07-08T19:28:27Z fitosanidad:CC driver

Daños producidos por nemátodos foliares en plantas ornamentales de Cuba Gandarilla Basterrechea, Hortensia - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-09-15 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/387 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 3 (2003): Julio-Septiembre; 63-64 Fitosanidad; Vol. 7 No. 3 (2003): Julio-Septiembre; 63-64 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/387/280 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/388 2025-07-08T19:28:27Z fitosanidad:CC driver

Primer registro de periconia atropurpurea (berk. & curt.) Litvinov en el cultivo del arroz (oryza sativa L.) Sandoval Ramírez, Ileana - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-09-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/388 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 3 (2003): Julio-Septiembre; 65 Fitosanidad; Vol. 7 No. 3 (2003): Julio-Septiembre; 65 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/388/281 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/389 2025-07-15T19:51:39Z fitosanidad:AO driver

Algunas consideraciones sobre la biología y etología de diaphania hyalinata (L.) (lepidoptera:pyralidae) en la zona norte de la provincia de las tunas Méndez Barceló, Alberto Diaphania hyalinata Nemorilla floralis Conura hirtifemora life´s states etology morphometrics Diaphania hyalinata Nemorilla floralis Conur hirtifemora estados vitales etología morfométricas Diaphania hyalinata (L.) es la plaga clave de las cucurbitáceas; sin embargo, se desconocen las especificaciones de su biología y etología en la zona norte de la provincia de Las Tunas, donde la calabaza (Cucurbita moschata, Duch.) es un cultivo de interés económico cuyos rendimientos son afectados por esta plaga. Durante tres años se observaron las características generales del ciclo vital y comportamiento para definir, en condiciones naturales, los rasgos bioetológicos más importantes. Las observaciones morfométricas de los estados vitales se realizaron con un microscopio estereoscópico con micrómetro de escala lineal. Los datos, procesados a través del cálculo de los intervalos de confianza de las medias, mostraron diferencias con los obtenidos en otras regiones del país. Los niveles poblacionales de la plaga, calculados semanalmente de acuerdo con el método para su señalización y los valores medios de las temperaturas, humedad relativa y precipitaciones, cuantificados en los lugares de la experiencia, se interpretaron estadísticamente mediante análisis de correlación y regresión lineal simple, encontrándose alta significación entre los valores de la distribución poblacional y los de las temperaturas medias, mientras que la humedad relativa resultó menos significativa. El ciclo biológico del pirálido transcurrió con temperaturas medias de 26,5 a 28,1°C y humedad relativa de 78,5 a 83%, entre 28,97 y 33,00 días. Las larvas iniciaron sus ataques a los 12-14 días posgerminación, y demoraron de 10 a 13 días. Las larvas y pupas fueron parasitadas por Nemorilla floralis (Fall.) y Conura hirtifemora (Ashmead) respectivamente. Diaphania hyalinata (L.) is the key pest of the cucurbitaceous, however, the specifications of their biology and etology are ignored in the north zone of Las Tunas province, where the pumpkin (Cucurbita moschata, Duch.) is a cultivation of economic interest whose yields are affected by the pest. During 3 years the general characteristics of the vital cycle and behaviour were observed to define, under natural conditions, the features more important bioetologics. The morphometrics observations of the vital states were carried out with a microscope stereoscopic with micrometer of lineal scale. The data, processed through the calculation of the intervals of trust of the means, showed differences with those obtained in other regions of the country. The populational levels of the pest, calculated weekly according to the method for their signalling and the means values of the temperatures, relative humidity and precipitations, quantified in the places of the experience, were interpreted statistically by regression and lineal correlation analysis being high significance between the values of the populational distribution and those of the temperatures, while the relative humidity was less significant. The biological cycle of the pirálido lapsed, with means temperatures of 26,5 to 28,1°C and relative humidity of 78,5 to 83% between 28,97 and 33,00 days. The larves began their attacks to the 12-14 days postgermination and they delayed from 10 to 13 days. The larves and pupas were attacked for Nemorilla floralis (Fall) and Conura hirtifemora (Ashmead) respectively. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-12-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/389 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 4 (2003): Octubre-Diciembre; 3-6 Fitosanidad; Vol. 7 No. 4 (2003): Octubre-Diciembre; 3-6 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/389/282 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/390 2025-07-15T20:05:35Z fitosanidad:AO driver

Reproducción de dos cepas nativas del hongo entomopatógeno paecilomyces fumosoroseus (wize) brown & smith, sobre diferentes soportes líquidos y sólidos Carr, Aidanet Elósegui, Orestes Padrón, Noris Bel Bemisia tabaci Paecilomyces fumosoroseus reproducción Existen cultivos de gran importancia económica en nuestro país que son afectados por diferentes plagas, siendo Bemisia tabaci una de ellas, por lo que se ha realizado este trabajo con el objetivo de evaluar la posibilidad de reproducción de las cepas Pz-5 y LBPf-4 del hongo entomopatógeno Paecilomyces fumosoroseus sobre diferentes sustratos, tanto por vía líquida como sólida, analizando sus controles de calidad. Los resultados mostraron la posibilidad de utilizar la cabecilla de arroz como mejor soporte sólido para la propagación de este microorganismo, donde se alcanzan concentraciones de 8-9 x 108 con/g.e., mientras que la combinación de levadura torula al 1% y melaza al 2% resultó superior y significativamente diferente a los otros medios ensayados, alcanzando un título de 108 esporas/mL. There are economic important crops in our country affected by different pests, being Bemisia tabaci one of them. That is why this work was made with the objective of evaluate reproduction possibility of Pz-5 and LBPf-4 strain of entomopathogenous fungus Paecilomyces fumosoroseus on different substrates by liquid and solid way, analysing its quality control. Results showed possibility to use cabecilla de arroz as better solid support for propagation of this microorganism, where are reached concentrations of 8-9 x 108 con/g.e. Combination of leavening torula at 1% and molasses at 2% has been superior and significantly different to other medium assayed, reaching a title of 108 spores/mL. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-12-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/390 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 4 (2003): Octubre-Diciembre; 7-11 Fitosanidad; Vol. 7 No. 4 (2003): Octubre-Diciembre; 7-11 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/390/283 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/392 2025-07-16T01:13:22Z fitosanidad:AO driver

Efectividad de hongos entomopatógenos y bacillus thuringiensis sobre thrips palmi karny en el cultivo del pepino Trujillo, Zoila G. Pérez, R. P. Borroto, Doris Concepción, Elizabeth strains entomopathogenic fungus Thrips palmi cepas hongos entomopatógenos Thrips palmi En condiciones de laboratorio y campo se evaluó la efectividad de diferentes cepas de Bacillus thuringiensis y hongos entomopatógenos sobre Thrips palmi. En el laboratorio los mejores resultados de efectividad se obtuvieron con los hongos entomopatógenos Metarhizium anisopliae y Verticilum lecanii con 67,5% y 62% de efectividad técnica sobre T. palmi respectivamente. En los ensayos de campo y ampliación los hongos entomopatógenos Beauveria bassiana (Bals.) Vuill., M. anisopliae, V. lecanii y Paecelomices fumosoroseus, y las cepas de Bacillus turingiensis LBT-13 y LBT-24 mostraron buena efectividad sobre T. palmi con valores que no difirieron significativamente con el estándar confidor chino a 0,5 kg i.a./ha, y sí del testigo sin tratamiento. Con respecto a los rendimientos, las variantes de las mezclas de los diferentes hongos con la cepa de Bacillus thuringiensis LBT-13 y el estándar alcanzaron mayores rendimientos, aunque las diferentes variantes no mostraron diferencias significativas en cuanto al número de frutos y los rendimientos expresados en toneladas por hectárea. En el cultivo del pepino incidieron con mayor abundancia los enemigos naturales Orius insidiosus, Cycloneda sanguinea y Coleomegilla cubensis. The effectiveness of different Bacillus thuringiensis and fungus entomopathogenic stains was evaluated under laboratory and field conditions for the control of Thrips palmi. In laboratory best efectiveneness results were obtained with Verticillium lecanii at 67.5 % of technical effectiveness on T. Palmi. In the field rehearsals and amplification the fungus entomopathogenic Beauveria bassiana (Bals) Vuill, M. anisopliae, V. lecanii, and Paecelomices fumosoroseus, and the strains of Bacillus turingiensis LBT-13 and LBT-24 showed good effectiveness T. Palmi, it has more than enough with values that they did not differ significantly with the standard Chinese Confidor to 0.5 Kg i.a. / ha and did over the control. Regarding the yields, mixtures variants of the different fungus with strains of B. Thuringiensis LBT – 13 and the standard reached better yields although the different variants did not show significant differences regarding the number of fruits and the yields expressed in t / ha. The cucumber growing was impacted abundantly by the natural enemies Orius insidiosus, Cycloneda sanguinea and Coleomegilla cubensis. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-12-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/392 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 4 (2003): Octubre-Diciembre; 13-18 Fitosanidad; Vol. 7 No. 4 (2003): Octubre-Diciembre; 13-18 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/392/284 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/393 2025-07-16T01:31:59Z fitosanidad:AO driver

Capacidad depredadora de nodita firmini navás (neuróptera:chrysopidae) sobre tres fitófagos en condiciones de laboratorio Rijo Camacho, Esperanza Acosta Amador, Nidia Nodita firmini depredatory capacity Thrips palmi Myzu persicae Pseudacysta perseae Nodita firmini capacidad depredadora Thrips palmi Myzus persicae Pseudacysta perseae En condiciones de laboratorio se evaluó la capacidad depredadora de Nodita firmini Navás sobre Myzus persicae Sulzer, Thrips palmi Karny y Pseudacysta perseae Heidermann, insectos plagas que inciden en la economía nacional. Las dos primeras especies se obtuvieron de una cría de laboratorio, y la última se colectó en plantas de aguacates exentas de tratamientos químicos. Se realizó un ensayo por cada fitófago, replicado tres veces. Cada réplica estaba constituida por 40 larvas del regulador biológico. Diariamente se contaron los insectos consumidos y se les incorporaron nuevas presas. Se midió la duración de cada instar larval y el porcentaje de pupas formados y de adultos emergidos. Los registros de los fitófagos muertos de cada ensayo fueron sometidos a la transformación , y se calcularon las medias, así como los límites de confiabilidad. Se determinó que N. firmini durante su desarrollo larval depredó 279 M. persicae del último estado ninfal; 1 767,7 larva1 de T. palmi y 166.9 estados juveniles de P. perseae, y la duración del estado larval del entomófago fue de 15, 12 y 11 días respectivamente. El 85, 90 y 87% de las larvas alimentadas con áfidos, trips y chinches, respectivamente, pasaron a pupas, de las que posteriormente emergieron adultos normales. The depredatory capacity of Nodita firmini Navás was evaluated in laboratory conditions against Myzus persicae Sulzer, Trips palmi Karny and Pseudacysta perseae Heidermann, insects plagues that impact in the national economy. The first two species were obtained of a laboratory breeding and the last one was collected in plants of avocados exempt of chemical treatments. A rehearsal was carried out for each pest, replied three times and each replies it was constituted by 40 larvae’s biological regulator. The consumed insects were counted and new preys were incorporated daily, the duration of each larval state and the percentage of formed pupae and emerged adults was measured too. The registrations of dead plant eater of each essay were subjected to the transformation  and means were calculated, as well as the dependability limit. It was determined that N. firmini during their larval development depredated 279 M. persicae of the last nymph state; 1767.7 larvae-1 of T. palmi and 166.9 juvenile states of P. perseae and the duration of larval state of the depredator was respectively of 15, 12 and 11 days and the 85, 90 and 87% of the larvae fed respectively with aphids, trips and bugs, were passed to pupae and normal adults emerged of these later. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-12-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/393 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 4 (2003): Octubre-Diciembre; 19-22 Fitosanidad; Vol. 7 No. 4 (2003): Octubre-Diciembre; 19-22 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/393/285 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/394 2025-07-18T18:35:57Z fitosanidad:AO driver

Estudios del biocontrol de hongos del suelo con trichoderma harzianum y la combinación de la solarización en el clavel (dianthus barbatus) Sandoval Ramírez, Ileana López Mesa, María Ofelia Bonilla Bernal, Tania Oliva, O. Dianthus barbatus trichoderma harzianum solarization, soil fungi Dianthus barbatus trichoderma harzianu solarización hongos del suelo El clavel Dianthus spp. es atacado por numerosas enfermedades, entre ellas las provocadas por los hongos del suelo, de gran importancia para el cultivo por la facilidad de propagación a través de los esquejes, así como por la potencialidad que tienen estos agentes de persistir por largos períodos en los suelos. Muchas especies de clavel se pierden en el proceso de adaptación y se ha registrado que los suelos que se utilizan para estos fines contienen poblaciones de hongos que provocan en esta fase y en condiciones de campo serias afectaciones. A partir de plantas de clavel (Dianthus barbatus) con síntomas de secamiento y marchitamiento, se registró como causa fundamental el marchitamiento por Phytophthora nicotianae. Además de esta especie fúngica se registró la presencia de Rhizoctonia solani y Sclerotium rolfsii con efectos dañinos igualmente, por lo que este complejo de hongos pudo provocar más del 50% de plantas muertas por cantero. En este estudio se comprueba el efecto beneficioso que puede proporcionar la aplicación del biopreparado de Trichoderma harzianum cepa A 34 combinado con la solarización del suelo para el control de estos patógenos en la fase de trasplante de las posturas. Después de 15 días del tratamiento se registró recuperación de las plantas con diferencias en cuanto al porcentaje de plantas enfermas, muertas y sanas en suelos solarizados con T. harzianum respecto al testigo, con registros del 15% de plantas muertas con diferencias significativas en las no tratadas, cuyos valores alcanzaron registros de 54,8%. Estos resultados confirman la posibilidad de utilizar la combinación solarización-T. harzianum para la reducción de patógenos del suelo en las plantas de clavel u otras ornamentales que sufren los efectos negativos de estas especies fúngicas. Carnation plants (Dianthus spp.) can be damaged by many important pathogens like soil fungi, which may be transmitted by vegetative materials and also by the soil, due to the possibility of these agents to survive in such substrates. Many of the carnation plants can be loosed during the transplanting period due to the presence in the soils of different species of fungi causing serious damages in this phase and in plantations. Phytophthora nicotianae was one of the principal agents of wilt disease on carnation plants (Dianthus barbatus), Rhizoctonia solani and Sclerotium rolfsii were also associated and all caused more than 50% of died plants in seedbeds. The application of Trichoderma harzianum A 34 strain biomass, combined with solarization was satisfactory for the fungal disease control. It was obtained in the first 15 days 54.8% of dead plant in untreated soils compared with the 15% in treated ones, thus confirming the usefulness of solarization-T. harzianum combination for the reduction of soil fungi in carnation plants or in other ornamentals plants which suffers the negative effects of these soil pathogens. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-12-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/394 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 4 (2003): Octubre-Diciembre; 23-25 Fitosanidad; Vol. 7 No. 4 (2003): Octubre-Diciembre; 23-25 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/394/286 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/395 2025-07-18T18:56:46Z fitosanidad:AO driver

Establecimiento de términos de carencia de plaguicidas en diferentes cultivos Hernández, R. Sisinno, A. Ricardo, Caridad Nela Llanes, María Linares, Cecilia Lazo, A. pesticides preharvest interval residues maximum limit plaguicidas términos de carencia límites máximos de residuos Se estudiaron las cinéticas de disipación de los plaguicidas más comúnmente utilizados en los cultivos de cítricos, papa, yuca, plátano, arroz, frijol, tomate, pimiento, pepino, ajo, cebolla, zanahoria y remolacha. A tal efecto se aplicaron los plaguicidas por estudiar en cada uno de los cultivos a las dosis máximas establecidas nacionalmente y en épocas próximas a la cosecha, después de lo cual se realizaron muestreos para analizar los residuos presentes en cada caso. Los análisis se llevaron a cabo siguiendo métodos normalizados en el país y otros multirresiduales validados internacionalmente, los cuales utilizaron en lo fundamental la cromatografía gas-líquido (GLC) y la cromatografía líquida de alta eficiencia (HPLC), como métodos de determinación final. Se establecieron 51 términos de carencia y se ajustaron a nuestras condiciones climatológicas y hábitos de consumo los correspondientes límites máximos de residuos nacionales (LMR), mediante la metodología establecida a tal efecto. Como quiera que los residuos de plaguicidas en general no resultaron altos, los límites máximos de residuos determinados experimentalmente por esta vía, oscilaron entre 0,05 mg/kg y 3,0 mg/kg, con un valor medio de 0,5 mg/kg. Consecuentemente, los términos de carencia establecidos se pudieron ubicar entre SL (sin límite de tiempo de espera) y 20 días, con un valor medio de ocho días. Dissipation kinetic of pesticides commonly used in citrus, potato cassava, banana, rice, beans, tomato, pepper, cucumber, garlic, onion, carrot and beet were studied. For this effect, pesticides were applied in each one crops at maximum doses nationally established and in dates nearly to the harvest. After this were made sampling to analyze residues present in each case. Analysis were done following normalized method in Cuba and other multi-residual methods validates internationally, which used mainly gas-liquid chromatography (GLC) and HPLC, as final determination methods. 51 terms were established. Correspondent National Residues Maximum Limits (LMR) was adjusted to our climatic conditions and consumes habits, by means of established methodology. Pesticide residues don’t be high. That is why, Residues Maximum Limits experimentally determined by this way, oscillate between 0.05 mg/kg y 3.0 mg/kg, with a medium value of 0.5 mg/kg. Consequently, Carencia Terms established can be placed between SL (without wait time limit) and 20 days, with a medium value of 8 days. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-12-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/395 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 4 (2003): Octubre-Diciembre; 27-37 Fitosanidad; Vol. 7 No. 4 (2003): Octubre-Diciembre; 27-37 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/395/287 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/396 2025-07-18T19:09:03Z fitosanidad:CC driver

Primer registro de corynespora cassiicola (berk. & curt.) Wei en plantas ornamentales del género pilea Sandoval Ramírez, Ileana Estrada, Giselle Bonilla, Tania Carmenate, Hanoi - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-12-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/396 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 4 (2003): Octubre-Diciembre; 39-40 Fitosanidad; Vol. 7 No. 4 (2003): Octubre-Diciembre; 39-40 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/396/288 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/397 2025-07-18T19:37:12Z fitosanidad:CC

Phyllodromus leiodis de león, 1959 (acari:phytoseiidae), nuevo registro para Cuba de la Torre, Pedro E. Chico Morejón, Reynaldo - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-12-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/397 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 4 (2003): Octubre-Diciembre; 41 Fitosanidad; Vol. 7 No. 4 (2003): Octubre-Diciembre; 41 1818-1686 1562-3009 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/398 2025-07-18T19:43:44Z fitosanidad:CC driver

Chorizococcus (hemiptera:pseudococcidae), un nuevo género para Cuba Blanco, Eliazar Sánchez, Rodney Rodríguez, Ángela M. - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-12-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/398 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 4 (2003): Octubre-Diciembre; 43-44 Fitosanidad; Vol. 7 No. 4 (2003): Octubre-Diciembre; 43-44 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/398/289 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/399 2025-07-18T19:54:40Z fitosanidad:AR driver

Revisión bibliográfica sobre Lantana camara L., una amenaza para la ganadería Matienzo, Yaril Ramos, Berta Rijo, Esperanza weed Lantana camara L biological control maleza Lantana camara L control biológico Se realizó una revisión bibliográfica de Lantana camara L. perteneciente a la familia Verbenaceae (subfamilia Verbenoideae). Es un arbusto leñoso perenne, y se considera una de las 10 malezas más nocivas del mundo. Infesta millones de hectáreas de tierras cultivadas, pastos, caminos y terrenos improductivos. Está más distribuida en el área del Caribe, África oriental, Suráfrica, Asia meridional, Australia y las islas del Pacífico. El resultado de su invasión es la expansión de densos matorrales que alteran el ecosistema, y a la vez pueden causar daños a humanos y animales debido a que sus hojas, tallos y frutos son altamente tóxicos al ganado. Para su control se han utilizado métodos convencionales como el mecánico, físico y químico, pero se han demostrado las inconveniencias económicas y ambientales de sus aplicaciones. Por ello es necesario la búsqueda de reguladores biológicos que permitan mantener sus poblaciones a un nivel en el cual no ocasione daños económicos, teniendo en cuenta la preservación del entorno. A bibliographical revision of Lantana camara L was carried. This weed belongs to Verbenaceae family (Verbenoideae subfamily). It is a perennial woody bush which is considered one of the 10 most noxious weeds of the world, and it infests millions of cultivated lands hectares, pastures, roads and unproductive lands, being more distributed in the Caribbean area, Oriental Africa, Sur África, Southern Asia, Australia and the Pacific Islands. The expansion of dense heaths is the result of invasion which alter the ecosystem and, at the same, time cause damages to human and animals given to their leaves, stems and fruits are highly toxic to livestock. Convencional methods as mechanic, physical and chemical have been used for their control, but the economic and environmental unsuitabilities of their applications have been demonstrated; in that case is necessary the search of biological regulators that allow to keep weed populations under economic damages levels keeping in mind environment preservation. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-12-13 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/399 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 4 (2003): Octubre-Diciembre; 45-55 Fitosanidad; Vol. 7 No. 4 (2003): Octubre-Diciembre; 45-55 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/399/290 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/400 2025-07-18T19:59:32Z fitosanidad:CC driver

Testimonio de una ley Maura Romero, José A. López Mesa, María Ofelia - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2003-12-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/400 Fitosanidad; Vol. 7 Núm. 4 (2003): Octubre-Diciembre; 57-61 Fitosanidad; Vol. 7 No. 4 (2003): Octubre-Diciembre; 57-61 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/400/291 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/401 2025-07-21T18:24:09Z fitosanidad:AO driver

Principales ácaros detectados en la provincia de Villa Clara Martínez, Acela Z. de la Torre, Pedro E. García, Sandro A. catalogue mites catálogo ácaros En este trabajo se dan a conocer los ácaros presentes en la provincia de Villa Clara desde 1976 hasta 1998. Fueron clasificadas 65 especies de ácaros agrupadas en 13 familias y 34 géneros. Aparecen los hospedantes, la distribución en la provincia y años de colecta. Se incluyen especies nuevas para la acarofauna provincial, tales como Rhizoglyphus setosus Manson, Rhizoglyphus robini Claparede, Rhizoglyphus tacitri Manson, Steneotarsonemus spinki Smiley, Steneotarsonemus furcatus de León y Phytoseiulus macropilis (Banks). Los tres primeros han causado daños de consideración en el cultivo de la malanga y gladiolo. S. spinki y S. furcatus son ácaros de importancia económica en el cultivo del arroz y P. macropilis (Banks) es un excelente depredador de integrantes de la familia Tetranychidae. Se ofrecen los síntomas en los nuevos hospedantes. En total se detectaron 22 nuevos registros para la provincia, 51 especies fitófagas, de ellas 12 especies de almacén y 14 especies depredadora. The mites detected in the province of Villa Clara from 1976 to 1998 are given to know in this catalogue. 65 mite species belonging to 13 families and 34 genuses were classified. The hosts, the distribution known in the province and the year of collection also appears. Between then, 6 species constituted new reports for the native mite-fauna (five with phytophagous habits and one depredator). A list of host plants and stored products with the corresponding mites, classified in families is given. There are 22 reports of host plants, new for the country, 51 are species phytophagous of agricultural interest, 12 of them are stored products and 14 are depredators. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-03-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/401 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 1 (2004): Enero-Marzo; 3-17 Fitosanidad; Vol. 8 No. 1 (2004): Enero-Marzo; 3-17 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/401/292 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/402 2025-07-21T18:30:15Z fitosanidad:AO driver

Catálogo de ácaros fitófagos de la provincia de Las Tunas Álvarez, Luz D. Alarcón, Luciano catalogue mites host plants catálogo ácaros plantas hospedantes En este catálogo se dan a conocer los ácaros detectados en la provincia de Las Tunas desde 1985 al 2002. Fueron clasificados en 20 especies de ácaros fitófagos agrupados en cinco familias y 13 géneros. Aparecen los hospedantes, año de colecta y distribución en la provincia. Dentro de las 20 especies, 18 son de interés propiamente agrícola y dos como plantas ornamentales. The mites detected in Las Tunas province from 1985 to 2002 are given in this catalogue. They were classified in 20 species of fitofagous mites, comprised in 5 families and 12 Genus. Host plants, date of collection and distribution in the province also appear. Between the 20 species, 18 have agricultural interest, properly, and 2 are present in ornamental plants. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-03-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/402 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 1 (2004): Enero-Marzo; 19-21 Fitosanidad; Vol. 8 No. 1 (2004): Enero-Marzo; 19-21 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/402/293 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/403 2025-07-21T18:35:57Z fitosanidad:AO driver

Catálogo de ácaros de la provincia de Guantánamo Suárez, Aurora catalogue mites stored products catálogo ácaros productos almacenados En este catálogo se dan a conocer los ácaros detectados en la provincia de Guantánamo desde 1977 hasta el 2002. Fueron clasificadas 85 especies de ácaros agrupadas en 18 familias y 45 géneros. Aparecen los hospedantes, la distribución conocida en la provincia y año de colecta. Dentro de las 85 especies, seis constituyeron nuevos reportes para la acarofauna del país, cinco con hábitos fitófagos y un depredador. Aparece además una lista de 85 plantas hospedantes, productos almacenados y otros por especies de ácaros y agrupados en familias. Se señalan 51 reportes de nuevas plantas hospederas para el país, 43 de ellas son especies de interés agrícola, seis especies de plantas ornamentales y dos especies de malas hierbas. The mites detected in the province of Guantánamo from 1977 to 2001 are given to know in this catalogue. 85 mite species belonging to 18 families and 45 genuses were classified. The hosts, the distribution known in the province and the year of collection also appears. Between then, 6 species constituted new reports for the native mite-fauna (five with phytophagous habits and one depredator). A list of host plants, stored products and others with the corresponding mites, classified in families is given. There are 51 reports of host plants, new for the country, 43 of them are species of agricultural interest, six species are ornamentals and two are weeds. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-03-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/403 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 1 (2004): Enero-Marzo; 23-31 Fitosanidad; Vol. 8 No. 1 (2004): Enero-Marzo; 23-31 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/403/294 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/404 2025-07-21T18:55:17Z fitosanidad:AO driver

Composición taxonómica de los ácaros domésticos de Cuba Cuervo, Naomi Almaguel, Lérida domestic mites stored products dust mites allergen Astigmata ácaros domésticos productos almacenados ácaro del polvo alergénicos Astigmata En este trabajo se informa la composición taxonómica de los ácaros domésticos de Cuba y algunos aspectos de su distribución ecológica sobre la base de estudios taxonómicos realizados durante varios años. El grupo consta de 23 especies del orden Astigmata con representantes de interés para la salud humana y la industria alimenticia. The taxonomic composition and the habitat of 23 species that compose the group denominated «domestic acari» of the order Astigmata in Cuba are prese t, which are of interest for the human health and the food industry. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-03-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/404 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 1 (2004): Enero-Marzo; 33-36 Fitosanidad; Vol. 8 No. 1 (2004): Enero-Marzo; 33-36 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/404/295 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/405 2025-07-21T19:02:53Z fitosanidad:AO driver

Suma de temperaturas efectivas y potencial de multiplicación del ácaro del vaneado del arroz (steneotarsonemus spinki, smiley) en Cuba Almaguel, Lérida de la Torre, Pedro E. Cáceres, Idalia S.spinki effective temperature sum annual generations rice tarsonemid mite S. spinki suma de temperaturas efectivas generaciones anuales ácaro tarsonémido del arroz S. spinki fue informada como plaga muy dañina del arroz (Oryza sativa L.) por primera vez en China, a mediados de la década del setenta. En Cuba fue detectado a finales de 1997. El objetivo de este trabajo fue determinar el potencial de multiplicación de S. spinki para los diferentes territorios donde se encuentran los Centros Agroindustriales del Arroz (CAI arrocero) en Cuba. Se partió de los resultados sobre la duración del ciclo de vida del ácaro obtenidos por Lo y Ho (1979) en China, Cheng et al. (1980) en Taiwan y Santos et al. (1998) para las condiciones de Cuba. Se determinaron las sumas de temperaturas promedio decenales, desde enero de 1996 hasta noviembre de 1997, la suma de temperaturas efectivas (STE), y se calcularon las generaciones anuales teóricas según Livschitz y Salinas (1968). La STE, según los resultados experimentales para las condiciones de Cuba, fue de 62,03 ± 10,03 grados/días para un número de generaciones de 48 a 55 en La Habana y Granma respectivamente. El ácaro se multiplica durante todo el año, con máximos de hasta seis generaciones al mes en la campaña de primavera, y menos de tres en la de frío, lo que posibilita, en particular para la región occidental de Cuba, un reajuste efectivo de los calendarios de siembra como medida para disminuir las pérdidas. S. spinki was informed as a very harmful plague of the rice (Oryza sativa L.) for the first time in China, by the middle of the seventies. It was detected in Cuba at the end of 1997. The objective of this work was to determine the multiplication potential of this mite for the different territories where Production Rice Centers (CAI) are situated in Cuba. This work was realized starting from the results about the duration of mite life cycle, obtained by Lo and Ho (1979) in China, Cheng et al. (1980) in Taiwan, and Santos et al. (1998) for Cuban conditions. The sums of each tenth days average temperatures, the Sum of Effective Temperature (SET) and the annual generations (Livschitz and Salina 1968) were determined. According to the experimental results for Cuban conditions, SET was 62.03 ± 10.03 degrees/day, with a generations number of 48 to 55 in Havana and Granma respectively. Mite multiplies during the whole year, with maximal of 6 generations monthly in the spring campaign and less than 3 in winter, which facilitates an effective readjustment of sowings dates in Cuban western region, as measures to diminish the lost ones. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-03-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/405 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 1 (2004): Enero-Marzo; 37-40 Fitosanidad; Vol. 8 No. 1 (2004): Enero-Marzo; 37-40 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/405/296 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/406 2025-07-21T19:00:14Z fitosanidad:AO driver

El hábitat en las variaciones morfológicas y las estrategias vitales de phyllocoptruta oleivora ashmead (acarina, eriophyidae): una interacción planta-huésped Cao, Josefina Phyllocoptruta oleivora cítrics habitat Phyllocoptruta oleivora cítricos hábitat La especificidad en la relación planta-huésped entre los eriófidos, la poca variabilidad de hospedantes utilizados y las escasas investigaciones acerca de la variación que ejercen sobre la morfología y bioetología de estos ácaros, convierte la relación fitoácaro-planta cítrica en un excelente material de estudio de estas interacciones. Se analiza la influencia de tres especies de cítricos sobre la morfología y biología de P. oleivora, plaga acarina principal de los cítricos cubanos. Se aprecia una interacción sexo-hospedero en la longitud y ancho del cuerpo, y se demuestra que las hembras que viven en naranjo Valencia son más grandes. Las diferencias observadas son intrapoblacionales y están relacionadas con el dimorfismo sexual. No se aprecian diferencias interpoblacionales, excepto el ancho del escudo dorsal. Más del 50% de los coeficientes de variación son menores de nueve, lo que expresa baja variación y una marcada estabilidad morfológica de P. oleivora. Se demuestra el éxito del ácaro en los hospederos estudiados; sin embargo, en naranjo Valencia, rm y  son mayores, y Tc es menor, y el tiempo de duplicación de la población apenas sobrepasa los dos días. La población evoluciona estratégicamente aumentando el número de sus descendientes en un tiempo de generación muy corto. The specificity in the plant-guest relationship among eriophyds, the few hosts and the scarce investigations about the variations that these hosts produce on the morphology and bioetology of eriophyd mites transform the Citrus plant-mite relationship into an excellent material of study of these interactions. The influence of three Citrus species on the morphology and biology of P. oleivora was analyzed. A sex-host interaction in the length and wide of the body was appreciated. The females that live in Valencia orange tree were the biggest. Differences intrapopulations were observed and they were relationship with the sexual dimorphism. Differences interpopulations were not appreciated except the width of the dorsal shield. More of 50% of the variations coefficients were smaller than nine, this number expressed low variation and a marked morphological stability of P. oleivora. The success of Citrus Rust Mite in the Citrus tree host was demonstrated, however, in Valencia orange tree, the rm and  were bigger and Tc was smaller, and duplication time of the population hardly surpass two days. The population evolve increasing strategically the number of its descendants at one time of very short generation. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-03-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/406 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 1 (2004): Enero-Marzo; 41-45 Fitosanidad; Vol. 8 No. 1 (2004): Enero-Marzo; 41-45 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/406/297 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/407 2025-07-21T19:38:22Z fitosanidad:AO driver

Los depredadores de tetranychus tumidus banks en Cuba Pérez, Rubén P. Almaguel, Lérida Cáceres, Idalia Feitó, Ermita de la Torre, Eudardo depredators of T.tumidus Phytoseiulus macropilis Amblyseius sundi Chrysopa cubana Chrysopa exterior Scolothrips pallidus Stethorus picipes depredadores de T. tumidus Phytoseiulus macropilis Amblyseius sundi Chrysopa cubana Chrysopa exterior Scolothrips pallidus Stethorus picipes T. tumidus Banks es uno de los ácaros tetránicos más difundidos en el mundo sobre el follaje del banano, daña su sistema foliar y constituye la tercera plaga de interés para este cultivo en las Indias Occidentales Francesas. En Cuba, desde la década del noventa, se aplica un programa de manejo integrado basado en la señalización, el pronóstico, la protección y utilización de los enemigos naturales (Phytoseiulus macropilis en la fase de vivero y aplicación de Bacillus thuringiensis en la de fomento). En este trabajo se identificaron los depredadores que se alimentan del ácaro rojo del plátano en la provincia de La Habana por muestreos semanales desde 1986 hasta 1989. Se colectaron los organismos asociados al fitófago y se realizaron los estudios taxonómicos necesarios para su clasificación. Los hábitos alimenticios de los depredadores más comunes se determinaron mediante la cría del fitófago y sus depredadores, a razón de 75 a 100 presas/depredador. Se identificaron a Phytoseiulus macropilis (Banks), Amblyseius sundi Baker (Phytoseiidae), Chrysopa cubana Hagen, Chrysopa exterior Navás (Chrysopidae), Scolothrips pallidus (Beach) (Thripidae), Stethorus picipes (Casey) (Coccinellidae), como especies depredadoras de todas las fases de desarrollo de T. tumidus y Arthrocnodax sp. (Cecidomiidae) solo de los estados inmaduros del ácaro. Los Phytoseiidae (Acari) fueron los más numerosos, seguidos de Cecidomiidae (Diptera), Coccinellidae (Coleoptera) y Thripidae (Thysanoptera). Tetranychus tumidus Banks is one of the spider mites more diffused on the banana tree foliage in the world, it damages foliar system and constitutes the third important plague for this cultivation in French Western India. An integrated management program is applied in Cuba from the decade of the 90´s, based in the use of agricultural warning services, forecasting, plant protection and the use of natural enemies (Phytoseiulus macropilis in nursery phase and application of Bacillus thuringiensis in that of development). The identification of natural depredators that feed upon banana red mites in Havana province was the objective of this work, which was realized by the analysis of samples taked weekly from 1986 to 1989, according to methodology of Pérez (1978). The organisms associated to the fitophagous were collected and classified. The nutritional habits of the most common depredators were carried out by means of the breeding of the red mite and their natural enemies, in a reason of 75 to 100 preys /depredator. Phytoseiulus macropilis (Banks), Amblyseius sundi Baker (Phytoseiidae), Chrysopa cubana Hagen, Ch. exterior Navás (Chrysopidae), Scolothrips pallidus (Beach) (Thripidae), Stethorus picipes (Casey) (Coccinellidae), were identified as depredators species in all the development phases of T. tumidus and Arthrocnodax sp. (Cecidomiidae) was only in the immature states of the red mite. Phytoseiidae (Acari) were the most numerous, followed by Cecidomiidae (Diptera), Coccinellidae (Coleoptera) and Thripidae (Thysanoptera). Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-03-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/407 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 1 (2004): Enero-Marzo; 47-50 Fitosanidad; Vol. 8 No. 1 (2004): Enero-Marzo; 47-50 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/407/298 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/408 2025-07-21T19:49:10Z fitosanidad:AO driver

Hirsutella sp., un nuevo parásito para el ácaro schizotetranychus elymus (acari:tetranychidae) en el cultivo del arroz Cabrera, Reinaldo I. Martínez, Héctor Almaguel, Lérida Ibáñez, Yesenia Vega, Marlene Schizotetranychus elymus Hirsutilla mites Schizotetranychus elymus Hirsutilla ácaros Los ácaros del género Schizotetranychus están asociados con gramíneas en muchas partes del mundo. En Cuba, S. elymus McGregor es un fitófago común en el cultivo del arroz, con la presencia de fuertes poblaciones en determinadas épocas del año, las que pueden causar daños de consideración en este cereal. La observación del hongo Hirsutella sp. como parásito de estos ácaros durante octubre y noviembre de 1997 en campos de arroz de Madruga y La Coca, provincia de La Habana, así como la determinación de su nivel de parasitismo, superior en muchos casos al 50%, permitió considerarlo como un importante control biológico. Constituye el primer registro de un hongo patógeno de este arácnido bajo las condiciones de Cuba. Se observó además la existencia de hasta 100 huevos y 30 ejemplares de S. elymus por centímetro cuadrado en la lámina de muchas hojas fuertemente afectadas, sobre todo en aquellos casos donde estuvo ausente el parasitismo por Hirsutella sp. Mites of the genera Schizotetranychus are associated with grass plants in many parts of the world. S. lymus McGregor is a common phytophagous on Cuban rice crop, with the presence of large populations in certain times of the year that may cause considerable damages to the cereal. The observation of the fungus Hirsutella sp infecting the mites during the months of October and November of 1997 in Madruga and La Coca rice fields, in Havana province, as well as the determination of their level of parasitism, in many cases higher than 50%, allowed considering it as an important biological control. That constitutes the first report of a pathogen fungus of this arachnid under Cuban conditions. The existence of about 100 eggs and 30 specimens of S. elymus for cm2 in the sheet of many leaves was also observed, many of them were strongly damaged, mainly in those cases where the parasitism for Hirsutella sp was absent. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-03-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/408 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 1 (2004): Enero-Marzo; 51-54 Fitosanidad; Vol. 8 No. 1 (2004): Enero-Marzo; 51-54 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/408/299 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/409 2025-07-21T19:55:25Z fitosanidad:AO driver

Descripción cualitativa y cuantitativa de la biodiversidad de ácaros depredadores en diferentes agroecosistemas en Cuba Ramos, Mayra Rodríguez, Héctor mites biodiversity depredators ácaros biodiversidad depredadores Teniendo en cuenta que en los diferentes agroecosistemas de Cuba están presentes complejos de depredadores, se realizó una descripción cualitativa y cuantitativa de su biodiversidad. El estudio fue realizado en la provincia de La Habana sobre viveros de cítricos, campos de papa y de arroz. Los datos procedieron de parcelas tratadas y no tratadas con plaguicidas químicos. Los esquemas de tratamientos siguieron las normas establecidas para estos cultivos en Cuba. El taxón más abundante y frecuente fue Propioseiopsis asetus Chant. La mayor diversidad de depredadores fue observada en los viveros de cítricos, posiblemente por ser este agroecosistema el más estable desde el punto de vista ecológico. Diferentes especies presa estuvieron asociadas con los complejos de ácaros depredadores registrados. En general, el resultado indica que los índices ecológicos variaron entre parcelas, y se propone un método para evaluar la biodiversidad en comunidades similares. A qualitative and quantitative description about mite predators biodiversity was described, considering that those complexes predator occur in Cuban agroecosystems. The study was conducted in La Havana province on citrus seedlings, potato and rice agroecosystems. The data were taken from non-treated and chemical treated plots. Spray procedures followed the integrated pest management guidelines established for each one. The most abundant and frequent species was Propioseiopsis asetus Chant. The largest predator diversities were observed on citrus seedlings, probably because this system is more stable. Different prey species were associated with each predator ones. In general, the results indicated that ecological index ranged between plots and it was analyzed an approximated method to assess the biodiversity in similar communities. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-03-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/409 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 1 (2004): Enero-Marzo; 55-61 Fitosanidad; Vol. 8 No. 1 (2004): Enero-Marzo; 55-61 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/409/300 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/410 2025-07-21T20:01:47Z fitosanidad:AO driver

Daños provocados por acería lantanae (cook 1909) (acari:eriophyidae) sobre lantana camara l. (verbenacea) en condiciones controladas de la Torre, Pedro E. Almaguel, Lérida Aceria lantanae Eriophyidae damages Lantana camar Aceria lantanae Eriophyidae daños Lantana camara El control biológico es una alternativa más para el manejo de las malezas. Boczek (1995) señala a Aceria lantanae Cook como una de las 14 especies de eriófidos recomendados como potenciales en el control biológico de malezas y en específico de Lantana camara L. Se efectuó un chequeo sistemático de yemas de una planta cultivada en el aislador del Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal (INISAV), y se determinó el tiempo de formación de los frutos y las pérdidas provocadas por el ataque del ácaro. También se estudió el desarrollo de las agallas en la planta y la población de eriófidos. Los enemigos naturales fueron anotados. Las agallas permanecen en la planta aproximadamente 50 días desde que empiezan a formarse en la yema hasta su necrosamiento. Las pérdidas de frutos por ataque del ácaro fueron de 39,5%. El promedio de ácaros fue de 45,8 individuos por yemas verdes observadas. Se encontraron Galendromus annectens (De León), Typhlodromips dentilis (De León) (Acari:Phytoseiidae) y Chelacheles michalskii Samsinak (Acari:Cheyletidae) como ácaros predadores asociados. Biological control is another alternative for weeds management. Boczek (1995) reports to Aceria lantanae Cook like one of the 14 eriofids species recommended as potentials in biological control of weeds and of Lantana camara L, in specific. A systematic check up of plant buds, cultivated in a greenhouse of Plan Health Research Institute, was made; fruits formation time and the losses caused by the mites attack was determined. The galls development and the eriofids population were also studied in the plant. Natural enemies were taken down. The galls remain approximately 50 days in the plant since they begin to be formed in the bud until their dead. Fruits lost for attack of the mites were 39.5 %. Mite average observed in the green buds was 45.8. There were found the following predator mites: Galendromus annectens (De León), Typhlodromips dentilis (De León) (Acari: Phytoseiidae) and Chelacheles michalskii Samsinak (Acari: Cheyletidae) in association whit the eriofids. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-03-08 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/410 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 1 (2004): Enero-Marzo; 63-66 Fitosanidad; Vol. 8 No. 1 (2004): Enero-Marzo; 63-66 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/410/301 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/411 2025-07-21T20:08:20Z fitosanidad:CC driver

Eriophyes lantanae cook (acari:eriophyidae) en lantana camara l. En Cuba de la Torre, Pedro E. Almaguel, Lérida Pérez, Eduardo - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-03-08 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/411 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 1 (2004): Enero-Marzo; 67-68 Fitosanidad; Vol. 8 No. 1 (2004): Enero-Marzo; 67-68 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/411/302 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/412 2025-07-21T20:13:54Z fitosanidad:CC driver

Oligonychus milleri mc. Gregor, un nuevo informe en las coníferas Cubanas Pérez, Rosario Martínez, Héctor - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-03-08 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/412 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 1 (2004): Enero-Marzo; 69-70 Fitosanidad; Vol. 8 No. 1 (2004): Enero-Marzo; 69-70 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/412/303 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/413 2025-07-21T20:16:43Z fitosanidad:CC driver

Olygonychus stickneyi (mc gregor) (acarl:tetranychydae), una nueva plaga en el pasto de Cuba - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-03-09 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/413 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 1 (2004): Enero-Marzo; 71 Fitosanidad; Vol. 8 No. 1 (2004): Enero-Marzo; 71 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/413/304 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/414 2025-07-21T20:22:33Z fitosanidad:AR driver

Varroasis, peligrosa enfermedad de la abeja melifera (I) Botta, Eleazar Carmenate, Hanoy de la Torre, Pedro E. - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-03-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/414 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 1 (2004): Enero-Marzo; 73-79 Fitosanidad; Vol. 8 No. 1 (2004): Enero-Marzo; 73-79 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/414/305 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/415 2025-07-23T18:15:52Z fitosanidad:AO driver

Lista anotada de los termites en Cuba Cruz, Haylett Triguero, Natividad López, René Berrios, María del C. Varela, Yodalis Fernández, Antonio Betancourt, Miguel Sosa, Carlos Valle, Manuel termites geographic distribution hosts collection termites distribución geográfica hospederos colección Se conoce que los termites ocasionan cuantiosas pérdidas en la economía de los países tropicales, y que constituyen uno de los grupos más abundantes de artrópodos en los trópicos húmedos; sin embargo, este orden se ha estudiado poco a pesar de su importancia. El trabajo se realizó desde 1997 hasta el 2002 con el objetivo de brindar una lista actualizada de las especies de termites registradas en el país, así como nuevos registros de hospederos y de distribución geográfica. Para ello se utilizó la metodología de inventario patológico forestal. Como resultado se informan diez nuevos registros geográficos y 27 nuevos registros de hospederos; también dónde se encuentran depositadas todas las especies de termites reportadas para Cuba. It is known that termites cause considerable losses to the economy of tropical countries. They are one of the most plentiful groups of arthropods in humid tropics; however few studies referred to this order have been carried out in spite of its significance. This work was carried out from 1997 to 2002 and its principal aim was to provide an actualized list of termite species recorded in the country, as well as new records of hosts and geographic distribution. The forest pathology inventory methodology was used for the work. Ten new geographical records and 27 new records of host are informed as result, and where all the species of termites reported for Cuba are deposited. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-04-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/415 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 2 (2004): Abril-Junio; 3-8 Fitosanidad; Vol. 8 No. 2 (2004): Abril-Junio; 3-8 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/415/306 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/416 2025-07-23T18:24:26Z fitosanidad:AO driver

Principales hongos que afectan a pinus tropicalis morelet en Cuba Guerra, Celia Cruz, Haylett Vila, Iviaine Duarte, Ángela López, María O. Pinus tropicalis fungi diseases Pinus tropicalis hongos enfermedades Pinus tropicalis Morelet, especie conocida comúnmente como pino hembra, es endémica de la región occidental de Cuba. Tiene una gran importancia económica debido al aprovechamiento y uso de su madera; sin embargo, esta especie se ve afectada por diversos agentes biológicos, mayoritariamente hongos. El conocimiento de las afectaciones provocadas por los hongos en las semillas, viveros, plantaciones y madera son herramientas importantes para el adecuado manejo y conservación de esta especie. En este trabajo se presentan las principales enfermedades causadas por hongos en P. tropicales en Cuba. Se informan 16 géneros de hongos pertenecientes a Deuteromycotina (10), a Ascomycotina (1) y a Basidiomycotina (5). Pinus tropicalis Morelet, usually known as female pine is an endemic species from the western region of Cuba. It has a great economic importance due to the use of its wood. Nevertheless this species is damaged by different biological agents mainly fungi. The knowledge of the damaged caused by fungi on seeds, nursery, plantations and timber are important tools for a sustainable management and conservation of this species. This paper presents the main diseases caused by fungi in P. tropicalis in Cuba, showing 16 fungi genus: Deuteromycotina (10), Ascomycotina (1) and Basidiomycotina (5). Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-04-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/416 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 2 (2004): Abril-Junio; 9-12 Fitosanidad; Vol. 8 No. 2 (2004): Abril-Junio; 9-12 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/416/307 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/417 2025-07-23T18:30:19Z fitosanidad:AO driver

Flora adventicia en una granja integral cafetalera de Guantánamo López, Noris weeds coffee record malezas café registro En el período de febrero a mayo de 2001 se realizó el registro de malezas a todas las áreas cafetaleras de la Unidad Básica de Producción (UBP) Los Sánchez, de la granja integral La Gloria de la EMA El Salvador, provincia de Guantánamo, con el objetivo de conocer el comportamiento de la flora adventicia de esta zona, caracterizarla y efectuar el registro de malezas. La composición de malezas la caracterizaron 32 especies, agrupadas en 28 géneros y 15 familias, donde el 44% eran dicotiledóneas anuales. Se definieron seis tipos de enmalezamientos a saber: dicotiledóneas anuales, dicotiledóneas perennes, gramíneas anuales, gramíneas perennes, bejucos y leñosas, las cuales se presentan también en asociaciones heterogéneas dentro del ecosistema del cultivo. Se destacan por el área que invaden en forma dominante Paspalum conjugatum Berg, Phyla nodiflora (L.) Greene, Pseudelephantopus spicatus C. F. Baker, Alternanthera tenella Colla, Mikania cordifolia (L. F.) Willd y Petiveria alliacea L. Los resultados demuestran que el registro de malezas en áreas representativas resulta de interés para la ejecución de su combate en función del programa fitosanitario integral para este cultivo. A weeds register of different coffee plantations was carried out in Guantánamo province, from February to May of year 2001, in order to determine the weed flora composition of this zone. The area was characterized by 32 species, grouped in 28 genera and 15 families, 44% of them were annual dicotyledoneus or broadleaves. Six types of weeds were defined as: annual dicotyledoneus, perennial dicotyledoneus, annual grasses, perennial grasses, bindweeds and woody species, which appeared also in heterogeneous associations inside the crop ecosystem. A flora adjusted to soils and climatic conditions of the coffee fields was defined, where Paspalum conjugatum Berg, Phyla nodiflora (L.) Greene, Pseudelephantopus spicatus C. F. Baker, Alternanthera tenella Colla, Mikania cordifolia (L. F.) Willd and Petiveria alliacea L. were prevailing species. Results show that weed registers on representative areas, have special interest for the execution of their control in coffee integrated plant protection programs. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-04-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/417 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 2 (2004): Abril-Junio; 13-16 Fitosanidad; Vol. 8 No. 2 (2004): Abril-Junio; 13-16 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/417/308 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/418 2025-07-23T18:44:37Z fitosanidad:AO driver

Zonificación de mocis latipes (guenee) (lepidoptera: noctuidae) en las empresas pecuarias de la provincia de las Tunas, Cuba Alarcón, Luciano Cortiñas, José Jiménez, Santiago F. Laguna, Daniel Castro, Juan A. Carbonell, Manuel Rodríguez, Miguel Mocis latipes regionalization signalizing Mocis latipes regionalización señalización Con el objetivo de organizar la señalización de los pastos se realizó un trabajo de ubicación de los campos estacionarios con criterio ecológico en la provincia de Las Tunas. Se registraron los promedios mensuales de temperatura máxima, mínima y media, humedad relativa y lluvia mensual acumulada, e índices de M. latipes plaga (larvas/m2), en 12 campos estacionarios de pastos de siete empresas pecuarias de la provincia, desde 1983 hasta 1987. Los ficheros con la población de la plaga se confeccionaron por campos, empresas y especies de pastos. No se observaron diferencias en la susceptibilidad de las especies de pastos al ataque. En el análisis discriminante las variables con mayor aporte fueron la temperatura media y máxima (primera componente), y las precipitaciones, en la segunda componente, con 0,9902. En el segundo análisis discriminante las variables climáticas y la población de la plaga resultaron ser las de mayor aporte al asociarse con la población de la plaga. Los resultados demostraron la formación de tres zonas bien definidas en la provincia. A work for locate stationary fields with ecological criterion was realized in Las Tunas province in order to organize pastures plagues signaling. There were registered monthly averages of temperature (Max., Min. and Mean), relative humidity, accumulated rains, and also Mocis latipes indexes (larvas/m2) in 12 stationary pastures fields from seven cattle enterprises from 1983 to 1987. Files with plague population were identified by fields, enterprises and species of pastures. Significant differences were not observed in pasture species susceptibility to pest. In first discriminant analysis (climatic data), variables with major contribution to first component were mean and maxim temperatures (0.7946 and 0.7287 respectively) and precipitations, minimum temperature and relative humidity were the principal contributors to second component with 0.9902, 0.9722 and 0.6030, respectively. In the second analysis climatic data and pest population turned out to be of major contribution since they have been associated with pest population. Results demonstrated the formation of three well defined zones in the province. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-04-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/418 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 2 (2004): Abril-Junio; 17-20 Fitosanidad; Vol. 8 No. 2 (2004): Abril-Junio; 17-20 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/418/309 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/419 2025-07-23T19:12:50Z fitosanidad:AO driver

Fitovigia (versión 1.0): sistema computarizado para el perfeccionamiento de la vigilancia fitosanitaria por cuadrantes cartográficos Plana, Lázaro Sánchez, Orlando E. Buergo, José A. Padrón, Jorge Fernández, Miriam phytosanitary surveillance database biological risks cartographical cuadricles exotic pests vigilancia fitosanitaria base de datos riesgos biológicos cuadrantes cartográficos plagas exóticas FitoVigía clasifica como un sistema de gestión de bases de datos implementado en Microsoft Access 2000 para el perfeccionamiento de la vigilancia fitosanitaria por cuadrantes cartográficos El presente software requiere una computadora personal con 400 MHz de velocidad y 64 Mb de memoria RAM. Se utilizó el lenguaje Visual Basic de Microsoft para la programación de los procedimientos y funciones que componen las opciones: Archivos, Edición, Formato, Catálogos, Modelos, Reportes y Registros. Entre las salidas que pueden ser seleccionadas por el usuario en este sistema aparecen la situación geográfica y monitoreo de plagas, la densidad de cultivos, las caracterizaciones de clima, el suelo y los riesgos biológicos por cuadrantes cartográficos. FitoVigía classifies as a database system which was implemented in Microsoft Access 2000 in order to improve the phytosanitary surveillance by cartographical cuadricles. The present software requires a personal computer with 400 MHz of cpu speed and 64 Mb RAM. Microsoft Visual Basic was used for programming the proceedings and functions that compose options as Archives, Edition, Format, Catalogues, Models, Reports and Registers. Some of the reports that may be selected by the user in this software are: geographical situation and pests monitoring, crops density; characterizations of climate, soil and biological risks by cartographical cuadricles. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-04-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/419 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 2 (2004): Abril-Junio; 21-25 Fitosanidad; Vol. 8 No. 2 (2004): Abril-Junio; 21-25 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/419/310 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/420 2025-07-23T19:19:13Z fitosanidad:AO driver

Taxonomía de sphaerotheca fuliginea (erysiphales, ascomycota) sobre melón en Cuba Delgado, Gregorio Lemus, Yasi Sphaerotheca fuliginea powdery mildew melon Sphaerotheca fuliginea mildiu polvoriento melón Por primera vez en Cuba se describe e ilustra Sphaerotheca fuliginea (Schlecht. ex Fr.) Poll., agente causal del mildiu polvoriento sobre melón (Cucumis melo L.). Se comentan sus caracteres morfológicos más importantes, así como aspectos de su patología y de la sintomatología de la enfermedad. Fungus Sphaerotheca fuliginea (Schlecht. ex Fr.) Poll., causal agent of powdery mildew on melon (Cucumis melo L.), are described and illustrated for the first time in Cuba. Relevant morphological features and some aspects of pathogenicity and disease syntomatology are commented. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-04-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/420 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 2 (2004): Abril-Junio; 27-29 Fitosanidad; Vol. 8 No. 2 (2004): Abril-Junio; 27-29 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/420/311 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/421 2025-07-23T19:28:42Z fitosanidad:AO driver

Comportamiento de plagas y enfermedades en el cultivo de tabaco tapado (nicotiana tabacum l.) En la provincia de Granma Castellá, María I. Sueiro, Lilita Machado, Juan Pérez, José A. Tornes, Carlos pests diseases cover tobacco Nicotiana tabacum L. plagas enfermedades tabaco tapado Nicotiana tabacum L. Se evaluó la influencia del tipo de tela y distancia de plantación sobre el comportamiento de las principales plagas y enfermedades en el cultivo del tabaco (Nicotiana tabacum L.) tapado, en la Estación Experimental de Tabaco Vuelta Arriba, municipio de Bayamo, provincia de Granma. Se determinó el comportamiento del moho azul, el virus del mosaico del tabaco TMV, los daños causados por Heliothis virescens, F. y la cantidad de adultos por planta para la mosca blanca en los diferentes tratamientos. Los resultados muestran que no se presentaron diferencias significativas para ninguno de los parámetros evaluados en la interacción tipo de tela x distancia de plantación, así como el efecto principal distancia de plantación. El tipo de tela tuvo efecto significativo solo para la incidencia y severidad del virus del mosaico del tabaco (TMV). Los menores valores se alcanzaron en la doble tela con 0,55 y 0,06% respectivamente. A field experiment to evaluate the influence of cloth type and plantation distance on behavior of main pests and diseases of cover tobacco crop (Nicotiana tabacum L) was carried out at Vuelta Arriba Tobacco Experimental Station, Bayamo in Granma province. The influence of tobacco blue mold, tobacco mosaic virus, Heliothis virescens F damages, and whitefly adults quantity per plant, all in relation with different treatments were determined. Results showed that only cloth type had a significant effect on the incidence and severity of tobacco mosaic virus (TMV) and double cloth treatment reached the minor values (0.55 and 0.06%) respectively. The interaction type of cloth x plantation distance had no significant effect on the parameters evaluated. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-04-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/421 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 2 (2004): Abril-Junio; 31-34 Fitosanidad; Vol. 8 No. 2 (2004): Abril-Junio; 31-34 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/421/312 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/422 2025-07-23T19:45:13Z fitosanidad:AO driver

Control de hongos fitopatógenos del suelo en semilleros de tabaco con trichoderma harzianum Stefanova, Marusia Sandoval, Ileana Martínez, María L. Heredia, Irma Ariosa, Maria D. Arévalo, Raquel soil phytopatgen fungii Trichoderma harzianum suelo hongos fitopatógenos Trichoderma harzianum Los hongos del suelo, entre ellos las especies Phytophthora nicotianae y Rhizoctonia solani, se consideran los causantes principales de las pérdidas en la producción de plántulas de tabaco en Cuba. En semilleros de cuatro provincias se utilizó el producto biológico a partir del hongo antagónico Trichoderma harzianum, cepa A-34, aislada de la rizosfera de plantas de fríjol. En la provincia de Villa Clara no se registró la presencia de damping off en las áreas protegidas con el bioagente. En Pinar del Río y Gramma apareció P. nicotianae de forma ligera en canteros, después del período óptimo para el transplante, y en la provincia de Sancti Spíritus se detectaron focos ligeros de R. solani en cuatro de los veinte semilleros bajo la protección biológica. La aplicación deficiente del producto y la selección inadecuada de las áreas fueron las causas principales en los casos donde aparecieron las afectaciones. Los resultados muestran la eficacia de T. harzianum en el control de los hongos del suelo en la fase de semillero, donde además incrementa la resistencia de las plántulas. El agente biológico es compatible con los plaguicidas recomendados en el tabaco, lo cual permite su incorporación en el sistema de producción y protección fitosanitaria integrada del cultivo. The soil fungi, which include Phytophthora nicotianae and Rhizoctonia solani, are considered the principal cause of tobacco seedlings lost in Cuba. Biological product of Trichoderma harzianum was used for their control in seedbeds of four provinces where tobacco is produced. There was no damping-off in the fields protected with the bio-agent, in Villa Clara province. P. nicotianae appeared slighly in Pinar del Río and Granma, after the optimum period for transplantation; and light outbreaks of R. solani were detected in Sancti Spíritus province, in 4 of 20 seedbeds where the biological product was applied. A deficient application of the bio-product and a bad selection of the areas caused the apparition of affectations in four mentioned cases. Results obtained showed the efficacy of T. harzianum for the control of soil fungi in tobacco seedbeds, in addition the resistant of the seedlings increased. Biological agent is compatible with pesticides recommended to tobacco crop, and permits its incorporation into the production system and integrates phytosanitary protection of the crop. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-04-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/422 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 2 (2004): Abril-Junio; 35-38 Fitosanidad; Vol. 8 No. 2 (2004): Abril-Junio; 35-38 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/422/313 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/423 2025-07-23T19:56:05Z fitosanidad:CC driver

Daños causados por insectos perforadores a raíces tuberosas en el cultivo del boniato Castelló, María del C.n Vázquez, Luis Morales, Lilián Grillo, Horacio Morales, Alfredo Maza, Nilo Fuentes, Heliodoro Rodríguez, Dania Lima, Manuel - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-04-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/423 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 2 (2004): Abril-Junio; 39-40 Fitosanidad; Vol. 8 No. 2 (2004): Abril-Junio; 39-40 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/423/314 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/424 2025-07-23T20:01:43Z fitosanidad:CC driver

Estudio de la nocividad del alga cephaleuros virescens kunze Rivero, Teresa Castellanos, Leónides - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-04-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/424 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 2 (2004): Abril-Junio; 41-42 Fitosanidad; Vol. 8 No. 2 (2004): Abril-Junio; 41-42 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/424/315 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/425 2025-07-23T20:07:19Z fitosanidad:CC driver

Hemípteros asociados a orquídeas silvestres Díaz, Amaury Abreu, Noryaysis Martín, Jesús Suárez, Giclis M. - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-04-08 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/425 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 2 (2004): Abril-Junio; 43-44 Fitosanidad; Vol. 8 No. 2 (2004): Abril-Junio; 43-44 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/425/316 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/426 2025-07-23T20:12:20Z fitosanidad:CC driver

Nuevos hospedantes de aphelenchoides besseyi (christie, 1942) en Cuba Pérez, Alina Fernández, Emilio - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-04-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/426 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 2 (2004): Abril-Junio; 45-46 Fitosanidad; Vol. 8 No. 2 (2004): Abril-Junio; 45-46 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/426/317 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/427 2025-07-23T20:16:35Z fitosanidad:AR driver

Varroasis: peligrosa enfermedad de la abeja melifera (ii). Diagnóstico y control Carmenate, Hanoy Botta, Eleazar - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-04-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/427 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 2 (2004): Abril-Junio; 47-55 Fitosanidad; Vol. 8 No. 2 (2004): Abril-Junio; 47-55 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/427/318 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/428 2025-07-23T20:19:28Z fitosanidad:E driver

Normas editoriales Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-04-08 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/428 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 2 (2004): Abril-Junio; 30 Fitosanidad; Vol. 8 No. 2 (2004): Abril-Junio; 30 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/428/319 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/429 2025-07-26T16:53:36Z fitosanidad:AO driver

Influencia de diferentes tipos de agar y del sellado de las placas sobre la pigmentación y el crecimiento micelial de las especies de fusarium López, Danay López, María Ofelia Fusarium morphology micelial grouth Fusarium morfología crecimiento micelial Se ha comprobado que el empleo de medios ricos en carbohidratos, las variaciones en los nutrientes, el uso de antibióticos en los medios de cultivo, la presencia de contaminaciones bacterianas y los cambios genéticos introducidos durante la preservación de la cepa, entre otros, afectan la expresión de caracteres importantes para el diagnóstico de las especies de Fusarium. El tipo de agar empleado y el sellado de las placas son factores poco estudiados. Con el objetivo de determinar la influencia del tipo de agar y del sellado de las placas en la expresión de algunos caracteres culturales importantes para el diagnóstico de las especies de Fusarium, se evaluó la influencia de estos caracteres en la pigmentación y el crecimiento micelial de las especies del género. La influencia del tipo de agar se determinó con las especies F. chlamydosporum, F. incarnatum, F. subglutinans y F. ventricosum en papa sacarosa agar (PSA) con agar no. 1, con agar no. 3 y con agar industrial. La influencia del sellado de las placas se determinó con las especies fitopatógenas más importantes como son F. moniliforme, F. oxysporum y F. solani. Fueron incluidas F. incarnatum y F. chlamydosporum por ser buenas productoras de pigmento. Se probaron dos variantes en PSA, una de placas selladas con parafilm y otra de placas sin sellar. Para las especies estudiadas se obtuvo una adecuada pigmentación y óptimo crecimiento micelial en las variantes con agar no. 1 y no. 3. El medio PSA con agar industrial no resultó adecuado para el desarrollo uniforme de los caracteres culturales con fines diagnósticos. El sellado de las placas causó una disminución considerable en el grado de pigmentación y el crecimiento micelial en medio PSA de las especies estudiadas. It has been proven that the employment of carbohydrates rich media, nutrients variations, antibiotics use in culture media, bacterial contaminations presence and genetic changes introduced during the preservation of the strains, among others, affect the expression of important characters for the diagnosis of Fusarium species. Agar type used and Petri dishes sealing are elements shortly studied in this sense. With the aim of determining the influence of both the agar type and the sealing of Petri dishes on the expression of some important cultural characters for the diagnosis of Fusarium species, the influence of these characters in the pigmentation and the mycelial growth of the species of the genus were evaluated. The influence of agar type was determined with species F. chlamydosporum, F. incarnatum, F. subglutinans and F. ventricosum in potato sucrose agar No. 1, potato sucrose agar No. 3 and potato sucrose with industrial agar. The influence of the sealing of Petri dishes was determined with the most important phytopathogenic species F. moniliforme, F. oxysporum and F. solani. Since they are good producers of such a pigment F. incarnatum and F. chlamydosporum were included. Two variants were proven in PSA, one with parafilm to seal Petri dishes and the other without sealing. An appropriate pigmentation and good mycelial growth in the variants with agar No. 1 and agar No. 3 was obtained for the studied species. PSA with industrial agar medium was not appropriate for the uniform development of the cultural characters with diagnostic purposes. The sealing of Petri dishes caused a considerable decrease in the grade of pigmentation and the mycelial growth on PSA medium for the studied species. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-07-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/429 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 3 (2004): Julio-Septiembre; 3-6 Fitosanidad; Vol. 8 No. 3 (2004): Julio-Septiembre; 3-6 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/429/334 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/430 2025-07-26T16:22:38Z fitosanidad:AO driver

Influencia del ph y de los medios de cultivo en la expresión de los caracteres de valor diagnóstico de las especies del género fusarium en Cuba López, Danay López, María O. Fusarium culture media characters taxonomy Fusarium medios de cultivo taxonomía caracteres El género Fusarium se caracteriza por una gran variabilidad morfológica bajo diferentes condiciones de cultivo y tiende a degenerar rápidamente. En Cuba, aun cuando se ha incrementado el conocimiento sobre este importante género de hongos, no se han determinado las mejores condiciones para su cultivo debido a la escasa información que existe acerca del género y lo poco asequibles y costosas que resultan las técnicas más modernas. Para contribuir a la solución de este problema se procedió a estudiar la influencia del pH y los medios de cultivo en la expresión de los caracteres de valor taxonómico de las especies de Fusarium más frecuentes en Cuba. Se utilizaron con este fin ocho cepas frescas de la colección de hongos fitopatógenos del Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. Se determinó la influencia del pH en la producción de biomasa de las especies del género estudiadas y el mejor medio de cultivo, donde se expresaron adecuadamente todos los caracteres útiles para el diagnóstico de las especies del género Fusarium. Con el estudio del pH se comprobó que los valores óptimos de crecimiento se encontraron entre los valores 5,5-6,5. Por primera vez en el país se demuestra que la mejor expresión de caracteres morfológicos útiles para el diagnóstico de las especies de Fusarium estudiadas se logró en el medio de cultivo hojas de clavel-agar, seguido de agar de nutrientes especiales y finalmente agar papa con papel de filtro; los medios agar de papa-dextrosa y de papa-sacarosa resultaron adecuados para el estudio de los caracteres culturales. The genus Fusarium is characterized by a great morphological variability under different culture conditions and the isolates degenerate quickly. The best conditions for the culture have not been determined in Cuba, even when the knowledge of this important genus has been increased, due to the scarce information about the genus and the costs of most modern techniques. To contribute to the solution of this problem, the influence of pH and culture media on the expression of character of taxonomic value of the more frequent Cuban Fusarium species was studied. With this purpose, eight fresh strains from Plant Health Research Institute Culture Collection were used. The influence of the pH on biomass production of the studied species was determined and the best culture medium to the expression of all the useful characters. With the study of the pH it was proven that the good values of growth were among 5.5 6.5. It was demonstrated that the best expression of useful morphological characters for the diagnosis of the studied Fusarium species was achieved with Carnation leaf-Agar, followed by SNA and finally Potato Agar with filter paper; the media Potato-Dextrose Agar and Potato-sucrose agar were appropriate for the study of the cultural characters. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-07-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/430 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 3 (2004): Julio-Septiembre; 7-11 Fitosanidad; Vol. 8 No. 3 (2004): Julio-Septiembre; 7-11 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/430/329 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/431 2025-07-26T16:24:45Z fitosanidad:AO driver

Fitovigía (versión 2.0), sistema computarizado para la determinación de impactos y el monitoreo del costo-beneficio de un programa de prevención Plana, Lázaro Sánchez, Orlando E. Buergo, José A. database biological control pest phytosanitary surveillance base de datos control biológico plagas vigilancia fitosanitaria FitoVigía (2.0) es un sistema de gestión de bases de datos realizado en Microsoft Access 2000. Esta versión adiciona el cálculo de impactos económicos, sociales y ambientales, el comportamiento de los indicadores del costo-beneficio de un programa de prevención de impactos, así como el resultado de las liberaciones, existencias establecimientos y dispersiones de agentes de control biológico (ACB) por cuadrantes y subcuadrantes, entre otros aspectos. FitoVigía (2.0) is a database system which was made in Microsoft Access 2000. This version adds the calculus of economic, social and environment impacts; the behavior of cost-benefit figures of a prevention program and the results of releases, existences establishments and dispersions of biological control agents by cartographical quartiles are includes too. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-07-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/431 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 3 (2004): Julio-Septiembre; 13-18 Fitosanidad; Vol. 8 No. 3 (2004): Julio-Septiembre; 13-18 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/431/330 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/432 2025-07-24T15:10:34Z fitosanidad:AO driver

Especies del género frankliniella karny en Cuba. Resultados de la encuesta de detección de especies peligrosas de trips en el período 1998-2000 Pérez, Isabel Blanco, Eliazar Rodríguez, Ángela M. Frankiniella Thrips detection survey Frankliniella Thrips encuesta El género Frankliniella Karny incluye varias especies de importancia económica para la agricultura cubana, no solo por los hábitos polífagos que manifiestan muchas de ellas, sino por su capacidad de transmitir diversas enfermedades virales, entre las que se destacan el TSWV y otros Tospovirus. Por este motivo, así como por las frecuentes detecciones de Frankliniella occidentalis (Perg.) en productos de diversos orígenes, el Servicio Nacional de Cuarentena Vegetal orientó la ejecución de una encuesta de detección de Franckliniella occidentalis (Perg.) para inventariar las principales áreas con riesgo de establecimiento de las especies cuarentenadas y exóticas. Se resume la actividad de diagnóstico de muestras generadas como parte de la encuesta en el período 1998-2000. Los resultados revelaron la existencia de 10 especies del género Frankliniella y un rango de hospedantes que incluye 37 plantas, entre ellas varias de importancia económica. Las especies de mayor frecuencia de detección fueron F. williamsi, F. insularis y F. cephalica, mientras que Frankliniella insularis Franklin se define como la especie de más amplio rango de hospedantes (20). La especie con mayor distribución resultó Frankliniella williamsi Hood. Frankliniella shultzei Trybom y Frankliniella fusca Hind mostraron una frecuencia de detección muy baja, y se confirma su presencia solo en las provincias de La Habana y Ciudad de La Habana. Se observaron asociaciones entre diferentes especies del género Frankliniella, así como con otros géneros en ocho de los cultivos muestreados. La encuesta permitió confirmar que Frankliniella occidentalis Perg. no se encuentra presente en el territorio nacional. Frankliniella Karny genus includes several species of economic importance for Cuban Agriculture, not only because for the polyphagous habits that most of them exhibit, but also because of their capability to transmit several viral diseases, such as TSWV and other Tospoviruses. In the light of this, as well as for the frequent detection of Frankliniella occidentalis (Perg.) in products from several origins, the National Plant Quarantine Service oriented the implementation of a detection survey, which had as a main goal the inspection of pest risk establishment areas. The diagnostic work of the samples obtained as part of the survey during the period 1998-2000 is summarized. Results revealed the existence of 10 species within the Frankliniella genus and a host range that includes 37 plant species, among which several are of economic importance. Most frequently detected species were: F. williamsi, F. insularis, and F. cephalica, while F. insularis is defined as the species of broader host range (20). F. shultzei and F. fusca showed a very low detection frequency and their presence is confined only to La Habana and Ciudad de La Habana provinces. Most nationally distributed species was Frankliniella williamsi Hood. Various associations were registered between different Frankliniella species and also between Frankliniella spp. and species belonging to other genera in eight of the inspected crops. The study allowed to confirm that Frankliniella occidentalis Perg. so far is not present in the national territory. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-07-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/432 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 3 (2004): Julio-Septiembre; 19-23 Fitosanidad; Vol. 8 No. 3 (2004): Julio-Septiembre; 19-23 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/432/323 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/433 2025-07-26T16:30:47Z fitosanidad:AO driver

Los insectos escama (hemiptera: sternorrhyncha: coccoidea) presentes en el orquideario de Soroa, Pinar del Río, Cuba Mestre, Nereida Ramos, Tomás Hamon, Avas B. Evans, Gregory scale insects orchids host plant insectos escama orquídeas plantas hospedantes Los insectos escama se encuentran entre las principales plagas de las orquídeas cultivadas; sin embargo, en Cuba estos invertebrados han sido poco estudiados en esas plantas. En el presente trabajo se relacionan las especies de cocoideos presentes en el Jardín Botánico Orquideario de Soroa, Sierra del Rosario, provincia de Pinar del Río. Los ejemplares fueron recolectados sobre orquídeas y distintas plantas ornamentales en los umbráculos y otras áreas del orquideario. Se encontró la presencia de 17 especies de cocoideos, agrupadas en 13 géneros y cinco familias: Asterolecaniidae, Coccidae, Diaspididae, Ortheziidae, Pseudococcidae. Además, se relacionan las plantas hospedantes donde fueron recolectados, varias de las cuales resultaron nuevos registros para las diferentes especies de cocoideos identificados. Scale insects are considered to be among the principal pests of orchids; however, in Cuba, little is known about these insects on orchids. A list of the scale insects found on orchids and another ornamental plants in the Soroa orchid garden, Pinar del Río, Province in Cuba is presented. Samples were taken from orchids and other ornamental plants in orchid nurseries. There were found seventeen species of scale insects belonging to 13 genera and five families: Asterolecaniidae, Coccidae, Diaspididae, Ortheziidae, and Pseudococcidae. In addition, host plants of the scale insect species were determined, resulting in several new host plant records for the various species. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-07-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/433 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 3 (2004): Julio-Septiembre; 25-29 Fitosanidad; Vol. 8 No. 3 (2004): Julio-Septiembre; 25-29 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/433/332 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/434 2025-07-24T16:03:25Z fitosanidad:AO driver

Cepas de bacillus thuringiensis con actividad biológica contra meloidogyne incógnita Márquez, María Elena Garmendía, Leonor Fernández, Emilio Escobar, Mercedes Bacillus thuringiensis Meloidogyne incognita toxins nematostatic effect Bacillus thuringiensis Meloidogyne incognita toxinas efecto nematostático Bacillus thuringiensis (Berliner) es la bacteria entomopatógena más estudiada y extensamente utilizada como agente de control microbiano. El origen de su actividad como nematicida viene dado por el complejo de toxinas que produce durante su crecimiento, principalmente las b-exotoxinas y d-endotoxinas. En este trabajo se evaluó la toxicidad de seis cepas pertenecientes a la colección del INISAV sobre Meloidogyne incognita bajo condiciones in vivo. Los resultados muestran diferentes comportamientos entre las cepas, dado por la reducción de la infectividad de los nematodos. No hubo correspondencia entre el número de ootecas y la cantidad de nódulos presentes en las raíces, a consecuencia de un retardo en el momento de la infestación de los juveniles a las raíces. Las toxinas de B. thuringiensis provocaron efectos nematostáticos y desorientadores bajo las condiciones evaluadas. Bacillus thuringiensis (Berliner) is the entomopathogenic bacterium more studied and broadly used as microbial control agent. Its nematicidal activity is caused by the toxin complex produced during the growth period, mainly b exotoxins and d endotoxins. This paper deal on the toxicity evaluation of six B. thuringiensis isolates of Plant Protection Research Institute (INISAV) collection against Meloidogyne incognita in vivo conditions. There were different behaviours between the isolates; they showed a reduction of the nematode infectivity. There were not correspondence between eggs masses and quantity of nodules also as a consequence of the delayed infection of roots Bacillus thuringiensis toxins produced nematostatic and disorientate effects under the evaluates condictions. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-07-08 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/434 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 3 (2004): Julio-Septiembre; 31-35 Fitosanidad; Vol. 8 No. 3 (2004): Julio-Septiembre; 31-35 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/434/327 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/435 2025-07-26T16:28:07Z fitosanidad:AO driver

Detección y evaluación de b-exotoxina en cepas nativas de bacillus thuringiensis Baró, Yamilé Botta, Eleazar Bacillus thuringiensis b-exotoxin heat stable exotoxin bioassay Bacillus thuringiensis b-exotoxina exotoxina termoestable ensayo biológico Con el fin de detectar la presencia de la b-exotoxina en cepas nativas de Bacillus thuringiensis por medio de la técnica de precipitación con solventes orgánicos, se estudiaron nueve cepas pertenecientes a la colección del INISAV. Mediante análisis químico se determinó la presencia de una exotoxina termoestable en los medios de cultivo caldo triptona-soya y Conner-Hansen. En el primero se obtuvieron los mayores valores de densidad óptica a 260 nm, lo cual se atribuye a la mayor producción de este metabolito. En el ensayo biológico sobre Tetranychus tumidus, los niveles de mortalidad obtenidos con la exotoxina purificada fueron bajos y no se observó ningún efecto sobre la ovoposición; en cambio, los sobrenadantes del cultivo de estas mismas cepas presentaron niveles de mortalidad a partir de las 24 horas. An organic solvent precipitation was used for heat stable exotoxin detection in subspecies of Bacillus thuringiensis. Nine native strains from Plant Health Research Institute collection were tested. Tripticase soy broth and Conner and Hansen media cultures were used for microorganism reproduction. High values of optical absortion at 260 nm were obtain with tripticase soy broth media which suggest the higher production of the exotoxin. The supernatant fluids of these strains produce high mortality levels against adult female of Tetranychus tumidus since 24 hours. Nevertheless it was observed low mortality levels and any laid eggs with the exotoxin purified. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-07-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/435 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 3 (2004): Julio-Septiembre; 37-40 Fitosanidad; Vol. 8 No. 3 (2004): Julio-Septiembre; 37-40 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/435/331 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/436 2025-07-26T16:49:48Z fitosanidad:AO driver

Líneas base de sensibilidad de las poblaciones de mycosphaerella fijiensis morelet de Cuba, a los fungicidas azoxystrobin y trifloxystrobin Pérez, Michel Rebullido, Rocío Pérez, Luis azoxystrobin trifloxystrobin black Sigat Mycosphaerella fijiensis sensibility azoxystrobin trifloxystrobin sigatoka negra Mycosphaerella fijiensis sensibilidad Para poder desarrollar monitoreos de resistencia a fungicidas es necesario conocer las líneas base de sensibilidad de las poblaciones locales de los patógenos fungosos a los ingredientes activos. Se realizó un estudio para determinar la línea base de sensibilidad de Mycosphaerella fijiensis Morelet (Mf) a los derivados de estrobilurinas azoxystrobin (Az) y trifloxystrobin (Tfz), para lo cual, durante los años 2001-2003, se realizaron muestreos de hojas portadoras de necrosis con pseudotecios en las localidades de Güira de Melena y Quivicán en La Habana, y La Cuba en Ciego de Ávila. Se indujo la descarga de ascósporas sobre agar agua envenenados con 0; 0,001; 0,005; 0,01; 0,05; 0,1; 0,5; 1,5 y 10 µg/mL de ambos ingredientes activos (i.a.), y se determinaron las dosis de efecto 50, 95 y 99 (DE50 DE95 y DE99) mediante un análisis de regresión de los probits de los valores de inhibición sobre el log. de la concentración de los i.a. La DE50 de ambos fungicidas para la germinación de ascósporas y crecimiento de los tubos germinativos de todas las poblaciones variaron entre 0,01 y 0,03 µg/mL. La dosis mínima inhibitoria (asumida de la DE99) para la germinación de las ascósporas varió entre 0,73 y 1,08 µg./mL i.a. y entre 0,8 y 1,1 µg/mL i.a. para el Az y el Tfz, respectivamente. La concentración mínima inhibitoria de ambos fungicidas para el crecimiento de los tubos germinativos varió entre 1,8 y 2,1 µg/mL i.a. Se concluye que para el monitoreo de la sensibilidad de las poblaciones se pueden utilizar placas envenenadas con 5 µg/mL i.a. de Tfz o Az, que representa entre cinco y diez veces la concentración inhibitoria para la germinación y el crecimiento de los tubos germinativos de las ascósporas. La germinación o crecimiento normal de los tubos de las ascósporas a esta concentración indicaría la presencia de poblaciones resistentes de M. fijiensis a estos fungicidas. The determination of the local baseline of sensibility of fungal populations to fungicides is mandatory for implementation of systematic monitoring surveillance to assessing the changes of sensibility of fungal plant pathogens to fungicides. To determine the sensibility baseline of Cuban Mycosphaerella fijiensis Morelet (Mf) populations to the fungicides azoxystrobin (Az) and trifloxystrobin (Tfz), leaf fragments carrying Black Sigatoka mature leaf spots bearing pseudothecia from fungicide untreated banana plantations of Güira de Melena and Quivican in La Habana province and La Cuba enterprise in Ciego de Avila province were sampled between 2001 to 2003. Ascospore discharges were induced on Petri plates with water agar amended with 0, 0.001, 0.005, 0.01, 0.05, 0.1, 0.5, 1.5 y 10µg/ml concentrations of active ingredient (ai.). The inhibition of ascospore germination and germinative tube growth at each fungicide concentration were assessed and the DE 50, 95 and 99 were determined by regression analysis of the probit values of inhibition data over the log of fungicide concentration. DE50 for ascospore germination and germinative tube growth for both fungicides were in the range of 0.01 and 0.03µg/ml ai.for all populations studied. The minimal inhibitory concentration (assumed from DE99 values) for ascospore germination were in the range from 0.73 to 1.08 ?g/ml ai.for Az and from 0.8 to 1.1 µg/ml ai.for Tfz. The DE99 for germinative tube growth were in the range from 1.8 to 2.1 ?g ai. /ml for both fungicides. It is concluded that monitoring of sensibility of Mf populations to these two fungicides should be carry out using Petri dishes with water agar amended with 5 µg./ml ai of Tfz or Az (between five and ten times the inhibitory concentration). A normal germination or growth of ascospores tubes in this concentration is indicatory of the presence of Mf resistant populations to these active ingredients. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-07-08 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/436 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 3 (2004): Julio-Septiembre; 41-47 Fitosanidad; Vol. 8 No. 3 (2004): Julio-Septiembre; 41-47 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/436/333 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/437 2025-07-31T14:59:58Z fitosanidad:AO driver

Comportamiento de carbamatos y sulfonil ureas en el sistema agua/sedimento Orta, Lissette Dierksmeier, Gonzalo Hernández, Rafael Hernández, Rafael Ricardo, Caridad Llanes, María Nela Linares, Cecilia Lazo, Antonio carbaryl carbofuran metsulfuron methyl bensufuron methyl degradation adsorption carbarilo carbofuran metsulfuron metilo bensulfuron metilo degradación adsorción Se determinó el comportamiento de carbarilo, carbofuran, metsulfuron metilo y bensufuron metilo en el sistema agua/sedimento. En el caso de carbarilo se determinó solamente la degradación de este insecticida en el agua, en equilibrio con el sedimento, mientras que se siguió la cinética de degradación de carbofuran tanto en agua como en la fase sólida del sistema. Se realizaron también experimentos de laboratorio y de campo para determinar la adsorción de carbofuran y las sulfonil ureas en el sedimento de los canales de drenaje. Fue notable la disipación de carbarilo en el agua, que no se detectó al cabo de 17 días. Tampoco se detectó el naftol, producto de la degradación de carbarilo. Debido a su solubilidad alta en el agua, el carbofuran se adsorbió en el sedimento, pero siempre mantuvo una concentración de equilibrio elevada en fase acuosa. La degradación fue muy rápida y similar en ambas fases. A los 21 días de iniciado el experimento no se detectaba en ellas el carbofuran. A escala de laboratorio la adsorción dinámica de carbofuran en el sistema agua/sedimento dependió fuertemente del flujo de la fase móvil, y fue máxima para el flujo menor investigado. En el caso de las sulfonil ureas investigadas, el flujo de agua no tuvo influencia tan marcada en la adsorción como en el carbofuran. Los experimentos similares a escala de campo en el CAI arrocero Los Palacios corroboraron los resultados de laboratorio. En ninguno se detectó la presencia de carbofuran en el punto de muestreo, situado a 1 000 m del origen del experimento. Los residuos de carbarilo fueron determinados por cromatografía de capa delgada. En el caso del carbofuran los residuos presentes en agua se determinaron por cromatografía gaseosa, mientras que los presentes en sedimentos se determinaron por HPLC, así como los análisis de sulfonilureas. Behavior of carbaryl, carbofuran, metsulfuron methyl and bensufuron methyl was determined in the water/sediment system. In the case of carbaryl the degradation was determined only in water, in equilibrium with the sediment. The kinetics of carbofuran degradation was carrying out in both water and sediment. Laboratory and field experiments to determine the carbofuran and the sulfonyl ureas adsorption in the sediment of the drainage canal were carried out also. Carbaryl dissipation in water was notable. This pesticide was not detected after 17 days. Neither naphtol, product of the carbaryl degradation, was detected. Carbofuran was adsorbed in the sediment due to it high solubility in water. The carbofuran degradation was very rapid and similar in both phases, it was not detected after 21 days. Dynamic adsorption of carbofuran in water/sediment system in laboratory scale depended strongly on the mobile phase flow. The maximum dynamic adsorption was obtained with the smaller flow tested. Water flow in sulfonyl ureas had not notable influence in the adsorption as carbofuran but field scale realized in CAI Los Palacios, corroborated laboratory results. Carbofuran presence was not detected in a sampling point located 1000 m from the origin of the experiment. Carbaryl residues were determined by TLC. Carbofuran residues in water were determined by GC, while sediment residues were determined by HPLC just like sulfonyl ureas. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-07-09 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/437 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 3 (2004): Julio-Septiembre; 49-53 Fitosanidad; Vol. 8 No. 3 (2004): Julio-Septiembre; 49-53 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/437/335 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/438 2025-07-31T15:12:06Z fitosanidad:AO driver

Evaluación de los insecticidas organofosforados en el sedimento y la biota en una zona costera del sur de Pinar del Río Dierksmeier, Gonzalo Orta, Lissette Hernández, Rafael Ricardo, Caridad Llanes, María Nela Lazo, Antonio insecticides organophosphorus residues rice insecticidas organofosforados residuos arroz Muestras de sedimento y biota fueron tomadas durante dos años consecutivos en puntos localizados en la región costera sur pinareña, entre los ríos Carraguao y San Diego –los cuales recorren una vasta región agrícola y arrocera– con el objetivo de determinar residuos de insecticidas organofosforados, como parte de un proyecto de investigación coordinado por la OIEA titulado «Distribution, Fate and Effects of Pesticides on Biota in the Tropical Marine Environment. Use of Radiotracers». Se utilizó un método de análisis gas cromatográfico multirresidual, capaz de determinar los residuos de los fosforados potencialmente aplicados en el cultivo del arroz a concentraciones del orden de µg kg-1. No fueron detectados residuos de iprobenfos, paratión-metil, fenitrotion, malatión, fentión, clropirifos y diazinón por encima de 5 µg kg-1. Sediment and biota samples were taken in coastal points to the south of Pinar del Río Province during two years, between the rivers Carraguao and San Diego that flow through a vast and flat agricultural area which includes rice fields, with the aim of determining organophosphorus insecticides residues, as part of research coordinated project, carried out by IAEA and called «Distribution, Fate and Effects of Pesticides on Biota in the Tropical Marine Environment. Use of Radiotracers». For that purpose, a multiresidual analytical method was used, which allows the reliable determination of all the organophosphorus residues that may be present in environmental samples associated with the rice production, with a very good sensibility. No residues of iprobenfos, parathion-methyl, fenitrothion, malathion, fenthion, chlorpyriphos and diazinon in biota and sediment samples were detected beyond the limit of detection which was 5 µg kg-1. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-05-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/438 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 3 (2004): Julio-Septiembre; 55-58 Fitosanidad; Vol. 8 No. 3 (2004): Julio-Septiembre; 55-58 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/438/336 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/439 2025-07-31T15:19:14Z fitosanidad:AO driver

Algunas consideraciones acerca de la composición química del aceite esencial de Lantana camara L. presente en Cuba Romeu, Carlos Pino, José María P. Lantana camara esential oils (E)-nerolidol g-cadinene a-humulene b-caryophyllene Lantana camara aceites esenciales (E)-nerolidol g-cadineno a-humuleno b-cariofileno Se realizó un estudio de la composición esencial de hojas de Lantana camara L. donde se observó predominio de sesquiterpenos. Los componentes mayoritarios fueron (E)-nerolidol (43,4%), g-cadineno (7,6%), a-humuleno (4,9%) y b-cariofileno (4,8%). Debido a la no existencia de información acerca del aceite esencial de esta planta con tan alto contenido del alcohol sesquiterpénico, puede suponerse que la especie analizada representa un nuevo quimiotipo. The essential oil obtained from leaves of Lantana camara L. in Cuba was analyzed by GC-FID and GC-MS. The oil was characterized by a high percentage of sesquiterpenes. The major components were: (E)-nerolidol (43,4%), g-cadinene (7,6%), a-humulene (4,9%) and b-caryophyllene (4,8%). According to the results obtained, the species studied could be a new chemotype. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-05-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/439 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 3 (2004): Julio-Septiembre; 59-63 Fitosanidad; Vol. 8 No. 3 (2004): Julio-Septiembre; 59-63 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/439/337 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/440 2025-07-31T15:25:20Z fitosanidad:CC driver

Nuevo registro de la gomosis del cedro para Ciudad de la Habana Vila, Iviaine Guerra, Celia Triguero, Natividad Cruz, Haylett - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-05-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/440 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 3 (2004): Julio-Septiembre; 65-66 Fitosanidad; Vol. 8 No. 3 (2004): Julio-Septiembre; 65-66 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/440/338 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/442 2025-07-31T19:40:43Z fitosanidad:AO driver

Sansevieria guineensis (jack) will, nuevo hospedante en cuba de erwinia chrysanthemi burk Rodríguez Soto, Wilder González Rabelo, Elena González Barrios, Jesús Lastres González, Noemí Sánchez Pérez, Pedro Sansevieria guineensis Erwinia chrysanthemi En plantas de Sansevieria guineensis (Jack) Will (lengua de vaca), procedentes de un área ornamental del Instituto de Investigaciones Fundamentales en Agricultura Tropical (INIFAT), durante el año 2003 se presentaron síntomas caracterizados por una necrosis de color pardo oscuro en la base del tallo, la cual desprendía una sustancia viscosa de olor fétido. Al desarrollarse tales síntomas provocaron la pudrición de esta parte de la planta, su estrangulación y, por consiguiente, la muerte. A partir de este tejido vegetal se obtuvieron aislamientos bacterianos, a los que se les realizaron pruebas morfológicas, fisiológicas, bioquímicas y de patogenicidad, lo que demostró que el agente causal era la bacteria Erwinia chrysanthemi Burk. También se informan como hospedantes de este patógeno bacteriano todas las especies de lenguas de vaca que se encuentran presentes en Cuba. Este es el primer reporte de la enfermedad para el cultivo en el país. A stem basal necrosis of brown color with secretion of a fetid viscose substance was presented in plants of Sansevieria guineensis (Jack) Will from an ornamental area of the Institute of Fundamental Research on Tropical Agriculture (INIFAT), during 2003. The development of the symptoms caused solf decay of tissue and dye of the plant. Bacterial isolates were obtained from the plant tissue which were subjected to morphological, physiology, biochemical and pathogencity tests. These analysis showed that causal agent was Erwinia chrysanthemi Burk. All species of the ornamental plant present in Cuba are reported as hosts of this bacterial pathogen. This is the first report of the desease for that plant in the country. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/442 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 3-5 Fitosanidad; Vol. 8 No. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 3-5 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/442/339 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/443 2025-07-31T19:40:43Z fitosanidad:AO driver

Lista de moscas blancas (hemiptera: auchenorrhyncha: aleyrodidae) y sus plantas hospedantes en el Caribe Vázquez, Luis L. Hemiptera Aleyrodidae whiteflies Caribbean Hemiptera Aleyrodidae moscas blancas Caribe Las moscas blancas son insectos de gran Interés económico por el daño que ocasionan como fitófagos, o por la habilidad de algunas especies para transmitir enfermedades causadas por geminivirus. Aunque en las islas del Caribe hay un relativo conocimiento sobre la fauna de Aleyrodidae, en los últimos años se han incrementado los estudios en la mayoría de los países que las componen. Hasta el presente se han informado 74 especies, que representan el 10,4% de las conocidas en el mundo, y el 34,4% de la región Neotropical; aún quedan especies colectadas que no se han identificado y otras que esperan ser descubiertas, pues es obvio que la riqueza faunística del Caribe debe ser mayor, por lo cual sería recomendable continuar los estudios de las especies y sus plantas hospedantes a fin de reforzar este listado. Whiteflies are insects of great economic Interest for the damages that they cause as fitophagous or for the ability of some species to transmit diseases caused for geminivirus. Though in the Caribbean islands there is a relative knowledge on Aleyrodidae’s fauna, the studies have increased in the majority of the countries that compose them last years. Up to the present, 74 species representing 10.4 % of the known ones in the world and 34.4 % of the Neotropical region, have been informed; so there stay collected species that have not been identified and others that expect to be discovered, since it is obvious that the wealth Caribbean fauna must be major, for which it would be advisable to continue the studies of the species and host plants in order to reinforce this list. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-10-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/443 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 7-18 Fitosanidad; Vol. 8 No. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 7-18 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/443/340 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/444 2025-07-31T19:40:43Z fitosanidad:AO driver

Catálogo de ácaros de la provincia de Matanzas Ramos, Arlene de la Torre, Pedro E. mites catalogue ácaros catálogo En este catálogo se dan a conocer los ácaros detectados en la provincia de Matanzas desde 1979 hasta el 2003. Fueron determinadas siete familias, 15 géneros y 19 especies. Se informan los hospedantes, la distribución conocida en la provincia y el año de colecta. Dentro de los ácaros interceptados en la provincia siete especies atacan productos almacenados. The mite detected in Matanzas province from 1979 to 2003 is offered in this catalog. Seven families, 15 genera and 19 species were determined. The hosts, distribution and year of collected is report Within the intercepted mite, seven species attack stored products. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2025-10-09 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/444 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 19-22 Fitosanidad; Vol. 8 No. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 19-22 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/444/341 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/445 2025-07-31T19:40:43Z fitosanidad:AO driver

Patogenicidad de especies de curvularia en arroz Estrada, Giselle Sandoval, Ileana rice pathogenicity Curvularia arroz patogenicidad Curvularia Numerosas especies del género Curvularia han sido informadas en el arroz al provocar daños, particularmente manchado y decoloración de los granos; sin embargo, en Cuba no se han hecho estudios que demuestren la patogenicidad de todas las especies que se han registrado. Se prepararon suspensiones de conidios de 13 especies de Curvularia aisladas de semillas de arroz: C. aeria, C. akaiiensis, C. andropogonis, C. brachyspora, C. cymbopogonis, C. geniculata, C. intermedia, C. lunata, C. pallescens, C. senegalensis, C. trifolii, C. verrucosa y C. verruculosa, y con ellos se asperjaron plántulas de tres variedades con 15 días de germinadas, que se evaluaron con una escala cualitativa de daños. Se corroboró la patogenicidad de C. lunata y C. geniculata, y se demostraron por primera vez los daños ocasionados por las restantes especies en las plántulas de arroz, lo cual constituye un aporte para el registro de enfermedades en el cultivo. Several species of the genus Curvularia had been registered on rice causing damages, particularly grain spots and discoloration; however there have not been made studies to demonstrate the pathogenicity of the registered species in Cuba. Conidial suspensions of 13 species of Curvularia from rice seeds: C. aeria, C. akaiiensis, C. andropogonis, C. brachyspora, C. cymbopogonis, C. geniculata, C. intermedia, C. lunata, C. pallescens, C. senegalensis, C. trifolii, C. verrucosa and C. verruculosa were sprayed on 15 days old plants of three rice varieties which were evaluated with a qualitative scale of damages later. It was corroborated the pathogenicity of C. lunata and C. geniculata and the symptoms caused by the remaining species is reported and discussed. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-10-13 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/445 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 23-26 Fitosanidad; Vol. 8 No. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 23-26 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/445/342 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/446 2025-07-31T19:40:43Z fitosanidad:AO driver

Marchitamiento por fusarium (mal de Panamá) en bananos: una revisión actualizada del conocimiento presente sobre su agente causal Pérez-Vicente, Luis Fusarium oxysporum banana Panama disease Fusarium oxysporum banano mal de Panama El marchitamiento de plátano o enfermedad de Panamá causada por Fusarium oxysporum f. sp. cubense (Foc) es una de las enfermedades de mayor importancia económica y dañina del género Musa. Ella fue la causa de destrucción de más de 50 000 ha de Gros Michel y su sustitución por el cultivar Cavendish, junto con importantes transformaciones de la industria de exportación de plátano durante la primera mitad del siglo pasado. Unos años después de la excelente revisión de R. H. Stover publicada en 1962, la enfermedad llegaba para establecerse. Desde entonces se ha ganado un importante conocimiento con respecto a la diversidad de Foc y su probable origen. Esto salió a través de la aplicación de la técnica de los grupos de compatibilidad vegetativa (VCG) a Foc, y más tarde por diferentes técnicas moleculares. La creencia de que los cultivares Cavendish podían ser atacados solo en los subtrópicos, les permitió a las grandes empresas de exportación de plátano hacer inversiones importantes sobre plantaciones Cavendish en Filipinas, península de Malasia e Indonesia a inicio de la década del noventa. Hubo muchos millones de pérdidas debido a la nueva y agresiva cepa Cavendish VCG 01213 («raza tropical 4»). En el presente artículo se realiza una revisión del conocimiento actual sobre la estructura de poblaciones Foc, la reacción de variedades contra diferentes VCG y los posibles mecanismos de defensa involucrados, así como las posibilidades de manejo a través de los procedimientos de control químico y biológico, con énfasis en la necesidad de prevenir la entrada de cepas agresivas a las Américas y el papel de los servicios de cuarentena de las organizaciones nacionales de protección de planta. Fusarium wilt of banana or Panama disease caused by m Fusarium oxysporum f. cubense (Foc) is one of the most economic important and harmful diseases of Musa. It was the cause of destruction of more than 50 000 ha of Gros Michel and the substitution for Cavendish cultivars together with important transformations of the banana export industry during the first half of the last century. A few years after the excellent published review of R. H. Stover in 1962 the disease was coming to halt; an important knowledge has been gained on the diversity of Foc and its probable origin from then. This came out through the application of the Vegetative Compatibility Groups (VCG) technique to Foc and later by different molecular techniques. The believe that Cavendish cultivars can be attacked only in the subtropics, led to the large banana export companies to make important investments on Cavendish plantations in the Philippines, Peninsular Malaysia and Indonesia at the beginnings of the 90’s. Many millions were lost due to the new Cavendish aggressive strain VCG 01213 («tropical race 4»). A review of the present knowledge on the structure of Foc populations is carried out in the present paper, the reaction of varieties against different VCGs and the possible defense mechanisms involved as well as the possibilities of the management through chemical and biological control procedures emphasizing the need to prevent the entry of the aggressive strains to the America’s and the role of the quarantine services of the National Plant Protection Organizations Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-10-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/446 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 27-38 Fitosanidad; Vol. 8 No. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 27-38 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/446/343 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/447 2025-07-31T19:40:43Z fitosanidad:AO driver

Comportamiento del manchado del grano en variedades de arroz (oryza sativa lin.) De ciclo medio Cárdenas Travieso, Regla M. Cristo Valdés, Elizabeth Pérez León, Noraida González Vázquez, Madelín Rivero González, Deyanira Cruz Triana, Ariel Oryza sativa rice fungi spotted see Oryza sativa arroz hongos manchado del grano El trabajo se realizó en la Estación Experimental del Arroz Los Palacios. Se muestran los resultados de un estudio de interacción genotipo - ambiente realizado con el propósito de evaluar comportamiento del manchado del grano en tres variedades de arroz de ciclo medio: INCA LP-2, INCA LP-7 y J-104 como testigo. Se estudió su relación con el vaneo y el peso de 1 000 granos en dos épocas (poco lluviosa 2002/2003, y lluviosa 2002). El diseño empleado fue el de bloques al azar con tres repeticiones. Los resultados mostraron que los porcentajes de manchado difirieron significativamente entre una época y otra, y fueron menores los registros en la poco lluviosa. El vaneo presentó este mismo comportamiento, mientras que el peso de 1 000 granos sanos fue mayor en esta época. Al mismo tiempo los granos manchados pesaron menos que los sanos en cada época estudiada. El análisis de regresión indicó que el porcentaje de manchado de los granos estuvo relacionado con el porcentaje de vaneo y el peso de los granos, tanto sanos como manchados. La variedad INCA LP-7 presentó el mejor comportamiento ante todas las variables estudiadas. A study of interaction genotype-environment was realized in the Rice Experimental Station “Los Palacios” with the intention of evaluating the behavior of spotted seed on three rice varieties of medium cycle: INCA LP-2, INCA LP-7 and J-104 as control. The relation of this pathology with the grain emtiness and the weight of 1000 grains in both rainy and slightly rain periods was evaluated; random blocks design in field plots with three repetitions was used. Results showed that damage percents were different between periods and records were minor in the slightly rain one; the empty grain presented the same behavior, whereas the weight of 1000 healthy grains was major in this period; at the same time the spotted grains weighed less than the healthy ones in every studied. Regression analysis indicated that percentage of stained of the grains was related with the percentage of grain emptiness and the weight of the grains in both healthy and spotted. The variety INCA LP-7 presented the best behavior. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-10-13 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/447 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 39-44 Fitosanidad; Vol. 8 No. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 39-44 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/447/344 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/448 2025-07-31T19:40:43Z fitosanidad:AO driver

Patogenicidad y virulencia de aislamientos de erwinia sp. En semillas de papa importada Franco, Yuliet Stefanova, Marusia Coronado, María F. Erwinia Solanum tuberosum soft rot Erwinia Solanum tuberosum pudrición blanda Se estudió la patogenicidad y la capacidad de maceración de aislados de Erwinia sp. obtenidos de tubérculos de papa para semilla de la variedad Spunta con pudrición blanda. En condiciones de laboratorio se inocularon tubérculos de la misma variedad, previamente pesados, mediante una incisión de 2 cm de profundidad en la zona del estolón, donde se colocaron 200 µL de la suspensión de la bacteria de 108 ufc/mL. En cada evaluación (3, 7 y 10 días) los tubérculos fueron lavados para eliminar los tejidos podridos y pesados nuevamente para determinar la reducción del peso en comparación con el inicial. Todos los aislamientos en estudio resultaron patógenos y causaron pudrición blanda en los tubérculos inoculados. Los aislamientos que provocaron la desintegración total de los tejidos entre tres y siete días, y pérdidas entre 63,52y 74,38% fueron considerados más virulentos. Su predominio entre las cepas estudiadas los sitúa entre las posibles causas que motivaron las pudriciones blandas en las semillas. Pathogenicity and maceration capacity of Erwinia sp. Isolations, obtained from seeds of potato tubers of the variety Spunta with soft rot, was studied under laboratory conditions. Pre weighed healthy tubers of the same variety were inoculated with 200 µL of a 108 ufc/ml bacteria suspension, placed in an incision of 2 cm of depth in the stolon area. In evaluations at 3-, 7and 10-days tubers were washed to eliminate the decayed tissue and weighed again to determine the weight reduction. All isolations studied were pathogen and caused soft rot to the inoculated tubers. The isolations that caused total disintegration of the tubers between 3 and 7 days and made losses between 63.52% and 74.38% were considered more virulent; their prevalence in the studied locate them among the possible causes that motivated soft rot in potato seeds. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-10-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/448 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 45-47 Fitosanidad; Vol. 8 No. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 45-47 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/448/345 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/449 2025-07-31T19:40:43Z fitosanidad:AO driver

Evaluación de trampas engomadas para determinar preferencias de color y altura en thrips palmi karny (thysanoptera: thripidae) en papa Jiménez Jiménez, Santiago F. Díaz Torres, Isbel López Alfonso, Dinorah detection monitoring potato crop Thrips palmi sticky traps detección monitoreo papa Thrips palmi trampas engomadas Las especies del género Thrips se caracterizan por sus pequeñas dimensiones, lo que constituye una dificultad para su detección y una limitante para su monitoreo. Un procedimiento conocido y que contribuye a este fin lo constituye el uso de las trampas de colores, ampliamente recomendadas en la agricultura; sin embargo, los informes sobre sus resultados son contradictorios, y las referencias sobre los colores que se han utilizado no están comúnmente tipificadas por un patrón que sirva de base para constatar su identidad. Es por ello la necesidad de dilucidar posibles colores que han de utilizarse para la detección y captura de Thrips palmi (Karny) en el cultivo de la papa. El trabajo se desarrolló en áreas de la División Experimental del INISAV, en Alquízar, La Habana, en el período de desarrollo de una plantación de papa (noviembre a marzo). Se ensayaron trampas de cuatro colores: azul, blanco, amarillo y gris, plasticadas, engomadas y colocadas a 30 y 50 cm de altura sobre el suelo, en las que periódicamente se determinó el número de individuos adultos de T. palmi capturados. Las trampas azules a 30 cm de altura resultaron ser significativamente más atrayentes que el resto de las combinaciones color-altura ensayadas. The insect species of the genus Thrips are characterized for their small size, which constitutes a difficulty for their detection and a limit for monitoring them. A well-known procedure that contributes to this purpose is the use of colors traps, which is widely recommended in the agriculture; nevertheless, the reports on its results are contradictory and the references on the colors that have been used are not commonly typified by a pattern that serves as base to state the identity of the same ones. For this reason, possible colors to be successful for detection and capture of Thrips palmi (Karny) in potato crop were tested. The experiment was developed in areas of the Experimental Division of Plant Health Research Institute (INISAV), in Alquízar, Havana, during a potato growing season (November to March). Sticky traps with plates of blue, white, yellow and gray colors were covered with plastic and glued before placing at 30 and 50 cm of height above soil surface. The number of adult individuals of T. palmi captured was periodically counted. The blue plate traps, placed at 30 cm of height, turned out to be significantly more attractive than the rest of the combinations color-height treatment tested. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-10-18 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/449 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 49-52 Fitosanidad; Vol. 8 No. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 49-52 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/449/346 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/450 2025-07-31T19:40:43Z fitosanidad:AO driver

Persistencia de beauveria bassiana (balsamo) vuillemin en las hojas de la caña de azúcar (saccharum sp. Hibrido) Estrada, María E. Guelmes, J. Beauveria bassiana sugar cane Saccharum biological control Beauveria bassiana caña de azúcar Saccharum sp. lucha biológica La persistencia de Beauveria bassiana (bálsamo) Vuillemin en las hojas de la caña de azúcar (Saccharum sp. híbrido) se determinó en condiciones experimentales. Se realizó una aspersión foliar de una suspensión a una concentración de 6 x 107 conidios/mL sobre plantas de caña de azúcar sometidas a la luz y a la sombra. Durante seis días fue registrada la intensidad luminosa desde las seis y media de la mañana hasta las ocho y media de la noche mediante un luxómetro, y cada 24 h se tomaron al azar muestras de hojas de 10 cm de longitud, las que se colocaron en tubos de ensayo que contenían 10 mL de agua destilada estéril con Tween 80 al 0,02%. El contenido fue sembrado por el método de las diluciones seriadas (10–4, 10–5 y 10–6) en placas Petri con medio de cultivo sabouraud glucosa agar suplementado con cloranfenicol al 0,5%. Posteriormente las placas fueron incubadas a 25oC durante cinco días, al cabo de los cuales se realizó el conteo del número de unidades formadoras de colonias (UFC). Para normalizar la distribución de los datos se utilizó la transformación log x, y posteriormente se realizó un análisis de regresión lineal simple entre el número de UFC y el tiempo. Los resultados demostraron que las UFC del aislamiento de B. bassiana estudiados permanecen viables solo durante 48 h en las hojas de la caña de azúcar expuestas a las condiciones de luz. The persistence of Beauveria bassiana (balsamo) Vuillemin on sugar cane (Saccharum sp. hibrido) leaves was determined under experimental conditions. A foliar aspersion of 6 x 107 conidia/ml suspension was realized on plants submitted to light and shade. Luminous intensity was measured daily with a photometer, from 6:30 before noon to 8:30 past noon for six days, and 10 cm long samples of leaves were took at random every 24 hours, they were placed in test tubes with 10 ml of sterile distilled water with 0.02% Tween 80. The liquid was sowed, by serial dilutions method (10–4, 10–5 and 10–6) in Petri dishes with Sabouraud Glucose Agar supplemented with 0.5% clorafenicol. Dishes were incubated later at 25 oC for five days, after then the number of Forming Colonies Units (FCU) was counted. Data were transformed to log X and evaluated by simple linear regression between the number of FCU and time. Results demonstrated that UFC of B. bassiana isolate studied, remains viable only 48 hours in sugar cane leaves exposed at light conditions. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-10-21 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/450 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 53-56 Fitosanidad; Vol. 8 No. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 53-56 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/450/347 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/451 2025-07-31T19:40:43Z fitosanidad:AO driver

Uso de extractos acuosos de nim, azadirachta indica a. Juss, en la oviposición de la mosca mexicana de la fruta anastrepha ludens loew (diptera: tephritidae) en naranja valencia Valencia-Botín, Alberto J. Bautista-Martínez, Néstor López-Buenfil, José A. Anastrepha ludens Azadirachta indica citrics neem Anastrepha ludens Azadirachta indica cítricos nim El nim Azadirachta indica A. Juss es una planta útil en el control alternativo de insectos fitófagos. Se llevó a cabo un experimento e condiciones controladas en Montecillo, estado de México, para determinar el efecto de los tratamientos de extractos acuosos de nim a 3 y 5%, y aceite de nim Neemix al 4,5% sobre la oviposición de la mosca de la fruta. Los tratamientos se evaluaron bajo un diseño completamente al azar con tres repeticiones. Se encontró que todos los tratamientos provocaron repelencia en la oviposición de las moscas de la fruta, Anastrepha ludens Loew, y que el nim puede ser incorporado dentro de las estrategias de manejo integrado de plaga en cítricos. Neem Azadirachta indica A. Juss, is a useful plant in the alternative control of insects pests. An experiment was carried out to determine the effect of aqueous neem extracts to 3 and 5% and neem oil Neemix 4.5% on the oviposition of mexican fruit fly in controlled conditions. The treatments were evaluated in a ramdomly design with three repetitions. The repelency was reported in the oviposición of the fruit fly Anastrepha ludens Loew in all treatments, and it is suggested that neem can be incorpored within the strategies of integrated pest management in citruses. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-10-19 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/451 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 57-59 Fitosanidad; Vol. 8 No. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 57-59 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/451/348 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/452 2025-07-31T19:40:43Z fitosanidad:CC driver

Presencia de termites en fraxinus cubensis griseb, especie endémica protegida Cruz, Haylett López, René Berrios, María del C. Triguero, Natividad - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-10-20 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/452 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 61-62 Fitosanidad; Vol. 8 No. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 61-62 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/452/349 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/453 2025-07-31T19:40:43Z fitosanidad:CC driver

Intercepción de patógenos fungosos en germoplasma importado de papa Pueyo, María Hidalgo, Elsa Pérez, Michel Betancourt, Lutgarda Abreu, Jorge - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-10-21 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/453 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 63-64 Fitosanidad; Vol. 8 No. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 63-64 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/453/350 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/454 2025-07-31T19:40:43Z fitosanidad:CC driver

Especies de hongos en dracaena spp. Estrada, Giselle Sandoval, Ileana Bonilla, Tania - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2004-10-26 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/454 Fitosanidad; Vol. 8 Núm. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 65-66 Fitosanidad; Vol. 8 No. 4 (2004): Octubre-Diciembre; 65-66 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/454/351 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/455 2025-07-31T19:55:32Z fitosanidad:AO driver

Colectas acarológicas de ciudad de La Habana registradas por la sanidad vegetal de la Torre Santana, Pedro E. intercepciones ácaros interceptions Se muestra la lista de ácaros interceptados por el Sistema de la Sanidad Vegetal en la provincia de Ciudad de La Habana. Para ello se utilizaron datos no publicados y las colecciones de Acarología del Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal y el Laboratorio Central de Cuarentena Vegetal. Se registran 37 especies de ácaros, distribuidas en nueve familias. Se señalan a Aceria knorrii Keifer, 1962; Hemicheyletia bakeri (Ehara, 1962); Cunaxa capreolus Berlese, 1890 y Shevtchenkella stefneseri Craemer, 1996 como nuevos registros para el país. A list of mites collected by Plant Protection Service in Ciudad de la Habana province is offered. Non-published data and Acarology collection of Plant Protection Research Institute and Plant Quarantine Central Laboratory were used for this work. Thirty seven mites species were recorded which are distributed in nine families. Aceria knorrii Keifer, 1962; Hemicheyletia bakeri (Ehara, 1962); Cunaxa capreolus Berlese, 1890 and Shevtchenkella stefneseri Craemer, 1996 were new records for the country. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-01-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/455 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 1 (2005): Enero-Marzo; 3-8 Fitosanidad; Vol. 9 No. 1 (2005): Enero-Marzo; 3-8 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/455/352 Derechos de autor 2005 Pedro E. de la Torre Santana (Autor/a) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/456 2025-07-31T20:04:05Z fitosanidad:AO driver

Entomofauna asociada al cultivo del tabaco al sol en la unidad administrativa Jesús Menéndez en la provincia de Las Tunas Méndez Barceló, Alberto Rivas Diéguez, Aramís Nicotiana tabacum lepidoptera coleoptera heteroptera population dynamics Nicotiana tabacum lepidoptera coleoptera heteroptera dinámica de poblaciones Se presentan los resultados de un estudio preliminar sobre los insectos asociados al cultivo del tabaco al sol en la unidad administrativa Jesús Menéndez, del grupo empresarial Tabacuba. Para el desarrollo de la experiencia se realizaron muestreos semanales en una parcela experimental ubicada en la zona de mayor concentración de las áreas de tabaco. Los niveles poblacionales de las especies encontradas se correlacionaron con las variables climáticas temperatura media y humedad relativa. Se encontró que los valores de la temperatura media participaron decididamente en el movimiento poblacional de las especies. De los 5 324 insectos colectados se determinó la existencia de seis órdenes, 17 familias, 17 géneros y 18 especies, que constituyen la entomofauna preliminar asociada al cultivo en la zona objeto de estudio, así como cinco especies de controladores naturales de alguna de las que tienen el estatus de plaga. The results of a preliminary study about the insects associated to sun cured tobacco crop in the Administrative Unit Jesús Menéndez from a Business Group Tabacuba are presented. For the development of the experience, insects samplings were carried out weekly in an experimental plot located in the bigger concentration zone of tobacco areas, population levels of the found species were correlated with the climatic variables average temperature and relative humidity. It was found that the values of average temperature had an important participation in the population movement of the species. Among the 5324 insects collected the existence of six orders, 17 families, 17 genus and 18 species was determinate, which constitute the preliminary entomofauna associated to the cultivation in the area studied, as well as five species of natural controllers of some of those that have the status of plagues. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-01-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/456 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 1 (2005): Enero-Marzo; 9-14 Fitosanidad; Vol. 9 No. 1 (2005): Enero-Marzo; 9-14 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/456/353 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/457 2025-07-31T20:11:08Z fitosanidad:AO driver

Determinación de especies hospedantes de Alternaria solani sor. en la empresa de cultivos varios de Horquita, Cienfuegos Castellanos González, Leónides potato diseases Alternaria solani papa enfermedades Alternaria solani Se realizó un estudio en la provincia de Cienfuegos para conocer las plantas hospedantes de A. solani Sor., causante del tizón temprano de la papa. De las 13 solanáceas silvestres estudiadas, Solanum nigrum L. resultó hospedante natural, y bajo condiciones de inoculación artificial Solanum nigrum L., Solanum campechiensis L. y Lycopersicon pimpnellifolium Dunal. De las 18 plantas cultivables evaluadas se encontraron como hospedante natural y también bajo inoculación artificial a Lycopersicon esculentum M. y Solanum melongena L. A study to know the host plants of A. solani Sor. fungus that cause the early blight in potato was made in Cienfuegos province. From the 13 plants of solanaceos family studied, Solanum nigrum L result natural host, while Solanum nigrum L., Solanum campechiensis L. and Lycopersicon pimpnellifolium Dunal were host too but under artificial inoculation condition. From 18 crop plants evaluated Lycopersicon esculentum M. and Solanum melongena L resulted host in both naturally and artificial inoculation condition. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-01-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/457 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 1 (2005): Enero-Marzo; 15-17 Fitosanidad; Vol. 9 No. 1 (2005): Enero-Marzo; 15-17 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/457/354 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/458 2025-08-02T01:34:12Z fitosanidad:AO driver

Determinación de razas de mildiu pulverulento (Sphaerotheca fuliginea) (Schlecht. ex fr) poll en melón (Cucumis melo) Lemus Isla, Yasi Hernández Salgado, Julio C. Ramírez Guerra, Aurelia Cucumis melo melon powdery mildew Sphaerotheca fuliginea Cucumis melo melón mildiu pulverulento Sphaerotheca fuliginea El empleo de tecnologías de cultivo protegido en melón (Cucumis melo L.) ha desencadenado la aparición de enfermedades del follaje que hasta ahora no habían constituido un problema en la producción. Tal es el caso del mildiu pulverulento de las cucurbitáceas (Sphaerotheca fuliginea). Para esta especie se ha reportado mundialmente la existencia de seis razas. El presente trabajo tuvo como objetivo realizar un estudio para determinar cuáles razas afectan el cultivo del melón en los sistemas protegidos del Instituto de Investigaciones Hortícolas Liliana Dimitrova. Los experimentos se realizaron durante las campañas de invierno (2002-2003) y (2003-2004) en una instalación protegida tipología A-12. En ambas oportunidades se utilizó un diseño de bloques al azar con tres repeticiones, a razón de tres plantas por réplica, donde se probaron los germoplasmas Gerona, Dimay, Halest Best, Charenlí F1 y sus progenitores en conjunto por la serie diferencial para determinar razas. La evaluación de los síntomas en cada uno de los cultivares se realizó de forma periódica una vez que aparecieron espontáneamente. Para ello se utilizó la escala propuesta por Bohn y Whitaker para evaluar mildiu pulverulento en las cucurbitáceas. Los resultados arrojaron la presencia de las razas 4 y 5 en la campaña 2002-2003, y de la raza 5 en la 2003-2004. Respecto al germoplasma estudiado, el híbrido Charenlí y su progenitor femenino mostraron alto nivel de resistencia a la enfermedad, mientras que el resto de los materiales tuvo un comportamiento intermedio. The use of greenhouse tecnology in melon (Cucumis melo) crop has brought up the presence of foliage diseases which have not been a problem up to now. That is the case of powdery mildew of the cucurbits (Sphaerotheca fuliginea). Six races have been reported worldwide. This research has the objective of determining which races affected melon plants in crop protected of Horticulture Research Institute “Liliana Dimitrova”. The research has been carried out during winter seasons of 2002-2003 and 2003-2004 in A-12 type greenhouse. It was applied a design of randomized block with three repetitions and three plants per replica using the varieties: Gerona, Dimay Halest best, Charenlí F1 and its parents together by differential series to determine races. Symptoms evaluation was checked periodically in each cultivar once they appeared; using Bohn and Whitaker scale to evaluate powdery mildew in cucurbits. Results showed the presence of races 4 and 5 in 2003 and race 5 in 2004. The hybrid Charenlí and its female parent showed a high level of resistance to this disease, while the rest showed an intermediate behavior. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-01-13 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/458 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 1 (2005): Enero-Marzo; 19-22 Fitosanidad; Vol. 9 No. 1 (2005): Enero-Marzo; 19-22 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/458/355 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/459 2025-08-02T01:31:31Z fitosanidad:AO driver

Modelación matemática de Alternaria solani sor. en papa en función del tiempo Castellanos, Leónides Rivero, Teresa Porras, Ángela Pajón, José Solanum tuberosum Alternaria solani mathematical models diagnosis Solanum tuberosum Alternaria solani modelos matemáticos diagnóstico Un estudio para seleccionar el mejor entre los modelos matemáticos Gompertz y Logístico a fin de caracterizar la intensidad del agente causal del tizón temprano de la papa (Alternaria solani Sor.) en función del tiempo, fue desarrollado en 12 parcelas experimentales y 49 campos de producción, con la información de la dinámica de la enfermedad durante 15 campañas del cultivo en la Empresa de Cultivos Varios de Horquita, en Cienfuegos, Cuba. El modelo Gompertz resultó más eficiente que el Logístico para caracterizar y explicar el comportamiento de la intensidad del tizón temprano de la papa en función de la edad del cultivo. A study to select the best mathematical model between Gompertz and Logistic, in order to characterize the intensity of the causal agent of potato early blight disease (Alternaria solani Sor.) depending on the time, was developed in 12 experimental plots and 49 fields of production, with the information of the dynamics of the disease during 15 potato campaigns in the Varied Crops Enterprise of Horquita in Cienfuegos. The model Gompertz turned out to be more efficient than the Logistic one to characterize and to explain the behaviour of the intensity of potato early blight depending on the age of the crop. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-01-13 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/459 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 1 (2005): Enero-Marzo; 23-26 Fitosanidad; Vol. 9 No. 1 (2005): Enero-Marzo; 23-26 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/459/356 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/460 2025-08-02T01:47:12Z fitosanidad:AO driver

Modelación matemática de Alternaria solani sor. en papa en función de las variables meteorológicas y la edad del cultivo Castellanos, Leónides Rivero, Teresa Porras, Ángela Pajón, José Solanum tuberosum Alternaria solani mathematical models diagnosis Solanum tuberosum Alternaria solani modelos matemáticos diagnóstico Con la información de la dinámica de Alternaria solani Sor., causante del tizón temprano de la papa durante 15 campañas del cultivo, se desarrolló un estudio de modelación matemática de varios parámetros biológicos de la enfermedad en función de la edad del cultivo y de las variables meteorológicas. Los modelos lineales no fueron eficientes, mientras que el mejor ajuste y confiabilidad para caracterizar la tasa de dispersión se logró con el modelo exponencial: Y = 1 – exp –(exp (–24,2205) x (edad ^ 4,083) x exp (0,0492 x Tmax – 0,1441 x Tmin + 0,1328 x Tmed + 0,0482 x Hrmax – 0,0232 x Hrmin + 0,0173 x Hrmed) x edad), el cual demostró su eficiencia durante cinco campañas de la papa en la Empresa de Cultivos Varios de Horquita. A study to know the best mathematical modeling for several biological parameters of Alternaria solani Sor., causal agent of potato early blight disease, depending on the age of the cultivation and meteorological variables was developed with the information of the dynamics of the disease during 15 potato campaigns. Linear models were not efficient, while the best adjustment and reliability to characterize the dispersion rate of the disease was achieved with the exponential model: Y = 1 – exp –(exp (–24,2205) x (age ^ 4,083) x exp (0,0492 x Tmax – 0,1441 x Tmin + 0,1328 x Tmed + 0,0482 x Hrmax – 0,0232 x Hrmin + 0,0173 x Hrmed) x age), which demonstrated its efficiency during five potato growing seasons in the Varied Crops Enterprise of Horquita in Cienfuegos. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-01-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/460 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 1 (2005): Enero-Marzo; 27-32 Fitosanidad; Vol. 9 No. 1 (2005): Enero-Marzo; 27-32 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/460/357 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/462 2025-08-05T18:29:12Z fitosanidad:AO driver

Virulencia de Beauveria bassiana y Metarhizium anisopliae, nativos del occidente de México, contra larvas de tercer estadio de Phyllophaga crinita (coleoptera: melolonthidae) bajo condiciones de laboratorio Nájera-Rincón, Miguel B. Martínez, M. García Crocker, R. L. Hernández-Velázquez, V. Rodríguez del Bosque, L. A. Phyllophaga crinita Beauveria bassiana Metarhizium anisopliae microbial control Phyllophaga crinita Beauveria bassiana Metarhizium anisopliae control microbiano Tres aislamientos del hongo entomopatógeno Metarhizium anisopliae (Metschnikoff) Sorokin y uno de Beauveria bassiana (Balsamo) Vuillemin originarios del occidente de México fueron evaluados para uso potencial como agentes de control biológico contra larvas de tercer estadio de la «gallina ciega» Phyllophaga crinita (Burm.) (Coleoptera: Melolonthidae), plaga rizófaga de gran importancia económica en el sureste de Estados Unidos y noreste de México. Los aislamientos de los hongos entomopatógenos evaluados pertenecen a la colección del Centro Nacional de Referencia de Control Biológico (CNRCB-DGSV-SAGARPA). El aislamiento M 498 de M. anisopliae registró él más alto nivel de virulencia, seguido de M 492, Bb 50 (B. bassiana) y M 493 a los 30 días de la inoculación. Todos los aislamientos fueron evaluados a una concentración de 2 x 108 con/g de medio. Los tratamientos fueron estadísticamente diferentes respecto al testigo y tuvieron la habilidad de crecer, esporular y producir micosis, lo que demostró su potencial para causar una epizootia. El aislamiento más virulento y con mayor potencial como agente de control biológico contra larvas de tercer estadio de P. crinita fue M 498, originario de Jalisco, México, aislado de larvas del mismo género. Three isolations of entomopathogen fungus Metarhizium anisopliae (Metschinikoff) Sorokin and one of Beauveria bassiana (Balsamo) Vuillemin from west Mexico were evaluated for their potential as biological control agents against white grub third instar larvae Phyllophaga crinita (Burm.) (Coleoptera: Melolonthidae), a very important root pest from the economical point of view. The evaluated fungus isolations belong to the National Biological Control Reference Center Collection (CNRCB-DGSV-SAGARPA). The isolation M. anisopliae M 498 showed the highest virulence level after 30 days of inoculation, followed by M 492, that showed similar behavior to that of B. bassiana Bb 50, and the less virulent was M 493. All isolations were evaluated at 2x108 conidia per gram of medium. Treatments were statistically different in comparison to control, and they were capable to grow, produce spores, and produce mycosis, demonstrating their capacity to cause an epizooty. Most virulent isolation showing the highest potential as biological control agent against white grub P. crinita third stadium larvae was M 498 from Jalisco, Mexico, isolated from larvae of the same genus. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-01-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/462 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 1 (2005): Enero-Marzo; 33-36 Fitosanidad; Vol. 9 No. 1 (2005): Enero-Marzo; 33-36 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/462/358 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/463 2025-08-05T19:29:52Z fitosanidad:AO driver

Efectividad de Trichoderma spp. para el control de hongos patógenos de la semilla y el suelo en el cultivo del frijol González Rodríguez, Mercedes Castellanos González, Leónides Ramos Fernández, María Pérez González, Grisell Trichoderma antagonist Phaseolus vulgaris soil Trichoderma antagonistas Phaseolus vulgaris suelo Se evaluó la efectividad in vitro y en campo del biopreparado de Trichoderma para el control de hongos patógenos de la semilla y del suelo en frijol. En la prueba de laboratorio se utilizaron tres tratamientos: biopreparado a base de Trichoderma harzianum (A-34), Trichoderma viride (C-66) y el testigo sin biopreparado. En cada variante se ensayaron como subtratamientos la inmersión y peletización de las semillas, donde 50 por réplica fueron evaluadas por el método tradicional de cámara húmeda con incubación a 25 ± 1°C durante ocho días. Las cepas A-34 y C-66 obtuvieron similares resultados con efectividades superiores a 99% sobre Rhizoctonia solani, mientras sobre Macrophomina phaseoli fue más efectiva la C-66, con 97,4%. En condiciones de campo se probó la cepa C-66 en tratamientos de inmersión a la semilla, y al suelo antes y después de la siembra. La mejor alternativa de aplicación de Trichoderma resultó la que utilizó tratamiento al suelo en siembra y dos subsiguientes cada 15 días. The effect of Trichoderma for the control of pathogen fungi on soil and bean seeds was evaluated “in vitro” and field conditions. In laboratory test, three treatments of Trichoderma harzianum (A-34), Trichoderma viride (C-66) and a control were proved with immersion and pelleting as sub-treatments in every variant. Fifty seeds for replica were tested by traditional method of wet chamber incubated for eight days at 25 ±1°C. The isolates A-34 and C-66 showed the same effectiveness results with more than 99 % on Rhizoctonia solani, while C-66 was more effective on Macrophomina phaseoli with 97,4%. Strain C-66 was probed in field with seed immersion, and treatments to soil before and after sowing. The best variant resulted a soil treatment of Trichoderma in sowing and two later every 15 days. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-01-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/463 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 1 (2005): Enero-Marzo; 37-41 Fitosanidad; Vol. 9 No. 1 (2005): Enero-Marzo; 37-41 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/463/359 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/464 2025-08-05T19:35:39Z fitosanidad:AO driver

Cuantificación por densitometría de la proteína Cry de Bacillus thuringiensis Carreras Solís, Bertha Bacillus thuringiensis Cry protein Cry pattern Bacillus thuringiensis proteínas Cry patrón Cry Las toxinas proteicas Cry producidas por varias cepas de Bacillus thuringiensis, crecidas en el medio de fermentación GTE, fueron separadas por electroforesis en geles de poliacrilamida con dodecil sulfato de sodio, y las bandas proteicas obtenidas fueron entonces cuantificadas por densitometría. El resultado se comparó con la producción del estándar HD1 en el medio de fermentación LB. Se concluyó que, en la producción de esta bacteria, tan importante es el medio de cultivo donde ella se reproduce como la cepa con que se trabaja. Toxin proteins Cry produced by diverse Bacillus thuringiensis strains grown in fermentation medium GTE, were separated by sodium dodecil sulphate-polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE) and the toxin protein bands were then quantified by densitometry. The result was compared with the production of the standard HD1 in the fermentation medium LB. It is concluded that the fermentation medium, where the strains reproduces, is as important as the utilized strain for the production of this important bacteria. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-01-16 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/464 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 1 (2005): Enero-Marzo; 43-46 Fitosanidad; Vol. 9 No. 1 (2005): Enero-Marzo; 43-46 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/464/360 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/465 2025-08-05T19:51:25Z fitosanidad:AO driver

Determinación de la composición de proteínas Cry por SDS-PAGE en cepas nativas de Bacillus thuringiensis Carreras Solís, Bertha Bacillus thuringiensis Cry protein Cry pattern Bacillus thuringiensis proteínas Cry patrón Cry Se determinó el patrón de proteínas Cry mediante la técnica de SDS-PAGE 10% en 26 cepas nativas de Bacillus thuringiensis. El mayor porcentaje de las cepas presentó una primera banda de 130-140 kDa y una segunda de 70 kDa, como las referidas en el estándar internacional HD1. Dos de las cepas mostraron un patrón de proteínas Cry como el del estándar HD137. Las cepas LBT-9 y LBT-56 mostraron una sola banda superior a la de 130-140 kDa. La LBT-19 presentó el patrón reportado para cepas activas contra coleópteros, es decir, una banda de 75 kDa. Cry protein pattern by SDS-PAGE 10% was determined in 26 native strains of Bacillus thuringiensis. Strains containing 130-140 kDa and 70 kDa proteins, like the international standard HD1, were the most abundant. Two B. thuringiensis strains with a Cry protein patron like HD137 were also found. Strains LBT-9 and LBT-56 showed a single superior band to that of 130-140 kDa. The strain LBT-19 presented the pattern reported for active strains against coleopterons, that is to say, a band of 75 kDa. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-01-17 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/465 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 1 (2005): Enero-Marzo; 47-50 Fitosanidad; Vol. 9 No. 1 (2005): Enero-Marzo; 47-50 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/465/361 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/466 2025-08-05T19:59:05Z fitosanidad:AO driver

Influencia de la carga microbiana contaminante inicial del sustrato en la calidad final de biopreparados de Trichoderma harzianum rifai y Beauveria bassiana (balsamo) vuillemin Elósegui, Orestes Fernández-Larrea, Orietta Carr, Aidanet quality control biopesticides fungus production microbial control control de calidad bioplaguicidas producción de hongos control microbiano Se estudió el nivel de esterilidad logrado a diferentes regímenes de esterilización en sustratos usados en la producción de Beauveria y Trichoderma, y su influencia en la calidad final del producto en Centros Reproductores de Entomófagos y Entomopatógenos (CREE) del occidente de Cuba. Se demostró que el régimen de esterilización debe ajustarse según la carga de contaminantes de la materia prima. En los productos de Trichoderma el 92% de las muestras tuvo una carga de contaminantes igual o mayor que 107 UFC/g. En contraste, para los de B. bassiana el 23% de las muestras presentó una carga de contaminantes de 107 UFC/g, con el resto de las muestras con una carga microbiana contaminante menor. En los productos de Trichoderma se observó una disminución de la viabilidad en producciones frescas para cargas de contaminantes del orden de 108 UFC/g, las que se correspondieron con la entrada temprana de contaminantes por deficiente esterilización del sustrato. The sterility achieved at differing sterilization regimes in substrates used for both Beauveria and Trichoderma mass production was studied as well as its influence on product quality in mass production centres of western Cuba. It was demonstrated that the sterilization regimes should be adjusted according to the contamination level of the substrate. A contamination level of 107 UFC/g or greater was found in 92% of Trichoderma samples. In contrast, 23% of Beauveria samples had a contamination level of 107 UFC/g meanwhile the rest of the samples had a lower contamination level. For Trichoderma products a decrease in viability was observed for the samples having contamination levels of 108 UFC/g, which belonged to the production runs developed on contaminated substrate. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-01-17 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/466 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 1 (2005): Enero-Marzo; 51-55 Fitosanidad; Vol. 9 No. 1 (2005): Enero-Marzo; 51-55 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/466/362 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/467 2025-08-05T20:04:48Z fitosanidad:CC driver

Reseña sobre la cuarentena exterior en Cuba Jova Armenteros, Guillermo - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-01-17 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/467 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 1 (2005): Enero-Marzo; 57-64 Fitosanidad; Vol. 9 No. 1 (2005): Enero-Marzo; 57-64 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/467/363 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/468 2025-08-05T20:15:27Z fitosanidad:E driver

Fitosanidad, apuntes sobre una revista científica especializada Hernández, Nery Sáenz, Mercedes Tur, Norma García, Ricardo scientific magazines diffusion of information revistas científicas difusión de información El Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal (INISAV), en sus más de veinticinco años de quehacer investigativo, de servicios a la producción y de formación profesional, cuenta con una revista que ha transitado por diferentes etapas. En este trabajo se analiza el desarrollo del proceso de difusión de los resultados de las investigaciones por el que ha transcurrido la institución, desde que comenzó a publicarse en 1978 una revista seriada con el nombre de Ciencia y Técnica en la Agricultura, Serie Protección de Plantas, hasta llegar a la edición de su propio medio de divulgación, que desde 1997 se llama Fitosanidad. También se hace referencia a su periodicidad, temáticas y modalidades de distribución, tanto nacional como internacional. Se analiza además la dedicación por lograr que cada número alcance un acabado y excelencia superiores, de acuerdo con el desarrollo científico que ha alcanzado la institución. Cuban Plant Health Research Institute (INISAV) has passed through different phases in order to publish its experiences along more than twenty-five years working in investigative task, services to the production and professional formation. The present work is an analysis of this development since the results began to be published in 1978 in a magazine named Science and Technique in Agriculture, Series Protection of Plants which was been edited by Agricultural Ministry, until the Institute could take up the edition of its own periodic publication, which has called Fitosanidad from 1997. In addition the paper refers to the regularity, thematics and modalities of national and international distribution. The purpose to achieve that each number reaches a finished and superior excellence, according to the height and scientific development of the Institution, is analyzed. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-01-18 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/468 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 1 (2005): Enero-Marzo; 65-69 Fitosanidad; Vol. 9 No. 1 (2005): Enero-Marzo; 65-69 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/468/364 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/469 2025-08-05T20:24:25Z fitosanidad:CC driver

Monitoreo de calidad en la cría de Cryptolaemus montrouzieri Alemán, Juan Martínez, María A. Milián, Ofelia Massó, Elina Rijo, Esperanza - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-01-19 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/469 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 1 (2005): Enero-Marzo; 71-72 Fitosanidad; Vol. 9 No. 1 (2005): Enero-Marzo; 71-72 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/469/365 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/470 2025-08-05T20:30:04Z fitosanidad:CC driver

Nuevos hospedantes para la familia Erysiphaceae en Cuba Pérez Bocourt, Yamilka López Manes, Danay López Mesa, María Ofelia - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-01-19 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/470 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 1 (2005): Enero-Marzo; 73 Fitosanidad; Vol. 9 No. 1 (2005): Enero-Marzo; 73 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/470/366 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/471 2025-08-08T13:11:06Z fitosanidad:AO driver

Catálogo acarológico de la provincia de Sancti Spíritus Santos Gotera, Marisel A. Botta Ferret, Eleazar Alea Rivero, Esperanza de la C. catalogue mites catálogo ácaros En este catálogo se da a conocer la acarofauna presente en la provincia de Sancti Spíritus, su distribución, plantas hospedantes y fechas de colectas desde 1978 al 2002. Fueron determinadas 10 familias, 36 géneros y 62 especies. Dentro de los ácaros interceptados en la provincia diez especies atacan productos almacenados y otros residuos domésticos. Se considera que las especies acarinas de mayor importancia económica para la provincia son Eriophyes tulipae Keifer, Rhizoglyphus setosus Manson, Rhizoglyphus robini Claparede, Polyphagotarsonemus latus Banks, Steneotarsonemus spinki Smiley, Tetranychus tumidus Banks, Suidasia medanensis Oudemans, Blomia sp. y Tyrophagus putrescentiae Schrank. The mites detected in the province of Sancti Spíritus from 1978 to 2002 are given to know in this catalogue; distribution, hosts and collections date also appears. 10 families, 36 genera and 62 species were determined. Within the intercepted mites ten species attack stored products and others domestic residuals. The species of major importance in province are: Eriophyes tulipae Keifer, Rhizoglyphus setosus Manson, Rhizoglyphus robini Claparede, Polyphagotarsonemus latus Banks, Steneotarsonemus spinki Smiley, Tetranychus tumidus Banks, Suidasia medanensis Oudemans, Blomia sp. and Tyrophagus putrescentiae Schrank. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-04-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/471 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 2 (2005): Abril-Junio; 3-15 Fitosanidad; Vol. 9 No. 2 (2005): Abril-Junio; 3-15 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/471/367 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/472 2025-08-08T13:31:27Z fitosanidad:AO driver

Obtención de antisueros para el diagnóstico de Pseudomonas syringae pv tabaci Stefanova, Marusia Basalto, Ariel Oliveira, Geraldo H. N. Viana, Fernanda C. tobacco Pseudomonas syringae pv tabaci policlonal antisera tabaco Pseudomonas syringae pv tabaci antisueros policlonales El fuego salvaje causado por Pseudomonas syringae pv tabaci es una enfermedad exótica en el cultivo de tabaco y objeto de cuarentena en Cuba. Para fortalecer la vigilancia fitosanitaria en frontera y en el territorio nacional, se obtuvieron antisueros policlonales contra la bacteria mediante la inmunización de conejos por vía intravenosa. La titulación se realizó por precipitación en tubos y por inmunofluorescencia indirecta (IFI). La lectura espectrofotométrica confirmó el alto título de los antisueros (1/5120) y su elevada capacidad precipitante. Las diluciones de los antisueros entre trescientas veinte y mil doscientas ochenta veces provocaron la precipitación del 100% de la suspensión bacteriana empleada en el ensayo. La dilución más alta por IFI en la que se obtuvo reacción serológica fue de 1/3 200. Los antisueros producidos formaron bandas de precipitación en agar noble 0,75% con cepas del patógeno de diferente origen y años, pertenecientes a la colección del Centro de Investigación y Desarrollo de Souza Cruz, en Brasil. Los resultados acreditan los antisueros para el desarrollo de técnicas serológicas convencionales y de alta resolución para el diagnóstico de la bacteria. Wildfire caused by Pseudomonas syringae pv tabaci is an exotic disease in tobacco crop and object of quarantine in Cuba. In order to strengthening phytosanitary surveillance both at the border and in the national territory, polyclonal antisera to detect the bacteria have been obtained through intravenous immunization of rabbits. Titration was carried out by precipitation in tubes and indirect immunofluorescence (IFI). Spectrophotometric readings confirmed the titer of the antisera to be as 1/5120 and their high precipitating capacity, as well. The antiserum dilution between 320 and 1280 times caused the bacterial suspension used in the assay to precipitate by 100%. IFI dilution which produced the highest serological reaction was 1/3200. The antisera produced formed precipitation ranges in 0.75% Noble agar-agar with pathogen strains of different origin and different tobacco growing areas which came from Souza Cruz Research & Development Center’s collection in Brazil. The data obtained warrant the antisera for the development of both conventional and high resolution serological techniques for this bacterial diagnosis. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-04-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/472 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 2 (2005): Abril-Junio; 17-20 Fitosanidad; Vol. 9 No. 2 (2005): Abril-Junio; 17-20 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/472/369 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/473 2025-08-08T13:43:13Z fitosanidad:AO driver

Manchas de las hojas de marañón (Anacardium occidentale l.) provocadas por Phomopsis anacardii early & punith Pérez Miranda, Michel Pérez Vicente, Luis F. Pueyo Figueroa, María Phomopsis anacardii Anacardium occidentale cashew Phomopsis anacardii Anacardium occidentale marañón En el municipio de Quivicán, en la provincia de La Habana, se observó la presencia de parches necróticos, brotes secos, manchas de las hojas y quemaduras de las inflorescencias en marañón (Anacardium occidentale L.). En bolsas de papel se colectaron brotes y hojas necrosadas. Las muestras fueron incubadas en cámara húmeda durante 48 horas. Fueron sembrados además parches necróticos en medio axénico papa dextrosa agar (PDA) y se hicieron preparaciones de las estructuras para su identificación bajo el microscopio. En el sustrato natural formó numerosos picnidios de color marrón a negro inmersos dentro de las lesiones y rajaduras, estromáticos, solitarios o agregados, ostiolados de 100-180 µm de ancho. Los conidióforos fueron hialinos, simples o ramificados, septados, cilíndricos de 14 x 3,5 µm, en ocasiones mayores de 75 µm de largo. La célula conidiógena era hialina cilíndrica o doliforme u obclavada, enteroblástica y fialídica muy pequeña de menos de 1 mm. Las α-conidios eran de 6 x 2,0 µm hialinos, unicelulares, fusiformes, 2-3 gótulas, con una gótula terminal en los extremos del conidio, β-conidios hialinos, filiforme, unicelulares, mayormente curveados, 24 x 0,5 µm. Micelio abundante, blanquecino a amarillo marrón. En PDA las colonias fueron variables, flucuosas, blanquecinas, grisáceas marronas con parches grisáceos a rojo vino. Los reversos de las colonias fueron hialinos a beis pálido con manchas y parches negros. Conidioma picnidial, numeroso, marrón a negro, estromático, solitario o agregado, unilocular o multilocular, complejo, ostiolado, de más de 600 mm de ancho. Las dimensiones del cuerpo fructífero y las esporas del patógeno encontradas en la provincia de La Habana (Quivicán) coinciden con las reportadas para Phomopsis anacardii. Esta constituye la primera descripción completa de la especie realizada en el país, como agente causal de necrosis en los brotes, hojas y quemaduras de las inflorescencias de Anacardium occidentale L. Symptoms consisting in necrotic blotches, drying shoots, leaf patches and inflorescence blights were observed on Cashew plants (Anacardium occidentale L). in Quivicán, La Havana province. Shoots and necrosed leaves were collected on paper bags, incubated in humid chambers for 48 hours in the laboratory and all the present fungal structures were identified and measured. Fungal structures observed under microscopy were transferred to sterile Petri plates with potato dextrose agar (PDA). On the natural substrates were observed brown-blackish, numerous, immersed, stromatic, solitary or aggregated, ostiolate, 100-180 µm width pycnidia. Conidiophores were hyalines, simple or ramified, septates, cylindrical of 14.0 x 3.5 µm to more than 75.0 µm of large. Conidiogenous cell hyaline, cylindrical or doliform, obclavate, enteroblastic and phialidic of less than 1 mm. Two types of conidia were observed: α-conidia (measuring 6.0 x 2.0 µm, hyalines, one-cell, fusiform, 2-3 gottules, with terminal gottules at conidia ends) and β-conidia (hyaline, filiform, one cell, curved of 24.0 x 0.5 µm). Mycelia growth was abundant, whitish to brown yellowish. Colonies on axenic media were floccose, whitish, and gray-brownish with grayish patches to red wine; colonies reverses were hyalines to pale brown with spots and black patches. Conidioma picnidial, numerous, brown to black, stromatic, solitary or aggregated, unilocular or multilocular, complex, ostiolate more than 600 mm width. The characteristics of all fungal structures agree with the description of Phomopsis anacardii Early and Punith. A Phomopsis sp. was reported affecting Anacardium occidentale (Cashew) leaves in Media Luna region of Granma Province by Urtiaga (1986), but did not provide a disease and fungal specie description. This is the first complete description of P. anacardii as causal agent of necrosis on shoots, leaves and inflorescence blights in Cashew in Cuba. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-04-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/473 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 2 (2005): Abril-Junio; 21-24 Fitosanidad; Vol. 9 No. 2 (2005): Abril-Junio; 21-24 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/473/370 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/474 2025-08-08T13:58:37Z fitosanidad:AO driver

Influencia de la composición de diferentes medios de cultivo en la reproducción de Photorhabdus luminescens Valdés Vázquez, Yirina Lobaina Audevert, Antonio A. Márquez Gutiérrez, María E. Gómez Pacheco, Maylen Photorhabdus luminescens culture media reproduction Photorhabdus luminescens medios de cultivo reproducción La reproducción in vivo de los nemátodos entomopatógenos es altamente costosa y laboriosa, por lo que se hace necesario la elaboración de métodos de reproducción masiva in vitro más económicos. Debido a ello resulta indispensable asegurar el desarrollo de su bacteria simbionte, ya que garantiza la reproducción del nemátodo. El crecimiento de Photorhabdus luminescens se evaluó en quince variantes de medios de cultivo, elaborados a partir de infusiones de vísceras de cerdo, pollo y res, las cuales se combinaron independientemente con almidón, polvo de arroz y melaza. Para detectar la fase del cultivo bacteriano en los medios estudiados se determinó la presencia de bioluminiscencia, así como la coloración de las colonias en agar Mc Conkey y agar NBTA. Los mayores valores de unidades formadoras de colonias se obtuvieron en los tres medios elaborados con hígado de cerdo y el medio que contenía hígado de pollo-almidón. Las pruebas bioquímicas y las características morfológicas analizadas indicaron la presencia de la forma primaria de P. luminescens. The reproduction in vivo of entomopathogenic nematodos becomes expensive and laborious. Due to this shortcomings, it’s necessary to implement more economical mass production methods. However, one critical step to achieve this goal is to assure the development of the specific symbiotic bacterium associated to the nematode to be massively produced. The growth of P. luminescens was assessed in 15 different culture agar media prepared from pork broth, chicken broth and beef broth supplemented with corn starch, rice powder and sugarcane molasses independently. The colours of the colony in Mc Conkey Agar and NBTA agar as well as the bioluminescence were determined in order to detect the bacterial culture phase. Media prepared from pork liver and the one prepared from chicken liver and corn starch exhibited the greater number of colony forming units. Biochemical tests and morphological characteristics revealed the presence of the primary phase of P. luminescens. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-04-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/474 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 2 (2005): Abril-Junio; 25-28 Fitosanidad; Vol. 9 No. 2 (2005): Abril-Junio; 25-28 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/474/371 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/475 2025-08-08T14:08:55Z fitosanidad:AO driver

Influencia de tres variables climáticas sobre el comportamiento de Epitrix hirtipennis (melsh.) (coleoptera: chrysomelidae) y algunos aspectos de su biología en un cultivar de tabaco en la zona norte de la provincia de Las Tunas. Méndez Barceló, Alberto del Toro Borrego, Marlene Epitrix hirtipennis life cycle tobacco climatic variables Epitrix hirtipennis ciclo de vida tabaco variables climáticas Desde noviembre de 2002 hasta marzo de 2003 se analizaron las relaciones de las variables climáticas temperatura media, humedad relativa y precipitaciones con el índice poblacional de Epitrix hirtipennis (Coleoptera: Chrysomelidae), así como algunas características de su comportamiento y ciclo biológico en un área experimental de tabaco, variedad Habana-2000, en la zona norte de la provincia de Las Tunas. Se examinaron además las características más importantes del ciclo biológico de la especie en condiciones de laboratorio y se encontraron diferencias en el límite inferior de los rangos de longitud y en la duración de los estados de vida. En condiciones naturales el ciclo de vida duró de 33 a 41 días, mientras que en laboratorio fue de 34 a 42 días, con temperaturas medias de 23,8 a 27,5oC y humedad relativa de 79 a 86%. The relations of climatic variables middle temperature, relative humidity and precipitations with population index of Epitrix hirtipennis (Coleoptera: Chrysomelidae), and some behaviour characterictics as well as the biological cycle were analyzed from November of 2002 to March of 2003, in an experimental area of tobacco, variety Havana–2000, in the north zone of Las Tunas province. Also, the most important features of biological cycle of the specie were examined in laboratory conditions; in that sense differences in the inferior limit of the length ranks so as the duration of the life states. Life cycle duration was from 33 to 41 days, in natural conditions, meanwhile it was from 34 to 42 days in laboratory, with middle temperatures from 23.8 to 27.5 oC and relative humedity from 79 to 86%. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-04-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/475 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 2 (2005): Abril-Junio; 29-32 Fitosanidad; Vol. 9 No. 2 (2005): Abril-Junio; 29-32 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/475/372 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/476 2025-08-08T14:26:38Z fitosanidad:AO driver

Comparación de poblaciones de Aschersonia aleyrodis (webber) en diferentes especies de coccoideos Hernández Mansilla, Alexis A. Sánchez Gutiérrez, Jesús Aschersonia aleyrodis entompathogen fungi coccoideos Aschersonia aleyrodis hongos entomopatógenos coccoideos Con el objetivo de contribuir al perfeccionamiento del manejo de plagas en cítricos se realizó un trabajo en la Empresa de Cítricos Ceballos, entre febrero de 2003 a febrero 2004, en naranja valencia (Citrus sinensis L.), mediante la caracterización de dos poblaciones de Aschersonia aleyrodis Webber, una de conidiomas naranjas (Pn) y otra blancos (Pb), sobre Paralatoria ziziphi Lucas, Lepidosaphes beckii Newman y Lepidosaphes gloverii Packard, plagas de importancia en este cultivo. Se realizaron muestreos decenales para determinar el nivel poblacional de coccoideos y contabilizar los parasitados. Se calculó el porcentaje de parasitismo en cada población de Aschersonia, su distribución y su dinámica. Las poblaciones se caracterizaron por presentar los mayores incrementos de septiembre a febrero. La población de Pn-P. ziziphi; Pb-P. ziziphi, Pb-L. gloverii y Pb-L. becckii mostraron ser similares entre sí, pero mayores y con diferencias respecto a Pn-L. beckii y Pn-L. gloverii. La población naranja infesta el 47,7% de P. ziziphi, el 0,35% de L. beckii y 0,9% de L. gloverii, mientras que la población blanca hiperparasita el 61; 0,85 y 1,4% de las mismas especies respectivamente. La especie de coccoideos con mayor hiperparasitismo fue P. ziziphii, con diferencias significativas ante L. beckii y L. gloverii. In order to improve pest management in citrus (Citrus sinensis L), a research work was realized at Ceballo Citric Enterpise, in the province of Ciego de Avila in Cuba from Feb/2003 to Feb/2004, on Valencia orange, by the characterization of two Aschersonia aleyrodis Webber populations, one of orange color conidiomas (Pn) and another of white (Pb), on Paralatoria ziziphi L, Lepidosaphes beckii N and Lepidosaphes gloverii P., which are important pests for this cultivation. To determine coccoideos population levels and to count parasited ones decennial samplings were made. It was calculated also the rate of parasitism, its distribution and dynamics in each population. Populations were characterized for presenting greater increases from September to February. Pn-P. ziziphi; Pb-P. ziziphi, Pb-L. gloverii and Pb-L. becckii showed to be similar among them, but greater and significatively different from Pn–L. beckii and Pn-L. gloverii. Orange population infested 47.7% of P. ziziphi, 0.35% of L. beckii and 0.9% of L. gloverii, whereas white population over-parasited 61, 0.85 and 1.4% of the same species respectively. The species of coccoideos with greater hyperparasitism was P. ziziphii, with significant differences compared to L. beckii and L. gloverii. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-04-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/476 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 2 (2005): Abril-Junio; 33-37 Fitosanidad; Vol. 9 No. 2 (2005): Abril-Junio; 33-37 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/476/373 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/478 2025-08-08T18:57:05Z fitosanidad:AO driver

Ensayos con el producto biológico gluticid para el control de Alternaria solani y Cladosporium fulvum en el tomate en casas de cultivo protegido Castellanos, Leónides Stefanova, Marusia Villa, Pilar Irimia, Irais González, Mercedes Lorenzo, María Elena Alternaria solani Cladosporium fulvum tomato biological control Alternaria solani Cladosporium fulvum tomate control biológico El tizón temprano (Alternaria solani) y el moho gris (Cladosporium fulvum Cke.) son las enfermedades fúngicas de mayor incidencia en el cultivo del tomate (Lycopersicum esculentum Mill.) protegido en Cuba. Con el propósito de ofrecer nuevas alternativas para su control, se comprobó la eficacia del fungicida biológico gluticid, obtenido en Cuba por vía biotecnológica y recomendado para el control de hongos foliares. Los ensayos se realizaron en la provincia de Cienfuegos, en casas de cultivo protegido, sobre las variedades Aro 84-84 y HA 31-08, con las variantes gluticid (40 mg/g) a 0,08 kg i.a./ha, mancozeb (Mancozeb 80 PH) a 2,4 kg i.a./ha y tebuconazol (Orius 25 CE) a 0,25 kg i.a./ha. Se utilizó un diseño completamente aleatorizado con parcelas de dos surcos de 30 m de largo. Los tratamientos se iniciaron a los siete días de plantado el cultivo, con una frecuencia de 4-5 días para los fungicidas de contacto, incluido el biológico, y de 9-10 días para el producto sistémico. El índice de infección se evaluó en 20 plantas por parcela, según una escala de 0 a 5 grados. En la variedad Aro 84-84 la intensidad de ataque de A. solani alcanzó 60,25% a los 60 días en las parcelas tratadas con mancozeb, y 58,25% en la variante protegida con el producto biológico, sin diferencia significativa en la eficacia entre ambos tratamientos. La variante correspondiente al producto biológico resultó más efectiva que la mancozeb para el control de C. fulvum, con valores de 15,75 y 20,25% de intensidad, respectivamente, a los 60 días de cultivo. Resultados similares se alcanzaron en la variedad HA 31-08. La eficacia del gluticid contra las dos enfermedades señala la posibilidad de su introducción en el manejo de A. solana y C. fulvum, en la producción de tomate en estas condiciones. Early blight (Alternaria solani Sor) and gray mildew (Cladosporium fulvum Cke.) are the mayor fungal diseases in the protected cultivation of tomato (Lycopersicum esculentum Mill) in Cuba. In order to offer new alternative for their control, it was proven the efficiency of a biological fungicide Gluticid, obtained in Cuba by biotechnological process, and recommended for the control of air borne fungal disease. The trials were realized in Cienfuegos province, in protected cultivation houses, on the varieties Aro 84-84 and HA 31-08, with the variants: Gluticid (40 mg/g ) to 0.08 Kg i.a./ha., mancozeb (Mancozeb 80 PH) to 2,4 Kg i.a./ha and tebuconazol (Orius 25 CE) to 0,25 Kg i.a./ha. It was used a thoroughly randomized design with plots of two ruts of 30 m long. Treatments began seven days after the cultivation were planted, with a frequency of 4-5 days for contact fungicides, including the biological, and 9-10 days for systemic product. The infection intensity was evaluated in 20 plants per plot, according to a scale of 0 to 5 degrees. The intensity of A. solani in variety Aro 84-84 raised a value of 60.25% in the plots treated with mancozeb at 60 days, and 58.25% in the variant protected with the biological product, without statistical difference in the efficiency between both treatments. The corresponding variant to the biological product resulted more effective than the mancozeb variant for the control of C. fulvum, with values of 15.75 % and 20.25 % of intensity, respectively, in 60 days of cultivation. Similar results were obtained in the variety HA 31-08. The efficiency of Gluticid against the two diseases indicates the possibility of its introduction for the management of A solani and C. fulvum in tomato crop under these conditions. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-04-08 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/478 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 2 (2005): Abril-Junio; 39-43 Fitosanidad; Vol. 9 No. 2 (2005): Abril-Junio; 39-43 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/478/374 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/479 2025-08-08T19:03:59Z fitosanidad:CC driver

Enemigos naturales de Phyllocnistis citrella (stainton) (minador de la hoja de los cítricos) en la empresa citrícola de Arimao, Cienfuegos Suárez Perera, Esperanza Jiménez Carbonell, Roquelina Acea Piloña, Rubén Castellanos González, Leónides - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-04-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/479 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 2 (2005): Abril-Junio; 45-46 Fitosanidad; Vol. 9 No. 2 (2005): Abril-Junio; 45-46 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/479/375 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/480 2025-08-08T19:09:30Z fitosanidad:CC driver

Observaciones sobre la presencia de broca del café (Hypothenemus hampei) en los frutos que caen al suelo Vázquez Moreno, Luis L. García Castillo, Ricardo Peña Marrero, Eliel - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-04-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/480 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 2 (2005): Abril-Junio; 47-48 Fitosanidad; Vol. 9 No. 2 (2005): Abril-Junio; 47-48 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/480/376 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/481 2025-08-08T19:14:24Z fitosanidad:AR driver

Algunos aspectos sobre las principales especies de fitonemátodos asociadas a los cultivos de plantas ornamentales Gandarilla Basterrechea, Hortensia nematodes ornamental crops nemátodos plantas ornamentales En este artìculo se hace una revisión bibliográfica que aborda aspectos relacionados con los principales nemátodos parásitos de plantas ornamentales en el ámbito mundial. Se hace referencia al comportamiento de los comúnmente llamados nemátodos foliares: Aphelenchoides besseyi, A. fragariae y A. ritzemabosi, además de A. subtenuis, Ditylenchus destructor y D. dipsaci, Meloidogyne spp., Pratylenchus spp. y Radopholus similis. Se exponen comentarios acerca de su biología, principales ornamentales hospedantes y síntomas que producen. A bibliography revision about principal plant parasite nematodes on ornamental crops all over the world is showed in this paper, with special references on the so-called foliar nematodes Aphelenchoides besseyi, A. fragariae, A. ritzemabosi; and also on A. subtenuis, Ditylenchus destructor, D. dipsaci, Meloidogyne spp., Pratylenchus spp. and Radopholus similis, with comments about their biology, major ornamental hosts and symptoms they produce. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-04-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/481 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 2 (2005): Abril-Junio; 49-57 Fitosanidad; Vol. 9 No. 2 (2005): Abril-Junio; 49-57 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/481/377 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/482 2025-08-08T19:32:40Z fitosanidad:AO driver

Innovación fitosanitaria participativa (IFP), un modelo para la sistematización de prácticas de manejo agroecológico de plagas Vázquez Moreno, Luis L. Carr Pérez, Aidanet Matienzo Brito, Yaril Elizondo Silva, Ana Ibis Caballero Figueredo, Susana Armas García, Jorge L. Gómez Iznaga, Ruperto González Martínez, Regla García Torriente, Tais agroecology phytosanitary innovation participation agroecología fitosanidad innovación participación Para contribuir a la necesidad de lograr programas de manejo de plagas contextualizados y para pequeños y medianos productores, se ha desarrollado un modelo de investigación llamado innovación fitosanitaria participativa (IFP), definido como la participación activa del investigador, el técnico o extensionista y el agricultor en la generación, validación, adopción y perfeccionamiento de cualquier táctica o programa local de manejo de plagas. Para ello, desde el 2003 fue iniciado un proyecto de carácter nacional que se ha organizado con un equipo central de investigadores, quienes han trabajado en la formación de facilitadores en diferentes niveles (nacional, provincial, territorial, municipal), y se han seleccionado agricultores innovadores, los que en su conjunto han realizado diversas actividades participativas en varios bloques temáticos principales: 1) capacitación-diagnóstico (lucha biológica, prácticas agronómicas fitosanitarias, metodologías de trabajo, comunicación rural); 2) generación de programas de manejo agroecólogico de plagas; 3) evaluación de impactos. Hasta el presente se han generado 16 programas de manejo agroecológico para plagas de importancia en diferentes cultivos, que están en fase de validación por agricultores innovadores, como paso previo a su adopción por el resto de los agricultores de cada localidad. In order to obtain pests management programs for small and medium producers, a model of investigation called Participative Phytosanitary Innovation (IFP) was developed, which is defined as the active participation of investigators, technicians or extensionists joined to the farmers for the generation, validation, adoption and improvement of any local tactics or program for pests management. In this way a national project was initiated from 2003, that has been organized with a central team of investigators, who have worked in the formation of specialized persons at nation, province, territory and municipality levels, and have selected outstanding farmers; diverse participation activities have been made with all them on several main thematic blocks: I Qualification-diagnosis (biological fight, phytosanitary agronomic practices, work methodologies, rural communication), II Generation of Agroecologic Pests Programs, and III Evaluation of impacts. Sixteen agroecologic programs for management of important pests in main crops have been generated until the present; they are in validation phase by outstanding farmers, as previous step to its adoption by the rest of the farmers of each locality. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-04-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/482 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 2 (2005): Abril-Junio; 59-68 Fitosanidad; Vol. 9 No. 2 (2005): Abril-Junio; 59-68 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/482/378 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/483 2025-08-13T18:23:33Z fitosanidad:AO driver

Colectas acarológicas realizadas por la sanidad vegetal en la provincia de La Habana de la Torre Santana, Pedro E. Botta Ferret, Eleazar Almaguel Rojas, Lérida catalogue mites catálogo ácaros Se muestra la lista de ácaros interceptados por el Sistema de la Sanidad Vegetal en la provincia de La Habana. Para ello se utilizaron las intercepciones del Laboratorio Provincial de La Habana, datos no publicados y las colecciones de Acarología del Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal y el Laboratorio Central de Cuarentena Vegetal. Se registran para La Habana 75 especies, distribuidas en 14 familias. Proctolaelaps lobatus De León constituye un nuevo registro para Cuba. Se informa a Echinochloa colona (L.), Panicum purpuracens Raddi y Amaranthus spinosus L. como refugio transitorio de Steneotarsonemus spinki Smiley. A list of mite collected by Plant Health Service in La Havana province is offered. In this way the interceptions obtained from Plant Health Provincial Laboratory of La Havana, non-published data and Acarology collection of Cuban Plant Health Research Institute, and also from Plant Quarantine Laboratory, were used in this work. 75 species belonging to 14 families were registered for La Havana. Proctolaelaps lobatus De León constituted a new report for the native mite-fauna. Echinochloa colona (L.) Panicum purpuracens Raddi and Amaranthus spinosus L. were informed as Steneotarsonemus spinki Smiley transitory refuge. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-07-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/483 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 3 (2005): Julio-Septiembre; 3-11 Fitosanidad; Vol. 9 No. 3 (2005): Julio-Septiembre; 3-11 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/483/379 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/484 2025-08-13T18:24:26Z fitosanidad:AO driver

Consumo de alimento por Diaphania hyalinata (l.) (lepidoptera: pyralidae) en pepino (Cucumis sativus l.) Pozo Velázquez, Edilberto Valdés Herrera, Roberto Cárdenas Morales, Marlen Mora Pérez, Elier Diaphania hyalinata Cucumis sativus larvae food consumption Diaphania hyalinata Cucumis sativus larvas consumo de alimento Se realizó un estudio para conocer el consumo de alimento de Diaphania hyalinata (L.) (Lepidoptera: Pyralidae) en el cultivo del pepino (Cucumis sativus L.). Para ello fue determinada el área foliar (mm2) y el peso (g) que consume este lepidóptero en estado larval, de acuerdo con las características de cada instar. El consumo resultó ser de 1,14 g en peso y 5 033 mm2 en área en el cultivo del pepino. El IV instar larval fue el que mayor cantidad de alimento consumió (en peso y área) con 0,4895 g y 2 049 mm². La conversión del alimento varió desde 4,55 alcanzado en el tercer instar a 2,52 para el quinto. A study was carried out to know the food consumption of Diaphania hyalinata (L.) (Lepidoptera; Pyralidae) in the crop of cucumber (Cucumis sativus L.) by the determination of the leaf area (square millimeters) and the weight (grams) that consumes this lepidopteron in larval state according to the characteristics of each instar. Consumption resulted to be 1.14 g and 5 033 mm2 in area of the cucumber crop. The fourth larval instar consumed the higher quantity of food (in weight and area), with 0.4895 g and 2 049 mm². The conversion of the food was from 4.55 reached in the third instar to 2.52 for the fifth instar. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-07-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/484 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 3 (2005): Julio-Septiembre; 13-15 Fitosanidad; Vol. 9 No. 3 (2005): Julio-Septiembre; 13-15 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/484/380 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/485 2025-08-13T18:25:00Z fitosanidad:AO driver

Evaluación de la influencia de los productos de la descomposición del material vegetal de malezas en suelo sobre el desarrollo de plántulas de maíz García Castillo, Ricardo allelopathy weeds maize plant residues alelopatía malezas maíz residuos vegetales Los residuos vegetales de malezas mezclados con suelo durante la preparación de las tierras para la siembra posterior del maíz pueden influir sobre el desarrollo del cultivo debido a las sustancias alelopáticas que liberan al descomponerse. Enfocado hacia esta óptica se realizó un trabajo investigativo en experimentos de semilaboratorio con el fin de evaluar el comportamiento de la interferencia alelopática en las relaciones maíz-malezas. Se observó que los residuos incorporados al suelo mostraron una tendencia a influir sobre la emergencia, la altura y el peso verde de plántulas de maíz en dependencia del momento de la siembra a partir de la incorporación, con ciertas particularidades propias a cada especie. Las malezas S. halepense, C. rotundus, P. hysterophorus, E. colonum y C. diffusa mostraron fuerte acción inhibitoria sobre el desarrollo del cultivo sembrado a los cinco días, y P. hysterophorus y C. diffusa mantuvieron una reducción significativa de la altura de plántulas de maíz diez días después de realizada la mezcla de residuos vegetales de malezas con suelo. Estos resultados muestran que los posibles efectos de los restos vegetales deben tomarse en consideración al definir las labores de preparación del suelo. Weed residues mixed with soil during the preparation for following sowing of maize can influence the development of the little cereal plants, due to allelopathic substances that liberates during their decomposition. Focused on this, a research work was realized in greenhouse experiments in order to evaluate the behavior of this kind of interference on the relations weeds-maize. It was observed that the residues incorporated into the soil showed a trend to influence emergency, height and green weight of young maize plants, depending of the sowing moment from the incorporation, with certain particularities due to each species. S. halepense, C. rotundus, P. hysterophorus, E. colonum and C. diffusa showed strong inhibitory action on the development of the cultivation when it is sowed five days after mixing, and P. hysterophorus and C. diffusa maintained a significant reduction of the height of young maize plants sowed ten days after realized the mixture of weed residues with soil. These results show that the possible effects of the vegetable rests must be taken in consideration when soil preparation labors must be defined. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-07-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/485 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 3 (2005): Julio-Septiembre; 17-22 Fitosanidad; Vol. 9 No. 3 (2005): Julio-Septiembre; 17-22 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/485/382 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/486 2025-08-13T18:26:11Z fitosanidad:AO driver

Potencialidades de maíz, millo y girasol como cultivos alelopáticos para el control de malezas García Castillo, Ricardo allelopathy weeds maize sorghum sunflower alelopatía malezas maíz millo girasol El enfoque de la alelopatía, en los últimos tiempos, se ha dirigido principalmente hacia la posibilidad de reducir los enmalezamientos en áreas de campo mediante el empleo de plantas cultivables capaces de afectar el desarrollo de las indeseables. Desde esta perspectiva se realizó un estudio para determinar el potencial alelopático supresor de malezas de los cultivos de maíz (Zea mays Lin.), millo (Sorghum vulgare Pers.) y girasol (Hellianthus annuus Lin.). En parcelas de 21 x 40 m por cultivo se evaluó la composición total de las malezas, en puntos situados en el entorno de las plantas y a un metro de distancia a los cuarenta y cinco días de la siembra. La comparación de los valores de enmalezamientos obtenidos con los esperados, según evaluación previa del banco de semillas viables de las parcelas, demostró las capacidades de estos cultivos para reducir la población de importantes malezas. Millo presentó mayor acción supresora contra Rottboellia cochinchinensis (Lour.) Clayton alrededor de la planta, con 86%, que girasol con 59% y maíz con 50%. Los tres produjeron reducciones significativas de Eleusine indica (L.), Portulaca oleracea Lin. y Parthenium hysterophorus L., así como también sobre Sorghum halepense L. Pers. y Cyperus rotundus L., sobre los que girasol presentó el mayor poder inhibitorio, y millo ocasionó una inhibición total de la aparición de Euphorbia heterophylla L. La reducción de masa seca de malezas por metro cuadrado fue superior en girasol, medio en millo y bajo en maíz. Estos resultados permiten hacer un uso más consciente de estos cultivos dentro de un programa de manejo, a fin de causar reducciones importantes de los enmalezamientos sin emplear herbicidas químicos. The approach of Allelopathy has been focused lately towards the possibility of reducing weed populations in field areas by the use of cultivated plants able to affect the development of the undesirable ones. From this perspective a field experiment was conducted at Experimental Area of Cuban Plant Health Research Institute in order to determine the allelopathic potential as weeds suppressor of maize (Zea mays Lin.), sorghum (Sorghum vulgare Pers.) and sunflower (Hellianthus annuus Lin.). Total composition of weeds was evaluated in plots of 21 x 40 m by each crop, in points located around cultivated plants and others not less than a meter from them, 45 days after seedtime. The comparison of weed species population values obtained in fields, with the hoped ones, according to viable seed bank previously evaluated in the soil of the plots, demonstrated the capacities of these plants to reduce the population of important weeds. Sorghum showed greater suppressor action against Rottboellia cochinchinensis (Lour.) Clayton around the plant (86%) than sunflower with 59% and maize with 50%. The three crops produced significant reductions of Eleusine indica (L.) Gaertn, Portulaca oleracea Lin. and Parthenium hysterophorus L., also on Sorghum halepense L. Pers. and Cyperus rotundus L.; sunflower presented the greatest inhibitory action on this two dangerous weeds and sorghum caused a total inhibition on the appearance of Euphorbia heterophylla L. The reduction of dry mass/m2 of weeds was superior in sunflower, medium in sorghum and low in maize. These results allow using these crop plants with more conscious within a weed management program, in order to cause important reductions of weed population without chemical herbicides. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-07-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/486 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 3 (2005): Julio-Septiembre; 23-26 Fitosanidad; Vol. 9 No. 3 (2005): Julio-Septiembre; 23-26 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/486/383 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/487 2025-08-13T18:26:43Z fitosanidad:AO driver

Evaluación de la efectividad de trampas rústicas para la captura de hembras adultas de la broca del café Hypothenemus hampei (coleoptera: scolytidae) Moreno Rodríguez, Davis González Azcuy, Henry Botta Ferret, Eleazar Martínez Martínez, Antonio Ovies Díaz, Jorge Hypothenemus hampei coffee berry borer traps Hypothenemus hampei broca del café trampas La broca del café –Hypothenemus hampei (Ferrari, 1867) (Coleoptera: Scolytidae)– es considerada mundialmente como una de las plagas más devastadoras de este cultivo. El manejo integrado de la plaga (MIP) es la opción más recomendada en las regiones afectadas, y dentro de sus alternativas, el trampeo es el método más práctico, sencillo y económico, además de no afectar al medio ambiente. Con el objetivo de demostrar la utilidad de las trampas rústicas para la captura de adultos hembras de H. hampei al inicio del período de cosecha se realizó este trabajo experimental. Se demuestra que las trampas rústicas son una alternativa eficaz para la captura de hembras adultas de la plaga. Los recipientes de color verde fueron 48,5% más eficaces que los transparentes en la colecta del insecto. La cantidad de escolítidos colectados no se vio afectada por la ubicación de la trampa en diferentes alturas de la planta. Coffee berry borer Hypothenemus hampei (Ferrari), 1867 (Coleoptera: Scolytidae) is actually one of the most problematic pests of the coffee fields in the world. The control of this harmful insect is very important for affected regions, so in this way is necessary to find effective alternatives to reduce its populations. Between Integrated Pest Management (IPM) options, the use of traps is the most practical, simple and economic control method, as well as it does not damage the environment. In order to demonstrate the utility of rustic traps for catching female adults of H. hampei in the beginning of crop period was realized this experimental work. Obtained result showed that rustic traps are an effective alternative for catch female adults of coffee berry borer. Green recipients were 48.5% more efficient than transparent ones for mature insects catching. Values of scolytids catched were not affected by trap location in any height of coffee plant. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-07-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/487 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 3 (2005): Julio-Septiembre; 27-30 Fitosanidad; Vol. 9 No. 3 (2005): Julio-Septiembre; 27-30 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/487/384 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/488 2025-08-13T18:36:01Z fitosanidad:AO driver

Influencia del perfil, el tamaño y el momento del muestreo de suelo en la determinación del potencial de malezas invasoras en cultivos anuales La O Fuentes, Fermín Paredes Rodríguez, Ermenegildo Pérez Montesbravo, Eduardo Mateo Antuña, Tamara García Castillo, Ricardo C. weeds potential seeds bank weed potencial de malezas banco de semillas malezas Uno de los problemas actuales en el manejo de malezas está dado por el desconocimiento del productor del potencial de plantas dañinas al cultivo en el banco de semillas del suelo con tiempo suficiente como para tomar las medidas de lucha para su reducción. Para lograr esto se precisa conocer algunos factores como momento de muestreo, tamaño de la muestra y perfil del suelo más adecuado. Para dar respuesta a esta problemática se realizaron varios ensayos de campo en la Estación Experimental del Instituto del Investigaciones de Sanidad Vegetal, en Alquízar, provincia de La Habana. Se pudo comprobar que con ocho marcos cuadrados de 0,25 m2/ha, colocados al azar en las diagonales del área, se obtiene una población de malezas representativa de un enyerbamiento y que igual número de porciones de suelo de 500 g c/u es suficiente para obtener el potencial de emergencia de plantas. Este potencial, determinado en el momento de la cosecha de la campaña anterior y después del proceso de preparación de suelo, es el de mayor correlación con las malezas emergidas y su cobertura treinta días después de la siembra o la plantación de cada cultivo. La cobertura de malezas en el momento de la cosecha de la campaña y cultivo anterior presentó un comportamiento irregular al correlacionar sus valores con el enmalezamiento postsiembra o plantación. Este aspecto debe seguirse en estudio porque facilitará esta actividad en la práctica agrícola. A weeds prediction will be more accurate as it will fulfill many times. In order to reach that precision it is necessary to know some factors like moment, magnitude of sample and better soil profile. To answer this matter some experiments were performed in the Experimental Station of Cuban Plant Health Research Institute in Alquizar. La Havana. It was proved that eight frames of 0.25 m2 for each hectare, placed in randomized form on the field diagonals was enough to obtain a representative weed population, and the same number of 500 g soil samples is enough to get the emerging plant potential. This potential, determined at pervious campaign harvest and after soil tillage, is the most correlated with emerged weeds and their cover thirty days after sowing or plantation. Weed cover at the harvesting time of campaign and previous crop showed an irregular behavior when its values were correlated with weeds population of post-sowing or plantation. This aspect must continue studying because it will make easier this activity in agricultural practice. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-07-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/488 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 3 (2005): Julio-Septiembre; 31-35 Fitosanidad; Vol. 9 No. 3 (2005): Julio-Septiembre; 31-35 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/488/385 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/489 2025-08-13T18:43:24Z fitosanidad:AO driver

Influencia del pH del agua sobre la efectividad de varios herbicidas utilizados en caña de azúcar García Ruiz, Inoel Sánchez Ortiz, Maritza pH herbicides weeds pH herbicidas malezas Se estudió la efectividad de un grupo de herbicidas al variar el pH del agua de la solución final por medio de la utilización de ácido fosfórico e hidróxido de sodio, para alcanzar graduaciones desde cuatro hasta nueve. Los resultados indican que el pH del agua influye en la eficacia de glifosato a 3 L/ha p.c. para el control de Brachiaria extensa Chase., y es mejor con los pH 4, 5 y 6, pero no así para Echinochloa colona (L.), Link. y Euphorbia heterophylla L. Cuando la dosis se aumentó a 5 L/ha el comportamiento no mostró una dependencia tan marcada del pH. Por otro lado, Paraquat en mezcla con Diuron, también controló mejor a Brachiaria extensa Chase a pH 7 a las dos dosis estudiadas. La eliminación de Cynodon dactylon (L.), Pers fue mejor al incrementar el pH hasta 9 en las dos dosis. En el caso de 2,4-D Sal de amina en dicotiledóneas, el mejor resultado se logró en pH neutro y la dosis de 2 L/ha, mientras que a 3 L/ha el resultado fue muy variable. The effectiveness of some herbicides in relation with changes in pH of the final solution was studied, phosphoric acid and sodium hydroxide was used to reach pH graduations from 4 to 9. Results showed that pH of water influenced the effectiveness of Glifosato (3 L/ha p.c.) for the control of Brachiaria extensa Chase, this was better with pH 4, 5 and 6 but not for both Echinochloa colona (L.), Link. and Euphorbia heterophylla L. When the dose increased to 5 L/ha the behaviour did not show dependence so marked with the pH. On the other hand Paraquat in mixture with Diuron better controlled B. extensa in both doses when pH was neutral. The elimination of Cynodon dactylon (L.), Pers was superior when pH increased to 9 in two studied doses. In the case of 2, 4-D amine salt the best result was achieved in neutral pH and the dose of 2 L/ha on dicotyledonous weeds, while result was very variable with 3 L/ha the. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-07-08 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/489 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 3 (2005): Julio-Septiembre; 37-40 Fitosanidad; Vol. 9 No. 3 (2005): Julio-Septiembre; 37-40 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/489/386 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/490 2025-08-13T19:01:44Z fitosanidad:AO driver

Influencia del pH y la temperatura en la producción de las fitotoxinas producidas por la Pseudomonas aeruginosa pss. Evaluación de su efectividad en el control de malezas Díaz de Villegas, María E. Bell García, Antonio Altuna Seijas, Beatriz González Sosa, Marcos A. García Castillo, Ricardo Paredes Rodríguez, Ermenegildo Gallardo Iglesias, Ricardo Torres Castañeda, Esmérida Carbonero González, Mailing Pseudomonas aeruginosa pH temperature bioherbicide weeds Pseudomonas aeruginosa pH temperatura bioherbicida malezas El control biológico de malezas mediante la aplicación de bioherbicidas constituidos por las fitotoxinas producidas por microorganismos es una alternativa que resulta promisoria por las posibilidades que tiene de incluirse en el manejo integrado de malezas. Diversos factores medioambientales afectan la producción de fitotoxinas por cepas del género Pseudomonas, entre los que se encuentran el pH y la temperatura del cultivo. La evaluación de estos parámetros en la producción de las fitotoxinas producidas por la Pseudomonas aeruginosa PSS durante el cultivo líquido en fermentadores de 5 L muestran que la mejor variante en el pH es cuando se ajusta a 7 al inicio del cultivo y después se deja libre, mientras que la producción de fitotoxinas fue máxima a 30oC. La evaluación de la efectividad in vitro del bioherbicida a una concentración de fitotoxinas de 45 mg/mL sobre la germinación de diferentes semillas de malezas ocasionó la necrosis o el desarrollo atrofiado de las radículas que emergieron, y mostró un comportamiento similar al producido por los herbicidas de tipo hormonal. En tratamientos con aplicación al suelo en condiciones controladas en macetas después de la siembra de semillas de malezas no se observaron efectos sobre la germinación y brotación de las plántulas. Aplicaciones foliares mostraron resultados notables con diferencia en cuanto al comportamiento sobre las distintas especies. Las dicotiledóneas (Amaranthus dubius, Bidens pilosa, Euphorbia hirta, Dichrostachys cinerea, Parthenium hysterophorus) han sido más sensibles que las gramíneas. Biological control of weeds through the application of bioherbicides constituted by phytotoxins produced by microorganisms is a promising alternative due to the possibility to being included in integrated weeds management. Different environmentally factors affect phytotoxins production by strains of genus Pseudomonas, pH and temperature of the culture are among them. The evaluation of these parameters in the production of Pseudomonas aeruginosa PSS phytotoxins during liquid culture in 5 L fermentors, showed the best results when pH was adjusted at the beginning of the culture and then it leaves free, while the temperature was at 300C. The evaluation of the effectiveness in vitro of the bioherbicide with a concentration of 45 mg/mL in the germination of different weeds seeds, caused necrosis or atrophied development of emerged radicles and show a similar behaviour as hormonal herbicides. Treatments of soil application in greenhouse after sowing seeds weeds were not effective over germination and plant sprout. Foliar treatment showed difference between weeds species. Dicotyledonous (Amaranthus dubius, Bidens pilosa, Euphorbia hirta, Dichrostachys cinerea, Parthenium hysterophorus,) were more sensible than grasses. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-07-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/490 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 3 (2005): Julio-Septiembre; 41-48 Fitosanidad; Vol. 9 No. 3 (2005): Julio-Septiembre; 41-48 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/490/387 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/491 2025-08-13T19:13:05Z fitosanidad:AO driver

Efecto in vitro de extractos de plantas sobre especies bacterianas del género Xanthomonas Stefanova Nalimova, Marusia Rizo Peña, Sandra G. Coronado Izquierdo, María F. plant extracts bacteria Xanthomonas extracto vegetal bacteria Xanthomonas Diversos extractos vegetales poseen efecto bactericida con posibilidades promisorias para el control de las enfermedades en las plantas. Se estudió el efecto in vitro de extractos metanólicos de hojas y tallos de Bixa orellana, Gliricidia sepium, Ocimun basilicum y Petiveria alliacea frente a 14 aislamientos de Xanthomonas axonopodis pv.. vesicatoria (4), Xanthomonas campestris pv. campestris (1), Xanthomonas axonopodis pv.. manihotis (1), Xanthomonas axonopodis pv. malvacearum (1) y Xanthomonas sp. (7). Se utilizó el método de doble capa de agar y discos impregnados con los extractos a 12,5% (p/v) colocados en la superficie de la capa superior del medio de cultivo, inoculada con la suspensión bacteriana. El extracto de Bixa orellana resultó efectivo para 92,8% de las cepas estudiadas. Solo el aislamiento de X. axonopodis pv. malvacearum no mostró sensibilidad. Los halos de inhibición oscilaron entre 17 y 21 mm de diámetro. Los extractos restantes no mostraron efecto sobre las bacterias estudiadas. Diverse plant extracts possess bactericidal effect with promissory possibilities to the control of plant diseases. The effect of methanolic extracts of leaves and stems of Bixa orellana, Gliricidia sepium, Ocimun basilicum and Petiveria alliacea was studied in vitro against 14 isolations of Xanthomonas axonopodis pv. vesicatoria (4), Xanthomonas campestris pv. campestris (1), Xanthomonas axonopodis pv. Manihotis (1), Xanthomonas axonopodis pv. malvacearum (1) and Xanthomonas sp. (7). The method of double agar layer and disks impregnated with 12.5% (h/v) extracts was used; they were placed on the surface of the higher layer of media and inoculated with the bacterial suspension. The extract of Bixa orellana was effective for 92.8% of the studied isolates, only the isolate of X. axonopodis pv. malvacearum did not show sensibility. The inhibition halos oscillated between 17 and 21 mm of diameter. The remaining extracts did not show effect on the studied bacteria. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-07-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/491 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 3 (2005): Julio-Septiembre; 49-51 Fitosanidad; Vol. 9 No. 3 (2005): Julio-Septiembre; 49-51 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/491/388 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/492 2025-08-13T19:27:34Z fitosanidad:AO driver

Organismos patógenos en especies de arvenses de cuatro cultivares de cítricos en la provincia de Ciego de Ávila Felipe López, María de los A. Gutiérrez Rojas, Iván R. Atahuichi López, Edgardo Ibrahim Daniel, Vernon Santana Torres, Yasmiani Casola González, Caridad fungal diseases weed citrus enfermedades fúngicas arvenses cítricos Con el objetivo de determinar los patógenos hospedados en cuatro cultivares citrícolas de naranjas Valencia Late y Washington Navel, y las toronjas Duncan y Ruby, se llevó a cabo un trabajo en la UBPC La Esperanza, de la provincia de Ciego de Ávila, Cuba. Se encontraron especies de arvenses de las que 23 son hospedantes de enfermedades fúngicas. Fueron hallados 21 especies de hongos y dos de bacterias. Las especies dominantes en el área fueron Euphorbia heterophylla, Oxalis corniculata, Paspalum fimbriatum y Malvastrum coromandelianum, esta última la más peligrosa por su carácter de hospedante de patógenos. Uromyces fue el patógeno que se manifestó con mayor frecuencia en las especies arvenses. With the objective of defining the pathogens in weeds of four citrus cultivars: Valencia Late, Washington Navel oranges and Duncan and Ruby grapefruits, an investigation was carried out in the UBPC “La Esperanza” located in the central province of Ciego de Ávila in Cuba. 23 of the weeds species found were hosts of fungal diseases; in addition, 21 fungal and 2 bacterial species were also identified. Dominant species found were Euphorbia heterophylla, Oxalis corniculata, Paspalum fimbriatum and Malvastrum coromandelianum, this latter specie resulted the most dangerous because its greater susceptibility to the attack of fungal diseases. The fungus from the genera Uromyces appeared in the majority of the weed species. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-07-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/492 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 3 (2005): Julio-Septiembre; 53-56 Fitosanidad; Vol. 9 No. 3 (2005): Julio-Septiembre; 53-56 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/492/389 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/493 2025-08-13T19:53:32Z fitosanidad:AO driver

Efectividad in vitro de Trichoderma harzianum (rifai) en el biocontrol de Rhizoctonia solani kühn y Pyricularia grisea (sacc.) en el cultivo del arroz (Oryza sativa l.) Alarcón Pérez, Luciano Reyes Rondón, Teresa Rodríguez Gutiérrez, Giselle Pupo Zayas, Ana D. Pyricularia grisea Rhizoctonia solani Trichoderma harzianum antagonist hyperparasitism soil fungi Pyricularia grisea Rhizoctonia solani Trichoderma harzianum antagonista hiperparasitismo hongos del suelo A partir de plantas de arroz (Oryza sativa L.) de la variedad J-104 con síntomas de Pyricularia grisea Cav. y Rhizoctonia solani Kühn se realizaron siembras in vitro de partes de tallos, hojas y raíces dañadas en agar-agar y agar-peptona-dextrosa por los métodos tradicionales de siembra. Se realizaron las identificaciones y descripciones de los síntomas observados según las claves CMI, 1983, con el objetivo de comprobar la efectividad antagónica e hiperparasítica de Trichoderma harzianum contra ambos patógenos presentes en el cultivo. Para los ensayos de biocontrol se realizaron pruebas in vitro en cultivo dual de agar-peptona-dextrosa entre los patógenos y dos aislamientos de T. harzianum, procedentes del cepario de mantenimiento del Laboratorio Provincial de Sanidad Vegetal de Las Tunas (cepas A-53 y A-34), generalizadas en la producción para el biocontrol de diferentes patógenos del suelo. Diariamente se midió el diámetro de las colonias, así como el nivel de competencia por el sustrato y el hiperparasitismo del patógeno, según el nivel de crecimiento y esporulación sobre las colonias. Se demostró la elevada actividad hiperparasítica y competitiva de las cepas A-34 y A-53 de T. harzianum, que exhibieron buenas potencialidades para el control de estos patógenos. Estadísticamente se encontraron diferencias altamente significativas a las 96 h, con un crecimiento promedio lineal en 7,37 cm en la cepa A-53 y 7,10 cm en la cepa A-34. En el caso de los patógenos el crecimiento promedio fue de 3,63 cm en P. grisea y 2,62 cm en R. solani. Starting from plants of rice (Oryza sativa L.) variety J-104 with syntoms of Pyricularia grisea (Sacc.) and Rhizoctonia solani Kühn, seeding were made in vitro with afected parts such as steams, leaves and roots. The samples were processed according traditional methods of seeding agar-agar and agar-peptone-dextrose. Observed syntoms were identificated and described by CMI keys, 1983, for verifying the antagonic effectivity and hyperparasitic of Trichoderma harzianum against both present pathogens. Were realized biossays test of dual cultures, agar-peptone-dextrose between the pathogens, and two T. harzianum strains (A-34 and A-53) from the mantaince strainer department of biological control in the Provincial Vegetable Health Laboratory of Las Tunas, generalized in mass production against different soil pathogens. Daily were measured the diameter of colonies and the competence level by the sustrate and the hyperparasitism of the pathogen, according to the growing level and sporulation over colonies. The obtained results demonstrated high hyperparasitic and competitive activity of the strains A-34 and A-53 of T. Harzianum, sampling good powerness for thr control of these pathogens. The statistic test paired samples indicated highly significative differences to 96 hours with a linel rate growing on 7.37 cm in A-34 strain and 7.10 cm in A-53 strain. In the case of patogens the rate growing was 3.63 cm P. Grisea (Sacc.) and 2.62 cm R. solani Künh. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-07-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/493 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 3 (2005): Julio-Septiembre; 57-60 Fitosanidad; Vol. 9 No. 3 (2005): Julio-Septiembre; 57-60 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/493/390 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/494 2025-08-13T20:03:37Z fitosanidad:AO driver

Evaluación preliminar del crecimiento y la esporulación de Aschersonia aleyrodis webber en medios de cultivo convencionales Hernández Mansilla, Alexis A. Rosón Álvarez, Carmen Aschersonia aleyrodis culture media growth sporulation Aschersonia aleyrodis medios de cultivo crecimiento esporulación Se ejecutó un trabajo en el Laboratorio Provincial de Sanidad Vegetal de Ciego de Ávila con el objetivo de obtener un medio adecuado para la conservación de aislamientos de Aschersonia aleyrodis Webber. Para ello se dispuso de cultivos monoconidiales de este microorganismo, obtenidos a partir de conidiomas presentes en hojas de naranjo Valencia (Citrus sinensis L.) procedentes de la Empresa de Cítricos del municipio de Ceballos. Se seleccionaron los medios de cultivo: agar papa dextrosa (PDA), agar czapek dox (industrial oxoid), agar soya, agar sabouraud dextrosa (SDA), (industrial oxoid) y agar extracto de malta, en los que se determinó el crecimiento lineal y la concentración de esporas de las colonias. Se determinó que A. aleyrodis mantuvo buen crecimiento en todos los medios de cultivo a prueba, a excepción de agar czapek dox, donde no creció. La esporulación en agar papa dextrosa y agar sabouraud dextrosa alcanzó concentraciones de 108 esporas/mL. Ambos medios mostraron buenas posibilidades para su utilización en ceparios de conservación y bancos de cepas. With the objective of obtaining an adequate medium for the conservation of Aschersonia aleyrodis Webber isolations a research work was executed in Plant Health Laboratory of Ciego de Avila province. In this way it was used monoconidials cultures of the microorganism obtained from conidioms presents in “Valencia” orange (Citrus sisnensis L) leaves which were collected Ceballos Town Citric Enterpice. Linear growth and spore concentration of colonies were determined in culture media selected: Potato Dextrose Agar (PDA), Czapek Dox Agar (Industrial Oxoid), Soy Agar, Dextrose Sabouraud Agar (SDA), Industrial Oxoid) and Malta Extract Agar. A. aleyrodis maintained good growth in all medias except in Agar Czapeck Dox where it did not. Sporulation in PDA and SDA reached a concentration of 108 spores/mL. Both culture media showed good possibilities for their use in culture collections and strains banks. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-07-17 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/494 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 3 (2005): Julio-Septiembre; 61-63 Fitosanidad; Vol. 9 No. 3 (2005): Julio-Septiembre; 61-63 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/494/391 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/495 2025-08-13T20:09:07Z fitosanidad:AR driver

La microscopía de fluorescencia y su aplicación en el diagnóstico de bacterias fitopatógenas Franco Cardoza, Yuliet - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-07-18 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/495 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 3 (2005): Julio-Septiembre; 65-68 Fitosanidad; Vol. 9 No. 3 (2005): Julio-Septiembre; 65-68 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/495/392 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/496 2025-08-13T20:16:46Z fitosanidad:CC driver

Introducción, cuarentena y desarrollo de Cryptolaemus montrouzieri (mulsant) en Cuba Milán Vargas, Ofelia Rijo Camacho, Esperanza Massó Villalón, Elina - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-07-18 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/496 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 3 (2005): Julio-Septiembre; 69-76 Fitosanidad; Vol. 9 No. 3 (2005): Julio-Septiembre; 69-76 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/496/393 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/497 2025-08-13T20:20:41Z fitosanidad:CC driver

Daños producidos por nemátodos foliares en plantas ornamentales de Cuba Gandarilla Basterrechea, Hortensia - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-07-20 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/497 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 3 (2005): Julio-Septiembre; 75-78 Fitosanidad; Vol. 9 No. 3 (2005): Julio-Septiembre; 75-78 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/497/394 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/498 2025-08-15T22:36:15Z fitosanidad:AO driver

Comunidades de arvenses en cuatro variedades de cítricos en Ciego de Ávila, Cuba Gutiérrez Rojas, Iván R. Felipe López, María de los A. Ibrahim Daniel, Vernon Atahuichi López, Edgardo Santana Torres, Yasmiani Casola González, Caridad weeds relative density relative frequency citrus arvenses densidad relativa frecuencia relativa cítricos Con el objetivo de definir la composición de las comunidades de arvenses en campos citrícolas de naranjas Valencia Late y Washington Navel, así como de toronjas Duncan y Ruby, se llevó a cabo un trabajo de investigación en la UBPC La Esperanza de la provincia de Ciego de Ávila, en Cuba. Se identificaron las fitoasociaciones de arvenses. Se determinaron las densidades, frecuencias relativas y los coeficientes de afinidad de las malezas presentes en cada área experimental. En los cuatro campos se encontraron 42 especies pertenecientes a 11 familias. Las especies dominantes en el área fueron Euphorbia heterophylla, Oxalis corniculata, Paspalum fimbriatum y Malvastrum coromandelianum. With the objective of defining weed species composition in citrus fields of Valencia Late and Washington Navel oranges and Duncan and Ruby grapefruits, an investigation work was carried out in the UBPC La Esperanza located in the central province of Ciego de Ávila in Cuba. Phyto associations of weed species were identified and density, frequency and affinity coefficient of weeds species present were calculated in each experimental area. There were found 42 weeds species belonging to 11 botanical families, which appeared in the four fields studied. Dominant species found were Euphorbia heterophylla, Oxalis corniculata, Paspalum fimbriatum and Malvastrum coromandelianum. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-10-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/498 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 4 (2005): Octubre-Diciembre; 3-8 Fitosanidad; Vol. 9 No. 4 (2005): Octubre-Diciembre; 3-8 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/498/395 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/499 2025-08-17T12:22:55Z fitosanidad:AO driver

Datos ecológicos de Bemisia tabaci gennadius (homoptera: aleyrodidae) en tres cultivos hortícolas en el sur de la provincia de Granma, en Cuba Fernández Triana, José L. González González, Marlene Landvogt, Carmen Bemisia tabaci ecology tomato bean squash Bemisia tabaci ecología tomate frijol calabaza Se analizaron datos ecológicos de Bemisia tabaci Gennadius en el sur de la provincia de Granma, Cuba, desde 1993 hasta el 2001. Los promedios anuales y mensuales de distribución e intensidad de ataque de la plaga en tres cultivos hortícolas se correlacionaron con las áreas sembradas y variables climáticas en análisis de regresión lineal simples y múltiples. A pesar de tener la menor área cultivada, la relación área-plaga fue significativa en tomate, lo que demuestra su importancia como la principal planta hospedante en estos agroecosistemas. Las diferencias fueron estadísticamente significativas entre años para un mismo cultivo. Al agrupar todos los factores climáticos analizados se explican entre 43 y 52% de la afectación en tomate y frijol, pero solo 24% en calabaza. Las correlaciones más elevadas (> 55%) se alcanzaron al agregar área sembrada y distribución a los factores climáticos como variables independientes, y mantener la intensidad de ataque como variable dependiente. Se discute la importancia de estos resultados para el pronóstico de la plaga en la región. Ecological data about Bemisia tabaci Gennadius in southern Granma province, Cuba from 1993 to 2001 were analyzed. Yearly and monthly averages of distribution and affectation intensity of the pest on three horticultural crops were correlated with sown area and weather factors in simple and multiple lineal regressions. In spite tomatoes had the smallest cultivated area; the relationships between sown area and the pest were significant, showing its importance as the major host plant in these agroecosystems. Differences were statistically significant between years for each single crop. All the weather factors together explained 43 and 52% of affectation for tomatoes and beans, but only 24% for squash. The highest correlations (> 55%) resulted in the analyses when sown area and distribution were added as independent variables to the weather factors, keeping affectation as the dependent variable. It is discussed the importance of these results for pest forecasting in the region. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/499 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 4 (2005): Octubre-Diciembre; 9-15 Fitosanidad; Vol. 9 No. 4 (2005): Octubre-Diciembre; 9-15 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/499/396 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/500 2025-08-17T12:34:42Z fitosanidad:AO driver

Efectividad del insecticida benzoato de amamectina para el control de Keiferia lycopersicella (walsingham) en cultivo protegido de tomate Elizondo Silva, Ana I. Murguido Morales, Carlos A. Alcalá Ortiz, Lisnay Keiferia lycopersicella pinworm insecticide tomato Keiferia lycopersicella minador gigante insecticida tomate El cultivo del tomate es atacado por diversas plagas de insectos que afectan la productividad de las plantas o la calidad de la cosecha. Entre ellas el minador gigante Keiferia lycopersicella (Walsingham) (Lepidoptera: Gelechiidae) tiene gran importancia, ya que las larvas perforan las hojas para alimentarse. Con el objetivo de probar la efectividad del insecticida benzoato de amamectina CE 0,19 para el control de esta plaga, se desarrollaron ensayos en condiciones de casa de cultivo protegido modelo túnel y tipología 1, en la Cooperativa de Producción Agropecuaria (CPA) Niceto Pérez, en el municipio de Güira de Melena, y en la CPA Antero Regalado, en el municipio de San Antonio de los Baños, ambos en la provincia de La Habana. El producto se aplicó sobre el cultivo de tomate con tutores (Híbridos 3054 y 3019) sembrado en suelo ferralítico rojo a una distancia de 1,20 x 0,40 m, en parcelas de 320 y 2 400 m2 respectivamente. El bajo promedio de larvas por planta en ambos centros de producción demostró que el insecticida benzoato de amamectina a 0,4 L/ha pc provocó menor índice de infestación que el tratamiento con abamectina CE 1,8 a 1 L/ha pc, solo o en mezcla con dimetoato CE 40 a 1 L/ha pc, usado como estándar de producción. La efectividad alcanzó valores entre 93 y 100% hasta once días después del tratamiento, con superior mortalidad de las larvas en la variante tratada con benzoato de amamectina al tratamiento con abamectina. Tomato crop is attached by several insect pests that affect plants productivity or harvest quality. Among them pinworm Keiferia lycopersicella (Walsingham) (Lepidoptera: Gelechiidae) is a very important pest because larval states perforate leaves to feed. In order to probe the efficacy of insecticide amamectine benzoate 0,19 EC to control the pest, two experiments were developed in controlled conditions of type 1 tunnel model green houses. Tomato hybrids 3054 and 3019 were sowed in Red Ferralitic soil at a distance of 1.20 x 0.40 m, with tutors, in parcels of 320 m2 and 2400 m2 respectively in the Agricultural Production Cooperatives Niceto Pérez in Güira de Melena and in Antero Regalado in San Antonio de los Baños, from Havana province. The low average of larvas per plant in both production centres demonstrated the smaller infestation index presented when it was used the insecticide amamectine benzoate at 0.4 L/ha cp, compared with abamectina 1.8 EC at 1 L/ha cp, alone or mixed with dimetoate 40 EC at 1 L/ha cp, used as production standard. Effectiveness reached values between 93 and 100% up to 11 days after the treatment, with greater mortality of the larvas in the variant applied with amamectina benzoate than the treatment with abamectina. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/500 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 4 (2005): Octubre-Diciembre; 17-20 Fitosanidad; Vol. 9 No. 4 (2005): Octubre-Diciembre; 17-20 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/500/397 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/501 2025-08-17T12:42:49Z fitosanidad:AO driver

Medios de cultivo para la reproducción masiva de Aschersonia aleyrodis webber Hernández Mansilla, Alexis A. Rosón Álvarez, Carmen Aschersonia aleyrodis culture media massive reproduction Aschersonia aleyrodis medios de cultivo reproducción masiva Con el objetivo de seleccionar un medio de cultivo que garantice la reproducción masiva de Aschersonia aleyrodis Webber para su posterior empleo como bioplaguicida, se realizó un trabajo investigativo en el Laboratorio Provincial de Sanidad Vegetal de Ciego de Ávila. Se estudiaron varios medios líquidos compuestos por harina de maízcabecilla de arroz (HM-CA), desechos de harina de maíz (DHM), maicena (M), cabecilla de arroz-levadura (CA-L), melaza-levadura torula (MZ-L), harina de maíz (HM), cebada-levadura (C-L), caldo de papa (CP) y caldo de boniato (CB), y como medios sólidos se consideraron cabecilla de arroz–residuos de soya (CA-RS), harina de maíz-residuos de soya (HM-RS), trigo remojado (TR), cabecilla de arroz (A), trigo molido (TM) y harina de maíz (B). Las diferentes variantes fueron depositadas en frascos donde se esterilizaron y se inocularon con suspensión a concentración de 108 con/mL, pasadas 24 h de reposo para su posterior incubación. En los medios líquidos se evaluó el crecimiento superficial, y en ambos el tiempo de inicio de crecimiento, pureza, concentración de esporas, viabilidad y virulencia sobre B. tabaci. Como resultado se obtuvo que los líquidos (HM-CA) y (CA-L) presentaron los mejores crecimientos, pero con concentraciones bajas entre 104 y 105, y viabilidad de 60,2 y 73,7%, respectivamente, y con baja virulencia, además de menor pureza que los sólidos, de los cuales (A) inició el crecimiento a los tres días de inoculado, alcanzó una concentración de 108 esp/mL, con viabilidad y virulencia entre 90 y 97%, que lo catalogan como el mejor. In order to select a culture media that guarantees massive reproduction of Aschersonia aleyrodis Webber for its later employment as biopesticide, a research work was realized in Plant Health Laboratory of Ciego de Ávila province. Several liquid media composed by maize flour-milled rice (HM-CA), maize flour waste (DHM), fine maize powder (M), milled rice-yeast (CA-L), cane juice sirup-torula yeast (MZ-L), maize flour (HM), barley-yeast (Cl), potato broth (CP) and sweet potato broth (CB) were assessed, and as solid media were considered milled rice-soy bean residues (CA-RS), maize flour-soy bean residues (HM-RS), dipped wheat (TR), milled rice (A), ground wheat (TM) and maize flour (B). Different culture media deposited in flasks, were sterilized and then were inoculated with a suspension of 108 conidia/ mL of concentration, after being 24 hours in rest for their later incubation. In liquids media was evaluated superficial growth, and in both liquids and solids were evaluated initial time to beginning growth, purity, spores concentration, viability and virulence on B. tabaci. Result obtained showed that liquids (HM-CA) and (CA-L) had the best growths, but with low concentrations between 104 and 105, viability of 60.2 and 73.7% respectively, and with low virulence besides minor purity than the solids; about these last ones (A) initiated the growth three days from inoculation and reached a concentration of 108 espores/ mL, with viability and virulence between 90 and 97%, so it is catalogued like the best Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-10-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/501 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 4 (2005): Octubre-Diciembre; 21-28 Fitosanidad; Vol. 9 No. 4 (2005): Octubre-Diciembre; 21-28 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/501/398 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/502 2025-08-17T12:55:13Z fitosanidad:AO driver

Evaluación in vitro de la patogenicidad de Aschersonia aleyrodis webber sobre algunos insectos plaga de interés económico Hernández Mansilla, Alexis A. Rosón Álvarez, Carmen Daquinta Rico, Caridad Trujillo Morgado, Roberto Aschersonia aleyrodis pathogenicity Myzus persicae Aphis gossyppii Toxoptera aurantii Pseudococcus nipae Aschersonia aleyrodis patogenicidad Myzus persicae Aphis gossyppii Toxoptera aurantii Pseudococcus nipae Con el objetivo de conocer la patogenicidad de Aschersonia aleyrodis Webber sobre Myzus persicae, Aphis gossyppii, Toxoptera aurantii y Pseudococcus nipae, plagas de interés agrícola, se realizaron pruebas en el Laboratorio Provincial de Sanidad Vegetal de Ciego de Ávila a partir de aislamientos del hongo, obtenidos de conidiomas presentes en hojas de naranjo Valencia (Citrus sinensis L.) colectadas en la Empresa de Cítricos Ceballos. Los insectos a prueba se colectaron en campos de cultivos de papa, tomate, cítricos y guayaba; se inocularon mediante aspersión de una suspensión a concentración de 1,4 x 109 esp/mL. Los resultados de evaluaciones mostraron que M. persicae y A. gossipii presentaron los porcentajes más altos de mortalidad con 80% para el primero y un rango entre 82 y 84% en el segundo, ambos casos con diferencias significativas respecto al testigo sin tratamiento. El efecto sobre P. nipae y T. aurantii solo alcanzó valores de 40 y 7%. Se demostró que M. persicae y A. gossyppii resultan sensibles ante A. aleyrodis, lo que admite pensar en las posibilidades de utilización de un biopreparado de este entomopatógeno para el manejo de estas plagas. In order to know the pathogenicity of Aschersonia aleyrodis Webber on Myzus persicae, Aphis gossyppii, Toxoptera aurantii and Pseudococcus nipae, a scientific work was realized in Plant Health Laboratory of Ciego de Ávila Province, from fungus isolations of conidioms presents in leaves of Valencia orange tree (Citrus sinensis L.), collected in the Citric Enterprise of Ceballos. The test insects were collected in fields of tomato, citrus and guava; they were inoculated by aspersion with a suspension of 1.4 x 109 spores/mL of concentration. Results showed that M. persicae and A. gossipii presented the highest percentages of mortality with 80% for the first one and a range between 82 and 84% for the second one, both cases with significant differences respect to the control without treatment. The effect on P. nipae and T. aurantii reached small values of 40 and 7% respectively. There was demonstrated that M. persicae and A. gossyppii showed to be sensitive to A. aleyrodis, so it admits to think about the possibilities of utilizing a bio compound of this entomopathogen to manage these pests. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-10-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/502 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 4 (2005): Octubre-Diciembre; 29-34 Fitosanidad; Vol. 9 No. 4 (2005): Octubre-Diciembre; 29-34 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/502/399 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/503 2025-08-17T13:03:17Z fitosanidad:AO driver

Control biológico del tizón temprano (Alternaria solani sorauer) en el cultivo de la papa (Solanum tuberosum l.) en condiciones de campo Rodríguez Maza, Felipe Stefanova Narimova, Marusia Alternaria solani Pseudomonas aeruginosa Solanum tuberosum biologicla product Alternaria solani Pseudomonas aeruginosa Solanum tuberosum producto biológico El tizón temprano causado por Alternaría solani es una enfermedad común en el cultivo de la papa en Cuba. Para su control se utilizan diversos fungicidas químicos de contacto y sistémicos; pero recientemente también se han hecho ensayos con microorganismos antagónicos como alternativa no contaminante. En este sentido se estudió la eficacia del producto biológico Gluticid, obtenido en Cuba, contra el tizón temprano de la papa en condiciones de campo. Se utilizó un diseño de bloques al azar y se ensayaron dos dosis del bioproducto, en comparación con el fungicida mancozeb como estándar de producción, y un testigo sin tratamiento. El producto biológico aplicado a la dosis de 3,0 kg/ha cada siete días logró reducir la incidencia del tizón temprano en 39,18% con respecto al testigo sin tratamiento, y con una efectividad técnica de 48,82%. Esta variante no mostró diferencia significativa respecto al estándar químico de contacto mancozeb (3,0 kg/ha), y fue seguida en su eficacia por la dosis de 2,5 kg/ha de Gluticid a igual intervalo de aplicación. Se propone continuar el estudio del efecto de la eficacia de este producto biológico en áreas de producción. Early blight caused by Alternaria solani is a common potato disease. Classical control involves the use of both contact and systemic fungicides. However, antagonistic micro organisms have been tested recently as non contaminant alternatives. In that way the efficacy of biological product Gluticid to control potato early blight was assessed in field conditions in a completely randomized block design. The experiment included two doses of the product, the production standard fungicide mancozeb, and a control without any treatment. Biological product, sprayed every seven days at 3.0 kg/ha, achieved a decrease of disease incidence of 39.18% respect to the control with a technical efficacy of 48.82%; this treatment did not differ significantly to contact chemical standard mancozeb (3.0 kg/ha), and this efficacy was followed by Gluticid at 2.5 kg/ha used in the same application intervals. It is proposed to continue studying the effect of this bioproduct in production areas. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-10-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/503 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 4 (2005): Octubre-Diciembre; 35-37 Fitosanidad; Vol. 9 No. 4 (2005): Octubre-Diciembre; 35-37 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/503/400 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/504 2025-08-17T13:12:50Z fitosanidad:AR driver

Aplicación de marcadores bioquímicos y moleculares en el estudio de poblaciones de Phytophthora infestans (mont.) de bary causante del tizón tardío en papa y tomate Hernández Guijarro, Keren Gómez Izaguirre, Guadalupe Phytophthora infestans potato molecular biology populations migrations Phytophthora infestans papa biología molecular poblaciones migraciones La importancia del género Phytophthora es trascendental para la humanidad como para el desarrollo de la ciencia de la patología de plantas. Desde el primer reporte de la epidemia de tizón tardío causada por Phytophthora infestans (Mont.) de Bary que data de 1845 –cuando devastó plantaciones de esta solanácea en el oeste de Europa, con el mayor impacto en Irlanda– hasta la fecha, la enfermedad ha causado severos daños en todo el mundo. Esta reseña muestra aspectos taxonómicos, biológicos y resultados de estudios de las poblaciones en diferentes países y continentes con la ayuda de herramientas tan actuales como la biología molecular. Importantes son los logros en dilucidar el origen de las poblaciones de este patógeno, así como teorizar acerca de las diferentes migraciones en todo el planeta y el conocimiento de las estructuras de las poblaciones en las diferentes regiones geográficas. Se trata en el documento la historia de la enfermedad en Cuba, la detección de P. nicotianae en las áreas paperas desde 1993 y se concluye con la necesidad de realizar estudios genéticos para el conocimiento de las fuentes de origen de este hongo en Cuba. The importance of Phytophthora genera is transcendental for humanity as for the development of Plant Pathology Science. Since the first report of potato late blair epidemic caused by Phytophthora infestans (Mont.) de Bary which dates from 1845 –when it devastated plantations of this Solanacea in the west of Europe, with a greater impact in Ireland– to the present, the disease has caused severe damages anywhere in the world. This review shows taxonomic and biological aspects, and results of populations studies in different countries and continents, realized with the aid of updated tools as Molecular Biology. Important profits have been obtained in explaining the origin of these pathogen populations, as well as theorizing about different migrations in the whole planet, and in the knowledge of the populations structures in diverse geographic regions. The history of the disease in Cuba and P. nicotianae detection in potato areas since 1993 is treated in the document. It concludes with the requirement to make genetic studies in order to obtain the knowledge of this fungus origin sources in Cuba. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-10-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/504 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 4 (2005): Octubre-Diciembre; 39-52 Fitosanidad; Vol. 9 No. 4 (2005): Octubre-Diciembre; 39-52 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/504/401 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/505 2025-08-17T13:17:23Z fitosanidad:CC driver

Estaciones territoriales de protección de plantas en Matanzas. Treinta años al servicio de la fitosanidad Torrent Molina, José Joaquín - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-10-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/505 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 4 (2005): Octubre-Diciembre; 53-60 Fitosanidad; Vol. 9 No. 4 (2005): Octubre-Diciembre; 53-60 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/505/402 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/506 2025-08-17T13:25:31Z fitosanidad:CC driver

Disminución de las poblaciones de áfidos en cultivos hortícolas mediante el empleo de Cryptolaemus montrouzieri mulsant en la provincia de Las Tunas Bermúdez Abreu, Gelsys Peña Rodríguez, Margarita Limonta Cutiño, Yenny - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-10-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/506 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 4 (2005): Octubre-Diciembre; 61-62 Fitosanidad; Vol. 9 No. 4 (2005): Octubre-Diciembre; 61-62 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/506/403 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/507 2025-08-17T13:32:36Z fitosanidad:CC driver

Notas sobre la introducción de insectos entomófagos en Cuba Vázquez Moreno, Luis L. Medina Muñoz, Humberto Castellanos Sarmientos, José A. - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2005-10-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/507 Fitosanidad; Vol. 9 Núm. 4 (2005): Octubre-Diciembre; 63-65 Fitosanidad; Vol. 9 No. 4 (2005): Octubre-Diciembre; 63-65 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/507/404 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/508 2025-08-17T13:48:14Z fitosanidad:AO driver

Ensayo en fragmentos de hojas de bananos y plátanos (Musa spp.) para el estudio a nivel monocíclico de la evolución de los síntomas de la sigatoka negra causada por Mycosphaerella fijiensis morelet Pérez Vicente, Luis Pérez Miranda, Michel Jama, María partial resistance black sigatoka Mycosphaerella fijiensis monocyclic assay resistencia parcial sigatoka negra Mycosphaerella fijiensis ensayo monocíclico Se describe el desarrollo de un ensayo de inoculación artificial sobre fragmentos de hojas de clones de bananos y plátanos con diferentes niveles conocidos de resistencia parcial a sigatoka negra mantenidos in vitro. Se colectaron fragmentos de hojas de 3,5 x 3,5 cm de la primera hoja completamente expandida (10 frag/clon), los cuales se lavaron con agua estéril y colocaron en una placa de Petri de 10 cm con agar agua + benzimidazol (20 g agar.L–1 + 40 µg.mL–1 de benzimidazol). Se inocularon con diferentes concentraciones de conidios de M. fijiensis obtenidos de cultivos in vitro del patógeno e incubaron bajo luz fluorescente. La cantidad de lesiones y su evolución por estados durante un ciclo infeccioso se evaluó en días consecutivos. Se determinó la concentración óptima de inóculo para el desarrollo del ensayo. Existió una fuerte correspondencia entre las curvas de aparición de lesiones en relación con el tiempo en los fragmentos de hoja in vitro a nivel monocíclico y las curvas de desarrollo de la enfermedad en el campo a nivel policíclico en los clones respectivos, por lo que el método es aplicable para estimar el nivel de resistencia parcial de los clones frente a sigatoka negra y para comparar la agresividad de los aislamientos bajo condiciones controladas. La duración de la vida verde de las hojas en el ensayo no permitió determinar la intensidad de la reproducción sexual del patógeno. An assay of artificial inoculation on banana leaf fragments in vitro was studied. Fragments of 3.5 x 3.5 cm of the first fully expanded leaf (10 fragments/cultivar) were washed with sterilized water and placed in 10 cm Petri dishes containing 20 g agar. L–1 + 40 µg.mL–1 of benzimidazol. The fragments were inoculated with different concentrations of M. fijiensis conidia obtained from in vitro cultures the pathogen and were incubated under fluorescent light. The number of lesions and its evolution to different stages of development were assessed daily in a single infection cycle. The optimal conidial concentration for the development of the assay was determined. A strong correlation between the curves of development of lesions on time in the fragments in vitro at monocyclic level and the curves of development of the disease on time in different cultivars at polycyclic level in the field was observed allowing sustain that the method is useful to compare the level of partial resistance of Musa cultivars to Black Sigatoka disease and the aggressiveness of the populations under controlled conditions. The duration of the fragments green life in vitro in the experiments do not allowed assess the intensiveness of the sexual reproduction of the pathogen. Further research is required to increasing the green life of the fragments of banana leaves to allowing the formation of the sexual reproduction of the pathogen in the spots. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-01-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/508 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 1 (2006): Enero-Marzo; 3-9 Fitosanidad; Vol. 10 No. 1 (2006): Enero-Marzo; 3-9 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/508/405 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/509 2025-08-17T14:25:13Z fitosanidad:AO driver

Fitopatógenos en los cultivos de pastos y forrajes en Cuba González Arias, Gloria López Mesa, María O. Amat Novo, Zenaida Estrada Vilardel, Giselle López Manes, Danay Bernal Areces, Blanca Granda, Ana Rodríguez Gutiérrez, Giselle Figueredo González, Leidys Pupo Zayas, Ana D. Ramos, María González, Mercedes Ruiz Guardado, Martha Pérez Guevara, Idiel Nápoles Albanés, César García Rivero, Graciela Sánchez, Carmen R. Buchillón, Carmen López, Mirtha fitopatógenos pastos forrajes Mundialmente se señala la presencia de hongos, bacterias y virus en leguminosas y gramíneas utilizadas como pastos y forrajes, los que causan efectos negativos en el crecimiento, en la calidad nutricional y en su capacidad reproductiva. En el presente trabajo se analizaron, por diferentes técnicas de diagnóstico, muestras de estos cultivos provenientes de la Estación de Pastos y Forrajes Niña Bonita y Laboratorios Provinciales de Sanidad Vegetal. Se registraron, por primera vez en Cuba, 23 especies de hongos, la bacteria Pseudomonas fluorescente del grupo 1b, el virus del mosaico de la soya (soybean mosaic virus) y el virus del moteado amarillo del frijol (bean yellow mottle virus). The presence of fungi, bacteria and virus attacking graminous and leguminous plants used as grass and forage, causing negatives effects on their growth, nutritional quality and reproductive capacity is a fact known all over the world. Samples o this kind of plants from Niña Bonita Grass and Forage Institute and Provincial Health Plant Laboratories were analyzed by different diagnosis techniques in this work. 23 fungal species, a fluorescent Pseudomonas group 1b, soybean mosaic virus and bean yellow mottled virus Cuba are reported for the first time to. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-01-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/509 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 1 (2006): Enero-Marzo; 11-18 Fitosanidad; Vol. 10 No. 1 (2006): Enero-Marzo; 11-18 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/509/406 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/510 2025-08-17T14:42:33Z fitosanidad:AO driver

Causas de la aparición de la enfermedad mancha verde en hojas de tabaco (Nicotiana tabacum l.) Armario Aragón, Danneys Torres García, Sinesio Rodríguez Pérez, Oguelis Arredondo Quevedo, Iban Girado López, Yunetsy Mollineda Trujillo, Ángel green spot tobacco manganese Mancozeb chlorophyll mancha verde tabaco, manganeso Mancozeb clorofila La enfermedad de la mancha verde del tabaco (Nicotiana tabacum L.), de origen desconocido, es responsable de considerables pérdidas en las hojas para el tabaco torcido y para las capas que se comercializan; por lo tanto, el objetivo de este trabajo es mostrar que la aparición de la enfermedad de la mancha verde está relacionada con los fungicidas compuestos por manganeso (Mn) y zinc (Zn), como en el caso del mancozeb y con las características morfológicas de cada variedad. El mayor número de hojas manchadas apareció en los niveles medio e inferior de las plantas tratadas y no se observaron manchas en las no tratadas. Las hojas hervidas de plantas sin aplicación tomaron un color oscuro típico de la feofitina, mientras que las hojas tratadas presentaron tonalidades verdes. Las manchas aparecieron en las partes de las hojas donde la concentración de Mn era la misma o mayor que el magnesio (Mg). La enfermedad fue evidente solo en las plantas tratadas, lo que demuestra que la causa de la mancha verde del tabaco está dada por la acumulación de Mn en las regiones del limbo; o sea, tiene lugar un exceso de Mn por encima de las concentraciones mínimas permisibles y una sustitución del Mg por el Mn en las moléculas de la clorofila. La variedad Habana 2000 resultó ser la más susceptible y la de más bajo índice de esclerofilia, mientras Criollo 98 fue la más tolerante y de mayor índice de esclerofilia, características que se relacionan directamente con la incidencia de la mancha. El estrato foliar superior fue el menos afectado. Tobacco green spot disease, of unknown origin, is responsible of considerable losses in leaves for twisted tobacco and layers for marketing, in that way it was realized a research work to show that appearance of green spot disease is related with fungicides composed by Mn and Zn, like mancozeb, and to morphologic characteristics of tobacco varieties too. The highest number of spotted leaves appeared in middle and low levels of treated plants, and there were no spot in non-treated plants. Non-treated boiled leaves got the typical brown color of feofitine, while treated leave presented green tonalities. Spots appear in leaf parts where Mn concentration was the same or bigger than Mg concentration. The disease was evident only in treated plants, showing that the cause of tobacco green spot is due to Mn accumulation in leaf limb regions, that is an excess of Mn above minimum concentrations takes place, as well as, a replacement by Mg in the chlorophyll molecules. ´Havana 2000‘ variety. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-01-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/510 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 1 (2006): Enero-Marzo; 19-23 Fitosanidad; Vol. 10 No. 1 (2006): Enero-Marzo; 19-23 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/510/407 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/511 2025-08-17T15:43:50Z fitosanidad:AO driver

Efecto de los medios de cultivo y la temperatura en el crecimiento de Cladosporium fulvum cooke (Sin. passalora fulva) Bernal Cabrera, Alexander Martínez Coca, Benedicto Díaz Castellanos, Manuel Herrera Isla, Lidcay Alonso Díaz, Yanelys culture media temperature sporulation mycelial growth medios de cultivo temperatura esporulación crecimiento micelial El moho de la hoja causado por Cladosporium fulvum es una de las enfermedades más comunes del tomate en los invernaderos cubanos. Para conocer la influencia del medio de cultivo y la temperatura se estudió el crecimiento micelial y la esporulación de tres aislamientos de C. fulvum (nos. 3, 6 y 10), procedentes de plantaciones comerciales de tomate bajo condiciones de invernadero, en cuatro medios de cultivo (PDA, SDA, AEM y Czapek) y cinco temperaturas en un rango entre 15 y 35ºC. Los medios de cultivos papa-dextrosa agar y sabouraud-dextrosa-agar, así como las temperaturas comprendidas entre 20 y 25ºC, y 25 y 30ºC, fueron las condiciones óptimas para diferenciar los aislamientos de este hongo en cuanto a su crecimiento micelial y esporulación. Leaf mould caused by Cladosporium fulvum is one of the most common tomato diseases in Cuban greenhouses. In order to know the effect of culture media and temperature on mycelial growth and sporulation of three C. fulvum isolation (numbers 3, 6 and 10), coming from commercial tomato plantation under greenhouse conditions, was realized a study in four culture media (PDA, SDA, MEA and Czapek) and five temperatures (from 15 to 35ºC). Potato-Dextrose-Agar and Sabouraud-Dextrose-Agar culture media, as well as temperatures between 20-25ºC and 25-30ºC, were the optimum conditions to differ among the isolations of this fungus as for their mycelial growth and sporulation. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-01-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/511 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 1 (2006): Enero-Marzo; 25-28 Fitosanidad; Vol. 10 No. 1 (2006): Enero-Marzo; 25-28 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/511/408 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/512 2025-08-17T15:56:20Z fitosanidad:AO driver

Reproducción de Heterorhabditis indica en cultivos bidimensionales elaborados con proteína animal Valdés Vázquez, Yirina Lobaina Audevert, Antonio A. Márquez Gutiérrez, María E. Gómez Pacheco, Maylen Escobar Hernández, Mercedes Heterorhabditis indica nematodes reproduction Heterorhabditis indica nematodos reproducción La reproducción in vivo de nematodos entomopatógenos es altamente costosa y laboriosa, lo que trae aparejado una gran necesidad de elaboración de metodologías para su reproducción in vitro a gran escala. Con este objetivo se evaluó la reproducción y desarrollo de juveniles infectivos de Heterorhabditis indica [Poinar, Karunakar y David, 1992] sobre diferentes medios de cultivo bidimensionales, que se elaboraron por la combinación de hígado de pollo con almidón, así como hígado de cerdo con melaza, almidón y polvo de arroz. Los cuatro medios de cultivos permitieron la reproducción de los nematodos. Se destaca la variante con hígado de cerdo-polvo de arroz, que evidenció que la combinación entre la fuente de ácidos grasos y carbohidratos fue más eficaz que en el resto de las variantes. La reproducción in vivo de nematodos entomopatógenos es altamente costosa y laboriosa, lo que trae aparejado una gran necesidad de elaboración de metodologías para su reproducción in vitro a gran escala. Con este objetivo se evaluó la reproducción y desarrollo de juveniles infectivos de Heterorhabditis indica [Poinar, Karunakar y David, 1992] sobre diferentes medios de cultivo bidimensionales, que se elaboraron por la combinación de hígado de pollo con almidón, así como hígado de cerdo con melaza, almidón y polvo de arroz. Los cuatro medios de cultivos permitieron la reproducción de los nematodos. Se destaca la variante con hígado de cerdo-polvo de arroz, que evidenció que la combinación entre la fuente de ácidos grasos y carbohidratos fue más eficaz que en el resto de las variantes. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-01-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/512 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 1 (2006): Enero-Marzo; 29-31 Fitosanidad; Vol. 10 No. 1 (2006): Enero-Marzo; 29-31 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/512/409 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/514 2025-08-17T20:52:39Z fitosanidad:AO driver

Introducción de la avispa de costa de marfil Cephalonomia stephanoderis betrem (hymenoptera: bethylidae), parasitoide de la broca del fruto del cafeto Hypothenemus hampei ferrari (coleoptera: scolytidae) en Cuba Peña Marrero, Eliel García Hernández, Mario Blanco Rodríguez, Eliazar Barreras Gaytán, Juan F. Cephalonomia stephanoderis parasitoids coffee berry borer Hypothenemus hampei biological control Cephalonomia stephanoderis parasitoides broca del café Hypothenemus hampei control biológico En mayo del 2003 se recibieron en Cuba 1 022 ejemplares adultos del parasitoide Cephalonomia stephanoderis Betrem (Hymenoptera: Bethylidae), provenientes de los Laboratorios de Cría del Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR) en Tapachula, Chiapas, México. Esta introducción se realizó con el objetivo de adaptar los individuos a las condiciones climáticas del país para el desarrollo de estudios bioecológicos, su cría masiva en laboratorio y su posterior liberación y establecimiento en las áreas cafetaleras afectadas por la plaga Hypothenemus hampei Ferrari. La introducción se consideró un éxito, ya que el análisis arrojó que el índice de mortalidad total fue de 6,75% (machos 31,1% y hembras 4,23% respectivamente), donde el índice de sobrevivencia de viaje total fue de 93,2%. A total of 1 022 individual adults of Cephalonomia stephanoderis Betrem (Hymenoptera: Bethylidae) parasitoid were received in Cuba in May of 2003 from Mass Rearing Laboratories of Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR) in Tapachula, Chiapas, Mexico. This introduction was realized for adapting the insects to Cuban climatic conditions and thus develope bio-ecologic studies, massive rearing in laboratories and their subsequent release and establishment in coffee areas affected by the pest Hypothenemus hampei Ferrari. The introduction was considered a success, since the analysis give out that the total death rate was to 6.75 % (male 31.1% and female 4.23% respectively), where the total index of journey survival was 93.2%. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-01-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/514 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 1 (2006): Enero-Marzo; 33-36 Fitosanidad; Vol. 10 No. 1 (2006): Enero-Marzo; 33-36 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/514/410 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/515 2025-08-17T21:08:23Z fitosanidad:AO driver

Variabilidad de Mycosphaerella fijiensis morelet. Estabilidad de la resistencia a sigatoka negra de los clones híbridos de la fhia. Pérez Miranda, Michel Pérez Vicente, Luis Trujillo, Roberto Betancourt, Dulce M. black sigatoka pathogenic variability Mycosphaerella fijiensis monocyclic test variabilidad patogénica sigatoka negra Mycosphaerella fijiensis La sigatoka negra (SN) causada por Mycosphaerella fijiensis Morelet (Mf) es la enfermedad más importante de los bananos y plátanos. En Cuba hay más de 12 000 ha sembradas de clones con resistencia parcial, por lo que la presión de selección de patotipos con mayor agresividad puede considerarse elevada. Se evaluó la severidad del ataque, la velocidad de evolución de la enfermedad, así como la formación de fructificaciones en las manchas de parcelas de clones susceptibles y con resistencia parcial en dos localidades de la provincia de La Habana, en la empresa La Cuba, en la provincia de Ciego de Ávila, y en Baracoa, en la provincia de Guantánamo. Paralelamente se inocularon, en condiciones controladas de laboratorio, fragmentos de hojas colocados en agar con benzimidazol en placas de Petri plásticas, con suspensiones de conidios provenientes de aislamientos obtenidos de poblaciones de Mf salvajes y de clones con resistencia parcial, en los que se evaluó diariamente la cantidad de lesiones y la velocidad de evolución de los síntomas. Los clones de la FHIA en las dos localidades de La Habana y en Baracoa mostraron una resistencia elevada a la enfermedad, mientras que los niveles de ataques y la producción de pseudotecios en plantas de FHIA 18 de La Cuba, en Ciego de Ávila, fue similar a la de los clones susceptibles, y mucho más intensa que la observada en 1994-1995, cuando los clones con resistencia parcial se introdujeron por primera vez en Cuba. Las inoculaciones sobre fragmentos de hojas del clon FHIA 18 y de Gran enano con aislados salvajes demostraron la mayor agresividad de los últimos sobre el clon FHIA 18. Este constituye el primer informe de cambios de la agresividad de las poblaciones del patógeno o de erosión de la resistencia parcial a sigatoka negra del clon FHIA 18. Black Sigatoka (BS) caused by Mycosphaerella fijiensis Morelet (Mf) is the most important disease of banana and plantains. In Cuba exist more than 12 thousand planted of FHIA hybrids with partial resistance and hence, the pressure of selection of pathotypes with an increased aggressiveness could be considered to be high. Experimental plots with susceptible and partially resistant cultivars in Alquízar and Güira de Melena in Havana province, La Cuba in Ciego de Avila, and Baracoa in Guantánamo were established where disease severity and the fructifications development in the spots were assessed. A laboratory experiment under controlled conditions using leaf fragments of Grand Nain and FHIA 18 placed on agar + benzimidazole in plastic Petri plates and inoculated with conidial suspensions belonging to single ascospore isolates from wild Mf populations and partial resistant cultivars showing strongly BS attack were carried out where he amount of lesions and the speed of evolution of symptoms were daily assessed. FHIA cultivars in the two localities of Havana and in Baracoa showed a high resistant reaction to the disease meanwhile the level of attack and the pseudothecia production in Ciego de Avila was similar to Cavendish cultivars, and more severe than the observed in 1994/95, when the cultivars these cultivars were introduced in Cuba for first time. Conidial inoculations on Grand Nain and FHIA 18 leaf fragments with isolates from the strongly attacked FHIA 18 plants from Ciego de Avila and from Cavendish cultivars (wild type) showed the higher aggressiveness of the former. This is considered the first report of a change of aggressiveness of Mf populations or the erosion of the partial resistance to BS in the FHIA 18 cultivar. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-01-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/515 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 1 (2006): Enero-Marzo; 37-47 Fitosanidad; Vol. 10 No. 1 (2006): Enero-Marzo; 37-47 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/515/411 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/516 2025-08-17T21:33:40Z fitosanidad:AO driver

Efectos de una cobertura viva de Teramnus labialis (l.f.) sprengel sobre las arvenses en campos citrícolas Gutiérrez Rojas, Iván R. Felipe López, María de los A. Pérez Carmenate, Rafael Fontes, Dayamí Daniel, Vernon I. weeds leguminous Teramnus labialis cover crop leguminosas Teramnus labialis coberturas arvenses Los resultados en la década del noventa del pasado siglo en Ciego de Ávila, Cuba, dirigidos al estudio del uso de leguminosas como coberturas vivas en campos citrícolas, determinó que se probara la efectividad de la introducción de la especie Teramnus labialis (L.f.) Sprengel var. semilla oscura como una vía para lograr la sostenibilidad de la producción de naranja Valencia Late (Citrus sinensis L. Osbeck), especialmente en cuanto a la conservación del suelo y el desarrollo y producción de la variedad citada, una vez comprobada su utilidad en la mayor parte de los indicadores productivos de esas plantaciones. A partir de estos resultados, en la Cooperativa de Producción Agropecuaria José Martí, en Ceballos, provincia de Ciego de Ávila, se llevó a cabo un experimento para la determinación de las bondades de esa leguminosa nativa de estos suelos, en cuanto a su empleo para manejar las poblaciones de arvenses. De esta manera se redujo el nivel de diseminación de todas las especies de arvenses en las áreas objeto de estudio, en las que se estableció la leguminosa como cobertura viva, donde Malvastrum coromandelianum (L.), Garke fue la especie que mostró una mayor persistencia ante las interferencias de la cobertura utilizada. Results about the study of leguminous cover crops in citrus fields obtained during the 90´s in Ciego de Ávila, Cuba, determined to evaluate the effectiveness of introducing the cover crop plant Teramnus labialis (L.f.) Sprengel cv dark seed as a way to obtain a sustainable production of Valencia Late orange (Citrus sinensis L. Osbeck), basically focused on both soil conservation and the development and improved production of that cultivar. The introduced species demonstrated its usefulness in most of productive indicators of those citrus plantations. From the results obtained, an experiment was carried out in order to determine the feasibility of the use of that native leguminous cover crop to effectively manage weed populations. The experiments were conducted at the Agricultural Production Cooperative José Martí in Ceballos in the province of Ciego de Ávila. It was achieved a decrease in dissemination of every weed species in the areas under the cover crop treatment. Malvastrum coromandelianum was the more persistent species. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-01-09 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/516 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 1 (2006): Enero-Marzo; 49-53 Fitosanidad; Vol. 10 No. 1 (2006): Enero-Marzo; 49-53 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/516/412 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/517 2025-08-17T21:51:54Z fitosanidad:AR driver

Manejo convencional y alternativo de la sigatoka negra en bananos: estado actual y perspectivas Pérez Vicente, Luis Mycosphaerella fijiensis bananas plantains Mycosphaerella fijiensis bananos plátanos La lucha contra Mycosphaerella fijiensis en bananos y plátanos se ha desarrollado dentro de sistemas de manejo que integran el saneamiento, medidas culturales que tienden a crear condiciones más desfavorables al desarrollo de la enfermedad y al control químico. Se revisa el estado del conocimiento de los mecanismos de acción bioquímico de los diferentes grupos de ingredientes activos, su efecto sobre el desarrollo del patógeno y los problemas de emergencia de poblaciones con sensibilidad reducida. Para el control de Mycosphaerella fijiensis se han utilizado fungicidas de contacto como los alquilenbisdithiocarbamatos y el clorotalonil, y sistémicos inhibidores de la mitosis como los benzimidazoles, inhibidores de la biosíntesis de ergosterol (principalmente triazoles y morfolinas), inhibidores del transporte de electrones en las mitocondrias QoI’s (estrobilurinas y oximino acetatos), inhibidores de la producción de enzimas en el patógeno (anilinopyrimidinas) e inductores de resistencia (ASM), los que en general se han utilizado en emulsión de aceite y agua o directamente en aceite. El patógeno muestra una alta capacidad de variación y adaptación, desarrollo de poblaciones competitivas con las cepas salvajes, con baja sensibilidad a benzimidazoles, triazoles y methoxyacrilatos en diferentes países. La creciente preocupación de los consumidores sobre los residuos de agroquímicos en frutos, así como la emergencia de poblaciones con sensibilidad reducida y los costos crecientes de la protección contra sigatoka negra, han compulsado a la búsqueda de nuevas alternativas al manejo, entre las que se encuentran el uso de clones con resistencia parcial mediante mejora convencional e ingeniería genética, el estudio del efecto secundario de agroquímicos para la nutrición, así como el uso de compostaje y lixiviados de humus, los cuales muestran eficacia en diferentes sistemas de producción para el control de la enfermedad. La lucha biológica con antagonistas bacterianos no brinda resultados de interés práctico para el manejo de clones susceptibles en el trópico húmedo. Finalmente, las alternativas del manejo son distintas para los diferentes escenarios climáticos epidemiológicos y sistemas de producción. The management of Mycosphaerella fijiensis in banana and plantains has been carried out integrating sanitation measures, cultural practices conducing to create unfavorable conditions to disease development and the chemical control. The stage of the current knowledge is reviewed on the biochemical action mechanism of different active ingredient groups, its effects on pathogen development and the problem of emergence of populations with reduced sensibility to them. For Mycosphaerella fijiensis control, contact fungicides as bisdithiocarbamates and chlorotalonil, and systemics inhibidors of mitosis as the benzimidazole, has been used; inhibitors of ergosterol biosíntesis (mainly triazole and morpholines); inhibitors of electron transport in the mitocondria QoI’s (strobilurines and oximino acetates); inhibitors of production of enzymes in the pathogen (anilinopyrimidines) and inductors of resistance (ASM), which has been in general used in plain oil or as oil in water emulsions. The pathogen shows a high capacity of variation and adaptation and has developed low sensitive competitive populations with the wild type populations to benzimidazole, triazole and methoxyacrilates in different countries. The raising concern of consumers on the agrochemical residues in fruits, as well as the emergence of resistant populations of the fungus and the rising costs of protection against Black Sigatoka has compelled the search of new alternatives of management, among them, the use of cultivars with partial resistance developed by conventional breeding and genetic engineering; the study of secondary effect of fertilizers as well as the use of compost and lixiviates of humus which has been effective in different systems of banana production. Biological control by use of antagonists does not have brought practical results for disease control in susceptible cultivars particularly in the humid tropics. Finally, the alternative of management are different for the different climatic –scenario and production systems. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-01-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/517 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 1 (2006): Enero-Marzo; 55-72 Fitosanidad; Vol. 10 No. 1 (2006): Enero-Marzo; 55-72 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/517/413 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/520 2025-08-18T13:20:09Z fitosanidad:CC driver

Nuevos aislados de Bacillus spp. antagonistas a Sclerotium rolfsi, Rhizoctonia solani y Pythium aphanidermatum Sosa López, Acenet I. Pazos Álvarez-Rivera, Victoria González García, Marleny - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-01-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/520 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 1 (2006): Enero-Marzo; 73-74 Fitosanidad; Vol. 10 No. 1 (2006): Enero-Marzo; 73-74 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/520/414 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/521 2025-08-18T13:26:26Z fitosanidad:CC driver

Insectos del orden lepidoptera detectados en plantas de noni (Morinda citrifolia l.) González García, Nancy Avilés Pacheco, Rubén Cruz Díaz, Bienvenido Martínez Suárez, Yolanda - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-01-15 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/521 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 1 (2006): Enero-Marzo; 75-76 Fitosanidad; Vol. 10 No. 1 (2006): Enero-Marzo; 75-76 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/521/415 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/523 2025-08-18T15:07:30Z fitosanidad:AO driver

Aislamiento, selección e identificación de bacterias del género Bacillus antagonistas de Pectobacterium carotovorum Reinoso Pozo, Yaritza Casadesús Romero, Luis García Suárez, Armando Gutiérrez Pérez, Jorge Pazos Álvarez-Rivera, Victoria Pectobacterium carotovorum Bacillus biological control potato Pectobacterium carotovorum Bacillus control biológico papa Se aislaron bacterias de suelo pertenecientes al género Bacillus y se determinó, por el método de difusión en agar, el efecto inhibitorio que ellas pudieran tener in vitro sobre el crecimiento de Pectobacterium carotovorum, agente causal de la pudrición blanda de la papa. Las cepas aisladas que mostraron efecto antagónico se identificaron hasta especie mediante pruebas bioquímicas convencionales. Se obtuvo un total de 98 cepas bacterianas, de las cuales solamente siete inhibieron el crecimiento de al menos una de las cepas de P. carotovorum analizadas. Las cepas B1 y B9 se identificaron como Bacillus licheniformis, las B4 y B10 como Paenibacillus polymyxa, y la B2 como Brevibacillus laterosporus, mientras que las cepas B6 y B8 se reportan en este estudio como Bacillus sp. La cepa B2 resultó la mejor candidata como agente de control biológico por la actividad antagónica mostrada frente a todas las cepas de P. carotovorum utilizadas en este estudio. Soil bacterias belonging to the genera Bacillus were isolated and screened for antagonism in vitro against Pectobacterium carotovorum, causal agent of potato soft rot, using the diffusion in agar method. The isolated strains that showed antagonistic effect were identified until species by means of conventional biochemical tests. A total of 98 bacterial strains were obtained, so only seven of them inhibited growth of at least one of the P. carotovorum strains analyzed. B1 and B9 strains were identified as Bacillus licheniformis, B4 and B10 as Paenibacillus polymyxa and B2 as Brevibacillus laterosporus; while B6 and B8 strains were reported in this study as Bacillus sp. Strain B2 was the best aspirant for biological control agent due to the antagonistic activity shown against all the P. carotovorum strains used in this study. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-07-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/523 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 3 (2006): Julio-Septiembre; 187-191 Fitosanidad; Vol. 10 No. 3 (2006): Julio-Septiembre; 187-191 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/523/416 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/524 2025-08-18T15:17:17Z fitosanidad:AO driver

Caracterización de la fase primaria de las bacterias simbiontes de los nematodos entomopatógenos Steinernema cubanum, Heterorhabditis indica y H. bacteriophora Pérez Bocourt, Yamilka Márquez Gutiérrez, María E. Gómez, Maylen Photorhabdus luminescens Xenorhabdus primary phase symbiotic bacteria Photorhabdus luminescens Xenorhabdus bacterias simbiontes fase primaria Los géneros Xenorhabdus y Photorhabdus están formados por bacterias simbiontes específicas que viven asociadas con los nematodos entomopatógenos Steinernema y Heterorhabditis, respectivamente. En estas bacterias ocurre un fenómeno de disociación de fases in vitro, que es fundamental en el modo de acción de los nematodos y en el establecimiento de condiciones óptimas para su reproducción. A partir de larvas muertas de Galleria mellonella L. infestadas con las cepas de nemátodos entomopatógenos Heterorhabditis indica cepa P2M, Heterorhabditis bacteriophora cepa HP88 y Steinernema cubanum, se aislaron las bacterias simbiontes Photorhabdus luminescens (P-01), (P-02) y Xenorhabdus sp. (X-01). Las formas primarias de los aislados se caracterizaron por la absorción de los pigmentos en los medios agar Mc. Conkey y agar NBTA, la producción de lipasa, lecitinasa, proteasa, y la presencia de flagelo. Todos los aislados mostraron actividad antibiótica frente a Micrococcus luteus. Genera Xenorhabdus and Photorhabdus comprise symbiotic bacteria that live associated with entomopathogenic nematodes Steinernema and Heterorhabditis, respectively. Phase dissociation process occurs in these bacteria when growth in vitro. This becomes very critical due to nematodes mode of action creating better conditions for their reproduction. Since death larva of Galleria mellonella L. infected to entomopathogenic nematodes Heterorhabditis indica strain P2M, Heterorhabditis bacteriophora strain HP88 and Steinernema cubanum, symbiotic bacteria Photorhabdus luminescens (P-01), (P-02) and Xenorhabdus sp. (X-01) were isolated. Adsorption dyes in Mc. Conkey agar and NBTA agar, lecithin, lipase, protease activity and flagella presence were characteristics of isolates primary phase. Every isolates showed antibiotic activity opposite to Micrococcus luteus. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-07-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/524 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 3 (2006): Julio-Septiembre; 193-195 Fitosanidad; Vol. 10 No. 3 (2006): Julio-Septiembre; 193-195 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/524/417 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/525 2025-08-18T15:46:51Z fitosanidad:AO driver

Epidemiología del mildiú de las cucurbitáceas (Pseudoperonospora cubensis berk & curt) en materiales de melón (Cucumis melo l.) Cristóbal Alejo, Jairo Caamal Eb, Lorenza Tun Suárez, José M. Pérez Gutiérrez, Alfonzo Latournerie Moreno, Luis Gutiérrez Alonso, Omar Cucumis melo disease strength scale Cucumis melo intensidad de enfermedad escala Para estimar la intensidad de enfermedad en el patosistema Pseudoperonospora cubensis-Cucumis melo en materiales de melón Archer, Top Mark, Camino, Hy Mark (testigo regional), 0585, Calmark y Ovation, se elaboró una escala logarítmica diagramática de siete clases (0-6). Su validación con diez evaluadores generaron valores de precisión (r2) de rango 0,78-0,92 y exactitud (b1) de 0,84-1,07, lo que indicó reproducibilidad de la escala. Las curvas del progreso e intensidad de enfermedad se ajustaron al modelo de descripción de Weibull mediante su parámetro inverso de b1. Se determinó que los materiales Archer, Top Mark y Hy Mark presentaron las menores tasas de infección aparente con 0,012300; 0,012950 y 0,012250 unidad/día, respectivamente, y las menores de área bajo la curva del progreso de la enfermedad con 251,90; 162,37 y 234,19%/día, respectivamente. Estos materiales obtuvieron el mayor número de fruto por planta y mayor peso de fruto. A seven classes (0-6) logarithmical diagram scale was done in order to estimate disease strength of pathosystem Pesudoperonospora cubensis-Cucumis melo in melon materials Archer, Top Marker, Camino, Hy Mark, 0585, Calmark and Ovation; its validation with ten tester produce precision values (r2) of 0.78-0.92 rank and exactitude (b1) of 0.84-1.07, which indicate a reproducible scale. Progress and disease strength curves fitted to Weibull model description through his inverse parameter of b-1, it was determined that Archer, Top Marker and Hy Mark materials showed the lowest infection rates with 0.01230, 0.01295 and 0.01225 unit/day respectively, and the lowest area under the progress curve of disease with 251.9, 162.37 and 234.19%/day, respectively. These materials obtained the highest amount of fruit per plant and the highest weight per fruit. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-07-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/525 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 3 (2006): Julio-Septiembre; 197-201 Fitosanidad; Vol. 10 No. 3 (2006): Julio-Septiembre; 197-201 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/525/418 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/526 2025-08-18T15:54:00Z fitosanidad:AO driver

Riqueza de especies de ácaros fitoseidos (Acari: mesostigmata) en agroecosistemas de Cuba Ramos, Mayra Rodríguez, Héctor mites Phytoseiidae agroecosystems Cuba ácaro Phytoseiidae agroecosistema Cuba Con el objetivo de concentrar la información y facilitar el registro de nuevos taxa, se describe la riqueza de especies de la familia Phytoseiidae registrada en agroecosistemas en Cuba. Para llevar a cabo este estudio se listaron los fitoseidos, y el ordenamiento se realizó sobre la base de la nomenclatura establecida. El registro está conformado por 19 géneros y 53 especies, y constituye el primer estudio de este tipo que se elabora para este grupo taxonómico en Cuba. With the objective to concentrate the information and to facilitate the registration of new taxa, the wealth of Phytoseiidae family species registered in Cuban agroecosystems is described. To carry out this study phytoseids were listed, and the code was realized on the base of established nomenclature. This list includes 19 genus and 53 species and it constitutes the first study of this kind about this taxonomic group for Cuba. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-07-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/526 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 3 (2006): Julio-Septiembre; 203-207 Fitosanidad; Vol. 10 No. 3 (2006): Julio-Septiembre; 203-207 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/526/419 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/527 2025-08-18T16:07:46Z fitosanidad:AO driver

Especies de gallina ciega (coleoptera: Melolonthidae) y su asociación con factores agroclimáticos y de manejo del maíz en los Altos de Jalisco, México Díaz Mederos, Primitivo Nájera Rincón, Miguel B. Lezama Gutiérrez, Roberto Rebolledo Domínguez, Oscar Flores López, Hugo E. Martínez Sifuentes, José A. white grubs Melolonthidae maize agroclimatic factors Altos de Jalisco gallina ciega Melolonthidae maíz factores agroclimáticos Altos de Jalisco Para la región de Los Altos de Jalisco, México, se registran las especies y abundancia relativa del complejo gallina ciega asociadas al maíz, así como su relación con características agroclimáticas y de manejo del cultivo. Se recolectó un total de 291 larvas; se tomaron muestras de suelo, datos de clima y manejo del cultivo. Se determinaron 10 especies de Melolonthidae y su abundancia relativa fue Phyllophaga dentex (Bates) 27,0%, P. ravida (Blanch.) (27,1%), Cyclocephala lunulata (Burm) (19,9%), C. comata (Bates) 9,6%, C. lurida coahuilae (Bates) 4,8%, P. polyphylla (Bates) 4,1%, P. vetula (Horn) 3,1%, P. fulviventris (Moser) 2,7%, P. obsoleta (Blanch.) 2,1% y Anomala sp. 1,0%. Se registran 10 especies en la zona templada húmeda, siete en la templada subhúmeda y solo una en la templada semiseca. Con probabilidad de P > 0,05 y P > 0,01 se detectaron correlaciones entre algunas especies de gallina ciega y características físico-químicas del suelo, clima y prácticas de cultivo. This study was carried in order to identify the white grubs species associate to maize crop, and their relation with agroclimatic characteristics and crop management, in Los Altos de Jalisco, México. White grub (291) larvae from nine crop lands were collected in three agroclimatic zones and information about soil and climatic conditions was obtained. The species of white grubs found, and their relative occurrence were: Phyllophaga dentex (Bates) (27.0%), P. ravida (Blanch.) (27.1%), Cyclocephala lunulata (Burn) (19.9%), C. comata (Bates) (9.6%), C. lurida coahuilae (Bates) (4.8%), P. polyphylla (Bates) (4.1%), P. vetula (Horn) (3.1%), P. fulviventris (Moser) (2.7%), P. obsoleta (Blanch.) (2.1%) and Anomala sp. (1.0%). Ten species were found in the tempered humid, seven in the tempered subhumid and only one species in the tempered dry zone. Some white grubs species were correlationed with agroclimatic characteristics and crop management factors with probability of P > 0.05 and P > 0.01. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-07-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/527 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 3 (2006): Julio-Septiembre; 209-215 Fitosanidad; Vol. 10 No. 3 (2006): Julio-Septiembre; 209-215 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/527/420 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/528 2025-08-18T19:04:07Z fitosanidad:AO driver

Control químico y epidemiología de la mancha foliar del chile habanero (Capsicum chinense jacq.) en Yucatán, México Cristóbal Alejo, Jairo Zaletas Meléndez, Eladio Tun-Suárez, José M. Latournerie Moreno , Luis Ruiz Sánchez, Esaú Alternaria solani fungicides hot pepper Alternaria solani fungicidas chile habanero En chile habanero (Capsicum chinense Jacq.) se identificó a Alternaria solani Jones & Grout. como inductor de la mancha foliar. Para su control se evaluaron la efectividad de los fungicidas de contacto captan, famoxadona + mancozeb y clorotalonil, y los sistémicos benomilo, carbendazim y azoxystrobin con un testigo sin aplicación. Se estimó la intensidad de la enfermedad mediante parámetros epidemiológicos. También se evaluó el número de frutos y peso, materia seca y altura de planta. La construcción de curvas hizo posible su ajuste al modelo descrito por Weibull, y se estimó, a través de su parámetro inverso de b–1, las menores tasas de infección aparente en los tratamientos de famoxodona + mancozeb y azoxystrobin, con 0,0072683 y 0,0061592 unidad/día, respectivamente. Los mismos tratamientos permitieron las menores ABCPE con 308,10 y 242,50 %/día, respectivamente, mientras que clorotalonil mostró una Yfinal con 20,75%, la que permitió la menor incidencia final en el cultivo. Los tratamientos que obtuvieron el mayor número y peso de frutos por unidad experimental correspondieron a los que inhibieron en mayor porcentaje el progreso de la enfermedad. Alternaria solani Jones & Grout was identified as leave strain agent in hot pepper (Capsicum chinense Jacq.). In order to control it, contact fungicides captan, famoxodona+mancozeb and clorotalonil, and systemic benomil, carbendazim and azoxystrobin with a control not applied were tested. Disease intensity was measured through epidemiological parameters, fruits production, fruits weight, dried matter and plant height were also determined. Curves elaboration permitted the adjustment to Weibull model and lower perceptible infection rates in the famoxadona+mancozeb and azoxystrobin treatments with 0.007268 and 0.006159 unit/day respectively were estimated through the b-1 inverse parameter. The same treatments permitted the lower AUDPC with 308.1 and 242.5 %/day, respectively. In contrast, clorotalonil showed a Yfinal with 20.75%, this permitted the lowest incidence at the end of the culture. Treatments that obtained the higher amount and weight of fruits per experimental unit were those that inhibit in a higher percentage the disease development. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-07-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/528 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 3 (2006): Julio-Septiembre; 217-220 Fitosanidad; Vol. 10 No. 3 (2006): Julio-Septiembre; 217-220 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/528/421 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/529 2025-08-18T19:08:45Z fitosanidad:CC driver

La lucha contra las plagas agrícolas en Cuba. De las aplicaciones de plaguicidas químicos por calendario al manejo agroecológico de plagas Vázquez Moreno, Luis L. - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-07-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/529 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 3 (2006): Julio-Septiembre; 221-242 Fitosanidad; Vol. 10 No. 3 (2006): Julio-Septiembre; 221-242 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/529/422 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/530 2025-08-18T19:13:57Z fitosanidad:CC driver

Pruebas de resistencia con Myzus nicotianae blackman en plantas transformadas genéticamente al virus de la mancha anular de la frutabomba (PRSV) Hernández Pérez, Ricardo Gómez Koski, Rafael - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-07-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/530 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 3 (2006): Julio-Septiembre; 243 Fitosanidad; Vol. 10 No. 3 (2006): Julio-Septiembre; 243 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/530/423 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/531 2025-08-18T19:19:08Z fitosanidad:CC driver

Susceptibilidad de Hypothenemus hampei ferrari a las especies de nematodos entomopatógenos Steinernema cubanum, Heterorhabditis indica y Heterorhabditis bacteriophora Valdés Vázquez, Yirina Escobar Hernández, Mercedes - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-07-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/531 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 3 (2006): Julio-Septiembre; 245-246 Fitosanidad; Vol. 10 No. 3 (2006): Julio-Septiembre; 245-246 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/531/424 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/532 2025-08-18T19:21:16Z fitosanidad:E driver

Normas Editoriales - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-07-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/532 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 3 (2006): Julio-Septiembre; 248 Fitosanidad; Vol. 10 No. 3 (2006): Julio-Septiembre; 248 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/532/425 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/533 2025-08-18T19:43:12Z fitosanidad:AO driver

Detección de β-exotoxina en cepas nativas de Bacillus thuringiensis por HPLC Baró Robaina, Yamilé Linares Jiménez, Cecilia Dieksmeier Corcuera, Gonzalo Bacillus thuringiensis β-exotoxin liquid chromatography (HPLC) detection Bacillus thuringiensis β-exotoxina cromatografía líquida (HPLC) detección Se analizó por cromatografía líquida de alta resolución (HPLC) la presencia de β-exotoxina en nueve cepas de Bacillus thuringiensis, pertenecientes a la colección del Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. La concentración de β-exotoxina en el patrón fue de 25 µg.mL–1, y en el producto comercial empleado como control positivo fue de 6 µg.mL–1. En las cepas evaluadas solo la LBT9 y LBT47 mostraron la presencia de este metabolito a concentraciones de 34 y 4,5 µg.mL–1 respectivamente. The presence of β-exotoxin in nine Bacillus thuringiensis strains belonging to Plant Health Research Institute collection was analyzed by high performance liquid chromatography (HPLC). β-exotoxin concentration in the standard was 25 µg.mL-1, and in a commercial product, used as positive control, was 6 µg.mL-1. β-exotoxin was only detected in LBT9 with 34 µg.mL-1 and LBT47 with 4.5 µg.mL-1, among the strains proved. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/533 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 4 (2006): Octubre-Diciembre; 255-259 Fitosanidad; Vol. 10 No. 4 (2006): Octubre-Diciembre; 255-259 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/533/426 Derechos de autor 2006 Yamilé Baró Robaina, Cecilia Linares Jiménez, Gonzalo Dieksmeier Corcuera (Autor/a) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/535 2025-08-18T19:54:22Z fitosanidad:AO driver

Diagnóstico de fitonematodos en suelos de cultivos frutales Hernández Hernández, Raúl del Vallín, Gladis Hernández, Doris Meloidogyne Rotylenchulus Pratylenchus Helicotylenchus guava pineapple Meloidogyne Rotylenchulus Pratylenchus Helicotylenchus guayaba piña Se diagnosticaron campos agrícolas en fase de presiembra para conocer los principales géneros de nematodos en suelos previamente sembrados de piña (Ananas comosus Lin. Merr.), papaya (Carica papaya Lin.), guayaba (Psidium guajava Lin.), aguacate (Persea americana Lin.), mango (Manguifera indica Lin.) y uva (Vitis vinifera Lin.) de las provincias de Ciudad de La Habana, La Habana, Ciego de Ávila, Matanzas y el municipio especial de Isla de la Juventud. Para la extracción de los nematodos móviles se utilizó el método de Baermann, mientras el índice de infestación del suelo con el nematodo de las agallas se valoró mediante la prueba de la planta indicadora con la contribución de los agricultores. En todas las muestras de suelo y raíces se observaron nematodos parásitos de plantas con diversos niveles de densidad de población. Los géneros detectados con mayor frecuencia fueron Meloidogyne Goeldi (100%), Rotylenchulus Linford & Oliveira (72%), Helicotylenchus Steiner (33%) y Pratylenchus Filipjev (22%). Las mayores densidades de población se correspondieron con los suelos que anteriormente habían sido cultivados con guayaba. Pre sowing agricultural fields which were planted with fruits as pineapple (Ananas comosus Lin. Merr.), papaya (Carica papaya Lin.), guava (Psidium guajava Lin.), avocado (Persea americana Lin.), mango (Manguifera indica Lin.) and grape fruit (Vitis vinifera Lin.) from four provinces of Cuba and especial county Isla de la Juventud, were nematolgically essayed in vitro, to know current status of nematodes main genera. Motile nematodes extraction was achieved by using Baermann method, while root-knot nematodes soil infestation was valorised with indicator plant test and farmers contribution. Different population densities of plant-parasites nematodes were detected in all soil and roots samples. Most frequently nematodes were Meloidogyne Goeldi (100%), Rotylenchulus Linford & Oliveira (72%), Helicotylenchus Steiner (33%) y Pratylenchus Filipjev (22%). Soils before cultivated with guava showed the highest nematode population. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/535 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 4 (2006): Octubre-Diciembre; 261-264 Fitosanidad; Vol. 10 No. 4 (2006): Octubre-Diciembre; 261-264 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/535/427 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/536 2025-08-18T20:06:12Z fitosanidad:AO driver

Aislamiento, identificación y caracterización morfométrica de aislados nativos de hongos mitospóricos con potencialidad para el control de especies de insectos plaga Elósegui Claro, Orestes Jiménez Ramos, Jesús Carr Pérez, Aidanet entomopathogenic fungi mitosporic fungi biological control pests hongos entomopatógenos hongos mitospóricos control biológico plagas Se realizó una prospección de hongos entomopatógenos a partir de especies de insectos plaga sospechosos de micosis en cultivos de gran importancia económica y de muestras de suelo. De un total de 53 muestras se obtuvieron 17 útiles que correspondieron a 15 aislados de Beauveria bassiana (Bals.) Vuill., una de Paecilomyces lilacinus Samson y una de Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorokin. El predominio de aislados de Beauveria fue consecuencia en parte del amplio rango de hospedantes de esta especie fúngica y a la cantidad de muestras procesadas que pertenecieron a Hypothenemus hampei (broca del café), donde este microorganismo es un patógeno muy habitual. Solamente se obtuvo un aislado de hongo de las 15 muestras de suelo procesadas mediante el trampeo con insectos patrones. Todos los aislados se incorporaron a la Colección de Cepas de Hongos Entomopatógenos del Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal (INISAV), donde se registraron sus características macroculturales, microculturales, origen y especie a que pertenecen, con el objetivo de conservarlos para futuros estudios como agentes potenciales de biocontrol de insectos plaga. A screening for entomopathogenic fungi from both mycosis suspect insect cadavers in crops of economical importance and soil samples was carried out. Of a total out of 53 samples collected 17 resulted successful which belonged to 15 isolates of Beauveria bassiana (Bals.) Vuill., one of Paecilomyces lilacinus Samson and one of Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorokin. The predominance of Beauveria isolates was a consequence in part of the large amount of samples taken from Hypothenemus hampei (coffee berry borer) where this microorganism has been found as a very common pathogen as well as the broad host range this fungal species exhibits in nature. Only one fungal isolate of fifteen different soil samples tested by insect bait method was obtained. All the isolates recovered were stored in the Plant Health Research Institute (INISAV) Culture Collection being previously recorded in a datasheet with the micro and macro cultural characteristics, origin and species name, for further research for a potential use as biological control agents of insect pests. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-10-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/536 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 4 (2006): Octubre-Diciembre; 265-272 Fitosanidad; Vol. 10 No. 4 (2006): Octubre-Diciembre; 265-272 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/536/428 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/537 2025-08-18T20:35:09Z fitosanidad:AO driver

Dispersión, distribución actual y nuevos reservorios de Frankliniella schultzei trybom (thysanoptera: thripidae) en Cuba Jiménez Jiménez, Santiago F. Pérez López, Liuva Toro, Martha Granda, Criseida Mateo, Amelia Sariol, Héctor Rodríguez, Elisa Pérez, Rodney Jiménez, Roquelina Pérez-Alejo, Ángel Vázquez, Ransés distribution Frankliniella schultzei reservoirs thrips distribución Frankliniella schultzei , reservorios trips Durante el período 2001-2006 se realizaron muestreos en diferentes provincias de Cuba que permitieron actualizar la situación de F. schultzei en relación con el grado de dispersión logrado por la especie, así como las plantas que le sirven de reservorios y su distribución. Se detectó la presencia de esta especie de trips en la mayoría de las provincias del país, y se reconoció que su mayor distribución la alcanza en la región oriental, especialmente en Camagüey, Granma, Holguín, Santiago de Cuba y Guantánamo. Las especies botánicas sobre los que se detectó F. schultzei alcanzaron la cifra de 94, de las cuales 84 se informan por primera vez para el país. No obstante, el insecto se detectó de forma mayoritaria solamente sobre 24 especies de plantas, básicamente vegetales, hortalizas y ornamentales. El mayor número de detecciones correspondió a las rosas de diferentes colores, y se realizó también un número considerable de ellas sobre quimbombó, abrojo, margaritas japonesas, lirios, espinaca, tomate, claveles, calabaza, carolá, berenjena y habichuelas, lo que apunta a las preferencias de F. schultzei. Debido a la posibilidad de infectarse con tospovirus, que presentan algunas de estas especies de plantas, y dada la capacidad vectora de estos patógenos –demostrada por este trips en numerosos países, incluidos algunos de este hemisferio–, se considera que son ellas las que actualmente poseen el mayor peligro potencial de resultar afectadas por esas enfermedades virales. Samplings in different provinces of Cuba were carried out during the period 2001-2006 that allowed upgrading the status of F. schultzei in relation with the dispersion grade achieved by the species, as well as the plants that serve it as reservoirs and their distribution. The presence of this trips species was detected in most of the provinces and it was recognized that its biggest distribution is reached in the oriental region, especially in Camagüey, Granma, Holguín, Santiago de Cuba and Guantánamo. Botanical species on those F. schultzei was detected reached the figure of 94 and 84 of them are informed the first time for the country. Nevertheless, the insect was only detected in a majority way on 24 species of plants, basically vegetables and ornamentals. The biggest number of detections corresponded to different colours roses, and a considerable number of them on quimbombó (lady’s fingers), thistle, Japanese daisies, irises, spinach, tomato, carnations, pumpkin, carolá, eggplant and kidney beans, what points out to the preferences of F. schultzei. Keeping in mind the possibility to be infected with tospovirus that present some of these species of plants and given the vector capacity of these patogens –demonstrated by this thrips in numerous countries, including some of our hemisphere–, it is considered they possess the biggest danger potential to be affected by this viral group at the moment. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-10-09 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/537 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 4 (2006): Octubre-Diciembre; 273-278 Fitosanidad; Vol. 10 No. 4 (2006): Octubre-Diciembre; 273-278 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/537/429 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/538 2025-08-19T23:46:11Z fitosanidad:AO driver

Variabilidad de las isoenzimas esterasas de Beauveria bassiana (balsamo) vuillemin Estrada Martínez, María E. Piñón Gómez, Dolores Beauveria bassiana variability esterases Diatraea saccharalis sugar cane Beauveria bassiana variabilidad esterasas Diatraea saccharalis caña de azúcar Se determinó la variabilidad de las isoenzimas esterasas del hifomiceto entomopatógeno Beauveria bassiana (Balsamo) Vuillemin mediante electroforesis vertical en gel de poliacrilamida a 8,5%. Se analizaron los zimogramas de 21 aislamientos de diferentes orígenes geográficos y entomológicos. A partir de la matriz de los datos originales se calculó la distancia genética y se realizó el análisis de agrupamiento de los individuos mediante el método de los promedios de las distancias no ponderadas. La presencia de 24 bandas diferenciales y de seis grupos de diversidad molecular evidenciaron la variabilidad genética de B. bassiana para el sistema enzimático estudiado. Isoenzyme esterases variability of hyphomycete fungus Beauveria bassiana (Balsamo) Vuillemin was determinated by means vertical electrophoresis on 8.5% polyacrylamide gel. Twenty one isolates from different geographical and entomology origin groups were analyzed. Starting from the matrix of the original data the genetic distance was calculated. The analysis of individuals cluster was carried out by means of the unweighted pair–group method, arithmetic average. The presence of 24 differential bands and six groups of molecular diversity evidenced the genetic variability of B. bassiana for the studied enzymatic system. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-10-15 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/538 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 4 (2006): Octubre-Diciembre; 279-283 Fitosanidad; Vol. 10 No. 4 (2006): Octubre-Diciembre; 279-283 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/538/430 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/539 2025-08-20T00:01:11Z fitosanidad:AO driver

Un medio simplificado a base de soya más azúcar turbinada de caña para la producción del hongo acaropatógeno Hirsutella nodulosa petch en fase líquida Cabrera, Reinaldo I. Vega, Marlén Ayra, Litzy Glicine max Hirsutella nodulosa submerge culture cane sugar Glicine max Hirsutella nodulosa cultivo sumergido azúcar de caña El hongo Hirsutella nodulosa Petch resulta un importante enemigo natural de muchos ácaros fitófagos. Para su producción como bioplaguicida es muy necesaria la determinación de un medio de cultivo sencillo, económico y eficiente. Se ensayaron cinco concentraciones de soya (6, 8, 10, 12 y 14% p/v) con dos de azúcar turbinada de caña (3 y 4% p/v). Cada combinación se distribuyó por separado en tres erlenmeyers de 300 mL con 100 mL de medio cada uno, y previa esterilización en autoclave a 121oC durante 25 min; se inocularon con una suspensión micelial del hongo a 3% v/v para su fermentación durante cuatro días en zaranda de producción continua a 27 ± 1oC y 180 rpm como ocurrió con el inóculo. Seguidamente se recuperó cada biomasa en papel de filtro por filtración al vacío y se colocó en una estufa a 60oC durante 24 h para determinar su peso seco en balanza analítica. Los resultados se analizaron mediante un ANOVA de clasificación doble, previa transformación de los datos en √x +1 , y las medias se compararon entre sí por la prueba de rangos múltiples de Duncan para p < 0,05. La mejor combinación de soya más azúcar fue la de 14 y 3% p/v respectivamente, con resultados que alcanzaron hasta un promedio de 1,14 g (peso seco de micelio) por cada 100 mL de medio, lo que permite considerarlo económico y eficiente para la producción a gran escala de este acaropatógeno y como la primera experiencia en Cuba. The fungus Hirsutella nodulosa Petch is an important natural enemy of many phytophague mites and it is very necessary the determination of a simple, economic and efficient culture medium for its production as bioplaguicide. Five soybean concentrations have been assayed (6; 8; 10; 12 and 14% w/v) with turbinated cane sugar (3 and 4% w/v). Each combination has been distributed separately in three erlenmeyers of 300 mL with 100 mL of medium each one. They have been sterilized in autoclave at 121ºC during 25 min and inoculated with a micelial suspension of the fungus at 3% v/v. They were fermented four days with a continuous shaker at 27 ± 1ºC and 180 rpm as well as the inoculum. Each biomass was recovered on fitter paper by vacuum filtration. They were put in an oven at 60ºC during 24 h to determine dry weight by analytical balance. The results were analyzed by an ANOVA of double classification, previous data transformation in √x +1 . Means were compared by Duncan Multiple Range Test for p < 0.05. The best combination of soybean plus sugar was 14 and 3% w/v respectively, with a mean up to 1.14 g (dry weight of mycelium) by each 100 mL of medium. This result allows considering it as economic and efficient for the great scale production of this mite pathogen and which the first Cuban experience. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-10-17 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/539 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 4 (2006): Octubre-Diciembre; 285-287 Fitosanidad; Vol. 10 No. 4 (2006): Octubre-Diciembre; 285-287 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/539/431 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/540 2025-08-20T18:41:14Z fitosanidad:AO driver

Estudio del efecto protector de Bacillus spp. sobre el desarrollo de la pudrición blanda de la papa (Solanum tuberosum l.) Reinoso Pozo, Yaritza Casadesús Romero, Luis García Suárez, Armando García Pérez, Ernesto Álvarez-Rivera, Victoria Pazos Bacillus biological control Pectobacterium carotovorum Solanum tuberosum Bacillus control biológico Pectobacterium carotovorum Solanum tuberosum La pudrición blanda bacteriana, causada por Pectobacterium carotovorum, ocurre en una amplia variedad de cultivos y es una de las más severas enfermedades poscosecha de la papa (Solanum tuberosum L.) en el mundo entero. El control de esta enfermedad se basa fundamentalmente en la aplicación de químicos que contaminan el medio ambiente y deterioran la salud humana. Una de las alternativas ecológicas adoptadas es el uso de microorganismos como agentes de control biológico, entre los que se encuentran los miembros del género Bacillus. El objetivo del presente trabajo fue determinar el efecto protector de 23 cepas de Bacillus sp. sobre el desarrollo de la pudrición blanda de la papa. Para ello se trataron rodajas de papa con cultivos bacterianos de 24 h y posteriormente se inocularon con una cepa de P. carotovorum a dos concentraciones diferentes. Las rodajas se mantuvieron durante 24 h en condiciones de temperatura y humedad favorables para el desarrollo de la pudrición. Transcurrido este tiempo se evaluó la efectividad de los tratamientos respecto a los controles no tratados, y se tuvo en cuenta la aparición o no de los síntomas característicos de la enfermedad. Las cepas G15, G19 y G25 solamente tuvieron efecto protector en las rodajas tratadas con la menor concentración de P. carotovorum, mientras que B1, G10, Q7 y Q18 inhibieron el desarrollo de la pudrición en las dos variantes analizadas. El resto de las cepas estudiadas no mostró protección, y en algunos casos se observó un incremento en la severidad de las lesiones. Bacterial soft rot, caused by Pectobacterium carotovorum, happens in a wide variety of cultivations and it is one of the most severe postharvest diseases of potato (Solanum tuberosum L.) in the world. The control is based fundamentally on the application of chemical products that contaminate the environment and deteriorate human health. One of the ecological alternatives adopted in this sense is the use of microorganisms as biological control agents, the members of genera Bacillus are among them. The objective of the present work was to determine the protective effect of 23 Bacillus sp. strains on the development of the potato soft rot. Potato slices were treated with 24 h growth bacterial cultures and were inoculated with a strain of P. carotovorum, using two different concentrations. The slices stayed during 24 h in conditions of temperature and favourable humidity for the development of the soft rot. Lapsed this time the effectiveness of the treatments was evaluated in comparison with non treated controls observing the appearance or not of disease characteristic symptoms. G15, G19 and G25 strains only had protective effect in the slices tried with the smallest concentration of P. carotovorum. While B1, G10, Q7 and Q18 inhibited soft rot development in two analyzed variants. The rest of the studied strains did not show protection, so an increment in lesions severity was observed in some cases. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-10-15 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/540 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 4 (2006): Octubre-Diciembre; 289-293 Fitosanidad; Vol. 10 No. 4 (2006): Octubre-Diciembre; 289-293 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/540/432 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/541 2025-08-20T18:56:14Z fitosanidad:AO driver

Producción de biomasa de Trichoderma harzianum por fermentación líquida García, Rosaima Durán, María A. Riera, Ramón biomass Trichoderma liquid fermentation biomasa Trichoderma fermentación líquida Con el objeto de mejorar la eficiencia en la producción masiva de Trichoderma harzianum Rifai se evaluó la metodología de producción por fermentación líquida estática en forma artesanal. Para ello se utilizó como sustrato melaza de trapiche de caña panelera fresca y levadura panadera granulada (Saccharomyces cerevisiae). Se usaron frascos de vidrio transparente de 500 mL donde se colocaron 100 mL de solución de melaza a 5%, se llevó a 200 mL con agua destilada y se ajustó el pH a 5,5. Se esterilizaron en autoclave a 121ºC y 15 PSI por 20 min, se dejaron reposar 24 h y luego se agregó 10 g de levadura (5%). Se inoculó con 5 mL de suspensiones de conidios de Trichoderma harzianum (1 x 1010 ufc), se agitaron e incubaron en forma estática inclinada durante 14 días hasta obtener la producción completa de conidios. Se encontró desarrollo de diferentes estructuras o biomasa del hongo (micelio, conidios y clamidosporas) a partir de dos días. La producción de conidios se completó entre 8-14 días, de acuerdo con la cepa T12 = 1,8 x 109 ufc, T3 = 5,8 x 108 ufc, IUTE = 5,4 x 108 ufc, Natibiol = 4,2 x 108 ufc, T8 = 5,8 x 108 ufc, Inprodica = 6,4 x 108 ufc, T2 = 3,0 x 108 ufc, T11 = 2,8 x 108 ufc, T1 = 2,6 x 108 ufc y Bioagrícola = 5 x 107 ufc. Con este proceso se acelera la obtención de inóculo del hongo para el proceso de producción, lo que se logra antes de tres días en relación con la producción normal de conidios por fermentación sólida usados para resuspender y aplicar como inóculo, el cual se alcanza entre seis y siete días. In order to improve the efficiency of Trichoderma harzianum massive production a methodology by static liquid fermentation in handmade form was evaluated. French brown sugar loaf cane molasses and granulated Bakery yeast (Saccharomyces cerevisiae) were utilized as substratum. In glass bottles of 500 mL were place 100 mL of 5% molasses solution, it was added distilled water to 200 mL, and pH was adjusted to 5.5. These were sterilized in autoclave at 121ºC and 15 PSI for 20 minutes, putting at rest for 24 h and then were added 10 g of yeast (5%). The inoculation was made with 5 mL of Trichoderma harzianum conidia suspensions (1 x 1010 ufc), shaked and incubated in inclined static form during 14 days until getting complete production of conidia. Develop of different structures or fungus biomass (mycelium, conidia and clamidosphora) since two days was found. Conidia production finished between 8 and 14 days, in accordance with strain T12 = 1.8 x 109 ufc, T3 = 5.8 x 108 ufc, IUTE = 5.4 x 108 ufc, Natibiol = 4.2 x 108 ufc, T8 = 5.8 x 108 ufc, Inprodica = 6.4 x 108 ufc, T2 = 3.0 x 108 ufc, T11 = 2.8 x 108 ufc, T1 = 2.6 x 108 ufc and Bioagrícola = 5 x 107 ufc. With this process is speeded up the obtaining of fungus inoculums for the production process, and it is obtained before three days with regard to normal conidia production by solid fermentation used to resuspend and apply as inoculums, which is reached between six and seven days. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-10-16 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/541 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 4 (2006): Octubre-Diciembre; 295-298 Fitosanidad; Vol. 10 No. 4 (2006): Octubre-Diciembre; 295-298 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/541/433 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/542 2025-08-20T19:02:34Z fitosanidad:AR driver

Caracterización de Ralstonia solanacearum a través del estudio de su diversidad genética Tejeda Gómez, Yelaine Ralstonia solanacearum bacteria genetic diversity Ralstonia solanacearum bacteria diversidad genética La bacteria fitopatógena Ralstonia solanacearum es causante de la marchitez bacteriana en diversos cultivos de importancia económica en regiones de clima tropical y subtropical, así como en diversos países de clima templado. La especie constituye una unidad taxonómicamente compleja en la que las cepas muestran una amplia diversidad a nivel fisiológico, serológico, genético y de rango de hospedantes. El análisis por RFLP proporciona un nuevo esquema de clasificación al dividir la especie en los grupos Asiaticum y Americanum, en relación con el origen geográfico de las cepas. A partir de estos análisis preliminares se ha incrementado el empleo y desarrollo de las técnicas moleculares para el estudio de la diversidad genética dentro de esta especie bacteriana. En el presente trabajo se destacan los principales aportes que, con el empleo de técnicas moleculares, han realizado varios grupos de investigación a la comprensión de las relaciones filogenéticas y evolutivas entre las cepas. Ralstonia solanacearum causes bacterial wilt in many important crops in tropical and subtropical regions, and some mild climate countries. The species is taxonomically complex and the strains show a high diversity at different levels as physiological, serological, genetic, and host range. RFLP analysis has provided a new classification system in which the species is divided in Americanum and Asiaticum groups, related to the geographic origin of the strains. Since these preliminary investigations were performed, the development of molecular techniques in the study of Ralstonia solanacearum genetic diversity has increased. In this paper, the most outstanding contributions of various researches groups in this field are outlined. These investigations have improved the comprehension of phylogenetic and evolutionary relationships among Ralstonia solanacearum strains. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-10-17 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/542 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 4 (2006): Octubre-Diciembre; 299-303 Fitosanidad; Vol. 10 No. 4 (2006): Octubre-Diciembre; 299-303 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/542/434 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/543 2025-08-20T19:10:23Z fitosanidad:CC driver

Primer registro de cecidómido asociado a síntomas de roya en plantas medicinales en Cuba Veitía Rubio, Marlene M. García Infante, Víctor M. López Manes, Danay López Mesa, María O. - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-10-17 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/543 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 4 (2006): Octubre-Diciembre; 305-306 Fitosanidad; Vol. 10 No. 4 (2006): Octubre-Diciembre; 305-306 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/543/435 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/544 2025-08-20T19:20:21Z fitosanidad:CC driver

Observaciones sobre enemigos naturales de la broca del café (Hypothenemus hampei ferrari) en Cuba Vázquez Moreno, Luis L. Blanco Jiménez, Eleazar Elósegui Claro, Orestes Matienzo Brito, Yaril Alfonso Simonetti, Janet - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-10-19 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/544 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 4 (2006): Octubre-Diciembre; 307-308 Fitosanidad; Vol. 10 No. 4 (2006): Octubre-Diciembre; 307-308 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/544/436 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/545 2025-08-24T14:01:48Z fitosanidad:AO driver

Cepas de Trichoderma spp. para el control biológico de Sclerotium rolfsii sacc M. Mello, Sueli Corrêa Ávila, Zilá R Minaré Braúna, Leonardo Pádua, Raquel R. Gomes, Diogo Glycine max biological control damping off Glycine max control biológico caída de plántulas En Brasil se ha registrado la ocurrencia de Sclerotium rolfsii Sacc. en diversos cultivos incluido el de soya (Glycine max L.). Informaciones de literatura indican que el uso del control biológico ofrece perspectivas para disminuir las poblaciones del patógeno. Este trabajo tuvo como objetivo enriquecer la colección de hongos para control biológico de fitopatógenos de Embrapa Recursos Genéticos y Biotecnología con nuevos aislamientos de Trichoderma, identificados a nivel específico y seleccionar aquellos con potencial para el control de S. rolfsii. La prospección de cepas nativas de Trichoderma se desarrolló en áreas agrícolas de la región de Brasilia (DF). Se identificaron 20 cepas pertenecientes a las especies T. aureoviride, T. harzianum, T. crassum y T. viride. La cepa CEN219, indicada como perteneciente a la especie T. harzianum, se aisló de una muestra de un producto comercial. El aislado S. rolfsii (CEN216) utilizado en los ensayos se obtuvo de la colección de hongos fitopatógenos de Embrapa Cerrados. La inhibición del crecimiento radial de S. rolfsii se estudió in vitro, en cultivo dual y mediante incorporación de filtrado de colonias de Trichoderma al medio de agar-papa-dextrosa (BDA), donde se sembró el patógeno. El potencial de control biológico de las cepas también se estudió in vivo. En general, las cepas más eficientes en las pruebas de inhibición fueron también las que presentaron mejor actividad supresora sobre S. rolfsii en plantas de soya. The fungus Sclerotium rolfsii Sacc., is a widespread soil-born pathogen in Brazil, attacking a large number of cultivated plants including soybean (Glycine max L.). Literature information has indicated the use of Trichoderma species as a viable alternative for reducing the pathogen populations. This work was carried out with the objective of enriching the Culture Collection of Fungi for Biocontrol of Plant Pathogens from Embrapa Genetic Resources and Biotechnology with new Trichoderma spp. isolates identified at species level and to select isolates for reducing the harmful effect of the pathogen. Twenty isolates, belonging to the species T. aureoviride, T. harzianum, T. crassum and T. viride, were collected from soil samples in cultured areas around Brasília (DF). The isolate (CEN219) indicated as T. harzianum species was obtained from a commercial formulation. The S. rolfii isolate (CEN216) used in the essays was obtained from the collection of Embrapa Cerrados. Inhibition of the mycelial growth of the pathogen isolate was studied in vitro by dual culture method and by the incorporation of culture filtrate of Trichoderma at potato-dextrose-agar media previous to sow the pathogen. The potential of biological control of the isolates was also studied in vivo. In general, isolates that performed high mycoparasitic activity in vitro assay also demonstrated good reduction of the disease in greenhouse. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-01-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/545 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 1 (2007): Enero-Marzo; 3-9 Fitosanidad; Vol. 11 No. 1 (2007): Enero-Marzo; 3-9 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/545/437 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/546 2025-08-24T14:15:24Z fitosanidad:AO driver

Incidencia del virus mosaico de la alfalfa en semillas y plántulas de chile habanero (Capsicum chinense jacq.) en Yucatán, México Tun Suárez, José M. Zavaleta Mejía, Emma Ochoa Martínez, Daniel L. Sánchez García, Prometeo Soto Hernández, Marcos Cristóbal Alejo, Jairo Capsicum chinense alfalfa mosaic virus seed transmission Capsicum chinense virus mosaico de la alfalfa transmisión por semilla Se determinó la incidencia del virus mosaico de la alfalfa (AMV) por medio de la técnica ELISA-DAS en semillas y plántulas de chile habanero (Capsicum chinense Jacq.) de las variedades Criolla y Elsa en Yucatán. La mayor frecuencia de AMV se detectó en los embriones de las semillas de ambas variedades. En plántulas de la variedad Elsa se detectó el doble de incidencia del AMV (80%) que la registrada en la Criolla (40%). La incidencia de AMV en plántulas estuvo directamente relacionada con la incidencia que se registró en los embriones de las semillas. The incidence of alfalfa mosaic virus (AMV) in seeds and seedlings of habanero pepper (Capsicum chinense Jacq.) of varieties Criolla and Elsa of Yucatán, was determined by ELISA-DAS technique. The highest frequency of AMV was present in seeds embryos of both varieties. The incidence of AMV was twice as much in Elsa seedlings (80%) than that registered for Criolla (40%). AMV incidence in seedlings was directly related with the incidence registered in the seed embryos. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-01-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/546 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 1 (2007): Enero-Marzo; 11-14 Fitosanidad; Vol. 11 No. 1 (2007): Enero-Marzo; 11-14 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/546/438 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/547 2025-08-24T14:26:20Z fitosanidad:AO driver

Patogenicidad y virulencia de cepas de Pectobacterium carotovorum y Dickeya chrysanthemi en papa (Solanum tuberosum l.) Franco Cardoza, Yuliet Stefanova Nalimova, Marusia Coronado Izquierdo, María F. Pectobacterium sp. Solanum tuberosum Pectobacterium sp. Solanum tuberosum pudrición blanda La pudrición blanda causada por pectobacterias es una de las enfermedades bacterianas más importantes que afectan al cultivo de la papa, pues provocan pérdidas significativas de hasta 100% durante el almacenamiento de los tubérculos. En las campañas de papa en Cuba, desde finales del 2002 hasta el 2004, se produjeron pudriciones blandas de consideración en el cultivo, y se obtuvieron numerosos aislamientos bacterianos pertenecientes a las especies Pectobacterium carotovorum y Dickeya chrysanthemi. Se realizó un estudio en condiciones de laboratorio de la patogenicidad y la actividad de maceración de seis aislamientos de P. carotovorum y dos de D. chrysanthemi en tubérculos de papa Spunta y Chieftain. Para ello se inocularon tubérculos previamente pesados con 200 µL de la suspensión bacteriana a una concentración de 108 ufc/mL. A los tres, siete y diez días los tubérculos se lavaron para eliminar los tejidos podridos y se pesaron nuevamente para determinar la reducción del peso por diferencia. Los resultados se analizaron estadísticamente. Todas las cepas en estudio resultaron patógenas, aunque difirieron en su virulencia. La mayor desintegración de los tejidos ocurrió entre tres y siete días. A los diez días las cepas Q34 y Ms11, de la especie D. chrysanthemi, provocaron reducciones de 5,2 y 15,7%, respectivamente, en los tubérculos inoculados. Las cepas de P. carotovorum causaron pérdidas superiores, con valores entre 48 y 64% para el mismo período de evaluación. Soft rot caused by pectobacterias is one of the most important diseases that affect potato crop causing significant loses that can reach 100%. During potato seasons from the end of 2002 until 2004, in Cuba, considerable soft rot of tubers occurred and it was obtained several isolates of Pectobacterium carotovorum and Dickeya chrysanthemi. The aim of this work was to study the pathogenicity and maceration ability of six P. carotovorum and two D. chrysanthemi isolates in Spunta and Chieftain potato cultivars. Tubers of both cultivars were weight and then inoculated, under laboratory conditions, with 200 µL of the bacterial suspension adjusted to a concentration of 108 ufc/mL. In evaluations at three, seven and ten days, tubers were washed to eliminate the decayed tissue and weighed again to determine the reduction of weight. Results were analyzed statistically. All the strains studied were pathogenic and they caused soft rot in the inoculated tubers but they differed in virulence. After 10 days the strains Q34 and Ms11 of D. chrysanthemi produced reductions of the inoculated tubers of 5.2 and 15.7% respectively. Strains of P. carotovorum caused higher lose with values between 48 and 64% for the same period of evaluation. This last species showed a higher variability in virulence. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-01-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/547 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 1 (2007): Enero-Marzo; 15-18 Fitosanidad; Vol. 11 No. 1 (2007): Enero-Marzo; 15-18 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/547/439 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/548 2025-08-24T14:34:07Z fitosanidad:AO driver

Influencia de la temperatura media, humedad relativa y precipitaciones en el comportamiento de tres especies de insectos plagas asociados al cultivo del tabaco al sol en el municipio de Puerto Padre del Toro Borrego, Marlene Méndez Barceló, Alberto E. hirtipennis H. virescens, P. sexta jamaicensis climatic variables E. hirtipennis H. virescens, P. sexta jamaicensis variables climáticas Se desarrolló un estudio sobre el comportamiento de Epitrix hirtipennis (Melsh.), Heliothis virescens (Fab.) y Phlegethontius sexta jamaicensis (Butler) en tres zonas donde se concentró la producción de tabaco en el municipio de Puerto Padre en la campaña 2003-2004. Para las relaciones de dependencia entre las variables del clima consideradas y los niveles poblacionales de las plagas se empleó análisis de correlación y regresión, y se encontró que las temperaturas influyeron de forma directa y significativa en su desarrollo, así como baja o moderada humedad relativa. Por otra parte, E. hirtipennis fue la primera especie que incidió en las parcelas experimentales de las tres consideradas, y la zona de La Siguaraya ofreció mejores condiciones para el desarrollo de las tres especies estudiadas seguida de la zona de La Veguita. The behaviuor of Epitrix hirtipennis (Melsh.), Heliothis virescens (Fab.) and Phlegethontius sexta jamaicensis (Butler) was studied during campaign 2003-2004 in three zones of Puerto Padre municipality, where the production of tobacco was concentrated. For the relationships of dependence between climatic variables considered and the population levels of the plagues was used analysis of correlation regression, and it was found that temperatures, as well as low or moderate relative humidity, influenced direct and significantly plagues development. On the other hand, E. hirtipennis was the first species that appeared in the experimental parcels of the three zone considered, and Siguaraya zone offered better conditions for the development of the three species studied followed by the zone of Veguita. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-01-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/548 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 1 (2007): Enero-Marzo; 19-24 Fitosanidad; Vol. 11 No. 1 (2007): Enero-Marzo; 19-24 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/548/440 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/549 2025-08-24T14:54:34Z fitosanidad:AO driver

Diversidad de insectos benéficos asociados a Morinda citrifolia L. Matienzo Brito, Yaril Rijo Camacho, Esperanza Milán Vargas, Ofelia Torres Nelson, Nersys Larrinaga Lewis, Yoel Romero Castillo, Norma Plá del Campo, Delfín Morinda citrifolia benefics insects diversity relative abundance Morinda citrifolia insectos benéficos diversidad abundancia relativa En la agricultura urbana se fomenta actualmente el cultivo de Morinda citrifolia L. (noni), además de otras especies arbóreas asociadas a hortalizas, granos y otros, con lo cual se promueve la conservación de la biodiversidad, incluidas las especies de insectos benéficos que regulan las poblaciones de plagas que afectan las plantas. Se realizó una investigación para describir la diversidad taxonómica y la abundancia relativa de las especies de insectos benéficos que se asocian a esta planta en la Unidad Básica de Producción Cooperativa Organopónico Vivero Alamar, ubicada en el municipio de La Habana del Este de la provincia de Ciudad de La Habana, de septiembre del 2003 a marzo del 2004. Se muestrearon plantas de M. citrifolia con una frecuencia semanal, para lo cual se revisó el follaje y se contabilizaron los insectos detectados. Las especies se identificaron en laboratorio, y la diversidad se estimó mediante la utilización de índices ecológicos. Se detectaron cinco órdenes, siete familias, diez géneros y siete especies de insectos benéficos, lo que se considera como una alta diversidad de especies, así como una tendencia a la equitatividad de las poblaciones, y en contraste una baja dominancia. Las especies Cycloneda sanguinea limbifer (Casey) y Apis mellifera L. presentaron una mayor abundancia relativa en septiembre, octubre y noviembre, al alcanzar valores de 22,4; 34,8 y 31,6 individuos/planta para la primera especie, y 8,2; 10 y 14 para la segunda, resultados preliminares que indican el potencial de esta planta para la conservación de la entomofauna benéfica. The crop of Morinda citrifolia L. (noni) is actually fomented in Urban Agriculture, besides other arboreal species associated to vegetables, grains and others, in order to promote biodiversity conservation, also including all benefical insect species which regulate pest populations that affect plants. A research was carried out in the Basic Unit of Cooperative Production Organopónico Vivero Alamar, located in the east of Havana, to describe taxonomic diversity and relative abundance of benefical insects associate to this plant. The period of evaluation was from September 2003 to March 2004. Foliage of M. citrifolia plants were sampled weekly and all detected insects were counted in situ. The species were identified in laboratory and the diversity was estimated with ecological indexes. Five orders, seven families, ten genera and seven species of benefical insects were detected, which is considered a high diversity of species, as well as a tendency to the uniformity of populations, and in contrast, a low dominance. Cycloneda sanguinea limbifer (Casey) and Apis mellifera L. presented a bigger relative abundance in the months of September, October and November, reaching values of 22.4, 34.8 and 31.6 individuals/plants for the first, and 8.2, 10 and 14 for the second, these preliminary results indicate the potential of this plant for the conservation of benefical insects population. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-01-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/549 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 1 (2007): Enero-Marzo; 25-28 Fitosanidad; Vol. 11 No. 1 (2007): Enero-Marzo; 25-28 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/549/441 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/550 2025-08-24T15:11:53Z fitosanidad:AO driver

Efectividad in vitro de Trichoderma harzianum rifai para el biocontrol de Rhizoctonia solani kühn y Pyricularia grisea sacc. aislados en el cultivo del arroz (Oryza sativa l.) Reyes Rondón, Teresa Rodríguez Gutiérrez, Giselle Pupo Zayas, Ana D. Alarcón Pérez, Luciano Limonta Cutiño, Yenny Pyricularia grisea Rhizoctonia solani Trichoderma harzianum antagonist soil fungi Pyricularia grisea Rhizoctonia solani Trichoderma harzianum antagonista hongos del suelo A partir de plantas de arroz de la variedad J-104 con síntomas de Pyricularia grisea y Rhizoctonia solani se realizaron siembras in vitro de partes de tallos, hojas y raíces dañadas en agua-agar y agarpeptona-dextrosa por los métodos tradicionales. Se realizaron las identificaciones y descripciones de los hongos aislados según claves correspondientes con el objetivo de comprobar la efectividad antagónica e hiperparasítica de Trichoderma harzianum contra ambos patógenos. Para los ensayos de biocontrol se realizaron pruebas in vitro en cultivo dual de agar-peptona-dextrosa entre los patógenos y dos aislamientos de T. harzianum, procedentes del cepario de mantenimiento del Laboratorio Provincial de Sanidad Vegetal de Las Tunas (cepas A-53 y A-34), generalizadas en la producción para el biocontrol de diferentes patógenos del suelo. Diariamente se midió el diámetro de las colonias, así como el nivel de competencia por el sustrato y el hiperparasitismo del patógeno, según el nivel de crecimiento y esporulación sobre las colonias. Se demostró la elevada actividad hiperparasítica y competitiva de las cepas A-34 y A-53 de T. harzianum, que exhibieron buenas potencialidades para el control de estos patógenos. Estadísticamente se encontraron diferencias altamente significativas a las 96 h, con un crecimiento promedio lineal en 7,37 cm en la cepa A-53, y 7,10 cm en la cepa A-34. En el caso de los patógenos el crecimiento promedio fue de 3,63 cm en P. grisea y 2,62 cm en R. solani. Steams, leaves and roots pieces of rice plants of variety J-104 with Pyricularia grisea (Sacc.) and Rhizoctonia solani Kühn symptoms were plated in vitro in agar-water and agar-peptone-dextrose by traditional methods. Observed symptoms were identified and described by suitable keys for verifying antagonist and hyperparasitic effectivity of Trichoderma harzianum against both pathogens. Bioassays of dual cultures agar-peptone-dextrose were realized for biocontrol tests between pathogens and two T. harzianum strains (A-34 and A-53) from the strain storage of biological control in Pant Health Provincial Laboratory of Las Tunas, generalized in mass production against different soil pathogens. Diameter of colonies was measured daily and so was the competence level by the substrate and the hyperparasitism of the pathogen, according to the growing level and sporulation over colonies. Results demonstrated high hyperparasitic and competitive activity of strains A-34 and A-53 of T. harzianum, which exhibit good potentialities for the control of these pathogens. Highly significant differences to 96 hours were found in statistic tests with a lineal rate growing of 7.37 cm in A-34 strain and 7.10 cm in A53 strain. Rate growing was 3.63 cm P. grisea and 2.62 cm R. solani in the case of pathogens. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-01-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/550 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 1 (2007): Enero-Marzo; 29-33 Fitosanidad; Vol. 11 No. 1 (2007): Enero-Marzo; 29-33 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/550/442 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/551 2025-08-24T15:23:51Z fitosanidad:AO driver

Selección de cepas de bacillus y otros géneros relacionados para el control biológico de hongos fitopatógenos Reinoso Pozo, Yaritza Vaillant Flores, Daymara Casadesús Romero, Luis García Pérez, Ernesto Pazos Álvarez-Rivera, Victoria Bacillus biological control Alternaria solani Rhizoctonia solani Bacillus control biológico Alternaria solani Rhizoctonia solani Se aislaron del suelo cepas de Bacillus y otros géneros relacionados, y se determinó su efecto antagónico frente a los hongos fitopatógenos Alternaria solani Sor y Rhizoctonia solani Kühn mediante enfrentamiento de cultivos duales. El efecto antifúngico de los metabolitos producidos por los aislados antagonistas se evaluó in vitro por el método de envenenamiento del medio de cultivo. Aquellas cepas que mostraron los mejores resultados se identificaron hasta especie. Se aisló un total de 85 cepas bacterianas, de las cuales 18 mostraron efecto antagónico in vitro frente a A. solani y R. solani. Los metabolitos producidos por la mayoría de estas cepas inhibieron en más de 50% el crecimiento micelial de los hongos fitopatógenos. Fueron seleccionadas siete cepas como promisorias para el control biológico in vivo, las cuales pertenecen a las especies Bacillus subtilis, Paenibacillus polymyxa y Bacillus licheniformis. Soil bacterias belonging to Bacillus and other related genera were isolated from soil and screened for antgonism against fungal pathogens Alternaria solani and Rhizoctonia solani by dual-culture assay. Antifungal effect of metabolites produced by antagonistic bacteria was evaluated in vitro using the method of culture media poisoning. Strains that showed best results were identified up to specie. A total of 85 bacterial strains were obtained, 18 of them showed antagonistic effect against A. solani and R. solani in vitro. Metabolites produced by most of strains inhibited the mycelia growth of pathogenic fungi in more than 50%. Seven strains were selected as good candidates for biological control in vivo; these belong to the species Bacillus subtilis, Paenibacillus polymyxa and Bacillus licheniformis. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-01-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/551 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 1 (2007): Enero-Marzo; 35-40 Fitosanidad; Vol. 11 No. 1 (2007): Enero-Marzo; 35-40 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/551/443 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/552 2025-08-24T15:40:11Z fitosanidad:CC driver

Monitoreo de la piriculariosis (Pyricularia grisea sacc.) en el cultivo del arroz (Oryza sativa l.) Cárdenas Travieso, Regla M. Cristo Valdés, Elizabeth Pérez León, Noraida González Cepero, María Caridad Fabre Leal, Leonila - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-01-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/552 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 1 (2007): Enero-Marzo; 41-42 Fitosanidad; Vol. 11 No. 1 (2007): Enero-Marzo; 41-42 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/552/444 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/553 2025-08-24T15:50:09Z fitosanidad:CC driver

Cosmoglyphus oudemansi (zachvatkin, 1937) (acari: acaridae), un nuevo registro para Cuba Martínez Gutiérrez, Acela Z. de la Torre Santana, Pedro E. Botta Ferret, Eleazar Castro Vázquez, Michel González Mollinedo, Neivys - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-01-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/553 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 1 (2007): Enero-Marzo; 43-45 Fitosanidad; Vol. 11 No. 1 (2007): Enero-Marzo; 43-45 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/553/445 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/554 2025-08-24T15:56:05Z fitosanidad:CC driver

Influencia de la preparación del extracto de suelo en el crecimiento y la producción de polihidroxibutirato por Rhizobium tropici cepa 3 Franco Cardoza, Yuliet Gómez Jiménez, Gretel Martínez Silva, Jorge - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-01-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/554 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 1 (2007): Enero-Marzo; 47-48 Fitosanidad; Vol. 11 No. 1 (2007): Enero-Marzo; 47-48 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/554/446 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/555 2025-08-24T16:00:29Z fitosanidad:CC driver

Eduardo Sotolongo Dubrocá y el arte de la fotografía al servicio de la sanidad vegetal Pérez Moreno, Olga Lidia - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-01-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/555 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 1 (2007): Enero-Marzo; 49-57 Fitosanidad; Vol. 11 No. 1 (2007): Enero-Marzo; 49-57 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/555/447 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/556 2025-08-27T23:38:48Z fitosanidad:AO driver

Características y mecanismos de acción de algunos compuestos usados en el combate de plagas de almacén Dierksmeier Corcuera, Gonzalo fumigants stored products pests fumigantes plagas de productos almacenados Se describen brevemente las características de la protección de los cultivos y la diferencia notable respecto al combate de plagas en el caso de los productos almacenados. Se hace énfasis en que son pocos los plaguicidas que reúnen las condiciones adecuadas para proteger los productos almacenados. Entre ellos, y por su alto poder de difusión, se encuentran los fumigantes y algunos plaguicidas con presión de vapor elevada. Se describen las propiedades físicas y mecanismos de acción de algunos fumigantes actualmente en uso en Cuba y en otros países, así como en gases que por sus características pudieran contribuir a la sustitución progresiva del bromuro de metilo. Se relacionó además un grupo de insecticidas con presión de vapor elevada, usados en el mundo con la finalidad de proteger los productos almacenados y que sin duda podrán introducirse con esa finalidad en el país. Main characteristics of field crops protection and notable difference with methods used to protect the store harvest is described briefly. It was emphasized the fact that there are few pesticides with adequated conditions that enable them to be used in stored products protection; among them, and due to their high diffusiveness, are fumigants and some pesticides of high vapour pressure. Main physical and chemical properties and the action mechanisms of some worldwide used fumigants are described too, as soon as other gases that due to their properties may contribute to phase out the methyl bromide use. Furthermore, a few high vapour pressure insecticides are presented, which actually are used abroad in protecting store products, and sure they may be used in Cuba with the same purpose. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-04-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/556 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 2 (2007): Abril-Junio; 81-84 Fitosanidad; Vol. 11 No. 2 (2007): Abril-Junio; 81-84 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/556/448 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/557 2025-08-27T22:48:53Z fitosanidad:CC driver

Cepas de Brevibacillus laterosporus y Brevibacillus brevis antagonistas de bacterias y hongos fitopatógenos del cultivo de la papa (Solanum tuberosum l.) Reinoso Pozo, Yaritza Vaillant Flores, Daymara Casadesús Romero, Luis García Pérez, Ernesto Pazos Álvarez-Rivera, Victoria - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-04-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/557 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 2 (2007): Abril-Junio; 79-80 Fitosanidad; Vol. 11 No. 2 (2007): Abril-Junio; 79-80 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/557/449 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/558 2025-08-27T23:38:48Z fitosanidad:AO driver

Caracterización fitoquímica del aceite esencial de romero (Rosmarinus officinalis l.) y evaluación in vitro de su actividad acaricida Romeu, Carlos R. Botta Ferret, Eleazar Díaz Finalé, Yunaisy Rosmarinus officinalis Teranychus tumidus esencial oil acaricid Rosmarinus officinalis Teranychus tumidus aceite esencial acaricida Se caracterizó y evaluó el efecto acaricida del aceite esencial de romero sobre la especie de ácaro fitófago Tetranychus tumidus Banks, en un experimento de laboratorio, donde se probaron diferentes dosis y forma de aplicación del producto. Los tratamientos con aceite de romero a dosis de 0,25%; 0,50% y 0,75% de i.a. por aspersión y 0,75% de i.a. por inmersión, provocaron el 100% de mortalidad a las 48 h de aplicados. Los tratamientos por inmersión a 0,25% y 0,50% i.a. tuvieron un efecto de mortalidad un poco más lento, con valores cercanos al 100% de mortalidad a las 72 h de aplicados. Los componentes mayoritarios encontrados fueron 1,8 cineol (21,5%), alcanfor (18,0%) y alfa pineno (15,3%). The acaricide effect of rosemary essential oil was characterized and evaluated on acari Tetranychus tumidus Banks. A laboratory experiment to test different dose and application form of the product was developed. Treatments with rosemary oil at 0.25%, 0.50% and 0.75% a.i. by aspersion and 0.75% a.i. by immersion caused a mortality of 100% in 48 hours; immersion treatments at 0.25% and 0.50% a.i. were near to 100% of mortality 72 hours later. Main components found were cineol (21.5%), camphor (18.0%) and alfa pineno (15.3%). Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-04-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/558 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 2 (2007): Abril-Junio; 75-78 Fitosanidad; Vol. 11 No. 2 (2007): Abril-Junio; 75-78 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/558/450 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/559 2025-08-27T23:09:46Z fitosanidad:AO driver

Desarrollo de anticuerpos contra Pseudomonas syringae pv tabaci con la utilización de sulfoximina de metionina Stefanova Nalimova, Marusia Basalto Perdomo, Ariel Larrinaga Arango, María L. Coronado Izquierdo, María F. N. Oliveira, Geraldo H. metionina sulfoximina antibody Pseudomonas syringae pv tabaci sulfoximina de metionina antisuero Pseudomonas syringae pv tabaci Las lesiones cloróticas redondas que caracterizan la enfermedad fuego salvaje (Pseudomonas syringae pv tabaci) son resultado de la tabtoxina bacteriana, cuyo homólogo químico y funcional es la sulfoximina de metionina. Se obtuvieron dos inmunosueros (Pt-3C1 y Pt-3C2) que reconocen las cepas de Pseudomonas syringae pv tabaci, donde se utilizó como inmunógeno la cepa Pt-3 de la especie Pseudomonas syringae pv tomato, tratada con sulfoximina de metionina mediante un procedimiento de conjugación con peryodato de sodio. Para la inmunización se emplearon inyecciones intravenosas de dosis crecientes en conejos. Los sueros mostraron títulos de 1/2560 contra el inmunógeno por precipitación en tubos. El suero Aspa-3 anti Pseudomonas syringae pv tomato obtenido de la cepa Pt-3 provocó precipitación con valores significativamente inferiores, por debajo de 20% cuando se enfrentó a las mismas cepas de Pseudomonas syringae pv tabaci. Los resultados señalan la posibilidad de utilizar la sulfoximina de metionina bajo el tratamiento descrito, para el desarrollo de sueros que pueden reconocer a la bacteria Pseudomonas syringae pv tabaci. Wild fire disease (Pseudomonas syringae pv tabaci) is characterized by round chlorotic lesions produced by bacterial tabtoxin, which chemical and functional homologous is metionine sulfoximine. Two inmunosera (Pt-3C1 and Pt-3C2) that recognize Pseudomonas syringae pv tabaci strains were obtained, using the Pseudomonas syringae pv tomato Pt-3 isolate as immunogen, treated with metionine sulfoximine by means of a procedure of conjugation with sodium periodate. Rabbits were intravenously injected with increasing doses of the immunogen. The presence of specific antibodies in the obtained sera was evaluated by precipitation in tubes. Sera showed titres of 1/2560 against the immunogen. Particularly As Pt-3 anti Pseudomonas syringae pv tomato serum, obtained against Pt-3 strain, caused precipitation with significantly inferior values, below 20%, when it was tested against the same strains of Pseudomonas syringae pv tabaci. Results show the feasibility of using metionine sulfoximine, under the described treatment, for the generation of antisera, which can recognize the bacterium Pseudomonas syringae pv tabaci. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-04-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/559 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 2 (2007): Abril-Junio; 63-67 Fitosanidad; Vol. 11 No. 2 (2007): Abril-Junio; 63-67 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/559/451 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/560 2025-08-27T23:38:48Z fitosanidad:AO driver

Algunos aspectos bioetológicos de Peregrinus maidis ashmead (homoptera: delphacidae) en la zona norte de la provincia de Las Tunas, Cuba Méndez Barceló, Alberto Peregrinus maidis infestive index Delphacidae temperature Peregrinus maidis índice de población Delphacidae temperatura El comportamiento poblacional de Peregrinus maidis Ashmead (Homoptera: Delphacidae) se estudió durante nueve años en las campañas de primavera y frío, en dos parcelas experimentales de maíz de la variedad Híbrido en la zona norte de la provincia de Las Tunas, y se determinó que los mayores índices infestivos de la plaga se produjeron en la campaña de primavera, y sus valores más elevados coincidieron con las temperaturas más altas, con tendencia al incremento del índice de población en cada uno de los períodos de la investigación. Los individuos macrópteros presentaron una mayor dispersión y actividad en las plantas. Population behaviour of Peregrinus maidis Ashmead (Homoptera: Delphacidae) was studied during nine years, in the spring and cold campaigns, on two corn experimental fields sowed with Hybrid variety, in the north zone of Las Tunas province. The biggest infective index of the pest took place in the spring campaign and their higher values coincided with highest temperatures with tendency to increment population index in each one of the investigation periods. Macropter individuals presented a bigger dispersion and activity in the plants. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-04-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/560 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 2 (2007): Abril-Junio; 69-73 Fitosanidad; Vol. 11 No. 2 (2007): Abril-Junio; 69-73 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/560/452 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/561 2025-08-27T23:38:49Z fitosanidad:AR driver

Titulo Status and progress of biological control of wheat (Triticum aestivum l.) foliar diseases in Argentina Perelló, Analia E. Mónaco, Cecilia biological control wheat fungal diseases control biológico trigo enfermedades fúngicas Leaf Spot Diseases of wheat (Triticum aestivum L.) are one of the most destructive diseases of this crop in Argentina. No single control measure is likely to be successful in controlling leaf spotting pathogens and a fully integrated system of disease management is more likely to achieve a long-term solution. Part of such a system could include biological control. The CIDEFI has been conducting an extensive investigation about biological control focusing on these diseases since 1990s. A step-wise screening system to select fungi with potential to control these diseases were initially developed. Aspergillus niger, Epicoccum purpurascens, Fusarium moniliforme var. anthophylium, Penicillium sp. and Bacillus sp. induced changes that included mycelial growth inhibition, coiling, vacuolation, granulation and plasmolysis of hyphae. Bacillus and others spore-forming bacteria revealed interesting possibilities for biocontrol. Several Trichoderma spp. tested suppressed the diseases in vitro and under greenhouse conditions suggesting that the protective characteristics may be associated with the ability to compete for nutrients and for occupation of the infection court in the pre-penetration period. New projects recently initiated at CIDEFI aims strategies for consistent biological control implemented under field conditions. In this sense, several strains showed promising are currently being assessed in small scale field trails. The need for more integrative, multidisciplinary research on agricultural systems that will provide a deeper understanding of the conditions under which microbial biocontrol agents might be most productively applied are required. Las manchas foliares del trigo (Triticum aestivum L.) ocasionadas por patógenos necrótrofos constituyen una de las enfermedades más destructivas del cultivo en Argentina. Ninguna de las medidas de control empleadas para el combate de tales enfermedades es exitosa por sí sola. El biocontrol con antagonistas microbianos se suma como una estrategia complementaria de bajo impacto ambiental que aún no ha sido suficientemente investigado. Durante la última década, el Cidefi conduce una línea de investigación tendiente a analizar las interacciones entre los principales patógenos foliares del trigo y la microbiota saprobia nativa o introducida al filoplano con miras a su biocontrol. La primera etapa consistió en la búsqueda y selección de los antagonistas microbianos a partir del filoplano o de microorganismos introducidos con reconocida capacidad de biocontrol (Trichoderma spp., Bacillus spp.). Las diferentes combinaciones patógeno/antagonista se confrontaron en: a) ensayos en laboratorio (test de cultivos/suspensiones pareadas, inhibición del crecimiento miceliar, inhibición de la germinación de esporas, alteraciones morfológicas); b) ensayos bajo condiciones de invernáculo; c) ensayos conducidos en parcelas a campo. Se evaluó la expresión de las enfermedades calculando la reducción de la incidencia y severidad de las enfermedades y la disminución del AUDPC (área bajo la curva de progreso de la enfermedad) en diferentes cultivares de trigo, estadios fenológicos y momentos y formas de aplicación de los antagonistas (asperjado foliar/peleteado de semillas). Los resultados hasta el presente, si bien son promisorios, indican la necesidad de profundizar las pruebas a campo de forma más integrativa y multidisciplinaria a los efectos de un mejor entendimiento de las condiciones, bajo las cuales los agentes de biocontrol podrían ser más productivamente empleados. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-04-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/561 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 2 (2007): Abril-Junio; 85-105 Fitosanidad; Vol. 11 No. 2 (2007): Abril-Junio; 85-105 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/561/453 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/562 2025-08-29T14:12:27Z fitosanidad:AO driver

El servicio de diagnóstico de las bacterias fitopatógenas en Cuba: desarrollo y alcances Stefanova Nalimova, Marusia García Suárez, Armando diagnosis phytopathogenic bacteria Cuba diagnóstico bacterias fitopatógenas Cuba Se hace un recuento del desarrollo del diagnóstico de bacterias fitopatógenas en el país como una línea de trabajo iniciada por la década de los setenta del pasado siglo. Al desarrollarse la agricultura se introdujeron nuevas variedades de especies cultivables y se extendieron las áreas de siembra de viandas, hortalizas y granos, lo que impuso nuevos retos ante la sanidad vegetal por la necesidad de determinar los agentes causales de las patologías detectadas para la aplicación de las medidas adecuadas de control y manejo. The development of phytopathogenic bacteria diagnosis in Cuba is a work line that begun by the 70’s of past century, because the increasing of agriculture development, the introduction of new crop species and the spread of arable areas planting of tubers crops, vegetables and grains, which imposed new challenges to plant health by the need to identify the causal agents of identified diseases in order to the implementation of appropriate control and management measures. The phases of that development are described in this paper. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-07-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/562 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 3 (2007): Julio-Septiembre; 5-10 Fitosanidad; Vol. 11 No. 3 (2007): Julio-Septiembre; 5-10 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/562/454 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/563 2025-08-29T14:14:27Z fitosanidad:AO driver

Producción y uso de entomófagos en Cuba Massó Villalón, Elina beneficial arthropods pests natural enemies artrópodos benéficos plagas enemigos naturales Se describe el uso de artrópodos benéficos para el control de plagas, desde sus inicios en las primeras décadas del pasado siglo XX con la introducción de enemigos naturales para el control de plagas en cítricos y caña de azúcar, y el posterior desarrollo y establecimiento de las diferentes técnicas y métodos de reproducción, así como la liberación en las diferentes áreas como parte de los manejos integrados, lo que ha contribuido a la protección y conservación del medioambiente y diferentes agroecosistemas. The use of beneficial arthropods for pest control, since its beginning in the early decades of past century with the introduction of natural enemies to control pests in citrus and sugar cane is described, also subsequent development and establishment of different techniques and reproduction methods, as well as the release in different areas as part of integrated management, which has contributed to the protection and preservation of environment and different agroecosystems. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-07-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/563 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 3 (2007): Julio-Septiembre; 67-73 Fitosanidad; Vol. 11 No. 3 (2007): Julio-Septiembre; 67-73 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/563/455 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/564 2025-08-29T14:16:23Z fitosanidad:AO driver

Introducción y eficacia técnica del biocontrol de fitopatógenos con Trichoderma spp. en Cuba Stefanova Nalimova, Marusia biological control Trichoderma Cuba control biológico Trichoderma Cuba A principios de la última década del pasado siglo varias enfermedades fúngicas del suelo no mostraban la reducción esperada ante las medidas químicas, agrotécnicas y legales aplicadas por la sanidad vegetal. Resultaba clara la necesidad de aplicar una estrategia diferente contra esos patógenos del suelo, por lo que en 1990 se iniciaron investigaciones con vistas a introducir el control biológico con especies del género Trichoderma al principio, y de otros controladores biológicos a continuación, lo que se convertiría más tarde en un método eficaz dentro del manejo integrado en diversos cultivos. Durante más de quince años la lucha biológica con productos a base de Trichoderma ha tenido una aceptación favorable y prácticamente generalizada y en diversidad de cultivos. Su empleo en la producción ha enseñado a los agricultores cubanos que el beneficio mayor se obtiene cuando los biopreparados se utilizan correctamente sobre la base de criterios de daños o densidad poblacional, y en unión con las prácticas culturales adecuadas. At the beginning of the last decade of past century several soil fungal diseases did not show the expected reduction because of chemical, agrotecnics and legal measures implemented by plant health; it was clear the need to apply a different strategy against these soil pathogens, cause that investigations started in the year 1990 in order to introducing biological control with species of Trichoderma genus at the beginning, continued with other biological controllers, so it would become later in an effective way within the integrated management in a variety of crops. For more than 15 years biological fight with products based on Trichoderma has been favourable and virtually widespread accepted in many crops. Its use in the production has taught Cuban farmers that the greatest benefit is achieved when the bioproducts are used properly on the basis of damage or population density, and in conjunction with appropriate cultural practices. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-07-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/564 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 3 (2007): Julio-Septiembre; 75-79 Fitosanidad; Vol. 11 No. 3 (2007): Julio-Septiembre; 75-79 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/564/456 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/565 2025-08-29T14:16:22Z fitosanidad:AO driver

El control de la calidad de los plaguicidas en Cuba Bécquer Portuondo, Arquímedes control quality pesticide control calidad plaguicida Se describe el desarrollo de la especialidad del control de la calidad de formulados de plaguicidas tanto en el Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal (Inisav) como en los laboratorios provinciales de sanidad vegetal (Laprosav), con un análisis de la evolución que han tenido los métodos analíticos para determinar el contenido de ingrediente. Se discuten además los motivos que provocaron el desplome de esta actividad en todos los laboratorios provinciales y las perspectivas actuales de su reanimación. También se exponen las principales actividades que realiza el Laboratorio de Control de la Calidad del Inisav en la esfera de los servicios científico-técnicos y las investigaciones. The development of pesticide formulations quality control specialty is described, both in National Institute of Plant Health (INISAV) and provincial laboratories of Plant Protection (LAPROSAV). The evolution of analytic methods to determine the active ingredient content of pesticide formulation in Cuba is also analyzed. The reasons that caused the collapse of this activity in all the provincial laboratories some years ago, and the current perspectives of their analytical works are analyzed too. It is also exposed the main activities of Quality Control Laboratory of the INISAV in services and investigations. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-07-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/565 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 3 (2007): Julio-Septiembre; 81-85 Fitosanidad; Vol. 11 No. 3 (2007): Julio-Septiembre; 81-85 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/565/457 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/566 2025-08-29T14:16:22Z fitosanidad:AO driver

Origen y desarrollo del análisis de residuos de plaguicidas en Cuba Dierksmeier Corcuera, Gonzalo pesticides residues analisis plaguicidas residuos análisis Entre 1965 y 1969 se inició la tecnificación y la quimización de la agricultura cubana. Esto fue la causa del surgimiento y desarrollo de grupos de trabajo y laboratorios dedicados al análisis de residuos de plaguicidas en varios ministerios, entre ellos el Ministerio de la Agricultura (Minagri), que creó el Centro Nacional Fitosanitario, y en él el Laboratorio de Química de Plaguicidas. En este trabajo se exponen las etapas del desarrollo de la analítica de residuos de plaguicidas en el Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal (Inisav) desde sus inicios, con técnicas rudimentarias gravimétricas y volumétricas, hasta la reciente incorporación de la cromatografía líquida de alta eficiencia (HPLC), que junto a la cromatografía gaseosa abarcan la casi totalidad de los análisis de residuos en el actual Laboratorio de Residuos y Contaminación Ambiental (Larca), integrante de la UCTQuímica del Inisav. Modernization and massive use of chemicals in Cuban agriculture began between 1965 and 1969. This was the cause of the formation and development of working groups and laboratories dedicated to pesticide residues analysis in several ministries, including Ministry of Agriculture, which created the National Phytosanitary Center, and there the Laboratory of Pesticides Chemistry. The development stages of pesticide residues analytic in Plant Health Research Institute (INISAV) are described in this paper, since the beginning with gravimetric and volumetric rudimentary techniques, till the recent incorporation of high performance liquid chromatography (HPLC) which, joined with gas chromatography, cover almost all the residue analysis in the current Laboratory of Residues and Environmental Pollution (LARCA). Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-07-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/566 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 3 (2007): Julio-Septiembre; 87-90 Fitosanidad; Vol. 11 No. 3 (2007): Julio-Septiembre; 87-90 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/566/458 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/567 2025-08-29T14:14:26Z fitosanidad:AO driver

El monitoreo y manejo de la resistencia a los fungicidas en Cuba Muiño García, Berta Lina Pérez Vicente, Luis Pollanco Aballe, Ángel Ponciano, Isabel Lorenzo Nicao, María Elena Martín Triane, Esther Lilliam González Valdés, María de los Ángeles Arébalo Arébalo, Raquel Rodríguez Núñez, Judysneidi Trujillo Albelo, Marialys Santana, Yasmiani systemic fungicides resistance monitoring fungicidas sistémicos resistencia monitoreo El uso de fungicidas sistémicos es todavía necesario en la práctica agrícola de importantes cultivos, pero debido a los riesgos de resistencia que poseen, desde 1982 se desarrolló e implementó en el país un sistema de monitoreo para determinar el estatus de la sensibilidad de poblaciones de campo, el cual comprende un conjunto de métodos de laboratorio estandarizados, así como monitoreo de las enfermedades y de la eficacia de los fungicidas en campo. Se detectó y estudió la evolución de la resistencia de Peronospora tabacina, Phytophthora nicotianae y P. infestans a las fenilamidas; Mycosphaerella musicola a los benzimidazoles, triazoles y morfolinas; M. citri a los benzimidazoles; Alternaria solani y A. porri a los triazoles y dicarboximidas, Penicillium spp. y Lasiodiplodia theobromae al tiabendazol. Se implementó el sistema de gestión para el manejo de los fungicidas y la fungorresistencia, que incluye el monitoreo de sensibilidad de las poblaciones fúngicas, la vigilancia de la eficacia de los fungicidas en el campo, el monitoreo de la evolución de las enfermedades y su relación con el clima, y la elaboración oportuna de estrategias de control nacional y locales. Esto permitió una reducción de las aplicaciones entre 37,5 y 50% respecto a la estrategia convencional por programas, con una reducción importante del impacto negativo en el ambiente y la disminución de pérdidas económicas por concepto de gastos adicionales de fungicidas y daños a los cultivos por causa de las enfermedades. The use of systemic fungicides is still necessary in actually agriculture of important crops, but due to the resistance risks that they have, it was developed and it implemented in the country a monitoring system to determine status of field populations sensitivity from year 1982, which include a set of standardized laboratory methods as well as the monitoring of diseases and the fungicides effectiveness in field. The evolution of resistance of Peronospora tabacina, Phytophthora nicotianae and P. infestans to phenilamides; Mycosphaerella musicola to benzimidazols, triazols and morfolines; M. citri to benzimidazols; Alternaria solani and A. porri to triazoles and dicarboximidas, Penicillium spp. and Lasiodiplodia theobromae to tiabendazol were detected and studied. A measure system for management of fungicides and fungoresistance was implemented, and that includes the monitoring of sensibility of fungi populations, the monitoring of fungicides effectiveness in field, the monitoring of diseases evolution and its relation with the climate and the opportune elaboration of national and local strategies of control. This allowed an applications reduction between 37.5 and 50% with respect to the conventional strategy by programs, with an important reduction of the negative impact in the atmosphere and the diminution of economic losses by concept of additional expenses of fungicides and damages to the cultures because of the diseases. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-07-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/567 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 3 (2007): Julio-Septiembre; 91-100 Fitosanidad; Vol. 11 No. 3 (2007): Julio-Septiembre; 91-100 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/567/459 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/568 2025-08-29T14:16:22Z fitosanidad:AO driver

Tecnología de aplicación de productos fitosanitarios Hernández Romero, Carlos application equipments pests management ecological agriculture equipos de aplicación manejo de plagas agricultura ecológica Antes de fundado el Inisav se creó un grupo de trabajo que se denominó medios de aplicación, y que al instaurarse el Instituto pasó a ser un laboratorio. En la década de los noventa se asumió un nuevo enfoque de trabajo, y a partir del 2000 se promovió la sistematización de conocimientos teórico-prácticos y se realizaron proyectos de investigación-desarrollo en la adopción e innovación, y en dirección a un mayor avance en el proceso tecnológico hacia la aplicación de selectividad ecológica, de mayor conservación de enemigos naturales para lograr la compatibilidad de la aplicación de productos fitosanitarios con el manejo de plagas, para distintos sistemas de producción, incluida la producción agroecológica. En este artículo se hace referencia, en breve síntesis, a tres etapas de trabajo a partir de 1975, y se explican diferentes actividades y relaciones de trabajo con otras instituciones y el sector productivo. A working group named Means of Application was created before INISAV foundation and became a laboratory after the installation of Institute. A new work approach was assumed in the 90s and systematization of theoretical and practical knowledge was promoted since year 2000, and conducted research-development projects in adoption and innovation, and in the direction of further progress in technological process, towards implementing ecological selectivity, greater conservation of natural enemies to ensure application compatibility of plant protection products with Pests Management for different production systems, including ecological agriculture production. This article refers, in brief summary, three working phases since 1975, and explains different activities and working relationships with other institutions and the productive sector. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-07-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/568 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 3 (2007): Julio-Septiembre; 101-107 Fitosanidad; Vol. 11 No. 3 (2007): Julio-Septiembre; 101-107 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/568/461 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/569 2025-08-29T14:16:22Z fitosanidad:AO driver

El centro de información y documentación, treinta años al servicio de la actividad científico-técnica de la sanidad vegetal en Cuba Hernández Pérez, Nery Sáenz, Mercedes Tur Prieto, Norma García Castillo, Ricardo Martí Chirino, Gustavo Lazo Rabaza, Román difussion of information plant health Cuba difusión de información sanidad vegetal Cuba El Centro de Información y Documentación del Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal (Cidisav), como centro de apoyo a la investigación científica, surge con la finalidad de brindar información sobre los aspectos relevantes de la sanidad vegetal a especialistas, técnicos, investigadores y personal afín, por medio de sistemas computarizados externos (http://www.inisav.cu) e internos (intranet), la revista Fitosanidad con cuatro números por año, edición de libros, dos números de Boletín Fitosanitario al año, folletos y plegables, pancartas, discos, hojas divulgativas, incremento del fondo bibliográfico con el establecimiento del canje entre instituciones nacionales y extranjeras, búsqueda de información especializada en línea, diseminación selectiva de la información, acceso electrónico a bases de datos y atención a usuarios en sala de lectura. En este trabajo se expone el recorrido y evolución del Cidisav en estos treinta años de la institución. The Information and Documentation Centre of Plant Health Research Institute (CIDISAV) as a support centre for scientific research, came up with the aim of providing information on relevant aspects of plant health to specialists, technicians, researchers and related persons, through External Computer Systems (http://www.inisav.cu) and internal (intranet), the journal Fitosanidad with four issues per year, books publishing, two Bulletins Phytosanitary per year, brochures and folding, posters, CDs, informational sheets, bibliographical stock increased with the establishment of exchange between national and foreign institutions, online specialized information searching, selective dissemination of information, electronic access to data bases and attention to users in the reading room. This paper describes the way and evolution of CIDISAV in these 30 years of the institution. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-07-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/569 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 3 (2007): Julio-Septiembre; 109-117 Fitosanidad; Vol. 11 No. 3 (2007): Julio-Septiembre; 109-117 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/569/462 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/570 2025-08-29T14:16:22Z fitosanidad:AO driver

Perfeccionamiento de la gestión institucional en el instituto de investigaciones de sanidad vegetal Muiño García, Berta Lina Ballester Hernández, Adriana Botta Ferret, Eleazar Vázquez Moreno, Luis Rodríguez Travieso, Odalys Estrada Vilardell, Giselle Fernández Gonzálvez, Emilio Almandoz Parrado, Julia Ovies, Jorge management institutional change gestión desarrollo Institucional Frente a los desafíos del entorno cambiante en el sector agrario, el Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal (Inisav) inicia un proceso de cambio institucional. Su principal objetivo fue la institucionalización del sistema integrado de planificación, seguimiento y evaluación a partir de la adopción de un nuevo modelo de I + D centrado en el contexto. La metodología del trabajo se basó en la construcción y apropiación colectiva del conocimiento, organizado en forma de talleres, que abarcaron hasta el nivel organizacional operativo. Para esto se constituyó un equipo ad hoc multidisciplinario, que actuó como facilitador del proceso. Entre los resultados del proceso se destacan el desarrollo de las capacidades en gestión estratégica en las dimensiones de futuro, entorno, estrategia, participación y gestión. Se elaboraron y validaron los documentos rectores. Se inició la reorganización de los procesos de investigación, gestión de talentos humanos, de información, de calidad, bioseguridad y medioambiente, con la finalidad de su integración. Se continúa la construcción de capacidades institucionales en pos de un mayor éxito en la gestión de proyectos; igualmente se valora un fortalecimiento de la capacidad de trabajo en equipos. As opposed to the challenges of changing surroundings in agrarian sector, Plant Heath Research Institute (INISAV) initiates an institutional change process. Its main objective was the institutionalization of the system which is integrated of planning, follow on and evaluation from the adoption of a new I + D model centred in the context. The methodology of the work was based on the construction and collective appropriation of the knowledge, organized in the form of workshops, which embrace to the operative organizational level. Multidisciplinary equipment ad hoc that facilitated the process was constituted for this purpose. The development of the capacities in strategic management in the dimensions of: future, surroundings, strategy, participation and management were emphasized process results. Governing documents were elaborated and validated. The reorganization of investigation processes, management of human talents, information, quality, biossafety and environment began with the purpose of its integration. Construction of institutional capacities in order to obtain a greater success in projects management is continued, and the fortification of the ability for working in equipment is also value. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-07-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/570 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 3 (2007): Julio-Septiembre; 119-129 Fitosanidad; Vol. 11 No. 3 (2007): Julio-Septiembre; 119-129 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/570/463 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/571 2025-08-29T14:12:29Z fitosanidad:AO driver

Desarrollo del diagnóstico de virus, viroides y fitoplasmas en Cuba y su aplicación práctica González Arias, Gloria virus viroids phytoplasm diagnosis virus viroides fitoplasmas diagnóstico Diversas son las técnicas para la determinación de virus, viroides y fitoplasmas, desarrolladas en dependencia del conocimiento de la complejidad de estos microorganismos, de la aparición de enfermedades emergentes y del surgimiento de las reemergentes, muchas de ellas de origen exótico, que merecen la puesta a punto de técnicas de alto rigor científico. El objetivo de la ejecución de estas técnicas no es solo elevar la capacitación científico-técnica de los investigadores, especialistas y técnicos, sino contar con los medios y métodos necesarios para dar respuesta práctica a la producción agrícola y garantizar la liberación de materiales en el mejor estado fitosanitario posible. En este documento se hace un recuento hasta hoy del desarrollo de estas técnicas en Cuba. Esta temática continuará su enriquecimiento a medida que los adelantos científicos y otras técnicas y variantes surjan para que también sean adoptadas. There is a great variety of techniques to determine the existence of viruses, viroids and phytoplasms which have been developed taking into account the complexity of these microorganisms, the existence of emergent diseases and the appearance of the re emergent ones, many of which are from exotic origin and deserve accurate techniques at a high scientific level. The objective of these techniques is not only to raise the scientific-technical background knowledge of researchers, specialists and technicians but also to make possible to count on the necessary methods and special equipment to be able to offer a practical solution to agricultural production, and to guarantee tested materials in the best possible phytosanitary condition. In this paper you will find a record of the techniques developed in Cuba up to this moment. This topic will be enriched according to further scientific progress and other techniques or variants that could appear to be adopted as it has been done up to these days. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-07-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/571 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 3 (2007): Julio-Septiembre; 11-15 Fitosanidad; Vol. 11 No. 3 (2007): Julio-Septiembre; 11-15 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/571/464 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/572 2025-08-29T14:12:29Z fitosanidad:AO driver

Testimonio de la creación y desarrollo de la especialidad de virología en la sanidad vegetal cubana González Arias, Gloria virus diagnosis Cuba virus diagnóstico Cuba El trabajo constituye un testimonio de la evolución y desarrollo de la especialidad de Virología en Cuba, y especialmente dentro de la sanidad vegetal, con detallados relatos de las vivencias personales de la autora, quien por más de treinta años ha trabajado en ella. This paper constitutes a testimony about the evolution and development of Virology specialty in Cuba, and particularly within plant health, with detailed stories of the personal experiences lived by the author, who has worked in this science more than thirty years. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-07-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/572 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 3 (2007): Julio-Septiembre; 17-22 Fitosanidad; Vol. 11 No. 3 (2007): Julio-Septiembre; 17-22 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/572/465 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/573 2025-08-29T14:12:28Z fitosanidad:AO driver

El manejo integrado de plagas de insectos en Cuba Murguido Morales, Carlos A. Elizondo Silva, Ana Ibis manejo integrado plagas cultivos plaguicidas   Resumen Se analizan y discuten algunos aspectos relativos al manejo integrado de plagas (MIP) de insectos, sus principios básicos y las premisas de su desarrollo en Cuba. Se refieren algunos programas desarrollados en los cultivos de tabaco, café, tomate, papa, frijol, maíz, boniato, organopónicos y cítricos, y su validación en diferentes regiones del país. Some aspects related with integrated pest management (IPM), basic principles and the origins for its development in Cuba are analyzed and discussed. Various programs developed in tobacco, coffee, tomato, bean, corn, sweet potato crops, also organoponic and citric are reviewed, so they were confirmed in different regions of the country. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-07-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/573 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 3 (2007): Julio-Septiembre; 23-28 Fitosanidad; Vol. 11 No. 3 (2007): Julio-Septiembre; 23-28 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/573/466 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/574 2025-08-29T14:12:28Z fitosanidad:AO driver

Desarrollo del manejo agroecológico de plagas en los sistemas agrarios de Cuba Vázquez Moreno, Luis L. pest management agrarian systems Cuba manejo de plagas sistemas agrarios Cuba El manejo de plagas en Cuba ha transitado por varias etapas en las que se han utilizado diferentes metodologías de control. Con posterioridad a la creación del servicio estatal de sanidad vegetal en 1973-1974 se comenzaron a desarrollar alternativas a los productos químicos, iniciadas con los sistemas de diagnóstico y señalización, luego el programa de lucha biológica y más tarde el manejo integrado de plagas, hasta llegar a la etapa actual en que se adopta el manejo agroecológico de plagas de manera generalizada, y en la que los plaguicidas químicos se emplean solo ante determinada necesidad, muy justificadamente. En este artículo se exponen algunos elementos que sustentan los factores que han contribuido al desarrollo del manejo agroecológico de plagas en los sistemas agrarios del país. Pests management in Cuba has passed by several stages in which different control methodologies have been used; the developing of alternatives to chemical agents were begun after the creation of plant health state service in 1973-1974, initiated with the diagnosis and signalling systems, continued by biological fight program and integrated pests management later, until arriving to the present phase in which the agroecological pests management was adopted in generalized way, and in which the chemical pesticides are used under a real necessity only. Some elements that sustain factors that have contributed to the development of agroecological management of plagues in the Cuban agrarian systems are exposed in the present article. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-07-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/574 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 3 (2007): Julio-Septiembre; 29-39 Fitosanidad; Vol. 11 No. 3 (2007): Julio-Septiembre; 29-39 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/574/467 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/575 2025-08-29T14:12:28Z fitosanidad:AO driver

El manejo integrado de los ácaros en Cuba. Historia de la acarología en el Inisav Almaguel Rojas, Lérida acari diagnosis integrated management ácaros diagnóstico manejo integrado En el presente trabajo se recorre el desarrollo de la especialidad de Acarología desde los inicios del diagnóstico y registros de ácaros, las investigaciones sobre biología, ecología y manejo de las especies de importancia agrícola, hasta la introducción y generalización de los programas de manejo integrado, incluidos los actores y su capacitación, en el Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal (Inisav). The development of Acarology specialty, from the beginning of acari diagnosis and record, biology, ecology and management of agrarian important species, till the introduction and generalization of Integrated Management, also the inclusion of participants and their training in Plant Health Research Institute. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-07-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/575 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 3 (2007): Julio-Septiembre; 41-49 Fitosanidad; Vol. 11 No. 3 (2007): Julio-Septiembre; 41-49 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/575/468 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/576 2025-08-29T14:14:26Z fitosanidad:AO driver

La señalización y el pronóstico de plagas. Origen, desarrollo y retos Jiménez Jiménez, Santiago F. impacts monitoring pests signalling forecast impactos monitoreo plagas señalización pronóstico Con la creación del Sistema Estatal de Protección de Plantas surgieron las Estaciones Territoriales de Protección de Plantas (ETPP), cuya proyección del trabajo fitosanitario hizo patente la necesidad de desarrollar métodos de monitoreo de las principales plagas de importancia económica, así como establecer los plazos adecuados para la toma de decisiones contra ellas, de acuerdo con su nocividad. Para lograrlos se llevaron a cabo investigaciones de campo y laboratorio que permitieron elaborar las metodologías de señalización y los modelos de pronóstico. Estos documentos se convirtieron en una herramienta de trabajo básica para los técnicos y especialistas de las ETPP, a quienes corresponde la atención primaria de todas las áreas agrícolas del país, el seguimiento del estado fitosanitario de los cultivos en sus respectivos territorios y la orientación a los productores de las medidas que han de tomarse para el enfrentamiento de las plagas, entre otras. La organización del trabajo de señalización implicó además la puesta en práctica de un conjunto de acciones complementarias que le otorgaron una base mucho más técnica a esta forma de trabajo, y que permitieron también la acumulación de información fitosanitaria de incalculable valor que retroalimenta al propio sistema y tributa a su mayor eficiencia. Los impactos del trabajo de señalización y pronóstico de plagas se hicieron patentes en un plazo relativamente corto, y la experiencia acumulada por el sistema con esta manera de enfrentar la fitosanidad facilitó su adaptación a los numerosos cambios que se han producido en la agricultura cubana. The creation of Plants Protection State System, gave rise to the apparition of Plant Protection Territorial Stations (PPTS) whose projection of phytosanitary work made patent the necessity to develop monitoring systems of the main economic importance pests, as well as to establish the appropriate terms for decisions making against them, keeping in mind its harmfulness. Field and laboratory researches that allowed making the signaling methodologies and forecasting models were taken to achieve them. These documents became a basic work tool for the PPTS technicians and specialists who correspond to the primary attention of all Cuban agricultural areas, the pursuit of the phytosanitary state of cultivations in their respective territories, and the orientation to those producing of the measures to take against pests, among others. The organization of the signaling work not implied alone the elaboration of the methodologies. It was necessary also, the setting in practice of a group of complementary actions that granted a much more technical base to this work form and also allowed the accumulation of phytosanitary information of incalculable value that feed-back the own System and it pays to their biggest efficiency. The impacts of pest signaling work and forecast became patent in a relatively short term and the experience accumulated by the System with this way of facing phytosanitary facilitated their adaptation to the numerous changes that have taken place in the Cuban agriculture. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-07-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/576 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 3 (2007): Julio-Septiembre; 51-56 Fitosanidad; Vol. 11 No. 3 (2007): Julio-Septiembre; 51-56 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/576/470 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/577 2025-08-29T14:14:26Z fitosanidad:AO driver

Manejo de fitonematodos en la agricultura cubana Fernández Gonzálvez, Emilio nematodes management Cuba nematodos manejo Cuba Los fitonematodos se consideran como el enemigo invisible del agricultor, debido a que sus principales afectaciones se presentan en las partes subterráneas de las plantas. Puede considerarse que la ciencia de la nematología es relativamente joven en Cuba. La evolución y desarrollo del manejo de los nematodos no puede analizarse aislado del desarrollo mismo de la especialidad en el país. En este trabajo se describen las etapas por las que transitó esta ciencia desde sus inicios hasta hoy. Se destacan los resultados de manejo más importantes cosechados por los especialistas en los diferentes cultivos. Phytonematodes are considered like the invisible enemy of farmers, because their main affectations appear in the underground parts of the plants. It can be considered that the science of Nematología is relatively young in Cuba, the evolution and development of nematodes management cannot be analyzed isolated of the proper development of the specialty in the country. The stages by which this science passed from its beginnings to the present time are described in this work. More important results of management obtained by Cuban specialists in the different cultures are emphasized. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-07-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/577 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 3 (2007): Julio-Septiembre; 57-60 Fitosanidad; Vol. 11 No. 3 (2007): Julio-Septiembre; 57-60 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/577/471 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/578 2025-08-29T14:14:26Z fitosanidad:AO driver

Pasado, presente y futuro del control biológico en Cuba Fernández-Larrea Vega, Orietta biological control entomophatogen fungi natural enemies control biológico hongos entomopatógenos enemigos naturales Se expone el desarrollo del control biológico de plagas en Cuba desde sus inicios en las primeras décadas del pasado siglo, la introducción de enemigos naturales, así como la evaluación de un grupo de tecnologías de reproducción de hongos entomopatógenos y para las crías masivas de entomófagos, primeramente basados en procedimientos artesanales, lo cual permitió el desarrollo de producciones de diferentes microorganismos y algunas pequeñas cantidades de nematodos entompatógenos. Estos resultados constituyeron la base para la creación de una red de biolaboratorios o centros de reproducción de entomófagos y entomopatógenos (CREE). Se encuentran implementados en el país un grupo de programas de Manejo Integrado de Plagas (MIP), en los cuales el control biológico tiene una participación importante. The development of biological pest control in Cuba, since its inception in the early decades of the last century is described, the introduction of natural enemies, as well as the evaluation of a group of technologies for reproducing entomopathogenic fungi and massive ­:breeding of entomophagous, initially based on handicraft procedures, which allowed the development of products from different microorganisms and some small amounts of entomphatogen nematodes. These results established the basis for the creation of a network of biolaboratories or Entomophagous and Entomophatogens Reproduction Centers (CREE). A group of Integrated Pest Management (IPM) programs are implemented in the country in which biological control has a major participation. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-07-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/578 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 3 (2007): Julio-Septiembre; 61-66 Fitosanidad; Vol. 11 No. 3 (2007): Julio-Septiembre; 61-66 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/578/472 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/579 2025-08-29T15:44:21Z fitosanidad:AO driver

Selección de genotipos de frijol común (Phaseolus vulgaris l.) resistentes al virus del mosaico dorado amarillo del frijol (BGYMV) por hibridación de ácidos nucleicos Echemendía Gómez, Ana Lidia Ramos González, Pedro Luis Peral Pérez, Rudy Porras González , Ángela C. González Arias, Gloria A. validation non-radioactive hybridization BGYMV begomovirus common bean validación hibridación no radiactiva BGYMV begomovirus frijol común Para contribuir a la metodología de selección de variedades de frijol con resistencia al Virus del mosaico dorado amarillo del frijol (BGYMV) se realizaron ensayos con materiales del banco de germoplasma del Instituto de Investigaciones Hortícola Liliana Dimitrova. Se puso a punto la validación del método de hibridación de ácidos nucleicos no radiactiva, el cual resultó eficiente y específico para la evaluación de materiales de frijol provenientes de programas de mejoramiento. Se usó una sonda de ADN en el ensayo no radiactivo para determinar los parámetros de especificidad, eficacia, sensibilidad, repetibilidad relativa y el límite de detección. Los resultados mostraron porcentajes del 100% para los parámetros analizados. El procedimiento fue eficiente para la evaluación de material de frijol mejorado. In contribution to bean varieties selection methodology with resistance to Bean golden yellow mosaic virus (BGYMV), trials with germplasm materials from Horticultural Research Institute Liliana Dimitrova were carried out. Validation of non radioactive nucleic acid hybridization method was realized which was efficient and specific for the evaluation of bean genetic materials coming from improvement programs. A DNA probe was used in not radioactive trial to determine the parameters of specificity, efficacy, sensibility, relative repeatability and limit of detection. Results showed percentages of 100% for the parameters analyzed. The procedure was efficient for the evaluation of bean material genetically improved. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/579 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 3-11 Fitosanidad; Vol. 11 No. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 3-11 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/579/473 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/580 2025-08-29T16:27:49Z fitosanidad:AO driver

Aspectos bioetológicos de Diabrotica balteata leconte (coleoptera: chrysomelidae) en el cultivo del frijol en la zona norte de la provincia de Las Tunas, Cuba. Méndez Barceló, Alberto Diabrotica balteata cycle of life life state plague Diabrotica balteata ciclo de vida estadios plaga Se desarrolló una experiencia en condiciones de laboratorio y naturales para determinar las características más importantes y tiempo de duración de los estados de vida de Diabrotica balteata Le Conte. Se encontró que fue la primera especie de plaga en incidir en el área experimental, y el tiempo de duración del ciclo de vida, desde la eclosión de los huevos hasta la emersión del adulto, demoró de 56 a 65 días, con temperaturas medias de 24,7 a 26,1oC y humedad relativa de 76 a 78%. Las mediciones se ejecutaron con un micrómetro de escala lineal y los resultados se procesaron estadísticamente mediante el cálculo de los intervalos de confianza de las medias. A laboratory and natural conditions experience was developed to determine the most important characteristics and duration time of Diabrotica balteata Le Conte life states. It was found that it was the first plague species that impacted in the experimental area and the duration of life cycle delayed 56 to 65 days, from the appearance of the eggs until the adult emersion, with temperatures of 24, 7 to 26,1oC and relative humidity of 76 to 78%. Measurements were executed with a lineal scale micrometer and were processed statistically. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/580 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 13-15 Fitosanidad; Vol. 11 No. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 13-15 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/580/474 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/581 2025-08-29T17:38:50Z fitosanidad:AO driver

Modelo predictivo de los cambios poblacionales de Thrips tabaci lindeman (thysanoptera: thripidae) en el cultivo de la cebolla (Allium cepa l.) en Cuba Porras González, Ángela C. Jiménez Jiménez, Santiago F. Figueroa, Inés Santos, Marisel Sistachs Vega, Vivian Thrips tabaci onion model regression Thrips tabaci cebolla modelo regresión Las poblaciones de Thrips tabaci en las plantas de cebolla se localizan básicamente en el falso tallo, provocan daños en la parte interior de las hojas extendidas y en las hojas en formación, donde se hacen visibles con su crecimiento. Esto trae como consecuencia que la presencia de la plaga y sus daños se evidencien cuando han alcanzado un grado de intensidad que, en ocasiones, resulta tardío para lograr la eficacia esperada de las medidas de control. Un estudio realizado en 18 parcelas de cebolla plantadas en las provincias de La Habana y Sancti Spíritus durante tres años consecutivos aportó la información acerca de la dinámica del trips de la cebolla a lo largo del ciclo del cultivo, con la cual se ajustó un modelo predictivo del crecimiento de sus poblaciones, donde se consideraron las relaciones entre parámetros biológicos y las variables climáticas que los condicionan. Se utilizó la técnica estadística de regresión ridge en datos obtenidos a través de muestreos secuenciales en parcelas de campo. Se obtuvo un modelo que permite predecir las variaciones en el comportamiento de la plaga y facilita la toma de decisiones para su manejo. Thrips tabaci populations on the onion plants are located basically in pseudo stems and they cause damages inside unfurled and sprouting leaves, where they become visible with the foliar growth. In that way the presence of the pest and their damages are evidenced when both them have reached such a degree of intensity that it may be late for achieving the hope effectiveness of control measures. A study carried out on 18 onion field plots planted in Havana and Sancti Spíritus provinces during three years, gave the information about onion thrips dynamics along crop cycle, and with that information a predictive model of thrips populations growth could adjusted with the consideration of the relations among biological parameters and climatic variables that condition them. The statistical technique of regression ridge was used with data obtained through sequential samplings in field plots. A model to predict the variations in pest behavior, which facilitates to take decisions for T. tabaci management in onion field, was obtained. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/581 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 17-21 Fitosanidad; Vol. 11 No. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 17-21 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/581/475 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/582 2025-08-29T17:51:27Z fitosanidad:AO driver

Caracterización e importancia del complejo de hongos que regulan las poblaciones de Toumeyella cubensis (hemiptera: lecanidae) en cítricos Cabrera Cabrera, Reinaldo I. Hernández Espinosa, Doris López Arencibia, Ariel González Hernández, Caridad Domínguez Rodríguez, Dermis biological control Aschersonia simplex Lecanicillium lecanii Hirsutella sp. coccids control biológico Aschersonia simplex Lecanicillium lecanii Hirsutella sp. cóccido Entre las plagas de la citricultura cubana Toumeyella cubensis Heidel y Kohler constituye un serio problema. Sus afectaciones se han intensificado en las plantaciones como la del municipio de Ceballos y otras empresas citrícolas del país. Como parte de un trabajo sistemático de búsqueda y determinación de los enemigos naturales de esta plaga, se caracterizó y evaluó la existencia e importancia de un complejo de hongos que regula las poblaciones de este cóccido en las localidades de Ceballos en Ciego de Ávila, Ceiba del Agua en La Habana, Troncoso en Pinar del Río y la Coronela en Ciudad de La Habana. Se exponen los resultados del estudio morfométrico y la descripción de Aschersonia simplex Petch., Aschersonia sp. próx. a marginata Ell. y Ev., Lecanicillium lecanii (Zimmerm.) Zare & Gams, combinación nueva, Hirsutella sp. próx. a coccidiicola Kobayasi y Shimuzu, Hirsutella sp. y Entomophthora lecanii (Zimm) MacLeod y Müller-Kögler, combinación nueva, junto a la observación de otros hongos y levaduras, al microscopio de contraste de fase (640x) con dibujos en cámara lúcida y fotos de aquellas estructuras con interés taxonómico. Se ofrecen, además, las consideraciones y características de cada micosis y su importancia, así como los hongos entomopatógenos que se informan por primera vez para la micología cubana. Toumeyella cubensis Heidel and Kohler constitutes a serious problem among Cuban citriculture pests, its affectations have intensified in Ceballos plantations and other citrus enterprises of the country. As part of a systematic searching and determination work on particular natural enemies of this pest, was characterized and evaluated the existence and importance of a fungi complex that regulates this coccid population in the locations of Ceballos in  Ciego de Ávila; Ceiba del Agua in La Habana; Troncoso in Pinar del Río and La Coronela in Ciudad de La Habana The results of the morphometric study and the description of Aschersonia simplex Petch., Aschersonia sp. near to marginata Ell. and Ev. Lecanicillium lecanii (Zimmerm.) Zare & Gams, comb. nov., Hirsutella sp. near to coccidiicola Kobayasi and Shimuzu, Hirsutella sp. and Entomophthora lecanii (Zimm) MacLeod and MüllerKögler, new combination, are exposed as well as the observation of other fungi and yeasts in the phase contrast microscope (640x) with drawings in lucid camera and photos of structures with taxonomic interest. Considerations and characteristics of each mycosis and its importance are also offered as well as the entomopathogenic fungi reported for the first time in Cuban mycology. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/582 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 23-29 Fitosanidad; Vol. 11 No. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 23-29 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/582/476 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/583 2025-08-29T18:15:21Z fitosanidad:AO driver

Control biológico del moho azul (Peronospora tabacina adam) en el cultivo del tabaco (Nicotiana tabacum lL) Stefanova Nalimova, Marusia Rodríguez Maza, Felipe Muiño García, Berta Lina Villa Gómez, Pilar M. biological control Peronospora tabacina tobacco control biológico Peronospora tabacina tabaco El moho azul (Peronospora tabacina Adam) es la enfermedad más importante del tabaco (Nicotiana tabacum L.) en Cuba. En las variedades susceptibles se requieren hasta diez aplicaciones de fungicidas durante el cultivo, lo cual incide en el costo de producción y la contaminación ambiental. Con el propósito de introducir nuevas alternativas se evaluó la efectividad del producto biológico Gluticid, en ensayos realizados en el laboratorio y en condiciones de campo, en las provincias de Pinar del Río y La Habana. Los tratamientos semanales se iniciaron a partir de la aparición de los primeros síntomas, y la incidencia del moho azul se evaluó por la escala de Coresta. Con una aplicación del producto biológico a 200 ppm sobre plantas de tabaco en laboratorio, la infección por P. tabacina disminuyó en un 50% y más, en comparación con el testigo. Las parcelas protegidas con Gluticid a 0,09 kg/ha i.a. en Pinar del Río mostraron un índice de ataque del 5,1% y la variante de mancozeb 80 PH, del 5,8%, sin diferencia significativa entre los tratamientos. En la provincia de La Habana el producto aplicado a la misma dosis mantuvo la incidencia del moho azul en el 2,07%, y mostró una eficacia similar a la de mancozeb con el 2,04% de infección. Los resultados señalan la posibilidad de utilizar el producto biológico al igual que el mancozeb bajo una moderada incidencia de moho azul, dentro de la estrategia del manejo de la enfermedad. Blue mold (Peronospora tabacina Adam) is considered the most important disease of tobacco (Nicotiana tabacum L.), in Cuba. Susceptible varieties require up to ten fungicides applications during culture cicle, which inside on cost production and environmental contamination. In order to introduce new alternatives the effectivity of biological product Gluticid was evaluated, in laboratory and in field conditions in Pinar del Rio and Havana provinces. Weekly treatments started since the appearance of the first symptoms and the incidence of the blue mold was evaluated by Coresta scale. P. tabacina infection diminished 50% or more in laboratory tobacco plants, with a single 200 ppm application of the biological product, compared with the control. Experimental fields protected with Gluticid at 0.09 kg/ha a.i. in Pinar del Río province showed an attack index of 5.1%, and mancozeb 80 PH variant showed 5,8%, without significant difference between treatments. Product applied in Havana province at similar dose maintained the incidence of blue mold in 2.07% and showed a similar effectiveness to mancozeb with 2.04% of infection. Results indicate the possibility of using biological product like mancozeb, under a moderate incidence of blue mold, within the management strategy of this disease. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/583 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 31-36 Fitosanidad; Vol. 11 No. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 31-36 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/583/477 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/584 2025-08-29T18:23:44Z fitosanidad:AO driver

Estudio preliminar de la asociación Psyllobora nana Mulsant y mildiu en cultivos de plantas medicinales, condimenticias y otras en Cuba Veitía Rubio, Marlene M. López Manes, Danay Porras González, Ángela Montalvo Guerrero, Juan Miguel Psyllobora Oidium medicinal plants Psyllobora Oidium plantas medicinales Se realizaron inspecciones y colectas en 14 plantas medicinales presentes en seis provincias de Cuba. Se anotó la intensidad de los síntomas de Oidium y la abundancia de Psyllobora nana Mulsant. Con los datos de cultivos, localidades, abundancia de P. nana e intensidad del patógeno se conformó una matriz de datos. Se realizó un análisis factorial de correspondencia para determinar el nivel de asociación entre las variables abundancia de P. nana respecto a la intensidad del patógeno. Se informa por primera vez en Cuba la acción micófaga de P. nana sobre el hongo Oidium sp. en Bixa orellana L., Matricharia recutita L., Eryngium foetidium L., Stachytarpheta jamaicensis (L.) Vahl., Helianthus annuus L. y Vigna unguiculata L. Se comprobó que existe un alto nivel de asociación entre la abundancia de P. nana y la intensidad de infestación de la enfermedad. Inspections and collections in 14 medicinal plants present in six provinces of Cuba were carried out. The intensity of Oidium symptoms and the abundance of Psyllobora nana Mulsant were noted. A data matrix was conformed with the data of cultivations, localities, abundance of P. nana and pathogen intensity and a factorial analysis of correspondence was made to determine the level of association between the variables abundance of P. nana respect to pathogen intensity. Micophagous action of P. nana on fungus Oidium sp. in Bixa orellana L., Matricharia recutita L. Eryngium foetidium L., Stachytarpheta jamaicensis (L.) Vahl., Helianthus annuus L. and Vigna unguiculata L. is reported for the first time in Cuba. It was verified that exists a high level of association between the abundance of P. nana and the intensity of the disease infestation. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/584 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 37-40 Fitosanidad; Vol. 11 No. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 37-40 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/584/478 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/585 2025-08-29T18:31:19Z fitosanidad:AO driver

Persistencia de malation y deltametrin en productos almacenados Hernández Poey, Rafael H. Sissinno Linares, Lázaro A. residues insecticides stored products gas chromatography residuos insecticidas productos almacenados cromatografía gaseosa La residualidad de deltametrin y malation se estudió en frijol, arroz y chícharo almacenados a la dosis normal de aplicación establecida nacionalmente y otras cuatro veces mayor. Las aplicaciones se realizaron sobre los alimentos envasados (malation 60 mg/m2 y 240 mg/m2; deltametrin 12,5 mg/m2 y 50 mg/m2) y sobre ellos a granel (malation 6 mg/kg y 24 mg/kg; deltametrin 1 mg/kg y 4 mg/kg). En chícharo solo se realizaron las aplicaciones sobre el alimento envasado. Se efectuaron muestreos de los granos durante períodos de 62, 85 y 89 días para realizar los análisis de residuos, los que se llevaron a cabo para ambos insecticidas de manera simultánea, mediante maceración con diclorometano. La determinación se realizó por cromatografía gaseosa, con detector termoiónico (malation) y captura electrónica (deltametrin). En los alimentos envasados los residuos de malation y de deltametrin no tuvieron significación toxicológica para cualquiera de las dosis ensayadas. En el caso de los ensayos con alimentos a granel se obtuvieron residuos con significación toxicológica. Los residuos de malation en frijol fueron inferiores al límite máximo de residuos nacional (LMRN), después de 16 y 33 días de aplicado a las dosis inferior y superior respectivamente. En el caso del deltametrin, los tiempos correspondientes fueron 9 y 33 días. En los experimentos de arroz, los residuos de malation resultaron inferiores al LMRN, 85 días después de aplicado a la dosis más baja, y durante este tiempo no descendieron al valor correspondiente, cuando se ensayó la mayor dosis. En el caso del deltametrin, los tiempos fueron 7 y 85 días respectivamente. Kinetics degradation of deltamethrin and malathion in stored bean, rice and field pea was studied at normal and high application doses, on packed foods (malathion 60 mg/m2 and 240 mg/m2; deltamethrin 12,5 mg/m2 and 50 mg/m2); and to bulk (malathion 6 mg/kg and 24 mg/kg; deltamethrin 1 mg/kg and 4 mg/kg). In the case of field pea the applications were carried out on the packed food only. Samplings were taken at 62, 85 and 89 days in the cases of bean, rice and field pea for each one, furthermore residues analysis for both insecticides in a simultaneous way were made, by means of maceration with dichloromethane. The determination was carried out by gas chromatography, with NPD detector (malathion) and ECD detector (deltamethrin). Malathion and deltamethrin residues in packed foods had not toxicologically significance, for all treatments. Residues tests of bulk grains were toxicological significant. Malathion residues in bean were inferior to the National Maximum Residues Limits (NMRL) after 16 and 33 days of applied at both lower and higher doses, and for deltamethrin, the corresponding times were 9 and 33 days. In rice experiments, malathion residues were inferior to the NMRL only 85 days after application with the lowest dose and they did not descend to the corresponding value during this time, when the higher dose was applied. In the case of deltamethrin times were 7 and 85 days respectively. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/585 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 41-46 Fitosanidad; Vol. 11 No. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 41-46 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/585/479 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/587 2025-09-02T12:02:08Z fitosanidad:CC driver

Efecto antagónico in vitro de Pseudomonas aeruginosa cepa pss contra aislamientos de Pectobacterium carotovorum y Dickeya chrysanthemi Stefanova Nalimova, Marusia Franco Cardoza, Yuliet Coronado Izquierdo, María F. Villa Gómez, Pilar M. - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/587 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 47-49 Fitosanidad; Vol. 11 No. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 47-49 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/587/480 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/588 2025-09-02T12:13:22Z fitosanidad:CC driver

Nuevos registros de especies de coelomycetes en suelos de Cuba Pérez Bocourt, Yamilka Palacios Atencio, Jorge R. López Mesa, María Ofelia - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/588 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 51-52 Fitosanidad; Vol. 11 No. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 51-52 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/588/481 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/589 2025-09-02T12:21:50Z fitosanidad:CC driver

Nocividad y pérdidas causadas por el virus del mosaico amarillo dorado del frijol en 20 variedades de Phaseolus vulgaris l. en la localidad el no del municipio de Cruces Castellanos González, Leónides Padrón Padrón, Wilfredo R. Yero Mosquera, Yanet Reyes Garriga, María del Loreto Díaz Cambra, Antonio - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/589 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 53-55 Fitosanidad; Vol. 11 No. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 53-55 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/589/482 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/590 2025-09-02T13:03:27Z fitosanidad:CC driver

Estimación de pérdidas producidas por el virus del mosaico del maíz (MMV) y comportamiento de tratamientos con medios biológicos contra su vector Peregrinus maidis ashm (homoptera: fulgoridae) González Arias, Gloria A. Arencibia Gámez, Neyda Ruiz Guardado, Martha Pérez, Yhosvanni - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/590 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 57-60 Fitosanidad; Vol. 11 No. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 57-60 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/590/483 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/591 2025-09-02T13:08:48Z fitosanidad:AR driver

Banana streak virus (BSV): características biológicas, epidemiología e importancia económica Javer Higginson, Elisa BSV badnavirus genome organization PCR BSV badnavirus organización genómica PCR El virus del rayado del plátano (BSV), agente causal de la enfermedad del rayado del plátano en el cultivo del plátano y el banano (Musa spp.), se reportó en la mayoría de las regiones cultivadoras del mundo donde afectó la productividad de este importante cultivo. Este pararetrovirus presenta secuencias de ADN integradas en el genoma de Musa que pueden activarse bajo condiciones de estrés ambiental y por cultivo in vitro para  producir la infección episomal. Presenta además una gran heterogeneidad genómica y serológica que tornan la detección y el control de la enfermedad muy difíciles. Estas características inusuales han provocado que el BSV sea objeto de una especial atención, tanto de los virólogos como de los investigadores del banano en general, ya que constituye el mayor impedimento en el movimiento internacional de germoplasma, el mejoramiento genético y la propagación de biomasa de Musa. Banana streak virus (BSV), the causal agent of banana and plantain viral leaf streak disease, has been reported in most banana producing countries were it has affected the productivity of this important crop. This pararetrovirus has DNA copies integrated on Musa genome which are able to be activated under certain conditions like environmental stress and in vitro culture to produce episomal infection. Isolates of the virus are serological and genomically heterogeneous which makes the detection and disease control very difficult. Virologist and banana researchers in general have been taken special attentions to this virus that constitutes a major obstacle in international plantlets movement, the genetic breeding and Musa biomass propagation. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/591 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 61-69 Fitosanidad; Vol. 11 No. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 61-69 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/591/484 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/592 2025-09-02T13:12:34Z fitosanidad:CC driver

Surgimiento, desarrollo e importancia del diagnóstico de plagas en los puntos de entrada. Su descentralización Jova Armenteros, Guillermo - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2007-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/592 Fitosanidad; Vol. 11 Núm. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 71-80 Fitosanidad; Vol. 11 No. 4 (2007): Octubre-Diciembre; 71-80 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/592/485 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/593 2025-09-17T18:35:00Z fitosanidad:AO driver

Catálogo de los fitoácaros de la Isla de la Juventud Bong Casas, Alicia Viñals Santí, Jorge de la Torre, Pedro E. mites catalogue hosts ácaros catálogo hospedantes Se ofrece por primera vez un catálogo de los ácaros detectados y relacionados con las plantas hospederas en la Isla de la Juventud. Se utilizó la información de las intercepciones realizadas por los especialistas del Laboratorio de Sanidad Vegetal de la Isla de la Juventud desde 1976 hasta el 2003, la colección de Acarología del Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal (Inisav) y datos de colectas efectuadas durante la visita técnica por parte del especialista del Laboratorio Central de Cuarentena Vegetal (LCCV) en junio del 2005. Se detectaron 21 especies de ácaros, de ellas 15 fitófagas y tres depredadoras. Las plagas fundamentales detectadas fueron Aceria tulipae en ajo, Polyphagotarsonemus latus en papa, Steneotarsonemus spinki en arroz, Phyllocoptruta oleivora, Panonychus citri y Tetranychus urticae en cítricos. Como nuevo registro para el país fue constatada la presencia de Bdella distinta Baker y Balock. A catalogue of mites detected and related host plants in Isla de la Juventud is offered for the first time. Data were obtained from records registered by Plant Health Laboratory in this island from 1976 to 2003, the Acari collections of Plant Health Research Institute (INISAV) and collects made by specialist from Central Laboratory of Plant Quarantine (LCCV) during a technical visit in June 2005. Twenty one species of mites, fifteen phytophagous and three predators were detected. Main pests detected were Aceria tulipae on garlic, Polyphagotarsonemus latus on potato, Steneotarsonemus spinki on rice, Phyllocoptruta oleivora, Panonychus citri and Tetranychus urticae on citrus. The presence of Bdella distinta Baker and Balock was observed as a new record for the country. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-01-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/593 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 1 (2008): Enero-Marzo; 3-7 Fitosanidad; Vol. 12 No. 1 (2008): Enero-Marzo; 3-7 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/593/486 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/594 2025-09-17T18:35:00Z fitosanidad:AO driver

Inventario de los ácaros en la provincia de Holguín Domínguez Caises, Luis Daniel Mateo Arce, Amelia mites catalogue hosts ácaros catálogo hospedantes En la provincia de Holguín se encuentran diversas especies de ácaros, algunos de los cuales han provocado, en ocasiones, serios daños en diferentes cultivos. Para lograr un mejor conocimiento de su localización y distribución fue necesario elaborar un catálogo en el cual se resume, de forma detallada, la ubicación y los principales hospedantes de cada especie, para lo que se utilizó la información obtenida durante el período 1981-2006. Se relacionan 33 especies agrupadas en siete familias y 19 géneros; se encontraron siete especies de cada una de las familias Acaridae y Eriophyidae, de Tetranychidae 11, de Tarsonemidae tres, de Tenuipalpidae tres, una en Cheyletidae y otra en Tuckerellidae. Se ofrece un listado de 46 plantas hospedantes, la localidad de cada especie y el año en que se colectaron. Cheletogenes ornatus (Can. y Fanz.) constituye un nuevo reporte para la acarofauna de la provincia. Presentaron mayor número de hospedantes Polyphagotarsonemus latus Beer y Nucifora, Tetranychus tumidus Banks y Rhizoglyphus sp. con 12, 12 y ocho especies de plantas respectivamente. Los cultivos con mayor número de especies de ácaros fueron ajo (Allium sativum L.) y cebolla (Allium cepa L.). A considerable number of mite species have been found on crops in Holguín province, some of them acting as important parasites. To achieve a better knowledge about localization and distribution, a detailed catalogue summarizing both locations and main hosts for each species was elaborated by taking the information recorded between 1981 and 2006. As a result 33 species, enclosed into seven families and 19 genera were determined. Families Acaridae and Eriophyidae presented seven species, Tetranychidae with 11, Tarsonemidae three, Tenuipalpidae three, Cheyletidae one and Tuckerellidae one species. Cheletogenes ornatus (Can. y Fanz.) was a new report for the province. The species having more host were Polyphagotarsonemus latus Beer and Nucifora, Tetranychus tumidus Banks and Rhizoglyphus sp. with 12, 12 and eight, respectively. Crops which more mite species were garlic (Allium sativum L.) and onion (Allium cepa L.). Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-01-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/594 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 1 (2008): Enero-Marzo; 9-14 Fitosanidad; Vol. 12 No. 1 (2008): Enero-Marzo; 9-14 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/594/487 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/595 2025-09-17T18:35:00Z fitosanidad:AO driver

Diagnóstico fitosanitario y tecnológico de los cultivos protegidos en Cuba Moreno Rodríguez, Davis Botta Ferret, Eleazar Muiño García , Berta L. Porras González, Ángela C. methyl bromide protected crops diagnosis Meloydogine bromuro de metilo cultivos protegidos diagnóstico Meloydogine Con el fin de descubrir y construir el conocimiento campesino como base fundamental en la búsqueda de alternativas de solución a sus problemas, se realizó un diagnóstico fitosanitario participativo en 395 casas de cultivos protegidos del país. El género Meloidogyne fue la plaga más frecuente, reportado en el 75% de las unidades. En el 11% de las casas se reportaron problemas con los hongos de suelo Phytophthora nicotianae Breda de Haan, Fusarium oxysporum (E. F. Sm.) W. C. Snyder & H. N. Hansen y Rhizoctonia solani (Kunh), y en el 9% había problemas de insectos Thrips spp. y Keiferia lycopersicella Wals. que desarrollan las pupas en el suelo. Se comprobó la existencia de un insuficiente conocimiento de los productores sobre la nocividad del bromuro de metilo para el medioambiente y la presencia de una correlación positiva entre la no presencia del patógeno con las instalaciones diagnosticadas en buen estado técnico-constructivo, y por el contrario la afectación de la plaga se correspondió con las casas en regular o mal estado. Los criterios para el diagnóstico fitosanitario se ampliaron al incluir y analizar indicadores que tradicionalmente no se tenían en cuenta en este tipo de estudio. El productor focalizó puntos a los que antes no prestaba atención, pero que indirectamente están relacionados con la sanidad del cultivo. La encuesta para el diagnóstico resultó una herramienta útil que permitió conocer la situación de los cultivos protegidos en cada sitio de acción. Esta información constituyó la base para la elaboración de modelos de manejo integrado de plagas adecuados a las características específicas de las áreas. A participative diagnosis in 395 green houses of the country was carried out in order to discover and construct farmers knowledge, as fundamental bases in searching alternatives to resolve their problems. Meloidogyne genus was the most frequent pest, reported in 75% of the units. Problems with soil fungi Phytophthora nicotianae Breda of Haan, Fusarium oxysporum (E. F. Sm.) W.C. Snyder & H.N. Hansen and Rhizoctonia solani (Kunh) were reported in 11% of green houses, and insects Thrips spp. and Keiferia lycopersicella Wals, which develop pupa phase in soil, were problems in 9% of them. The existence of insufficient farmer knowledge about methyl bromide noxiousness on environment, and the presence of a positive correlation between the absences of pest with green houses in good technical state were proven; on the contrary the affectation of this pest had relation with the houses in regular or bad state. Criteria for plague diagnosis were enlarged by the inclusion and analysis of indicators that traditionally were not kept in mind in this kind of study. Producer focused new points indirectly related with pest control. The survey for the diagnosis was a great useful tool that allowed knowing green houses situation in each action place. This information constituted the base for the elaboration Integrated Pest Management models adequate to specific characteristics of the areas. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-01-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/595 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 1 (2008): Enero-Marzo; 15-19 Fitosanidad; Vol. 12 No. 1 (2008): Enero-Marzo; 15-19 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/595/488 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/596 2025-09-17T18:35:01Z fitosanidad:AO driver

Recobrado de Pseudomonas syringae pv. tabaci a partir de semillas de tabaco infectadas Stefanova Nalimova, Marusia Oliveira, Geraldo H. N. Viana, Fernanda C. seeds tobacco Pseudomonas syringae pv. tabaci semillas tabaco Pseudomonas syringae pv. tabaci Las semillas de tabaco constituyen una vía importante para la diseminación de Pseudomonas syringae pv. tabaci. Se ensayó un procedimiento para el recobrado de la bacteria a partir de semillas inoculadas, que consistió en su extracción en buffer PBS, seguido de la centrifugación del sobrenadante, siembra en el medio de cultivo King B e inoculación del líquido recobrado por infiltración en hojas de tabaco. Para estudiar la sensibilidad del método se confeccionaron muestras de trabajo constituidas por diferentes cantidades de semillas inoculadas y sanas para complementar a un gramo. A partir de la muestra de semillas inoculadas solamente se recobró la bacteria con un promedio de 196,6 colonias por placa (107 ufc/mL). En los tratamientos que contenían semillas infectadas desde 0,5 hasta 0,1 g, se detectaron niveles altos del patógeno, en el rango de 106-105 ufc/mL. En las hojas de tabaco la concentración bacteriana de 107 ufc/mL provocó una necrosis circundada de halo clorótico a las 24 h, las concentraciones en el rango de 104 ufc/mL dieron lugar a clorosis y expansión de la infección a los tres o cuatro días. Las lesiones correspondientes a las poblaciones inferiores (103-101) aparecieron entre 10 y 15 días en forma de pequeñas manchas húmedas y clorosis ligera. Fue posible detectar la presencia de Pseudomonas syringae pv. tabaci en las semillas, por siembra en medio de cultivo, en concentración de hasta 103 ufc/mL y con la infiltración de las hojas de tabaco, en diluciones inferiores (10–2-10–1) no fue posible aislar colonias de la bacteria. Tobacco seeds are an important way for disseminating Pseudomonas syringae pv. tabaci. A procedure for recovering the bacteria from inoculated seeds was tried, which consisted in the extraction of bacteria in PBS, continued with centrifuging the supernatant, sowing in a King B medium and later the inoculation of recovered liquid by infiltration in tobacco leaves. To determine the method sensitivity, work samples were formed with different amounts of inoculated and healthy seeds to complement one gram. Only an average of 196.6 bacteria colonies/dish (107 cfu/mL) was recovered from the sample of inoculated seeds. High levels of the pathogen, within the range of 106 to 105 cfu/mL were detected in treatments contained infected seeds from 0.5 to 0.1 g. Bacterial concentration of 107 cfu/mL caused a necrosis surrounded by a chlorotic halo on tobacco leaves over a period of 24 hours, concentrations in the range of 104 cfu/mL produced chlorosis and infection expansion from 3-4 days. Injuries corresponding to lower populations (103-101) appeared between 10-15 days in the form of small humid spots and light chlorosis. It was possible to detect the presence of Pseudomonas syringae pv. Tabaci in the seeds, by sowing in the culture medium with concentrations up to 103 cfu/mL and with infiltration of tobacco leaves, it was not possible to isolate colonies of the bacteria in lower dilutions (10–2-10–1). Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-01-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/596 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 1 (2008): Enero-Marzo; 21-25 Fitosanidad; Vol. 12 No. 1 (2008): Enero-Marzo; 21-25 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/596/489 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/597 2025-10-05T19:46:01Z fitosanidad:AO driver

Determinación del estadio fenológico de la planta Lantana trifolia con mayor expresión de las características rodenticidas Determination the phenological stadium of the plant Lantana trifolia with bigger expression of rodenticides characteristic Sánchez Beltrán, Hanoi Suárez Morales, Noel Well over Blossoming Fructification Lantana trifolia Brotación Floración Fructificación Lantana trifolia Desde la antigüedad los griegos y los egipcios usaban las plantas para el control de roedores en Cuba se han dado pasos en este sentido y plantas, entre las que señalan con acción sobre los roedores esta Lantana trifolia L que fue capaz de ocasionar mortalidad entre ratones. Con el objetivo de determinar el estadio fenológico de la planta con mayor expresión de las características rodenticidas. Se realizaron cosechas de hojas de L. trifolia , donde se tomó la brotación, plantas con las tres primeras hojas emitidas; floración con solamente el 10% de inflorescencias con frutos y la fructificación más del 90% de frutos formados. Estas secaron a temperatura ambiente durante siete días y posteriormente se molieron y tamizaron hasta obtener un polvo de tamaño de partícula de 0.02 mm, el polvo obtenido de las hojas al 60% y se les suministró como alimento a ratones de la especie M. musculus durante siete días. Seguidamente se realizó otra prueba donde se colectaron hojas siguiendo el siguiente esquema nivel bajo primeros 10cm a partir de la superficie del suelo, superior desde los 11cm hasta las yemas terminales de la planta estas se procesaron según lo descrito anteriormente. La mayor mortalidad 60%, se alcanzó en los ratones al estar la planta en la fase fenológica de fructificación. Al determinar los diferentes niveles de la planta donde se podía encontrar la mayor expresión de sus propiedades rodenticidas en la fase de fructificación se obtuvo en ambos niveles 100% de mortalidad, mientras que en la brotación y floración estos valores son muy bajos con 20 y 30% respectivamente. From the antiquity the Greeks and the Egyptians used the plants for the control of rodents in this way in Cuba they have been steps and plants, among those that point out with action on the rodents this Lantana trifolia L that was able to cause mortality among mice. With the objective to determining the phenological phase of bigger expression of rodenticides characteristic. They were carried out crops of leaves of L. trifolia , where it was in the well over, plants with the first three emitted leaves; blossoming with only the 10% of inflorescences with fruits and the fructification more than 90% of formed fruits. These dried off to ambient temperature during seven days and later on they were milled and they sifted until obtaining a powder of size of particle of 0.02 mm, the obtained powder of the leaves to 60% and they were given like food to mice of the species M. musculus during seven days. Subsequently was carried out another test where leaves were collected following the first following outline low level 10cm starting from the surface of the floor, superior from the 11cm until the terminal yolks of the plant these they were processed according to that described previously. The biggest mortality 60% was reached in the mice when being the plant in the phenological phase of fructification. When determining the different levels of the plant where it could be the biggest expression in their properties rodenticidas in the fructification phase it was obtained in both levels 100% of mortality, while in the well over and blossoming these values are very low with 20 and 30% respectively. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2024-01-08 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/597 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v27e01 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): January-December; https://cu-id.com/2109/v27e01 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/597/490 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/597/491 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/597/492 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/597/493 Derechos de autor 2024 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/598 2025-10-05T19:46:01Z fitosanidad:AO driver

Determinación del efecto rodenticida de Lantana aculeata var parviflora sobre ratones de la especie Mus musculus L. Determination of the rodenticide effect of Lantana aculeata var parviflora on mice of the Mus musculus L. species Suárez Morales, Noel Sánchez Beltrán, Hanoi Rodents Mus musculus Lantana aculeata Roedores Mus musculus Lantana aculeata El empleo de la flora local en la lucha contra roedores es un campo poco explotado hasta la fecha es por ello que para tener una nueva alternativa en esta tarea se cosecharon plantas de la especie L. cauleta var paraviflora las que se seccionaron en sus diferentes órganos vegetativos y estos se le suministraron como alimento a ratones de la especie M.musculus durante siete días. Seguidamente se colectaron hojas que se secaron a temperatura ambiente hasta obtener peso constante estas se molieron y tamizaron hasta obtener un tamaño de partícula de 0.02mm con estas se creó un grupo de concentraciones correspondiendo a 5; 10; 15; 20; 40 y 60% (p/p) las cuales se le administraron a ratones de la especie M. musculus durante siete días. Seguidamente se tomaron los límites de mortalidad y se creó otro grupo de cinco concentraciones siendo estas: 40, 45; 50, 55 y 60% (p/p). En los tratamientos donde se empleó las hojas la mortalidad fue de 100% igual que en el estándar de comparación, en frutos verdes se obtuvo un 80%, cuando se utilizó un cebo con 60% de hojas de la planta la mortalidad fue de 100%. El cebo de hojas de L.aculeata var parviflora resultó altamente efectivo contra M. musculus en condiciones de laboratorio. The employment of the local flora in the fight against rodents is a field little exploded to have a new alternative in this task was harvested plants of the species L.cauleta var paraviflora those were cut in its different vegetative organs and these they were given like food to mice of the species M.musculus during seven days. Subsequently leaves were collected that dried off to ambient temperature until obtaining constant weight these they were milled and they sifted until obtaining a size of particle of 0.02mm with these was create a group of concentrations corresponding at 5; 10; 15; 20; 40 and 60% (p/p) which were administered to mice of the species M. musculus during seven days. After they took the limits of mortality and were make another group of five concentrations being these: 40, 45; 50, 55 and 60% (p/p). In the treatments where it was used the leaves the mortality it was of 100% the same as in the comparison standard, in green fruits 80% was obtained, when a bait was used with 60% of leaves of the plant the mortality it was of 100%. The bait of leaves of L.aculeata var parviflora was highly effective against M. musculus under laboratory conditions. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2024-01-22 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/598 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v27e02 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): January-December; https://cu-id.com/2109/v27e02 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/598/494 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/598/495 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/598/496 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/598/497 Derechos de autor 2024 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/599 2025-10-05T19:46:01Z fitosanidad:AO driver

Efectividad del cebo rodenticida de hojas de Lantana camara L var camara f portorrisencis Effectiveness of the rodenticides bait of leaves of Lantana camara L var camara f portorrisencis Suarez Morales, Noel Sánchez Beltrán, Hanoi Rodents Sugar cane Rodenticides Roedores Caña de azúcar Rodenticidas Los roedores son los mamíferos que más daño le ocasionan a la humanidad en términos económicos y de salud. En la lucha contra ellos se abren grandes perspectivas con el uso de plantas tóxicas, para lo cual se elaboró un cebo rodenticida a partir de hojas de L. camara L var. camara f. portorricensis que fue utilizado en el cultivo de la caña de azúcar, en escuelas ubicadas en el municipio Güira de Melena y en explotaciones porcinas. En todos los experimentos se determinó la población inicial y después de aplicado el rodenticida a los 5, 10 y 20 días. En el cultivo de la caña de azúcar el rodenticida se aplicó dosis de 2, 7 y 13 kg.ha-1, con las dos últimas dosis se realizaron dos tratamiento una inicial con la mitad del producto y la otra a los 10 días, mientras que en las otras dos variantes se empleó el cebo a una dosis de 7Kg.ha-1. La efectividad en el cultivo de la caña cuando se aplicó la dosis de 7Kg.ha-1 fue de 94% a los 20 días, mientras en las escuelas se alcanzó un 86% y en las explotaciones porcinas se obtuvo un 90%. The rodents are the mammals that more damage causes the humanity in economic terms and of health. In the fight against them big perspectives open up with the use of toxic plants, for that which a rodenticide bait was elaborated with leaves of L. camara L var. camara f. portorricensis that was used in the sugar cane crop, in schools located in Güira of Melena and porcine exploitation. In all the experiments the initial population was determined and after having applied the rodenticida to the 5, 10 and 20 days. In the cultivation of the cane of sugar the rodenticide was applied to dose of 2, 7 and 13 kg.ha-1, with the last two doses carried out two treatments an initial with half of the product and the other one to the 10 days, while in the other two variants the bait was used to a dose of 7Kg.ha-1. The effectiveness in the sugar cane cultivation when was applied the dose of 7Kg.ha-1 was 94% to the 20 days, even though in the schools was reached 86% and in the porcine exploitation was obtained 90% Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2024-02-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/599 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v27e03 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): January-December; https://cu-id.com/2109/v27e03 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/599/498 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/599/499 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/599/500 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/599/501 Derechos de autor 2024 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/600 2025-10-05T19:46:01Z fitosanidad:AO driver

Preferencia de hospedante de Raoiella indica (Acari:Tenuipalpidae) en condiciones de laboratorio Preference of hospedante of Raoiella indica (Acari:Tenuipalpidae) under laboratory conditions Almaguer Rojas, Lérida Díaz Finalé, Yunaisy Raoiella indica hosts Musa paradisiaca L. Adonidia merrillii (Becc.) Raoiella indica hospedantes Musa paradisiaca L. Adonidia merrillii (Becc) Raoiella indica (ácaro rojo de las palmeras), plaga invasora, descrito en 1924 por Hirst sobre hojas de cocotero (Cocos nucifera) en la India, fue registrada en Guantánamo, Cuba en el 2008 sobre este hospedante y Adonidia merrillii (Becc.) (de la Torre et al., 2010), rápidamente se distribuyo en todo el país, sobre diversas Arecaceae y también algunos registros en Mussa spp, en jardines y aéreas verdes. El objetivo de este trabajo fue determinar en condiciones de laboratorio (22,1±1,26 C0 y 81,3±1,53 %) el comportamiento de R. indica sobre plátano, ‘Macho –’ (AAB) (M. paradisiaca), cultivo de interés agrícola frente A. merrillii, herramienta de utilidad para ajustar el manejo de esta plaga en aéreas de producción. Se montó un ensayo en el laboratorio de Acarología del INISAV, consistente en enfrentar secciones de hojas de plátano y de palma de jardín (A. merrillii) de 3 cm de largo por 5 cm de ancho, ubicadas sobre algodón húmedo en placa petri de 9 cm, sobre cada una se colocaron cinco hembras jóvenes del ácaro y se montaron 18 unidades. Las observaciones se iniciaron a las 24 horas después y se realizaron tres por día (11.00 AM, 1.00 y 3.00PM) a los 2, 3, 4, 7 y, sólo una a los 10 días, las hojas de A. merrillii, con más de 50% de necrosis. En todos los conteos se anotaron los individuos presentes, el número de huevos, deyecciones y otras huellas. Los individuos aislados, se manifestaron menos activos, baja ovipisición y sin una estructura definida, no se observó la conducta gregaria natural del ácaro sobre esos hospedantes. En las condiciones experimentales M. paradisiaca L., resultó más efectivo para la supervivencia y oviposición de R. indica que A. merrilli, aunque ambos con indicadores bajos por la utilización de hembras vírgenes y la manipulación de las arenas de crías. Raoiella indica (palm red mite), an invasive pest, described in 1924 by Hirst on coconut leaves (Cocos nucifera) in India, was recorded in Guantánamo, Cuba in 2008 on this host and Adonidia merrillii (Becc.)( de la Torre et al., 2010), it quickly spread throughout the country, on various Arecaceae and also some records on Mussa spp, gardens and green areas.The objective of this work was to determine under laboratory conditions the behavior of R. indica on banana (M. paradisiaca), a crop of agricultural interest against A. merrillii, a useful tool to adjust the management of this pest in production areas. A test was set up in the INISAV Acarology laboratory, consisting of facing sections of plantain leaves ‘Macho –’ (AAB) and garden palm (A. merrillii) 3 cm long by 5 cm wide, placed on moist cotton in a 9-inch petri dish. cm, on each one five young females of the mite were placed and 18 units were mounted. The observations began 24 hours later and three per day (11:00 AM, 1:00 and 3:00 PM) were made at 2, 3, 4, 7 and, only one at 10 days, the leaves of A. merrillii, with more than 50% necrosis. In all the counts, the individuals present, the number of eggs, droppings and other traces were recorded. Isolated individuals were less active, had low oviposition and did not have a defined structure; the natural gregarious behavior of the mite on these hosts was not observed. Under the experimental conditions, M. paradisiaca L. was more effective for the survival and oviposition of R. indica than A.merrilli, although both with low indicators due to the use of virgin females and the manipulation of the breeding sands. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2024-02-19 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/600 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v27e04 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): January-December; https://cu-id.com/2109/v27e04 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/600/502 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/600/503 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/600/504 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/600/505 Derechos de autor 2024 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/601 2025-10-05T19:46:01Z fitosanidad:AO driver

Ácaros asociados a los productos almacenados de la industria molinera del municipio Regla Mites associated with the stored products of the milling industry of Regla Díaz Finalé, Yunaisy de La Torre, Pedro Stored products pests mites predators sampling Productos almacenados plagas ácaros depredadores muestreo La estrategia del país, al sustituir importaciones y en especial las que tienes que ver con los alimentos, lleva consigo un incremento en la producción y de los rendimientos productivos. No obstante, se continúa importando gran cantidad de alimentos a elevados precios, por lo que hay que extremar las medidas de control de plagas para evitar pérdidas económicas. A pesar de los trabajos aún existe desconocimiento de las especies de ácaros que afectan a los productos almacenados y las afectaciones directas a los granos y subproductos y a la salud humana. Por lo que el objetivo fue determinar incidencia de ácaros que se encontraban afectando los productos almacenados en el puerto de la Habana y la industria molinera del Municipio Regla. Para ello se realizaron muestreos consecutivos en los silos de Hormigón y Metálico de las Empresas de Cereales “Tulcios Lima” y “José Antonio Echevarría”, así como en las instalaciones de la industria molinera: Los productos muestreados fueron soya, trigo, soya enriquecida, afrecho, afrechillo, harina de trigo integral y harina de trigo. Las muestras se trasladaron y procesaron en el Laboratorio de Acarología del Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. Se analizaron un total de 422 muestras, de ellas solo 24 resultaron negativas al diagnóstico. De los ácaros detectados el mayor número corresponden a los organismos considerados en la categoría de plagas con un 72% seguidos de los depredadores con un 21 %. La harina de trigo y las barreduras fueron en las que detectaron el mayor número de especies con 6 y 5 especies respectivamente. Las especies que afectaron a la mayor diversidad de productos fueron Tyrophagus longior (Gervais) y T. putrescentiae (Shrank). El promedio de ácaros osciló entre 12 a 15 ácaros en 5 gramos del producto, excepto para la harina de trigo integral que fue de 2.34. The country's strategy, by substituting imports and especially those that have to do with food, entails an increase in production and productive yields. However, large quantities of food continue to be imported at high prices, so pest control measures must be used to avoid economic losses. Despite the work, there is still ignorance of the mite species that affect stored products and the direct effects on grains and by-products and on human health. So the objective was to determine the incidence of mites that were affecting the products stored in the port of Havana and the milling industry of the Regla Municipality. For this, consecutive samplings were carried out in the Concrete and Metal silos of the Cereal Companies "Tulcios Lima" and "José Antonio Echevarría", as well as in the milling industry facilities: The products sampled were soybeans, wheat, enriched soybeans, bran, bran, whole wheat flour and wheat flour. The samples were transferred and processed in the Acarology Laboratory of the Plant Health Research Institute. A total of 422 samples were analyzed, of which only 24 were negative for diagnosis. Of the detected acari the biggest number corresponds to the organisms considered in the category of plagues with 72% followed by the predatory mite with 21%. Wheat flour and sweeps were the ones that detected the highest number of species with 6 and 5 species respectively. The species that affected the greatest diversity of products were Tyrophagus longior (Gervais) and T. putrescentiae (Shrank). The average of mites ranged from 12 to 15 mites in 5 grams of the product, except for the whole wheat flour which was 2.34. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2024-03-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/601 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v27e05 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): January-December; https://cu-id.com/2109/v27e05 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/601/506 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/601/507 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/601/508 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/601/509 Derechos de autor 2024 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/602 2025-10-05T19:46:01Z fitosanidad:AO driver

Respuesta de cultivares de caña de azúcar a Puccinia kuehnii (KRÜGER) en Mayabeque Response of sugarcane cultivars to Puccinia kuehnii (KRÜGER) in Mayabeque Delgado Padrón, Javier Rodríguez Martínez, Arelis Pardo Mora, Lázaro Aday Díaz, Osmany de la Caridad Montalván Delgado, Joaquín Alfonso Terry, Isabel disease reaction orange rust enfermedad reacción roya naranja La roya naranja, es una de las enfermedades más importantes en la caña de azúcar debido al daño que causa. El objetivo de esta investigación fue determinar la respuesta de cultivares de caña de azúcar a Puccinia kuehnii (Krüger) en Mayabeque. Se plantaron dos experimentos en boques al azar con con 44 y 41 cultivares respectivamente y tres réplicas en focos provocativos de infección, en el bloque experimental de la Estación Territorial de Investigaciones de la Caña de Azúcar Mayabeque-Artemisa. Las evaluaciones se realizaron mensualmente desde los dos hasta los nueve meses de edad en una estación de muestreo de dos centímetros cuadrados en las hojas +3 y +5 de diez plantas al azar. Se calculó el porcentaje de pústulas por centímetro cuadrado en la superficie abaxial. Se realizó una prueba de Kruskal-Wallis para la comparación de la respuesta de los cultivares en cuanto al porcentaje de pústulas por centímetro cuadrado. Los cultivares de caña de azúcar estudiados manifestaron diferentes reacciones a Puccinia kuehnii en cuanto a la cantidad de las pústulas por centímetro cuadrado. En los dos experimentos, mantuvieron estabilidad en cuanto a su comportamiento ante la roya naranja los cultivares C95-416, C89-559, C88-523 y C89-147 con síntomas de la misma y sin presencia de la enfermedad B78505, B80250, C85-102, C86-56, C86-156, C88-356, C88-380, C89-176, C90-469, C120-78, C132-81, C137-81, C334-64 y C1051-73. Orange rust is one of the most important diseases in sugarcane due to the damage it causes. The objective of this research was to determine the response of sugarcane cultivars to Puccinia kuehnii (Krüger) in Mayabeque. Two experiments were planted in random forests with 44 and 41 cultivars respectively and three replications in foci provoking infection, in the experimental block of the Territorial Research Station of the Sugar Cane Mayabeque-Artemisa. Evaluations were performed monthly from two to nine months of age in a sampling station of two square centimeters on the +3 and +5 leaves of ten random plants. The percentage of pustules per square centimeter on the abaxial surface was calculated. A Kruskal-Wallis test was performed to compare the response of cultivars in terms of the percentage of pustules per square centimeter. The sugarcane cultivars studied showed different reactions to Puccinia kuehnii in terms of the amount of pustules per square centimeter. In the two experiments, the cultivars maintained stability in terms of their behavior against orange rust C95-416, C89-559, C88-523 and C89-147 with symptoms of the same and without the presence of the disease B78505, B80250, C85- 102, C86-56, C86-156, C88-356, C88-380, C89-176, C90-469, C120-78, C132-81, C137-81, C334-64 and C1051-73. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2024-03-25 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/epub+zip application/zip application/pdf text/html https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/602 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v27e06 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): January-December; https://cu-id.com/2109/v27e06 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/602/512 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/602/513 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/602/510 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/602/511 Derechos de autor 2024 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/603 2025-10-05T19:46:01Z fitosanidad:AO driver

Actividad antagónica de aislados cubanos de Trichoderma spp. sobre Corynespora cassiicola (Berk. & M. A. Curt.) C. TWei Antagonistic activity of Cuban isolates of Trichoderma spp. against Corynespora cassiicola (Berk. & M. A. Curt.) C. T. Wei Ponce de la Cal, Amaia Ulloa Martín, Yaremis Ponce Grijuela, Enrique Baró Robaina, Yamilé Foliar pathogen BCA antibiosis mycoparasitism Patógeno foliar ACB antibiosis micoparasitismo Corynespora cassiicola es responsable de enfermedades foliares como la mancha anillada o tizón de fuego. En Cuba ocasiona elevados índices de infección en cultivos como frijol, pepino y tomate. El manejo de la enfermedad ha sido abordado con fungicidas químicos; sin embargo, en la búsqueda de alternativas de control se reconocen las potencialidades del género Trichoderma. Se evaluó el antagonismo in vitro de 20 aislados cubanos de Trichoderma spp. para el biocontrol de C. cassiicola. Se utilizó el método de cultivo Dual y y se evaluaron los modos de acción competencia por sustrato, antibiosis y micoparasitismo. Se utilizó la Escala de Clases descrita por Bell et al., 1982. El 95 % de los aislados presentaron alta capacidad antagónica in vitro frente a C. cassiicola, nueve con valores de porcentaje de inhibición del crecimiento radial a las 72 h superiores al 50 %. Se destacaron T.904, T.910 y T.918 con inhibición superior al 80 %. Se observó antibiosis, a las 24 h, en los aislados T.910, T.912 y T.918 con valores superiores al 50 %. El último limitó en 100 % el crecimiento del fitopatógeno. Los aislados T.909, T.910, T.912, T.918 y T.949 mostraron al menos tres tipos de interacción hifal. Teniendo en cuenta la presencia de múltiples mecanismos, T.910, T.912 y T.918 fueron los más promisorios en el control de C. cassiicola; sin embargo, se requiere su evaluación in vivo. La selección de aislados de Trichoderma con buenos niveles de control sobre C. cassiicola es una opción para el manejo del patógeno. Corynespora cassiicola is responsible for foliar diseases, such as the target spot or Corynespora leaf spot. In Cuba, causes high level of infections on crops such as bean, cucumber and tomato. Disease management has been addressed with chemical fungicides; however, in the search for control alternatives the potentials of the genus Trichoderma are recognized. The in vitro antagonism of 20 Cuban isolates of Trichoderma spp. for the biocontrol of C. cassiicola was assessed. Dual Culture method was used and the mechanisms of action evaluated were competition for nutrients, antibiosis and mycoparasitism. The Class Scale described by Bell et al. (1982) was used. The 95 % of the isolates showed high in vitro antagonistic capacity against C. cassiicola, nine with radial growth inhibition percentage values at 72 hours over 50 %. Standing out T.904, T.910 and T.918 with inhibition higher than 80 %. Antibiosis was observed, at 24 hours, in the T.910, T.912 and T.918 isolates with values higher than 50 %; the last one limited in 100 % the growth of the phytopathogen. Isolates T.909, T.910, T.912, T.918 y T.949 showed at least three types of hyphal interactions. According to the presence of multiple mechanisms, T.910, T.912 y T.918 were the most promising to control C. cassiicola, although, in vivo evaluation is required. The selection of Trichoderma isolates with good control levels of C. cassiicola is an option for the management of this pathogen. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2024-04-08 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/603 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v27e07 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): January-December; https://cu-id.com/2109/v27e07 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/603/514 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/603/515 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/603/516 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/603/517 Derechos de autor 2024 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/604 2025-10-05T19:46:01Z fitosanidad:AO driver

Caracterización de cuatro aislados cubanos de Beauveria spp. con perspectivas para el control de plagas agrícolas Characterization of four cuban isolates of Beauveria spp. promising for agricultural pest control Baró Robaina, Yamilé Hernández Vargas, José Michael Gato Cárdenas, Yohana Ulloa Martín, Yaremis Porras, Ángela Taxonomy hypocreales Cylas formicarius pathogenicity biopesticides Taxonomía hypocreales Cylas formicarius patogenicidad bioplaguicidas Los hongos entomopatógenos pertenecientes al género Beauveria se consideran agentes de biocontrol por su alta efectividad contra plagas agrícolas. Este trabajo tuvo como objetivo evaluar cuatro aislados cubanos de Beauveria spp. pertenecientes a la colección de microorganismos del Inisav para su selección como agentes de control de plagas agrícolas. Los aislados LBb-1234, LBb-Cp2, LBb-76 y LBb-IIIF se caracterizaron en cuanto a la morfología de los conidios y características culturales de las colonias. Se evaluó la influencia de diferentes medios de cultivo y temperaturas de incubación en el crecimiento y esporulación, así como la producción de enzimas extracelulares de manera cualitativa. Se determinó la patogenicidad sobre adultos de Cylas formicarius. El aislado LBb-1234 se seleccionó para la reproducción sobre el sustrato cabecilla de arroz por tecnología bifásica. Los resultados indicaron que diferentes medios de cultivos y temperaturas de incubación influyen en el crecimiento y esporulación de los aislados, siendo el aislado LBb-1234 el de mayor esporulación y patogenicidad hacia C. formicarius. El bioproducto obtenido cumplió los parámetros de calidad que se establecen como requisitos en la Norma Cubana para este tipo de tecnología. The enthomopathogenic fungi of the Beauveria genus are considered biological control agents for their high effectiveness against agricultural pests and their minimal impact on benefits insects, the environment and humans. The objective of this research was to evaluate four Cuban isolates of Beauveria spp. belong to the Microbial Culture Collection of the INISAV, promising for agricultural pests control. The isolates LBb-1234, LBb-Cp2, LBb-76 and LBb-IIIF were characterized in terms of morphology of the conidia and cultural characteristics of the colonies. The influence on growth of different culture media and incubation temperatures and sporulation were determinate. The production of extracellular enzymes was qualitatively evaluated, as well as the pathogenicity against adults of Cylas formicarius. In addition, LBb-1234 isolate was selected for growth by two-stage production, on rice as substrate. The results indicated that the culture media and different temperatures influence in the growth and sporulation of the isolates, being LBb-1234 the one with the highest level of sporulation and high pathogenicity towards C. formicarius. The bioproduct based on LBb-1234 reached the quality parameters established as requirements in the Cuban Standard for this type of technology. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2024-04-22 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/604 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v27e08 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): January-December; https://cu-id.com/2109/v27e08 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/604/518 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/604/519 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/604/520 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/604/521 Derechos de autor 2024 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/605 2025-10-05T19:46:01Z fitosanidad:AO driver

Evolución y situación actual de las enfermedades virales en el cultivo del tomate (Solanum lycopersicum, L.) en Cuba Evolution and current situation of viral diseases on Tomato crops (Solanum lycopersicum, L.) in Cuba González Arias, Gloria Martínez-Zubiaur, Yamila Javer Higginson, Elisa Vegetables Tobacco mosaic virus Tomato mosaic virus Tobacco etch virus Cucumber mosaic virus Tomato yellow leaf curl virus Tomato chlorotic spot virus Tomato chlorotic virus Hortaliza Virus del mosaico del tabaco Virus del mosaico del tomate Virus del grabado del tabaco Virus del mosaico del pepino Virus del encrespamiento amarillo de las hojas del tomate Virus de la mancha clorotica del tomate Virus clorótico del tomate Durante 1980-2020 ha ocurrido una evolución de las virosis que infectan al cultivo del tomate en Cuba. Algunas han disminuido en incidencia y distribución, mientras que otras son más severas; presentan dificultades para el manejo y requieren de técnicas moleculares para su diagnóstico. El objetivo de este trabajo es dar a conocer las prácticas que se han introducido en el estudio de enfermedades virales en dependencia de las ya conocidas y establecidas en el pais, y las que se han determinado por primera vez. A nivel nacional se realizaron prospecciones y toma de muestras en campo abierto, hidropónicos, organopónicos y casas de cultivos protegido. Las técnicas de diagnóstico fueron inoculación a plantas indicadoras, inmunodifusion en agar, aglutinación en portaobjeto, microscopia óptica, Elisa-Das y moleculares. Se corroboraron las especies Tobacco mosaic virus (TMV), Tomate mosaic virus (ToMV), Tobacco etch virus (TEV) y Cucumber mosaic virus (CMV) pertenecientes a los géneros Potyvirus, Cucumovirus y Tobamovirus, ya conocidas en el país, y otras emergentes como Tomato yellow leaf curl virus (TYLCV-IL (CU), Tomato chlorotic spot virus (TCSV) y Tomato clorosis virus (ToCV), incluidas en los géneros Begomovirus, Orthotospovirus y Crinivirus, informadas por primera vez en Cuba. Estos conocimientos implicaron para Cuba la actualización de especies virales en el cultivo del tomate, la necesidad de poner a punto técnicas moleculares, el aumento del nivel científico-técnico, la generalización de sistemas de manejo virus-cultivo-vector y la necesidad de mantener de forma constante la vigilancia epidemiológica fitosanitaria en el cultivo del tomate en Cuba. Between the years 1980 to 2020, there has been an evolution of virus diseases infecting tomato crop in Cuba. Some of them have decreased in incidence and distribution, while others are more severe and difficult to manage and require advanced techniques for diagnosis. The aim of the present work is to show the procedures that have been introduced in the country for the characterization of the known and well-established viral diseases and those that have been determined for the first time. National surveys and sample collections were carried on open field, hydroponics, organoponics and cover crop systems. Diagnostic techniques used were sap inoculations on indicators plants, agar immunodiffusion, slide agglutination, optic microscopy, Elisa-Das and molecular techniques. Viral species known to occur in Cuba like Tobacco mosaic virus (TMV), Tomato mosaic virus (ToMV) Tobacco etch virus (TEV) and Cucumber mosaic virus (CMV) from Potyvirus, Cucumovirus and Tobamovirus genera, respectively, were determined. Other emergent virus species including Tomato yellow leaf curl virus (TYLCV-IL (CU), Tomato chlorotic spot virus (TCSV) and Tomato clorosis virus (ToCV), belonging to the genera Begomovirus, Orthotospovirus and Crinivirus, respectively; were reported for the first time. For Cuba, the knowledge acquired with these studies implied an updating of the list of viral species infecting tomato crop, the improvement of molecular techniques, the rise on scientific and technical level, the generalization of management practices involving the complex virus and its vectors and the reinforcement of the epidemiological and phyto-sanitary surveillance on tomato crops in the country. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2024-05-13 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/605 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v27e09 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): January-December; https://cu-id.com/2109/v27e09 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/605/522 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/605/523 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/605/524 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/605/525 Derechos de autor 2024 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/606 2025-10-05T19:46:01Z fitosanidad:AO driver

Caracterización del diseño y manejo de la biodiversidad auxiliar en fincas suburbanas Design and management characterization of the auxiliar y biodiversity in suburban farms Matienzo, Yaril Vázquez, Luis L. Alfonso-Simonetti, Janet Elizondo, Ana Ibis Porras, Ángela Escobar, Idania del Jesús Montaigne, Janelim Biodiversity auxiliary capacity self-regulation farms Biodiversidad auxiliar capacidad autorregulación fincas Con el objetivo de caracterizar el diseño y manejo de la biodiversidad auxiliar (BAux), se realizó un estudio en 13 fincas suburbanas de la provincia de Artemisa, Cuba, durante el período 2017-2018. Para facilitar el diagnóstico de los elementos de la BAux se utilizó una metodología que propone el uso de indicadores, evaluados mediante una escala de grados, donde el último valor representa la mayor aproximación a la sostenibilidad del sistema de producción. Como resultado se obtuvo que las fincas que se sustentan en un modelo de agricultura tradicional (CCS) presentaron una mayor contribución al manejo de la BAux. Esto las convierte en fincas con mayor capacidad de autorregulación y resiliencia ecológica ante plagas agrícolas y otros eventos extremos, en contraste con las fincas sustentadas en un modelo convencional (UBPC), que presentaron un nivel de contribución inferior. Se evidenció, además, que los diseños y manejos con mayor nivel de adopción fueron las cercas vivas perimetrales y los ambientes seminaturales. En tanto, las barreras vivas, las plantas reservorios, las cercas vivas internas y la tolerancia de áreas naturales se caracterizaron por un menor nivel de adopción. Whith the objetive to characterize the design and management of auxiliary biodiversity (BAux), a study was carried out in thirteen suburban farms in the Artemisa province, Cuba, during the period 2017-2018. To facilitate the diagnosis of the elements of the (BAux), a methodology was used that proposes the use of indicators, evaluated using a degree scale, where the last value represents the closest approximation to the sustainability of the production system. As a result, it was obtained that the farms that are sustained in a traditional agriculture model (CCS), presented a greater contribution to the management of (BAux). This makes them farms with a greater capacity for self-regulation and ecological resilience against agricultural pests and other extreme events, in contrast to farms supported by a conventional model (UBPC), which presented a lower level of contribution. It was also evidenced that the designs and management with the highest level of adoption, were perimeter living fences and seminatural environments. Meanwhile, live barriers, reservoir plants, internal living fences and tolerance of natural areas were characterized by a lower level of adoption. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2024-05-27 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/606 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v27e10 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): January-December; https://cu-id.com/2109/v27e10 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/606/526 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/606/527 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/606/528 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/606/529 Derechos de autor 2024 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/607 2025-10-05T19:46:01Z fitosanidad:CC driver

La cabeza loca del maíz causada por Sclerophthora macrospora en Cuba Crazy top of maize caused by Sclerophthora macrospora in Cuba Martínez de la Parte, Einar Wilson Bott, Dayanis Medina, Judith Cantillo Pérez, Taimy García, Dariel Zea mays Sclerospora downy mildew cereals Zea mays Sclerospora mildiu velloso cereales En noviembre de 2011, en campos de maíz del municipio de El Salvador, provincia de Guantánamo, se detectaron plantas con proliferación de la inflorescencia masculina en la cual se sustituían las estructuras florales por hojas pequeñas, enrolladas y retorcidas. Estas plantas también presentaban estriaciones cloróticas en un tono verde más claro en las hojas verdaderas. Con el objetivo de identificar el agente causal de esta sintomatología se colocó parte de la muestra foliar en cámara húmeda y se incubó por 24 h a 25 oC. También se seccionaron hojas con síntomas de clorosis. Estos fragmentos se decoloraron con NaOH (5 %). Los fragmentos decolorados se enjuagaron con agua destilada estéril y se realizaron preparaciones fijas, las cuales fueron observadas bajo el microscopio óptico. Sobre la superficie vegetal de las muestras colectadas y de las muestras colocadas en cámara húmeda no se detectó la presencia de esporangios. Sin embargo, en los fragmentos de tejido foliar decolorado se observó la presencia de oosporas redondeadas con un diámetro de 36-70 µm (promedio 53 µm), de color amarillo pálido y con paredes gruesas y lisas, con centro granuloso. Los síntomas presentes en las muestras y las características de las oosporas coinciden con los descritos para Sclerophthora macrospora. El presente trabajo constituye el primer informe de la cabeza loca del maíz causada por S. macrospora en Cuba. In November 2011, in maize fields of El Salvador municipality, Guantánamo province, plants with proliferation of male inflorescence on which foliar structures were substituted by small, rolled and twisted leaves were detected. These plants also showed light green chlorotic streaks on true leaves. With the aim of identify the causal agent of this symptomatology, foliar samples were placed in humid chamber and incubated by 24 h at 25°C. Also, leaves with chlorotic streaks were sectioned, fragments were placed in tubes containing NaOH (5 %) and incubated at 60 ºC for 10 min. Decolorated leaf fragments were washed with distilled sterile water and mounted in slides for microscopic observation. No sporangia were detected on the samples leaves and on the leaf fragments placed in moistened chambers. However, in decolorated leaf fragments, rounded, pale yellow oospores with a diameter of 36-70 µm (average 53 µm), thick walls and granular center were detected. Samples symptoms and characteristics of the oospores agree with those described for Sclerophthora macrospora. This is the first report of crazy top of maize caused by S. macrospora in Cuba. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2024-06-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/607 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v27e11 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): January-December; https://cu-id.com/2109/v27e11 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/607/530 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/607/531 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/607/532 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/607/533 Derechos de autor 2024 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/608 2025-10-05T19:46:01Z fitosanidad:AO driver

Microcephalothrips abdominalis (Crawford) (Thysanoptera: Thripidae) en el cultivo de papa (Solanum tuberosum L.) en Cuba Microcephalothrips abdominalis (Crawford) (Thysanoptera: Thripidae) in potato crop (Solanum tuberosum L.) in Cuba Elizondo Silva, Ana Ibis Murguido Morales, Carlos Alberto Rodríguez Saez, Pablo Microcephalothrips abdominalis thrips potato Microcephalothrips abdominalis trips papa En el cultivo de la papa se presentan diferentes insectos que constituyen plagas, entre los que se encuentran los trips. Algunas especies son de importancia económica, por lo que la vigilancia en áreas de cultivos se ejecuta frecuentemente. Se realizaron muestreos en los municipios de Güira de Melena, Güines y San José de las Lajas, en las provincias de Artemisa y Mayabeque durante el período 2017-2019. Los insectos recolectados en campo fueron trasladados al Laboratorio de Entomología del Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal para su descripción e identificación de las especies. Los resultados mostraron la presencia de Microcephalothrips abdominalis (Crawford) (Thysanoptera: Thripidae). Esta especie se encontró en hojas y flores del cultivo de la papa, en el municipio de San José de las Lajas y en hojas en los municipios de Güira de Melena y Güines, lo que constituye un nuevo informe para este cultivo en Cuba. M. abdominalis es una especie de trips cosmopolita que provoca daños directos en diversos cultivos, siendo además vector de la enfermedad viral Tobacco streak virus (TSV). In potato crop different insects are presented that constitute pests, among those that are the trips. Some species are of economic importance for what the heedfulness in areas of crops is frequently carried out. They were carried out samplings in locality of Güira de Melena, Güines and San José de las Lajas, in the province of Artemisa and Mayabeque during the period 2017-2019. The insects collected in the field were transferred to the laboratory of Entomology of the Plant Health Research Institute, to carry out it description and identification of the species. The results showed the presence of Microcephalothrips abdominalis (Crawford) (Thysanoptera: Thripidae). This species was found in leaves and flowers in potato crop, in San José de las Lajas and in leaves in Güira de Melena and Güines, which constitutes a new report for the crop in Cuba. M. abdominalis is a cosmopolitan species of thrips that causes direct damage to different crops, and it is also vector of viral diseases Tobacco streak virus (TSV). Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2024-06-24 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/608 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): enero-diciembre; https://cu-id.com/0378/v27e12 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): January-December; https://cu-id.com/0378/v27e12 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/608/534 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/608/535 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/608/536 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/608/537 Derechos de autor 2024 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/609 2025-10-05T19:46:01Z fitosanidad:AO driver

Nemátodos entomopatógenos en el manejo de Plutella xylostella L. (palomilla del dorso dorado) Entomopathogenic nematodes in the management of Plutella xylostella L. (Diamondback moth) Fernández Cancio, Yander García González, Marcos Tulio Pozo Velázquez, Edilberto Beltrán Cuenca, Magda Elena Henderson, Deborah Torres, Andrés Steinernema feltiae L. Heterorhabditis bacteriophora L. LARVANEM ® Steinernema feltiae L. Heterorhabditis bacteriophora L. LARVANEM ® El presente trabajo se realizó en el Instituto de Horticultura Sostenible de la Universidad Politécnica de Kwantlen, British Columbia, Canadá, con el objetivo de evaluar el efecto de nemátodos entomopatógenos en el manejo de P. xylostella. Se utilizaron las cepas Steinernema feltiae L. (Entonem) y H. bacteriophora L. (Larvanem) de la compañía Koppert B. V. y una cepa producida por el método artesanal sobre larvas de insectos de la compañía Coopers de H. bacteriophora. Las concentraciones utilizadas fueron de 45, 100, 150 y 200 iji/larva/mL. Las semillas de col fueron obtenidas de la empresa West Coast Seeds. Se obtuvo el mejor porcentaje de mortalidad con la cepa de S. feltiae a las 96 h con las concentraciones de 200 y 150 jii/larva, y para las cepas de Heterorhabditis se alcanzó a las 72 h con 200 y 150 iji/larva. This work was carried out at the Institute of Sustainable Horticulture of the Polytechnic University of Kwantlen, British Columbia, Canada, with the objective of evaluating the effect of entomopathogenic nematodes in the management of P. xylostella. The strains, Steinernema feltiae L. (ENTONEM) and H. bacteriophora L. (LARVANEM) of the company Koppert B. V and a strain produced by the traditional method on insect larvae of the company Coopers of H. bacteriophora were used. The concentrations used were 45, 100, 150 and 200 iji/larva/mL. Cabbage seeds were obtained from the West Coast Seeds company. Among the main results it was obtained that the best percentage of mortality for the S. feltiae strain was at 96 hours with the concentrations of 200 and 150 jii/larva and for the strains of Heterorhabditis it was reached at 72 hours with 200 and 150 iji/larva. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2024-07-15 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/609 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): enero-diciembre; https://cu-id.com/0378/v27e13 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): January-December; https://cu-id.com/0378/v27e13 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/609/538 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/609/539 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/609/540 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/609/541 Derechos de autor 2024 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/610 2025-10-05T19:46:01Z fitosanidad:AO driver

Contribución funcional de la Asociación Brassica oleraceae L.-Daucus carota L. a la Conservación de Reguladores Naturales de Organismos Nocivos Functional contribution of the Brassica oleraceae L.-Daucus carota L. Association to the Conservation of Natural Regulators of Harmful Organisms Matienzo Brito, Yaril Elizondo Silva, Ana Ibis Alfonso-Simonetti, Janet Vázquez Moreno, Luis L. De la Masa Arias, Rudy Matamoros Torres, Michel cabbage carrot association conservation natural regulators col zanahoria asociación conservación reguladores naturales Se evaluó la contribución funcional de la asociación col (B. oleraceae)-zanahoria (D. carota) como práctica agroecológica para la conservación de reguladores naturales de organismos nocivos. Para ello se desarrolló un trabajo de investigación en la UBPC 1 de Julio, municipio de Cerro, provincia de La Habana, durante el período octubre-diciembre de 2010, donde se realizaron muestreos semanales en la asociación de cultivos. Se determinó la composición taxonómica de las especies, riqueza, frecuencia relativa y complementariedad de reguladores naturales entre ambas especies botánicas. Los organismos fitófagos y reguladores naturales registrados se identificaron mediante claves taxonómicas y comparación con colecciones biológicas. Los fitófagos más frecuentes en el cultivo de la col fueron los insectos Plutella xylostella L. y revicoryne brassicae L., seguido de los moluscos Praticolella griseola (Pfeiffer) y Veronicella sp., en tanto en la zanahoria no se detectaron organismos nocivos. Se identificaron interacciones de la fauna de reguladores naturales con ambas especies botánicas, y se constató la contribución funcional de esta asociación como práctica para la conservación de los reguladores naturales Cycloneda sanguinea limbifer Csy., Leucauge regni Simon, Coleomegilla cubensis Csy., Toxomerus sp., Dorus lineare (Esch.) y Condylostylus sp. Este resultado constituye un aporte al conocimiento de prácticas agroecológicas promisorias para rediseñar sistemas de producción agrícola con mayor capacidad funcional para la conservación de reguladores naturales de insectos plagas. The functional contribution of the crops association cabagge (B. oleraceae)-carrot (D. carota) was evaluated as an agroecological practice for the conservation of natural regulators of phytophagous insects. For this, a research was developed at the UBPC 1ro de Julio in the Cerro municipality, Havana City province, during october-december 2010 period, where weekly samplings were carried out in the crops association. The taxonomic composition of the species, richness, relative frequency and complementarity of natural regulators between both botanical species were determined. The phytophagous organisms and natural regulators were registered and identified using taxonomic keys and comparison with biological collections. The most frequent phytophagous in cabbage crop, were the insects Plutella xylostella L. and Brevicoryne brassicae L., followed by the molluscs Praticolella griseola (Pfeiffer) and Veronicella sp., while in the carrot were not detected harmful organisms. Interactions of the fauna of natural regulators with both botanical species were identified and the functional contribution of this association was verified as a practice for the conservation of the natural regulators Cycloneda sanguinea limbifer Csy., Leucauge regni Simon, Coleomegilla cubensis Csy., Toxomerus sp., Dorus lineare (Esch.) and Condylostylus sp. This result constitutes a contribution to the knowledge of promising agroecological practices to redesign agricultural production systems with greater functional capacity for the natural regulators conservation of pest insects. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2024-10-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/610 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v27e14 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): January-December; https://cu-id.com/2109/v27e14 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/610/542 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/610/543 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/610/544 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/610/545 Derechos de autor 2024 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/612 2025-09-17T18:35:00Z fitosanidad:AO driver

Selección de nuevas variedades de frijol común (Phaseolus vulgaris l.) frente a las principales enfermedades del cultivo en Cuba León Saavedra, Ileana Faure Álvarez, Benito Rodríguez Miranda, Odile Benítez González, Roberto Suárez González, Yipsy Rodríguez Rodríguez, Rolando common bean resistance diseases yields frijol común resistencia enfermedades rendimiento Se presentan los resultados del ensayo nacional de adaptación y rendimiento (ENAR) de semillas de frijol de color negro y rojo, realizados en áreas experimentales del Instituto de Investigaciones Hortícolas en la campaña 2001, en un diseño de bloques al azar con 16 tratamientos y tres repeticiones. Dentro de las variedades de semillas de color negro se identificó a DOR 628, DOR 676, DOR 673 y JU 93-22 con un comportamiento intermedio frente a las enfermedades bacteriosis común (Xanthomonas axonopodis pv. phaseoli) (Bc), mustia hilachosa (Thanatephorus cucumeris) (Mh) y virus del mosaico dorado del frijol (VMDF), excepto DOR 676 y DOR 673 con un comportamiento resistente frente al virus. Los valores de rendimiento oscilaron entre 2626 y 2410 kg/ha. Entre las variedades de semillas de color rojo se destacaron DOR 806, DOR 802 y DOR 817 con rendimientos entre 3614 y 2628 kg/ha, y un buen comportamiento frente a las enfermedades mencionadas. Results of Adaptation and Yield National Assay (AYNA) of black and red color seeds, realized in areas of Horticultural Research Institute in a design of random blocks with 16 treatments and three repetitions, during campaign 2001 are presented. Among black color seed varieties, DOR 628, DOR 676, DOR 673 and JU 93-22 show an intermediate behavior to common bacteriosis (Xanthomonas axonopodis pv phaseoli) (Bc), web blight (Thanatephorus cucumeris) (Mh) and Bean Golden Mosaic Virus (BGMV), except DOR 676 and DOR 673 with a resistant behavior to virus. Yield values oscillated between 2626 to 2410 kg/ha. Also emphasize DOR 806, DOR 802 and DOR 817 among red color seeds varieties with yield between 3614 to 2628 kg/ha and a good behavior in front of mentioned bean diseases. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-01-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/612 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 1 (2008): Enero-Marzo; 27-31 Fitosanidad; Vol. 12 No. 1 (2008): Enero-Marzo; 27-31 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/612/546 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/613 2025-09-17T18:47:15Z fitosanidad:AO driver

Distribución espacial de Diaphorina citri kuwayama (hemiptera: psyllidae) sobre lima persa (Citrus latifolia tanaka) Moreno Pérez, Maylen Pozo Velásquez, Edilberto Valdés Herrera, Roberto Cárdenas Morales, Marlen Citrus latifolia Diaphorina citri spatial distribution Citrus latifolia Diaphorina citri distribución espacial Se estudió la influencia de los factores climáticos sobre el comportamiento poblacional de Diaphorina citri Kuwayama (Hemiptera: Psyllidae) y su distribución por estratos y cuadrantes en cítricos. El estudio se desarrolló en una finca de 1 ha sembrada de C. latifolia var. lima persa clon SRA-58 de dos años. Se tomaron 25 árboles distribuidos en dos diagonales cruzadas en el campo, y semanalmente se evaluaron 12 brotes por planta tomados al azar. D. citri provocó mayor afectación en los meses comprendidos entre abril y junio; mayo fue el de mayor afectación de brotes (42,2%) y de mayor cantidad de insectos (6-7 por brote). En marzo se detectó la menor incidencia de la plaga (9,5% de brotes afectados). La temperatura media y la humedad relativa no presentaron valores de correlación significativos con la población de D. citri, mientras que las precipitaciones sí influyeron en la disminución de la población del insecto. El estrato medio de las plantas y el cuadrante norte del campo presentaron los mayores porcentajes de brotes afectados, mientras que el estrato bajo y el cuadrante oeste fueron los menos afectados. El 51,2% de las puestas de huevos se encontraron en el estrato medio del cuadrante norte de la planta seguido del estrato alto (34,69%). The influence of the climatic factors on population behavior of Diaphorina citri Kuwayama (Hemiptera: Psyllidae) was studied, also its distribution for strata and quadrants in citrus. The work was developed in a field of 1 ha planted with Citrus latifolia Tanaka var. lima Persa clone SRA-58, of two years. Samplings were realized weekly in 25 trees distributed in two crossed diagonals in the field and it was evaluated 12 buds by plant taken at random. D. citri caused a bigger affectation in months from April to June; May was the most buds affectation month (42.2%) and also of larger quantity of insects (6-7 insects for bud). Smaller incidence of the plague was observed in March (9.5% of affected buds). Mean temperature and relative humidity did not present significant correlation values with D. citri population, while precipitations had influence on decreasing the plague. Mean stratum of the plants and north quadrant presented the biggest percentages of affected buds while the less affected one was the low stratum and west quadrant. 51.2% of eggs settings were in mean stratum of the plant in north quadrant followed by the high stratum (34.69%). Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-01-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/613 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 1 (2008): Enero-Marzo; 33-37 Fitosanidad; Vol. 12 No. 1 (2008): Enero-Marzo; 33-37 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/613/547 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/615 2025-09-17T21:11:32Z fitosanidad:AO driver

Biología reproductiva de Dichrostachys cinerea (l.) Wight & arn. (marabú). (i) Evaluación de reproducción por semillas Carmenate Germán, Hanoy Pérez Montesbravo, Eduardo Paredes Rodríguez, Ermenegildo Blanco Calas, Pablo Dichrostachys cinerea biology reproduction seeds Dichrostachys cinerea biología reproducción semillas Dichrostachys cinerea (L.) Wight & Arn. (marabú) es actualmente una de las malezas más invasoras de Cuba. La pérdida de terrenos de explotación ganadera y naturales por la invasión y establecimiento de esta leñosa ha alcanzado proporciones alarmantes. Evaluar la reproducción de esta especie por semillas en condiciones de laboratorio y campo ha sido el objetivo de este trabajo. Se realizaron colectas de semillas de plantas procedentes de una población de D. cinerea situada cerca de La Habana para evaluar el porcentaje y energía, o velocidad de germinación o emergencia en condiciones de laboratorio y campo en el Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal (Inisav). Las semillas de marabú presentaron una germinación y poliembrionía superior al 70% y 30%, respectivamente, en condiciones de laboratorio, con poliembrionía doble, triple y cuádruple, y una energía germinativa igual a cinco días. En condiciones de campo se obtuvieron los valores máximos de emergencia al sembrarse superficialmente, y la mayor energía germinativa en la época lluviosa sembradas a 5 cm de profundidad. La capacidad reproductiva se pierde a profundidades superiores a 15 cm. Dichrostachys cinerea (L.) Wight & Arn. (sicklebush) is at the moment one of the most invasive Cuban weeds. The loss of natural and cattle lands by the invasion and establishment of this woody species has reached alarming proportions. The evaluation of reproductive characteristics of this species by seeds both in laboratory and field conditions has been the objective of this work. Seeds were collected from a population of D. cinerea located near Havana, to evaluate percentage and energy or germination speed or emergency in laboratory and field conditions, in Plant Heath Research Institute. Marabú seeds presented a germination and poliembryony respectively superior to 70% and 30% in laboratory conditions, with double, triple and quadruple poliembryony, and a germinative energy equal to five days. Maximum values of emergency were obtained when seeding was made superficially and the greater germinative energy was obtained in 5 cm of depth seeded at rainy time under field conditions, reproductive capacity is lost in depths superior to 15 cm. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-01-09 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/615 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 1 (2008): Enero-Marzo; 39-43 Fitosanidad; Vol. 12 No. 1 (2008): Enero-Marzo; 39-43 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/615/548 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/616 2025-09-17T21:11:32Z fitosanidad:AO driver

Efecto de quizalofop-p etilo sobre Beauveria bassiana (bals.) Vuill. y Lecanicillium (verticillium) lecanii (zimm.) Zare & gams) in vitro Castellanos González, Leónides Lorenzo Nicao, María E. Muiño García, Berta Lina Rodríguez Fernández, Ana herbicide entomopathogen fungi toxicity Beauveria bassiana Lecanicillium lecanii herbicida hongos entomopatógenos toxicidad Beauveria bassiana Lecanicillium lecanii Se estudió in vitro el efecto del herbicida posemergente quizalofop-p etilo sobre los hongos entomopatógenos Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. cepa LBb-1 y Lecanicillium (Verticillium) lecanii (Zimm.) Zare & Gams) cepa Y-57, que se utilizan en papa para el control de Thrips palmi Karny. Los ensayos se realizaron con concentraciones del herbicida de 10, 100, 200, 500, 1000 y 2000 mg/L, y se evaluó la inhibición del crecimiento de la colonia de los hongos y el efecto sobre la capacidad esporulativa y la germinación de los conidios. Quizalofop-p etilo inhibió ligeramente el crecimiento de ambos hongos de acuerdo con la escala de la OILB; no obstante, las DL-50 y DL-95 fueron menores para B. bassiana que para L. lecanii. El herbicida clasificó como compatible para L. lecanii y muy tóxico para B. bassiana, según el valor de T. La germinación de los conidios de L. lecanii se inhibió totalmente a partir de concentraciones del herbicida iguales o superiores a 10 mg/L, y la inhibición alcanzó también el 100% sobre B. bassiana solo a partir de 500 mg/L. Deben tenerse en cuenta los presentes resultados cuando se vaya a utilizar estos hongos en el cultivo de la papa si se programan tratamientos del herbicida. The effect of the post emergent herbicide quizalofop-p ethyl was studied in vitro on two entomopathogens fungi Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. and Lecanicillium (Verticillium) lecanii (Zimm Zare & Gams) strain Y-57, used in potato for the control of Thrips palmi Karny. Assays were carried out with herbicide concentrations of 10, 100, 200, 500, 1000 and 2000 mg/L. The growth inhibition of fungus colony, the effect on spore production capacity and conidia germination were evaluated. Quizalofop-p ethyl lightly inhibited the growth of both fungi in study analyzed with OILB scale; nevertheless DL-50 and DL-95 were very lower for B. bassiana than L. lecanii. The herbicide classified as compatible for L. lecanii and very toxic for B. bassiana according to T value. Conidia germination of L. lecanii was 100% inhibited since concentrations of 10 mg/L and from 500 mg/L for B. bassiana. These results should keep in mind when using Beauveria bassiana or Lecanicillium lecanii in potato crop if quizalofop-p ethyl treatments are programmed. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-01-09 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/616 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 1 (2008): Enero-Marzo; 45-50 Fitosanidad; Vol. 12 No. 1 (2008): Enero-Marzo; 45-50 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/616/549 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/617 2025-09-17T21:11:32Z fitosanidad:AO driver

Determinación de 1,3 dicloropropeno y cloropicrina por cromatografía gaseosa Bécquer Portuondo, Arquímedes disinfection dicloropropen gas chromatography desinfección dicloropropeno cromatografía gaseosa La formulación de 1,3 dicloropropeno y cloropicrina puede sustituir al bromuro de metilo en la desinfección de sustratos, por lo que llegaría a tener una rápida y amplia utilización para el manejo integrado de plagas en determinados cultivos agrícolas del país. Para garantizar buena efectividad biológica y uso seguro es necesario realizar un control sistemático de su calidad; entonces es importante disponer de métodos analíticos precisos y exactos para determinar la concentración real. Con este fin se desarrolló en el Laboratorio de Control de la Calidad, del Instituto de investigaciones de Sanidad Vegetal (Inisav) una técnica analítica basada en la separación por cromatografía gaseosa de 1,3 dicloropropeno y cloropicrina del resto de los componentes de la formulación, por medio de una columna DB 5 de 25 m de longitud; 0,54 mm de diámetro interior y 1,5 μm de espesor, y detector de ionización por llama (FID). Como patrón interno se empleó el benzoato de bencilo. El método mostró una buena reproducibilidad y exactitud. Actualmente es el método oficial del laboratorio de Control de la Calidad de la División de Química del Inisav ante las firmas comerciales que ofertan este producto al país. The formulation of 1, 3 dicloropropeno and cloropicrina could substitute methyl bromide in the disinfection of substrata and therefore it would have a quick and wide use for integrated pest management in some crops. To guarantee good biological effectiveness is necessary to carry out a systematic control of its quality, reason why it is important to have precise and exact analytic methods to determine the real concentration of 1, 3 dicloropropeno and cloropicrina. In that way an analytical method based on the separation by gas chromatografy of 1,3 dicloropropeno and cloropicrina from the rest of formulation components was developed in the Quality Control Laboratory of INISAV, using a column DB 5 of 25 m of longitude; 0,54 mm of internal diameter and 1,5 ìm of thickness and an flame ionization detector (FID). The benzyl benzoato was used as internal standard. The method showed a good reproducibility and accuracy. It is the official method of Quality Control Laboratory for the commercial signatures that offer this product to the country, at this moment. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-01-09 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/617 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 1 (2008): Enero-Marzo; 51-57 Fitosanidad; Vol. 12 No. 1 (2008): Enero-Marzo; 51-57 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/617/550 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/618 2025-09-17T21:11:32Z fitosanidad:CC driver

First report of verticillium early dying in potato fields in Cuba Pérez Vicente, Luis Pérez Miranda, Michel Abreus Fundora, Jorge Martínez de la Parte, Einar - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-01-09 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/618 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 1 (2008): Enero-Marzo; 61-62 Fitosanidad; Vol. 12 No. 1 (2008): Enero-Marzo; 61-62 1818-1686 1562-3009 eng https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/618/551 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/621 2025-09-17T21:11:32Z fitosanidad:CC driver

Inserción del servicio de inspección y certificación de semillas (sics) en el sistema estatal de sanidad vegetal. Impacto estructural a partir del 2000 Montero González, Teresa de Jesús Peláez Rodríguez, Víctor - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-01-09 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/621 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 1 (2008): Enero-Marzo; 63-68 Fitosanidad; Vol. 12 No. 1 (2008): Enero-Marzo; 63-68 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/621/552 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/622 2025-10-05T19:46:01Z fitosanidad:AO driver

Evaluación de herbicidas en el cultivo de la piña (Ananas comosus L.) var. mD2 para el control de malezas en suelos ferralíticos rojos Evaluation of herbicides in pineapple (Ananas comosus L.) var. mD2 for weed control in red ferralitic soils Paredes Rodríguez, Ermenegildo Barrio T., Feliberto Lobaina D., Yuliesky Phytotoxicity coverage; sheet D selectivity Fitotoxicidad cobertura hoja D selectividad Se evaluó la selectividad de la variedad de piña MD2 y la efectividad sobre las malezas de los herbicidas Hexaron 60 GD (diuron 48 % + hexasinona 12 %) a 0,12; 0,24 y 0,48 kg • ia • ha-1, S-metolachlor 96 CS a 1,92; 2,88 y 3,84 kg • ia • ha-1, pendimentalin 33 CS a 0,66; 0,99 y 1,32) kg • ia • ha-1y oxifluorfen CE 24 a 0,24; 0,36 y 0,48 kg • ia • ha-1, en fase experimental, y las mezclas de S-metolachlor + oxifluorfen a 1,92 + 0,48 kg • ia • ha-1, pendimentalin + oxifluorfen a 0,99 + 0,48 kg • ia • ha-1en fase extensiva. Ambos experimentos se realizaron sobre suelo ferralítico rojo en la provincia de Ciego de Ávila, con el objetivo de buscar nuevos formulados selectivos que contribuyan al manejo de malezas. Como resultado se obtuvo que la efectividad de los tratamientos de pendimentalin 33 CS 0,99-1,32 a kg • ha-1, metolachlor 96 CS a 2,883,84 kg • ia • ha-1, oxifluorfen 24 CS a 0,36-0,48 kg • ia • ha-1y hexaron 60 GD a 0,18-0,24 kg • ia • ha-1fueron significativamente superiores al estándar en el control de monocotiledóneas. Para las dicotiledóneas solo hubo diferencia significativa con hexaron 60 GD a 0,24 kg • ia • ha-1y el estándar diuron + ametrina (80 + 80) PH a (3,2 + 2,4) kg • ia • ha-1con resultados ligeramente superior a los anteriores. Tales aplicaciones no produjeron diferencia significativa entre tratamientos y los parámetros de desarrollo del cultivo, así como no se observó ningún efecto de fitotoxicidad en las plantas. Los resultados de la extensión demostraron que la mejor efectividad se obtuvo con las mezclas de pendimentalin + oxifluorfen (0,99 + 0,48) kg • ia • ha-1con 84 %, seguida de metolachlor + oxifluorfen (1,92 + 0,48) kg • ia • ha-1con 82,6 %, ambos aplicados 20-30 días posterior al residual ixosaflutole 0,0864 kg • ia • ha-1 y comparados con el estándar diuron + ametrina (3,2 + 2,4 kg • ia • ha-1). The selectivity of the MD2 pineapple variety and the effectiveness on weeds of the herbicides Hexaron 60 GD (diuron + hexasinona) at (0.12, 0.24 and 0.48) kg • ia • ha-1, S were evaluated -metolachlor 96 CS at (1.92, 2.88 and 3.84) kg • ia • ha-1, pendimentalin 33 CS at (0.66, 0.99 and 1.32) kg • ia • ha-1and oxyfluorfen CE 24 at (0.24, 0.36 and 0.48) kg • ia • ha-1, in the experimental phase and the mixtures of S-metolachlor + oxyfluorfen at (1.92 + 0.48) kg • ia • ha-1, pendimentalin + oxyfluorophen at (0.99 + 0.48) kg • ia • ha-1in extensive phase, both experiments were carried out on red ferralitic soil in the province of Ciego de Ávila, as results it was obtained that the effectiveness of the treatments of pendimentalin 33 CS (0.99-1.32) at kg • ia • ha-1, metolachlor 96 CS at (2.88-3.84) kg • ia ha-1, oxyfluorfen 24 CS at (0.36-0.48) kg • ia. ha-1and Hexaron 60 GD [diuron + hexasinona at (0.18-0.24) kg • ia • ha-1) were significantly superior to the standard in the monocot control. For dicots there was only significant difference with Hexaron 60 GD, (diuron + hexasinona) at 0.24 kg • ha-1and the standard diuron + ametrina (80 + 80) PH at (3.2 + 2.4) kg • ia • ha-1with slightly better results than the previous ones. Such applications did not produce significant difference between treatments and the development parameters of the crop, as well as no effect of phytotoxicity in the plants. The extension results showed that the best effectiveness was obtained with the mixtures of pendimentalin + oxyfluorfen (0.99 + 0.48) kg • ia • ha-1with 84 %, followed by metolachlor + oxyfluorfen (1.92 + 0.48) kg • ia • ha-1with 82.6%, both applied 20-30 days after the residual ixosaflutole 0.0864 kg • ia • ha-1and compared with the standard (diuron + ametrina (3.2 + 2.4) kg • ia • ha-1). Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2024-11-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/622 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v27e15 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): January-December; https://cu-id.com/2109/v27e15 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/622/553 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/622/554 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/622/555 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/622/556 Derechos de autor 2024 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/623 2025-10-05T19:46:01Z fitosanidad:AO driver

Moluscos asociados a sistemas de hortalizas semiprotegidas del municipio de Morón, Ciego de Ávila Molluscs associated with semi-protected vegetable system of the municipality of Morón, Ciego de Ávila Matamoros Torres, Michel Sierra Peña, Aliuska Pouza Mejías, Dariel Ojeda, Dairon A. Noxious mollusc vegetables urban agriculture taxonomy moluscos nocivos hortalizas agricultura urbana taxonomía El área cultivable de los organopónicos y semiprotegidos es formado sobre sustrato a base de materiales orgánicos, los que constituyen, en su mayoría, alimento para los moluscos terrestres. La malacofauna presente en los sistemas de organoponía semiprotegida del municipio de Morón es desconocida, de ahí que el objetivo de este estudio fue determinar los moluscos que habitan este agroecosistema y las especies vegetales a las que se asocia. El estudio se realizó en el período comprendido entre marzo y abril de 2017 en tres semiprotegidos del municipio de Morón. En cada cantero se colocó un marco cuadrado de un 1 m2. Se muestrearon 10 microparcelas en cada cantero donde se revisó la vegetación y se removió el suelo en los primeros 5 cm. El dato de abundancia de moluscos fue sometido a una prueba de Kruskal-Wallis, y para localizar las diferencias se utilizó una prueba no paramétrica de Dunn. Todos los análisis fueron llevados a cabo con el paquete estadístico R (R Core Team, 2016). En los cultivos semiprotegidos muestreados se identificaron cinco familias, cinco géneros e igual número de especies de moluscos: Praticolella griseola (Pfeiffer, 1841), Succinea sp., Subulina octona (Bruguiére, 1792), Zachrysia auricoma (Férussac, 1822) y Veronicella cubensis (Pfeiffer, 1840). The arable area of the organoponic and semi-protected is formed on substrate, based on organic materials, these constitute, for the most part, food for terrestrial molluscs. The malacofauna present in the semi-protected organoponics systems of the Morón municipality is unknown, which is why the objective of this study was to determine the molluscs that inhabit this agroecosystem and the plant species to which it is associated. The study was carried out in the period between March and April 2017 in three semi-protected areas of the Morón municipality. A 1 m2 square frame was placed in each bed. 10 micro-plots were sampled in each bed where the vegetation was checked and the soil was removed in the first five cm. The data on the abundance of molluscs was subjected to a Kruskal-Wallis test and a non-parametric Dunn test was used to locate the differences. All analyzes were carried out with the R statistical package (R Core Team, 2016). In the sampled semi-protected cultures were found, five families, grouped intofive genera and equal number of molluscs species were identified, Praticolella griseola (Pfeiffer, 1841); Succinea sp.; Subulina octona (Bruguiere, 1792); Zachrysia auricoma (Férussac, 1822) and Veronicella cubensis (Pfeiffer, 1840). Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2024-12-09 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/623 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v27e16 Fitosanidad; Vol. 27 (2024): January-December; https://cu-id.com/2109/v27e16 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/623/557 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/623/640 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/623/641 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/623/642 Derechos de autor 2024 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/625 2025-09-18T01:11:47Z fitosanidad:AO driver

Prospección de los coccinélidos benéficos asociados a plagas y cultivos en Cuba Milán Vargas, Ofelia Cueto Zaldívar, Nivia Hernández Pérez, Nery Ramos Torres, Taimy Pineda Duvergel, María Granda Sánchez, Regla Peñas Rodríguez, Margarita Díaz del Pino, Jorge Caballero Figueroa, Susana Esson Campbell, Inés Corona Santos, Teresa Rodríguez Ramírez, Luis A. de Armas García, Jorge L. Montalvo Guerrero, Juan M. Delís Hechavarría, Emilio prospecting benefits coccinelides taxonomy, pests crops prospección coccinélidos benéficos taxonomía plagas cultivos En el período 1975-2004 se realizó una prospección para conocer las especies de coccinélidos que existen en los cultivos afectados por plagas en Cuba. Para identificarlas se consultaron las colecciones científicas del Museo Nacional de Historia Natural de Cuba (MNHNC), el Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal (Inisav) y el Instituto de Ecología y Sistemática (IES). Se detectaron 22 especies distribuidas en 14 géneros, dos de ellas en proceso de identificación. Cycloneda sanguinea limbifer, con una frecuencia de 43,5%, y Coleomegilla cubensis, con 25,4%, fueron los más abundantes, asociados a las plagas de mayor predominio como áfidos, noctuidos, cicadélidos, pseudocóccidos y trips, y a los cultivos más afectados que fueron hortalizas, granos, frutales y plantas ornamentales, en las provincias de Pinar del Río, La Habana, Ciudad de La Habana, Matanzas, Cienfuegos, Villa Clara, Sancti Spíritus, Las Tunas, Granma, Holguín, Santiago de Cuba y Guantánamo. Estos resultados contribuyeron a la corrección taxonómica de algunos especímenes, así como a listar los coccinélidos benéficos asociados a plagas y cultivos presentes en diferentes provincias del país. In order to know Coccinelidae species present in Cuban crops affected by pests a prospecting along the country was carried out in the period 1975-2004. To identify them scientific collections of Cuban National Museum of Natural History (MNHNC), the Research Institute of Plant Health (INISAV) and the Institute of Ecology and Systematics (IES) were consulted. In that way 22 species distributed in 14 genera, including two in the identification process were detected. Cycloneda sanguinea limbifer with a frequency of 43.5% and Coleomegilla cubensis with 25.4% were most abundant, associated with higher prevalence pests such as aphids, noctuid species, leafhoppers, mealybugs and trips, and also to most affected crops like vegetables, grains, fruits and ornamental plants all in the provinces of Pinar del Río, Havana, Havana City, Matanzas, Cienfuegos, Villa Clara, Sancti Spíritus, Las Tunas, Granma, Holguín, Santiago de Cuba and Guantánamo. These results contributed to the correction of some taxonomic specimens, as well as to list benefits coccinelides associated with pests and crops, in different provinces. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-04-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/625 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 2 (2008): Abril-Junio; 71-78 Fitosanidad; Vol. 12 No. 2 (2008): Abril-Junio; 71-78 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/625/558 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/626 2025-09-18T01:43:16Z fitosanidad:AO driver

Biología reproductiva de Dichrostachys cinerea (L.) Wight & arn (marabú). (II) Evaluación de reproducción por porciones de tallos y raíces Carmenate Germán, Hanoy Pérez Montesbravo, Eduardo Paredes Rodríguez, Ermenegildo Blanco Calas, Pablo Dichrostachys cinerea biology reproduction shafts roots Dichrostachys cinerea biología reproducción tallos raíces Se evaluó la reproducción por la vía de tallos y raíces de Dichrostachys cinerea (L.) Wight & Arn (marabú), una especie invasora de gran importancia en el país. Para esto se realizaron colectas de tallos y raíces de plantas de una población de la maleza situada cerca de La Habana, y se les evaluó el porcentaje y energía o velocidad de emergencia en condiciones de campo, en terrenos del Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal (Inisav). No se observaron diferencias en la brotación de las partes sembradas, y esta fue máxima en la época lluviosa y a 5 cm de profundidad; la velocidad de emergencia estuvo entre nueve y once días. Se evidenció que la siembra superficial de tallos y raíces de D. cinerea en época seca no es exitosa, y que pierden su capacidad reproductiva a profundidades superiores a 15 cm. Reproduction of Dichrostachys cinerea (L.) Wight & Arn (sicklebush) by shafts and roots was evaluated. This is one of the most invasive of Cuban woody weeds Shafts and roots were collected from a population of the weed located near Havana, and percentage, energy or emergency speed in field conditions were evaluated in a soil plot of Plant Health Research Institute. There were not sprout differences of vegetative parts sowed, which was greatest in the rainy season with 5 cm depth; emergency speed was between nine to eleven days. It was evident that superficial sow of shafts and roots of D. cinerea in dry season are not successful and they lose its reproductive capacity in depths over than 15 cm. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-04-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/626 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 2 (2008): Abril-Junio; 79-82 Fitosanidad; Vol. 12 No. 2 (2008): Abril-Junio; 79-82 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/626/559 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/627 2025-09-18T02:17:39Z fitosanidad:AO driver

Liberación de la avispa de costa de marfil Cephalonomia stephanoderis betrem (hymenoptera: bethylidae) en dos localidades del macizo montañoso de Guamuhaya, Cuba Murguido Morales, Carlos A. Elizondo Silva, Ana Ibis Moreno Rodríguez, Davis Caballero Figueroa, Susana de Armas García, Jorge L. biological control coffee berry borer Hypothenemus hampei Cephalonomia stephanoderis parasitoids café broca del café Hypothenemus hampei Cephalonomia stephanoderis parasitoides En la mayoría de los países cafetaleros el control de H. hampei ha estado fundamentado en el uso de insecticidas; sin embargo, la utilización de estas sustancias ha confrontado múltiples dificultades. Por ello se han realizado muchos estudios para generar estrategias de lucha más biorracionales, entre las que el control biológico es el de mayor nivel de investigación y aplicación en la actualidad. En las condiciones de Cuba, para incorporar nuevas tácticas de lucha contra la broca, se decidió elaborar un proyecto con el objetivo de estudiar la introducción y establecimiento de Cephalonomia stephanoderis Betrem (Hymenoptera: Bethylidae). Al respecto se realizaron investigaciones sobre la liberación del parasitoide en dos cafetales de la región central del país ubicados en el macizo montañoso de Guamuhaya. Se demostró que C. stephanoderis fue capaz de reproducirse en las condiciones de esta región del país, y a pesar de liberarse en pequeñas cantidades en el período intercosecha, con baja disponibilidad de granos infestados por H. hampei, se recuperaron 15 individuos entre 46 y 93 días después de su liberación en la localidad de Pretiles, en la misma provincia de Villa Clara, lo que indica la adaptabilidad del parasitoide. Es recomendable continuar las evaluaciones y realizar nuevas liberaciones en esos lugares para profundizar sobre las condiciones que influyen en el comportamiento del parasitoide. Hypotenemus hampei control has been based on the use of insecticides in most of coffee producer countries. However, the use of these substances has faced numerous difficulties. That is why many studies have been conducted to generate fight strategies biologically more rational, among which biological control is the highest level of research and application at present. In order to incorporate new tactics to combat coffee berry borer under Cuba conditions, a project to study the introduction and establishment of Cephalonomia stephanoderis Betrem (Hymenoptera: Bethylidae) was developed. Investigations were conducted on the release of parasitoid in two coffee farms in the central region of the country, located in the mountains of Guamuhaya. It was demonstrated that C. stephanoderis was capable of reproducing in these conditions, and despite it was released in small amounts in inter harvests period when availability of grain infested by H. hampei was low, 15 individuals were recovered between 46 to 93 days after its release in the location of Pretiles in the same province of Villa Clara, which indicates the adaptability of the parasitoid. Further evaluations and the realization of new releases are recommended at those locations to extend about conditions that influence parasitoid behaviour. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-04-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/627 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 2 (2008): Abril-Junio; 83-87 Fitosanidad; Vol. 12 No. 2 (2008): Abril-Junio; 83-87 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/627/560 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/628 2025-09-18T02:37:28Z fitosanidad:AO driver

Efecto antialimentario de Melia azedarach l. en dos especies de insectos fitófagos (lepidoptera: noctuidae) Ortiz Núñez, Yarelis Avilés Pacheco, Rubén Spengler Salabarría, Iraida Rodríguez Díaz, Yamilet Álvarez Valdés, María Elena Lorenzo Rodríguez, Yannin Martínez Suárez, Yolanda Ramos Gómez, Nancy antifeedant Melia azedarach L. Spodoptera frugiperda Mocis latipes efecto antialimentario Melia azedarach L. Spodoptera frugiperda Mocis latipes Los frutos secos y molidos de la planta Melia azedarach L., perteneciente a la familia Meliaceae, se sometieron a un proceso de extracción con acetato de etilo. El crudo de acetato de etilo (T1) resultante se fraccionó posteriormente con benceno, para obtener los crudos bencénico y no bencénico (T2 y T3 respectivamente) a los que se les evaluó el efecto antialimentario sobre larvas de Spodoptera frugiperda y Mocis latipes por el método de los discos de hojas. En cada caso se determinaron los coeficientes de aceptación del alimento. El mayor efecto antialimentario de los extractos sobre las dos especies de insectos se observó en el extracto bencénico T2. Asimismo se evaluó la actividad antialimentaria de los compuestos 21b-etoximelianodiol y ácido 3-metoxi-4-hidroxibenzoico obtenidos a partir del crudo bencénico (T2). El compuesto hidroxibenzoico presentó buena actividad, y llegó a disminuir la alimentación de las larvas en el 80,3% al segundo día del ensayo. Dried and ground fruits of Melia azedarach L. plant, from Meliaceae family, were extracted with ethyl acetate. The resulting crude of ethyl acetate (T1) was fractionated later with benzene to obtain both the benzene and non benzene crude (T2 and T3, respectively), and the antifeeding effect of the extracts was tested on Spodoptera frugiperda and Mocis latipes (Lepidoptera: Noctuidae) larvae using the conventional leaf disks method and, in each case, the food acceptance coefficients (fd) were calculated. The greater antifeedant effect of the extracts on the two species of insects was observed in benzene extract T2. There was also investigated the antifeedant activity of 21bethoxymelianodiol and 3-methoxy-4-hydroxybenzoic acid which were obtained from benzenic crude (T2). Hidroxibenzoic compound presented good activity, and got to diminish larvae feeding in 80.3% to the second day of the test. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-04-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/628 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 2 (2008): Abril-Junio; 89-92 Fitosanidad; Vol. 12 No. 2 (2008): Abril-Junio; 89-92 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/628/561 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/629 2025-09-18T03:00:16Z fitosanidad:AO driver

Establecimiento de los términos de carencia de plaguicidas comerciales y precomerciales en el cultivo del tomate Hernández Poey, Rafael Ricardo Meriño, Caridad Castillo Almeida, Silvia Llanes Morales, María Nela Linares Jiménez, Ana C. tomato pesticides Maximum Residue Limits tomate plaguicidas límites máximos de residuos Con el objetivo de investigar la residualidad de los plaguicidas comerciales y precomerciales usados en el cultivo del tomate se aplicaron los insecticidas clorfenapir, tiodicarb, ciflutrin, imidacloprid, fentoato, butocarboxim y deltametrin, así como los fungicidas iprovalicarb, tetraconazol y folpet, a las dosis máximas recomendadas para el cultivo, sobre plantaciones de tomate en producción y ubicadas en parcelas de 200 m2 en las provincias de La Habana y de Ciego de Ávila. Después de las aplicaciones y en etapas próximas a la cosecha se tomaron muestras para análisis de residuos, que se llevaron a cabo por cromatografía gas-líquido (CGLl) en los casos de clorfenapir, ciflutrin, fentoato, butocarboxim, deltametrin, tetraconazol y folpet, mientras que para tiodicarb, imidacloprid e iprovalicarb se utilizó la cromatografía líquida de alta eficiencia (HPLC). En ningún momento posterior a la aplicación los residuos de deltametrin, ciflutrin, imidacloprid e iprovalicarb sobrepasaron los límites de determinación (LD) de los respectivos métodos analíticos. En el caso de fentoato, esta situación se presentó a los cinco días, mientras que para butocarboxim y clorfenapir los residuos fueron inferiores a sus LD después de transcurridos 10 y 15 días, respectivamente. Los residuos de tiodicarb fueron inferiores al límite máximo de residuos nacional (LMRN = 0,3 mg/kg) a los 10 días de la aplicación fitosanitaria, y los de folpet no sobrepasaron dicho nivel (LMRN = 1 mg/kg) en ningún momento posterior al tratamiento. With the purpose of determining the behavior of commercial and pre commercial pesticides used in tomato cultivation, insecticides chlorfenapyr, thiodicarb, cyfluthrin, imidacloprid, phenthoate, butocarboxim and deltamethrin, as well as fungicides iprovalicarb, tetraconazole and folpet were applied, at the maximum dose recommended for tomato, on 200 m2 cultivation plots just in production. The experiments were carried out in Cuban provinces of La Habana and Ciego de Avila. Immediately the applications and close to harvest time, samples were taken for determination of pesticides residues. The analysis of chlorphenapyr, cyflutrin, phenthoate, butocarboxim, deltamethrin, tetraconazole and folpet were carried out by gas-liquid chromatography, while thiodicarb, imidacloprid and iprovalicarb were analyzed by HPLC. No residue over detection limit of deltamethrin, cyfluthrin, imidacloprid and iprovalicarb were found in any moment after application, while for phenthoate this was the case after five days. The residues of butocarboxim and chlorfenapyr were below their detection limit after 10 and 15 days after application, respectively. Residues of thiodicarb were below National Maximum Residue Level (NMRL= 0,3 mg/kg) 10 days after application, and folpet did not exceed that level (NMRL = 1 mg/kg) at any time after treatment. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-04-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/629 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 2 (2008): Abril-Junio; 93-97 Fitosanidad; Vol. 12 No. 2 (2008): Abril-Junio; 93-97 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/629/562 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/630 2025-09-18T03:13:23Z fitosanidad:AO driver

Los enemigos naturales de Aceria guerreronis keifer (acari: eriophyidae) en Cuba y sus perspectivas para el manejo de la plaga Cabrera Cabrera, Reinaldo I. Cueto Rodríquez, Jorge R. Otero Colina, Gabriel coconut tree mite Hirsutella predatory insects management ácaro del cocotero Hirsutella insectos predadores manejo El ácaro Aceria guerreronis Keifer constituye una de las plagas que mayores daños ocasiona en los rendimientos y calidad del cocotero. Su amplia distribución en las Américas, Asia y África lo convierte de hecho en un problema mundial, principalmente en los mayores países productores de coco. Se realizaron diferentes estudios para evaluar el comportamiento de los enemigos naturales de A. guerreronis y valorar sus perspectivas de utilización en los programas de manejo contra esta plaga. Los principales controles biológicos de este ácaro en Cuba resultaron ser Neoseiulus paspalivorus (De León), Tarsonemus sp., Entomobrya sp., Hirsutella thompsonii var. thompsonii Samson, McCoy y O’ Donnell, Hirsutella thompsonii var. sinematosa Samson, McCoy y O’ Donnell e Hirsutella nodulosa Petch., entre otros. Se ofrecen además algunas consideraciones sobre el trabajo que ellos pueden desempeñar de acuerdo con las condiciones agroecológicas existentes en cada región. The mite Aceria guerreronis Keifer constitutes one of the pests that cause the greatest damages to yields and quality on coconut tree. Its extensive distribution in North and South America, Asia and Africa practically makes this eriophyd a worldwide problem, mainly in those countries which are major producers of coconut. Different studies were carried out to characterize the natural enemies of A. guerreronis and also to assess the perspectives of their use in the management program against this pest. Main biological controls of this mite in Cuba were Neoseiulus paspalivorus (De León), Tarsonemus sp., Entomobrya sp., Hirsutella thompsonii var. thompsonii Samson, McCoy and O’ Donnell, Hirsutella thompsonii var. sinematosa Samson, McCoy and O’ Donnell and Hirsutella nodulosa Petch. among other predatory mites. Some considerations about natural enemies found and their participation according to the agro ecological conditions of each area are presented. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-04-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/630 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 2 (2008): Abril-Junio; 99-107 Fitosanidad; Vol. 12 No. 2 (2008): Abril-Junio; 99-107 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/630/563 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/631 2025-09-18T03:26:56Z fitosanidad:AO driver

Evaluación de la acción de diferentes fitorreguladores sobre las poblaciones de Steneotarsonemus spinki Smiley en dos variedades comerciales de arroz Botta Ferret, Eleazar Almaguel Rojas, Lérida Franco Domínguez, Isora Díaz Finalé, Yunaisy Steneotarsonemus spinki Tarsonemidae foliar fertilizers Steneotarsonemus spinki Tarsonemidae fertilizantes foliares Durante la campaña de verano del 2000 se realizaron observaciones de la fase reproductiva del cultivo del arroz con el objetivo de evaluar el posible efecto de la aplicación de varios biorreguladores del crecimiento vegetal o fertilizantes foliares, sobre poblaciones del ácaro Steneotarsonemus spinki Smiley presentes en las variedades comerciales Perla de Cuba y J-104. Se determinó que la respuesta del tarsonémido fue diferenciada para cada tratamiento, y que la aplicación de triacontanol y fertilizante foliar con nutrientes, así como las mezclas triacontanol + fertilizante foliar sin nutrientes, análogo de brasinoesteroides + fertilizante foliar con nutrientes y análogo de brasinoesteroides + microalga produjeron aumentos en las poblaciones adultas, y análogo de brasinoesteroides y microalga causaron el efecto inverso. Se comprobó además que, independientemente de los tratamientos realizados, las poblaciones siempre fueron mayores en la zona basal de la vaina de las hojas bandera. With the objective of evaluating the effect that may have the application of foliar fertilizers on Steneotarsonemus spinki Smiley populations present in two commercial rice varieties Perla de Cuba and J-104, several observations were developed on reproductive phase of rice crops during the summer campaign of year 2000. It was determined that the panicle rice mite populations was differentiated for each treatment, and the application of Triacontanol and Foliar fertilizer with nutrients, as well as the mixtures Triacontanol+Foliar fertilizer without nutrients, Analogous of Brasinoesteroids+Foliar fertilizer with nutrients and Analogous of Brasinoesteroids+Microalgae caused increases in the mature mites populations. Analogous of Brasinoesteroids and Microalgae caused the inverse effect. It was also proven that independently of the carried out treatments the populations were always bigger in the basal area of the sheath of the reproductive leaves. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-04-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/631 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 2 (2008): Abril-Junio; 109-116 Fitosanidad; Vol. 12 No. 2 (2008): Abril-Junio; 109-116 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/631/564 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/632 2025-09-18T11:29:06Z fitosanidad:AO driver

Comparación de la efectividad de insecticidas en el control del gusano barrenador del melón (Diaphania hyalinata (l.)) (lepidoptera: pyralidae) Ruiz Sánchez, Esaú Chan Cupul, Jorge A. Trejo Rivero, J. Andrés Cristóbal Alejo, Jairo Latournerie Moreno, Luis Cucumis melo chemical control diflubenzuron Cucumis melo control químico diflubenzuron En condiciones de laboratorio y de campo se comparó la efectividad de dosis comerciales de dos insecticidas de bajo impacto ambiental, Bacillus thuringiensis var. kurstaki y diflubenzuron, y tres insecticidas neurotóxicos, endosulfan, metomilo y permetrina contra Diaphania hyalinata. En la primera condición, la mortalidad de larvas fue del 100% por efecto de los insecticidas neurotóxicos a las 24 h después de la aplicación. A las 48 h después de la aplicación no se observaron diferencias significativas entre tratamientos. En la evaluación de campo, el porcentaje de hojas dañadas fue menor en las plantas tratadas con diflubenzuron (29,6%) respecto al testigo. El diflubenzuron y los insecticidas nerotóxicos permitieron significativamente menor porcentaje de frutos barrenados comparado con el testigo. Los componentes del rendimiento no se afectaron por la presencia de la plaga en el cultivo. Por su efectividad en el control de D. hyalinata y seguridad ambiental, los insecticidas de bajo impacto ambiental, particularmente el diflubenzuron, representan una excelente alternativa para el control de D. hyalinata en el cultivo del melón. The efectiveness of commercial doses of two biorational insecticides, Bacillus thuringiensis var. kurstaki and diflubenzuron, and three neurotoxic insecticidas, endosulfan, methomyl and permetrin were compared for the control of Diaphania hyalinata under laboratory and field conditions Laboratory bioassays showed that neurotoxic insecticides caused 100% of larval mortality at 24 h after treatment. There were no significant differences among insecticides treatments at 48 h after their application. Field evaluations showed that there was significantly lower percentage (29.6%) of damaged leaves on diflubenzuron treated plants compare to that of the control plants. Plots treated with diflubenzuron and neurotoxic insecticides showed lower percentage of damaged fruits than those of the control plots. The yield components were not affected by D. hyalinata infestation. The biorational insecticides, particularly diflubenzuron, represent an excellent alternative to control D. hyalinata on cantaloupe melon crops. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-04-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/632 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 2 (2008): Abril-Junio; 117-120 Fitosanidad; Vol. 12 No. 2 (2008): Abril-Junio; 117-120 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/632/565 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/633 2025-09-18T11:34:58Z fitosanidad:CC driver

Estación territorial de protección de plantas Caonao, una unidad integral en la infraestructura del sistema estatal de sanidad vegetal en Cienfuegos Pérez Rodríguez, Yhosvanni Sánchez Puig, Jorge Luis Martínez Arruebaruena, Francisco - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-04-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/633 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 2 (2008): Abril-Junio; 121-126 Fitosanidad; Vol. 12 No. 2 (2008): Abril-Junio; 121-126 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/633/566 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/634 2025-09-18T11:39:51Z fitosanidad:CC driver

Aislamiento y prospección de cepas bacterianas del género bacillus para el control del hongo Phytophthora nicotianae en el cultivo del tabaco Ros Araluce, Carlos Arévalo Arévalo, Raquel Rodríguez, Yudisneidis - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-04-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/634 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 2 (2008): Abril-Junio; 127-128 Fitosanidad; Vol. 12 No. 2 (2008): Abril-Junio; 127-128 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/634/567 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/635 2025-09-18T11:49:47Z fitosanidad:AO driver

Lista preliminar de órdenes y familias de insectos en la cuenca hidrográfica de La Cana, Las Tunas Méndez Barceló, Alberto insects inventary families species insectos inventario familias especies Se determinó la entomofauna principal en la cuenca hidrográfica de La Cana, en el municipio de Puerto Padre, provincia de Las Tunas. Para ello se desarrollaron muestreos en viandas, hortalizas, granos y pastos; también se seleccionaron los bosques de Charco Largo, Monte Palomar y Malagueta, y la vegetación espontánea en más del 50% de la extensión de las márgenes de los ríos Naranjo, Vázquez y Yarey. La cuantificación preliminar de la entomofauna en la cuenca fue de 137 especies principales de insectos distribuidas en 54 familias y 12 órdenes. De ellas, 100 constituyen plagas agrícolas, 19 especies pertenecientes a nueve familias y cuatro órdenes son enemigos naturales de nueve especies de dos órdenes, que están incluidos en las que constituyen plagas en 101 especies botánicas destinadas a la producción agrícola, formaciones forestales costeras, frutales, diferentes plantas silvestres u otras especies de invertebrados, dos especies beneficiosas por sus bioproducciones (miel, cera y propóleos) y 18 especies con diversos niveles de importancia de acuerdo con su comportamiento. The main entomologic fauna of La Cana river basin, in Puerto Padre Municipality, from Las Tunas province was determined. In that way samplings in viands, vegetables, grains and grasses were developed; the forests of Charco Largo, Monte Palomar and Malagueta and the spontaneous vegetation in more than 50% of the riverbanks extension of rivers Naranjo, Vázquez and Yarey were also selected. The preliminary quantification of the entomologic fauna in the basin was of 137 main insects species, distributed in 54 families and 12 orders. From them, 100 constitutes agricultural plagues, 19 species belonging to 9 families and four orders are enemy natural of nine species of two order that are included in those that constitute plagues in 101 botanical species dedicated to the agricultural production, forest coastal formations, fruits, different wild plants or other species of spineless, two beneficial species for their biological productions (honey, wax and propolis) and 18 species with diverse levels of importance according to their behaviour. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-07-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/635 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 3 (2008): Julio-Septiembre; 135-142 Fitosanidad; Vol. 12 No. 3 (2008): Julio-Septiembre; 135-142 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/635/568 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/636 2025-09-18T11:55:53Z fitosanidad:CC driver

First report of Chrysorhiza zeae (voorhes) Andersen and stalpers causing necrotic lesions on Cynodon dactylon (l.) Pers. in Cuba González García, Marleny Ramos Ramos, Elda Ramírez Ochoa, Rebeca - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-07-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/636 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 3 (2008): Julio-Septiembre; 143-146 Fitosanidad; Vol. 12 No. 3 (2008): Julio-Septiembre; 143-146 1818-1686 1562-3009 eng https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/636/569 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/637 2025-09-18T12:01:01Z fitosanidad:AR driver

Aspectos de sistemática y biología del complejo Rhizoctonia González García, Marleny Rhizoctonia anastomosis systematic Rhizoctonia anastomosis sistemática Los miembros del complejo Rhizoctonia constituyen un grupo de hongos filamentosos no productores de conidios que comparten caracteres comunes en su fase anamórfica. Aquí se incluyen patógenos de cultivos importantes, especies saprofíticas y simbiontes. Para segregar al complejo se agruparon a sus taxones en siete géneros a partir de criterios de comparación de ultraestructura del aparato septal. Tradicionalmente para la clasificación se ha utilizado la agrupación según la anastomosis hifal, debido a la carencia de caracteres morfológicos exhibidas; también se han incluido datos moleculares para estudios de filogenia y fundamentalmente para el diagnóstico. El presente trabajo expone aspectos actuales de clasificación y biología de este complejo fúngico. Members of Rhizoctonia complex are considered a group of filamentous fungi having in common a non-spored unperfected state, including pathogens, symbionts and saprotrophic organisms. Taxa from the complex have been split into several genera employing criteria such as the analysis of the ultra structural of septal apparatus. Classification for some groups within the complex has been based in hyphal anastomosis, traditionally, since other diagnosis features are scarce. Molecular techniques also have been used for phylogenetic studies and diagnosis. This review focuses on the knowledge of several aspects in classification and biology of this complex. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-07-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/637 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 3 (2008): Julio-Septiembre; 147-159 Fitosanidad; Vol. 12 No. 3 (2008): Julio-Septiembre; 147-159 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/637/570 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/638 2025-09-18T12:18:52Z fitosanidad:AO driver

Hongos entomopatógenos asociados a Lepidosaphes gloverii pack. (Hemiptera: diaspididae) en cítricos de Cuba González Fernández, Caridad Hernández Espinosa, Doris Rodríguez, Jorge Luis Lepidosaphes gloverii entomopathogens fungi Nectria flammea Podonectria coccicola Myriangium duriaei Lepidosaphes gloverii hongos entomopatógenos Nectria flammea Podonectria coccicola Myriangium duriaei     Resumen Lepidosaphes gloverii Pack (serpeta fina) (Hemiptera: Diaspididae) está incluida entre las plagas de los cítricos cubanos por los daños que ocasiona en ramas, hojas y frutos. Se inventariaron los hongos entomopatógenos que controlan esta plaga a partir de colectas de hojas, ramas y frutos en las áreas citrícolas del país. Se informan por primera vez los hongos entomopatógenos Nectria flammea (Tul.) Dingley (hongo rojo), Podonectria coccicola (Ell. y Ev.) Petch (hongo blanco) y Myriangium duriaei Mont. y Berk. (hongo negro) como enemigos naturales de L. gloverii. Se reflejan sus distribuciones, así como las efectividades en el parasitismo de L. gloverii. Se observó el hongo rojo en cítricos de Pinar del Río, La Habana, Matanzas, Cienfuegos, Ciego de Ávila y Santiago de Cuba, causante del 50% de micosis de la plaga. Lepidosaphes gloverii Pack (Glover scale) (Hemiptera: Diaspididae) is included among Cuban citrus pests due to the damages it provokes on branches, leaves and fruits. An inventory of the entomopathogen fungus was realized with collection of leaves, branches and fruits in citrus areas of the country. The entomopathogen fungi Nectria flammea (Tul.) Dingley (Red fungus), Podonectria coccicola (Ell. and Ev.) Petch (White fungus) and Myriangium duriaei Mont. and Berk (Black fungus) were reported for the first time as natural enemies of L. gloverii. Their distributions as well as the effectivity in the parasitism of glover scale are reflected. Red fungus was observed in citrus at Pinar del Río, La Habana, Matanzas, Cienfuegos, Ciego de Ávila y Santiago de Cuba provoking up to 50% of pest mycosis. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-10-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/638 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 4 (2008): Octubre-Diciembre; 211-213 Fitosanidad; Vol. 12 No. 4 (2008): Octubre-Diciembre; 211-213 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/638/571 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/640 2025-09-18T15:19:27Z fitosanidad:AO driver

Comportamiento poblacional de Polyphagotarsonemus latus (banks) en pimiento (Capsicum annuum l.) en cultivo protegido Rodríguez Morell, Héctor Miranda Cabrera, Ileana Montoya, Adrián Rodríguez, Yaritza Ramos Lima, Mayra Polyphagotarsonemus latus broad mite Capsicum annuum protected crops pepper Tarsonemidae Polyphagotarsonemus latus ácaro blanco Capsicum annuum cultivo protegido pimiento Tarsonemidae Uno de los principales problemas fitosanitarios que se presenta en el cultivo protegido de pimiento (Capsicum annuum L.) es la presencia de Polyphagotarsonemus latus (Banks). Por la carencia de información sobre su incidencia en estos sistemas se evaluó el comportamiento poblacional de este ácaro en una casa de cultivo protegido. Se dividió la casa en tres secciones y se tomaron 100 hojas semanalmente. Se contabilizó la población del ácaro blanco por el haz y el envés, se calculó la intensidad del ataque y su distribución, y se analizó el tamaño de muestra óptimo. A partir del segundo muestreo se encontraron niveles poblacionales superiores al índice de aplicación. Las aspersiones con dicofol 18,5 CE y abamectina 1,8 EC bajaron la población, aunque se presentó una marcada tendencia al incremento al final del ciclo del cultivo. Un comportamiento similar se observó al analizar la intensidad del ataque y la distribución de P. latus. No se detectaron diferencias significativas para ninguna de sus fases ni para la población total en las tres secciones en que se dividió la casa, y se determinó que 65 hojas son suficientes para realizar una estimación adecuada de la población total del ácaro. Los resultados aquí descritos deben considerarse como posibles modificaciones al Instructivo técnico de sanidad vegetal para casas de cultivo protegido de alta tecnología. Polyphagotarsonemus latus is one of the main phytosanitary problems in protected crop of pepper (Capsicum annuum L.). Despite to the information lack about their incidence in these systems, population behavior of P. latus was studied in a protected crop house. House was divided in three sections and a total of 100 leaves were taken weekly. Attack intensity, distribution and an analysis of optimal sample number were determined. Mite populations were higher than application indexes from the second sampling. Dicofol 18.5 EC and abamectin 1.8 CE treatments decrease broad mite population but an incremental tendency was presented at the end of pepper crop cycle. The attack intensity and distribution of P. latus had similar behavior. Not significant differences in the P. latus adult population and inmature phases were detected in the three house sections, and it was determined that 65 leaves are enough to realize a satisfactory estimated of the total broad mite population. These results may be considered as possible modifications to Technical Instructive of Plant Health for Protected Crops of Higher Technology. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-10-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/640 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 4 (2008): Octubre-Diciembre; 215-220 Fitosanidad; Vol. 12 No. 4 (2008): Octubre-Diciembre; 215-220 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/640/572 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/641 2025-09-18T15:28:38Z fitosanidad:AO driver

Ciclo biológico de Rhyzopertha dominica (f.) en semillas de arroz sometidas a cuatro temperaturas Avilés Pacheco, Rubén Sotomayor Sánchez, Eleuterio Guibert Sánchez, Guillermo Martínez Suárez, Yolanda rice seeds Rhyzopertha domnica biological cycle semillas de arroz Rhyzopertha dominica ciclo biológico Se estudió el ciclo biológico de Rhyzopertha dominica (F.) a partir de insectos criados en condiciones de laboratorio (28 ± 2,7oC y 78-85% Hr) a partir de larvas neonatas que se colocaron sobre una pequeña incisión longitudinal hecha con un bisturí en el pericarpio, en el extremo opuesto al embrión de semillas de arroz variedad J-104. En total se efectuaron 15 estudios de ciclo distribuidos en las temperaturas de 22, 25, 30 y 33oC. Las evaluaciones morfológicas y morfométricas se hicieron cada tres y siete días. Se determinó que esta especie pasa por tres o cuatro instares larvales en dependencia de la temperatura, todos dentro de la semilla, y que el más importante de ellos, de acuerdo con su voracidad y movilidad, es el primero, cuyas características le permiten buscar y encontrar semillas físicamente apropiadas para penetrarlas y crear focos de infestación. The biological cycle of Rhyzopertha dominica (F.) was studied using adults insets reared at laboratories conditions (28 ± 2,7oC y 78-85% RH) There were used newly hatched larvae (1-2 days old) which were join together, one by one, with each whole rice seed where, previously, was made an small longitudinal scalpel cut on the pericarp at contrary side of the seed embryo in J-104 variety. There were carried out 15 biological cycle trails at temperatures 22, 25, 30 and 33oC. Observations of morphological and morphometrics figures were done at intervals of three and seven days. It was determined that specie had three or four instars in spice of temperature, every one take place inside the rice seed, and the first one was the most important instar because it showed higher mobility and voracity in order to look and find abnormalities rice seeds and create new infestations spots. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-10-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/641 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 4 (2008): Octubre-Diciembre; 221-225 Fitosanidad; Vol. 12 No. 4 (2008): Octubre-Diciembre; 221-225 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/641/573 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/642 2025-09-18T15:38:52Z fitosanidad:AO driver

Reproducción, ciclo biológico y relación sexual de Cephalonomia stephanoderis betrem en condiciones de laboratorio en Cuba García Hernández, Mario Toledo Duque de Estrada, Cecilia Rodríguez Vedey, Yarila Borrero Ruiz, Yusney Cabrera Rodríguez, Dailé Campo Corrales, Yosney Hypothenemus hampei coffee berry borer Cephalonomia stephanoderis parasitoids Hypothenemus hampei broca del café Cephalonomia stephanoderis parasitoides Hypothenemus hampei (Ferrari) se ha convertido en la principal plaga del café en Centroamérica y en otras partes del mundo. Los programas de control biológico clásico contra la broca del café están sustentados en la importación de parasitoides específicos. En Cuba se realizó la introducción de Cephalonomia stephanoderis Bretem (Hymenoptera: Bethylidae) desde México al Centro Nacional de Referencia Fitosanitaria para la Montaña en Buey Arriba, provincia de Granma, como una nueva opción en el manejo integrado de broca. En este trabajo se divulgan los resultados de la evaluación del proceso de reproducción, el ciclo biológico y la relación sexual de Cephalonomia stephanoderis en condiciones de laboratorio. Se cuantificaron las producciones por mes, generación y año. Se midieron los parámetros de temperatura y humedad relativa, se cuantificó la duración del ciclo biológico y se determinó la proporción de sexos. Los datos referidos a la duración del ciclo biológico, temperatura, humedad relativa y proporción de sexos se procesaron estadísticamente. La duración media del ciclo biológico fue de 22,9 días a temperatura de 25,5ºC y Hr de 78,5%. La mínima duración del ciclo biológico fue de 18 días a 26,8oC, y la máxima de 32 días a 24,6oC, y Hr de 76,6 y 76,5%, respectivamente. La proporción sexual estuvo entre 2,2 y 14,6 para una media de 9,6 hembras por macho, en correspondencia con la duración del ciclo biológico de 18, 32 y 22,9 días, respectivamente. Hypothenemus hampei Ferrari has become the principal plague of coffee in Central America and other parts of the world. The programs of classic biological control against the drill of the coffee have been sustained in the import of specific parasitoids. The introduction of Cephalonomia stephanoderis Bretem (Hymenoptera: Bethylidae) in Cuba, was realized from Mexico to the National Center of Phytosanitary Reference for the Mountain in Buey Arriba, province of Granma, as a new option in integrated management of coffee berry borer. This paper shows the results of the reproduction process, life cycle and sexual relationship of Cephalonomia stephanoderis evaluated in laboratory conditions. Productions obtained were quantified by month, generation and year; temperature and relative humidity were measured. Duration of biological cycle and sex proportion was determined. Data of biological cycle duration, temperature, relative humidity (RH) and sex proportion were analyzed statistically, middle duration of biological cycle was 22.9 days under temperature of 25.5ºC and RH of 78.5%; minimum duration of biological cycle was 18 days at 26,8ºC and the maxim was 32 days at 24.6ºC and RH of 76.6 and 76.5% respectively. The sexual proportion was between 2.2 and 14.6 with a middle of 9.6 females for each male insect, in correspondence with biological cycle duration of 18, 32 and 22.9 days, respectively. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-10-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/642 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 4 (2008): Octubre-Diciembre; 227-232 Fitosanidad; Vol. 12 No. 4 (2008): Octubre-Diciembre; 227-232 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/642/574 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/643 2025-09-18T16:17:55Z fitosanidad:CC driver

Registro de una nueva especie del género thrips (Thysanoptera thripidae: thripinae) en Cuba Granda Giro, Criseida - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2008-10-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/643 Fitosanidad; Vol. 12 Núm. 4 (2008): Octubre-Diciembre; 233 Fitosanidad; Vol. 12 No. 4 (2008): Octubre-Diciembre; 233 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/643/575 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/644 2025-09-18T17:41:22Z fitosanidad:AO driver

Prospección de hongos de suelo con potencialidades para el control biológico en suelos de agroecosistemas cubanos Pérez Bocourt, Yamilka Cantillo Pérez, Taimy Ramos Ramos, Elda González García, Marleny López Mesa, María O. biological control soil fungi Cuba control biológico hongos de suelo Cuba Investigaciones de Sanidad Vegetal. Calle 110 no. 514 e/ 5.a B y 5.a F, Playa, Ciudad de La Habana, CP 11600. Cuba.   E-mail: yperez@inisav.cu   Resumen Se realizó una prospección de hongos con potencialidades para el control biológico en suelos agrícolas de la provincia de La Habana. Se encontraron varias especies de Trichoderma, Paecilomyces y Aspergillus, se realizan comentarios acerca del uso de todas las especies encontradas y se destaca además la presencia de Aspergillus flavipes, que se informa por primera vez sobre este sustrato en Cuba. A prospecting of soil fungi with potentialities for biological control in agroecosystems of Havana Province was carried out. Several species of Trichoderma, Paecilomyces and Aspergillus were found. The uses of every species are commented in this paper; also Aspergillus flavipes is a new report on this substratum in Cuba. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-01-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/644 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 1 (2009): Enero-Marzo; 3-5 Fitosanidad; Vol. 13 No. 1 (2009): Enero-Marzo; 3-5 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/644/576 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/645 2025-09-18T17:49:41Z fitosanidad:AO driver

Vulnerabilidad de la semilla de arroz al ataque de Rhyzopertha dominica (f.) (coleoptera: bostrichidae) Avilés Pacheco, Rubén Sotomayor Sánchez, Eleuterio Guibert Sánchez, Guillermo Martínez Suárez, Yolanda rice seeds Rhyzopertha dominica ovipositions semillas de arroz Rhyzopertha dominica oviposiciones Se realizaron cinco experimentos de laboratorio (30°C y 78,0% Hr) para conocer el sitio oviposicional de Rhyzopertha dominica en semillas de arroz var. J-104, y la conducta de las larvas en función de la integridad física de la cariopsis. Se utilizaron hembras grávidas mezcladas conjuntamente con semillas con el pericarpio sano, dañado y con mal cierre ventral y apical de las glumelas. Se observó además la posibilidad de las larvas para penetrar al endospermo de la cariopsis con el pericarpio sano. Las evaluaciones realizadas a los siete días mostraron que en las semillas con el pericarpio sano y con buen ajuste de las glumelas, las oviposiciones solo se realizan en la superficie y espacio exterior, mientras que en aquellas que tienen alguna anormalidad lo hacen preferiblemente en la parte interna, entre el pericarpio y el endospermo. Se observó también que las larvas no penetran las semillas con el pericarpio sano y buen cierre y ajuste de las glumelas. Five laboratory trails at 30°C and 78.0% RH were carried out in order to achieved details about R. dominica ovipositional sites on stored rice seeds var. J-104, as well as larvae behavior according to caryopsis healthy. Gravid females mixed with different qualities of seeds as healthy whole seeds, cut seeds (husk damaged) and deformed ones were used. Possibilities of larvae to penetrate inside de whole and healthy caryopsis were evaluated also. Evaluations made seven days later showed that R. dominca laid their eggs only at the exterior of caryopside surface at whole and healthy rice seeds, while in the case of abnormalities seeds the female laid their eggs mainly inside the caryopside, basically between pericarp and endosperm. One important observation done pointed out that larvae were unable to penetrate rice seeds with healthy husk as well as with close and tightly glumela link around endosperm. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-01-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/645 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 1 (2009): Enero-Marzo; 7-10 Fitosanidad; Vol. 13 No. 1 (2009): Enero-Marzo; 7-10 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/645/577 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/646 2025-09-18T18:06:09Z fitosanidad:AO driver

Repelencia de adultos de mosca blanca (Trialeurodes vaporariorum west.) con aceites esenciales Santiago Santiago, Víctor Rodríguez Hernández, Cesáreo Laura D. Ortega Arenas Ochoa Martínez, Daniel Infante Gil, Said essential oil white fly repellence bioassays aceite esencial mosca blanca repelencia bioensayo Los aceites esenciales se utilizan para el control de algunas plagas, lo que constituye una estrategia que no contamina el medioambiente. Con el fin de conocer el potencial repelente sobre adultos de mosca blanca (Trialeurodes vaporariorum West. (Aleyrodidae)) se evaluaron los aceites esenciales de canela (Cinnamomum zeylanicum Breyne (Lauraceae)), naranja (Citrus sinensis (L.) Osbeck (Rutaceae)), clavo (Eugenia caryophyllata Thumb. (Myrtaceae)) y tomillo (Thymus vulgaris Lin. (Labiatae)). Se realizaron bioensayos en invernadero por el método del cilindro de acrílico, donde 20 adultos se expusieron a un disco de hoja de frijol tratado con aceite esencial. La repelencia se midió por la diferencia entre insectos posados y no posados en el disco, a las tres, cuatro, cinco, seis y veinticuatro horas después de la aplicación. Los aceites esenciales de canela y tomillo a la concentración del 1% mostraron la mayor repelencia (91 y 93%, respectivamente), el aceite esencial de clavo fue poco eficiente, en tanto el aceite esencial de naranja no ocasionó repelencia. El aceite de tomillo fue estable hasta las veinticuatro horas. The essential oils are used for the control of some pests as a strategy that does not contaminate the environment, in order to know repellence potential on white fly adults the essential oils of cinnamon (Cinnamomum zeylanicum Breyne), orange (Citrus sinensis (L.) Osbeck (Rutáceae)), nail (Eugenia caryophyllata Thumb. (Myrtaceae)), tyme (Thymus vulgaris L. (Labiatae)) were evaluate on Trialeurodes vaporariorum West. (Aleyrodidae). Bioassays were realized in greenhouse by the method of the acrylic cylinder, where 20 adults were exhibited to a disc of bean leaf treated with essential oil. The repellence was measured by the difference between insects placed and not placed on the disc at 3, 4, 5, 6 and 24 h after the application. The essential oils of cinnamon and thyme at the concentration of 1% showed the biggest repellence (91 and 93%, respectively), the essential oil of nail was slightly efficient, while the essential oil of orange did not cause repellence. Thyme oil was stable for 12 h. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-01-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/646 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 1 (2009): Enero-Marzo; 11-14 Fitosanidad; Vol. 13 No. 1 (2009): Enero-Marzo; 11-14 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/646/578 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/647 2025-09-18T18:17:24Z fitosanidad:CC driver

Presencia de Hibiscus green ringspot virus (HGRV) en Cuba González Arias, Gloria Watanabe Kitajima, Elliot Beltrán, Alina - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-01-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/647 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 1 (2009): Enero-Marzo; 15-16 Fitosanidad; Vol. 13 No. 1 (2009): Enero-Marzo; 15-16 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/647/579 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/648 2025-09-18T18:30:12Z fitosanidad:AO driver

Información actualizada sobre los principales aspectos del virus de la leprosis de los cítricos (Citrus leprosis virus) (CiLV-C) González Arias, Gloria Sáenz Díaz, Mercedes Jiménez Jiménez, Santiago leprosis Brevipalpus phoenicis citrus leprosis Brevipalpus phoenicis cítricos La leprosis de los cítricos (Citrus leprosis virus) (CiLV-C) es una enfermedad no presente en Cuba, que está incluida en la Lista Oficial de Organismos Cuarentenados, y se transmite preferentemente por el ácaro Brevipalpus phoenicis Geijskes, que está distribuido en todo el país. El CiLV-C se encuentra en países cercanos a Cuba, y el hecho de existir el vector puede contribuir a su diseminación una vez introducido. Debido a esto se llevó a cabo un trabajo de actualización de los principales aspectos relacionados con la virosis, y se valoran elementos de importancia relacionados con su posible introducción y diseminación. Citrus leprosis virus (CiLV-C) is a serious viral disease not present in Cuba so then it is included in Cuban Official List of Quarantined Organisms; it is vectored by Brevipalpus mites, and the most important of them is Brevipalpus phoenicis Geijskes which is commonly found in Cuban citrus. El CiLV-C is found in nearby countries and the fact that the vector is in the country may contribute to its spread if it is introduced. In this way, a current work of main aspects related with the disease was conducted, where important topics about its feasible introduction and spread are valued. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-04-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/648 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 2 (2009): Abril-Junio; 79-81 Fitosanidad; Vol. 13 No. 2 (2009): Abril-Junio; 79-81 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/648/580 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/650 2025-09-18T23:43:36Z fitosanidad:AO driver

Evaluación de cepas de Bacillus thuringiensis para el control de Drosophila melanogaster maengi Carreras Solís, Bertha Rodríguez Batista, Dayamí Bacillus thuringiensis Drosophila melanogaster profile protein crystal toxicity Bacillus thuringiensis Drosophila melanogaster perfil proteico cristal toxicidad El uso de Bacillus thuringiensis como biolarvicida es una alternativa viable para el control de insectos, por lo que el número de cepas activas contra diptera está en ascenso. En el presente trabajo se realizó la caracterización de cepas de esta bacteria aisladas de las diferentes regiones de Cuba, la cual se basó en la actividad insecticida contra Drosophila melanogaster, observación al microscopio electrónico de la mezcla de esporas y cristales, y electroforesis en gel de poliacrilamida con duodecil sulfato de sodio de la suspensión de esporas-cristales. Las cepas LBT-63 y LBT-87 mostraron similitudes con el B. thuringiensis subsp. israelensis usado en este estudio, en relación con el perfil proteico y la morfología de las inclusiones cristalinas. Estas cepas mostraron proteínas de 130, 70 y 27 kDa y cristales amorfos; sin embargo, solamente la cepa LBT-87 mostró actividad contra D. melanogaster, aunque más baja que el B. thuringiensis subs. israelensis control. The use of Bacillus thuringiensis as biolarvicide is a viable alternative for insect control so the number of known Bacillus thuringiensis strains active on diptera is growing. The characterization of strains of this bacterium isolated from different regions of Cuba is presented. Characterization was based on their insecticidal activity against Drosophila melanogaster, electron microscopy observation of the spores and crystal mixtures and sodium dodecyl sulfatepolyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE) of spore-crystal suspensions. Strains LBT-63 and LBT-87 displayed similarities with the B. thuringiensis subs. israelensis used in this study with regard profile protein and morphology of crystal inclusions. These strains had major proteins of 130, 70 and 27 kDa and amorphous crystal; however, the strain LBT-87 only showed insecticidal activity against D. melanogaster but lower than B. thuringiensis subs. israelensis control. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-04-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/650 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 2 (2009): Abril-Junio; 83-87 Fitosanidad; Vol. 13 No. 2 (2009): Abril-Junio; 83-87 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/650/581 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/651 2025-09-18T23:55:44Z fitosanidad:AO driver

Patogenicidad de Bauveria bassiana (bals.) vuillemin sobre estados inmaduros de mosquita blanca (Bemisia tabaci genn.) Ruiz Sánchez, Esaú Rosado Calderón, Agatha T. Chan Cupul, Wilberth Cristóbal Alejo, Jairo Munguía Rosales, Ricardo pathogenicity Bemisia tabaci Beauveria bassiana entomopatogen fungi patogenicidad Bemisia tabaci Beauveria bassiana hongos entomopatógenos Se evaluó la patogenicidad de tres aislamientos nativos (Bb-Cam, Bb-C y Bb-M) y uno comercial (Bea-sin) de Beauveria bassiana (Bals.) Vuillemin en inmaduros de Bemisia tabaci Genn. La evaluación se llevó a cabo en laboratorio a temperatura de 27 ± 3ºC y humedad relativa del 75 ± 8% con una solución conidial de 1 x 107 esporas • mL–1 sobre huevos y ninfas de primer instar. El efecto de los hongos fue mayor en ninfas que en huevos. No se observó diferencia significativa (p > 0,05) en la mortalidad de huevos por efecto de los aislamientos de B. bassiana. En la aplicación a ninfas, los aislamientos mostraron diferente grado de patogenicidad y sobresalió el aislamiento Bea-sin como el más patogénico (p < 0,05), que causó el 67,9% de mortalidad. El resto de los aislamientos causó del 42 al 50% de mortalidad. Con los datos de mortalidad en ninfas se calculó el tiempo medio letal de cada aislamiento (TL50) y el área bajo la curva de la mortalidad acumulada (ABCMA). El aislamiento que presentó menor TL50 y mayor ABCMA fue Bea-sin con 3,6 días y 381,22 unidades, respectivamente. Estos resultados indican que Bea-sin fue más virulento que los aislamientos nativos. The pathogenicity of three indigenous (Bb-Cam, Bb-C y Bb-M) and one commercial (Bea-sin) isolates of Beauveria bassiana were evaluated on immature states of Bemisia tabaci. The evaluation was carried out under laboratory conditions with temperature of 27 ± 3ºC and relative humidity of 75 ± 8%, by the application of a conidial suspension containing 1 x 107 spores • mL–1 to eggs and first instar nymphs. The effect of B. bassiana was higher on nymphs than on eggs. No significant difference (p > 0.05) was observed on egg mortality caused by B. bassiana isolates. These isolates showed different degree of pathogenicity on nymph bioassay. The isolate Bea-sin showed the highest (p < 0.05) effect (67.9% mortality). The rest of the isolates caused mortality from 42 to 50%. The medium lethal time (TL50) and the area under the curve of cumulative mortality (AUCCM) were calculated for the nymph bioassay. Bea-sin showed the lowest TL50 and the highest AUCCM, with values of 3.6 days and 381.22 units, respectively. These results indicate that Bea-sin showed more virulence than the indigenous isolates. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-04-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/651 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 2 (2009): Abril-Junio; 89-93 Fitosanidad; Vol. 13 No. 2 (2009): Abril-Junio; 89-93 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/651/582 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/652 2025-09-19T00:04:32Z fitosanidad:AO driver

Potencialidades de bacterias aerobias formadoras de endosporas para el biocontrol en plantas ornamentales Orberá Ratón, Teresa de los Milagros Serrat Díaz, Manuel de Jesús González Giro, Zenia bacilli antibiosis ornamental plants bacilli antibiosis plantas ornamentales Se realizó la evaluación in vitro de la actividad inhibitoria del crecimiento que ejercen bacterias aerobias formadoras de endosporas (BAFE) sobre hongos fitopatógenos aislados de plantas ornamentales. La actividad biocida se determinó mediante la coinoculación de los hongos y los aislados bacterianos en placas Petri con agar papa dextrosa Biocen. Se presentan las curvas de inhibición del crecimiento para cada hongo y el control, y se calculó el porcentaje de inhibición del crecimiento radial (PICR). El 62% de los aislados bacterianos mostró la formación de una zona de inhibición del crecimiento de los hongos, y se seleccionaron cinco con actividad inhibitoria simultánea, la cual se evidencia a partir del tercer día de incubación. En las colonias de C. lunata se observó una zona de lisis interna y un engrosamiento del borde en la zona de inhibición. El PICR osciló entre el 51,6 y el 72,2%. La descripción de los aislados bacterianos basada en caracteres fenotípicos confirmó su ubicación taxonómica en el grupo de las bacterias aerobias formadoras de endosporas, Clase Bacilli. The in vitro evaluation of the growth inhibitory activity, carried out by aerobic endospore forming bacteria (AEFB) on phythopatogenic fungi, isolated from ornamental plants, was done. The biocide activity was determined by the co-inoculation of fungi and bacterial isolates on Petri dishes containing Potato Dextrose Agar, BIOCEN. There were presented the growth inhibition curves for each fungi and a control, and it was calculated the radial growth inhibition percentage (RGIP). The 62% of the bacterial isolates generate a fungal growth inhibition area, being selected five strains with simultaneous inhibitory activity, evident after the third day of incubation. In the colonies of Curvularia lunata it was observed an internal lyses area and a dimness of the colony border next of the inhibition zone. The RGIP oscillated between 51.6 and 72.2%. The bacteria isolates description based on phenotypic characteristics, confirmed their taxonomic location in the aerobic endospore forming bacteria group, Bacilli Class. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-04-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/652 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 2 (2009): Abril-Junio; 95-100 Fitosanidad; Vol. 13 No. 2 (2009): Abril-Junio; 95-100 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/652/583 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/653 2025-09-19T00:26:21Z fitosanidad:AO driver

Actividad antifúngica in vitro de la quitosana sigma frente a hongos fitopatógenos causantes del manchado del grano en el cultivo de arroz (Oryza sativa l.) Rivero González, Deyanira Cruz Triana, Ariel Martínez Coca, Benedicto Ramírez Arrebato, Miguel Á. Rodríguez Pedroso, Aida T. chitosan pathogen fungi spotted grain rice quitosana hongos patógenos manchado del grano arroz Mediante el método de envenenamiento del medio de cultivo papa dextrosa agar se determinó la actividad antifúngica in vitro de diferentes concentraciones (300, 500, 700 y 1000 mg/L) de la quitosana comercial Sigma, sobre el crecimiento micelial y la esporulación de los hongos fitopatógenos causantes del manchado del grano en arroz Alternaria padwickii (Ganguly) Ellis, Bipolaris oryzae (Breda de Haan) Shoemaker, Curvularia lunata (Wakker) Boedijn, Fusarium verticillioides (Saccardo) Nirenberg, Phoma sp. Saccardo y Sarocladium oryzae (Sawada) Gams & Hawksworth. La quitosana mostró especificidad en su actividad inhibitoria sobre el crecimiento micelial de los hongos, que fue máxima a la concentración de 1000 mg/L, excepto para Phoma sp. Se observó además acción fungicida del polímero sobre A. padwickii y B. oryzae, y fungistática sobre el resto de los hongos, con retraso del crecimiento sobre F. verticillioides. También se obtuvo reducción en la esporulación a medida que se incrementó la concentración de producto. Esto hace de la quitosana Sigma una alternativa promisoria para el manejo de la enfermedad. The antifungal activity of commercial chitosan Sigma at concentrations of 300, 500, 700 and 1000 mg/L on mycelial growth and sporulation of the rice spotted grain pathogen fungi Alternaria padwickii (Ganguly) Ellis, Bipolaris oryzae (Breda de Haan) Shoemaker, Curvularia lunata (Wakker) Boedijn, Fusarium verticillioides (Saccardo) Nirenberg, Phoma sp. Saccardo and Sarocladium oryzae (Sawada) Gams & Hawksworth was determined in vitro through the poisoning Potato-Dextrose-Agar media. Chitosan showed specificity in its inhibitory activity on fungi mycelial growth, and it was highest at concentration of 1000 mg/L, except for Phoma sp. Fungicidal action of the polymer on A. padwickii and B. oryzae was observed also and fungistatic action on the rest of fungi, with delayed growth on F. verticillioides. Fungal sporulation reduction while the concentration product increased was obtained. That is why chitosan Sigma is considered a promising alternative for the disease management. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-04-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/653 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 2 (2009): Abril-Junio; 101-107 Fitosanidad; Vol. 13 No. 2 (2009): Abril-Junio; 101-107 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/653/584 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/654 2026-02-25T10:46:36Z fitosanidad:AO driver

Obtención de aislados de Bacillus thuringiensis berliner autóctonos de Cuba Carreras Solís, Bertha Bacillus thuringiensis isolates parasporal crystal Bacillus thuringiensis aislamiento cristal paraesporal La presencia de aislados nativos de Bacillus thuringiensis se determinó mediante el análisis de 87 muestras colectadas de las diferentes regiones de Cuba. El proceso de pasteurización se utilizó para la selección de colonias esporuladas crecidas en medio nutriente. Las colonias se seleccionaron por su aspecto y morfología mediante observación al microscopio estereoscópico. Se observó la típica forma bacilar, posición y morfología de la endospora por microscopía óptica, características del grupo cereus del género Bacillus. La especie B. thuringiensis se reconoció básicamente debido a la presencia del cristal paraesporal. El índice B. thuringiensis obtenido se determinó por la relación entre el número de colonias de B. thuringiensis seleccionadas y el número total de colonias examinadas en la muestra. Colonias de 1-1,5 cm de diámetro, planas, opacas, de color blanco-grisáceo, de consistencia ligeramente costrosa, bordes irregulares, células vegetativas en forma de bacilos y esporas elipsoidales en posición terminal dentro de la célula vegetativa permitieron la selección de 609 colonias esporuladas. De estas, 341 colonias se clasificaron como B. thuringiensis sobre la base de la producción del cristal paraesporal. Los aislados de B. thuringiensis mostraron tres morfologías del cristal: bipiramidales predominantemente amorfos y dos aislados produjeron cuerpos paraesporales pequeños con apariencia de gorro sobre la espora. Los índices de B. thuringiensis variaron de 0,37 a 0,74, y el índice medio en el total de colonias observadas fue de 0,56. The presence of native isolates of Bacillus thuringiensis was determined by the analysis of 87 samples collected from different regions of Cuba. The pasteurization was utilized for the selection of sporulating colonies growed in nutrient medium. The colonies were selected because of their aspect and morphology by stereoscopic observation. It was observed the typical bacilar shape, position and morphology of the endospore by light microscopy, characteristics of cereus group, Bacillus genus. The bacterium was recognized basically due to the presence of a paraesporal crystal. The B. thuringiensis index obtained was determined by the relation between the numbers of B. thuringiensis colonies found with respect to the total number of colonies examined in the sample. 1-1,5 cm diameter colonies, plane, opaque, white-gray, lightly scabby consistence, irregular border, vegetative cells the typical bacilar shape and elipsoidal terminal endospores inside the vegetative cell allowed the selection of 609 sporulating colonies. From these, 341 colonies were classified as B. thuringiensis based on the production of parasporal crystal. B. thuringiensis isolates showed three crystal morphologies: bipyramidal mainly, amorphous, two isolates produced small parasporal bodies which appeared as a «cap» on the spore. The B. thuringiensis index varied from 0.37 to 0.74 and the B. thuringiensis index total was 0.56. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-04-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/654 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 2 (2009): Abril-Junio; 109-115 Fitosanidad; Vol. 13 No. 2 (2009): Abril-Junio; 109-115 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/654/586 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/655 2025-09-19T01:18:08Z fitosanidad:AO driver

Comparación de la efectividad de un insecticida botánico y dos químicos convencionales en el control del picudo (Anthonomus eugenii cano) (coleoptera: curculionidae) en chile habanero (Capsicum chinense jacq.) Ruiz Sánchez, Esaú Aguilar Ochoa, Omar Cristóbal Alejo, Jairo Tún Suaréz, José M. Latournerie Moreno, Luis Pérez Gutiérrez, Alfonzo insecticides azadirachtine Capsicum chinense Anthonomus eugenii insecticidas azadiractina Capsicum chinense Anthonomus eugenii Se comparó la efectividad del insecticida botánico azadiractina y los insecticidas químicos convencionales imidacloprid y oxamil en el control de Anthonomus eugenii para determinar si la azadiractina representa una alternativa para el manejo de esta plaga. En campo se evaluaron dos dosis comerciales de imidacloprid y azadiractina, y una dosis de oxamil como testigo regional. El imidacloprid 700 mg • L–1 mantuvo la densidad más baja de adultos en el cultivo, y consecuentemente permitió el menor porcentaje de frutos dañados con respecto al testigo sin aplicación. La azadiractina 104 y 208 mg • L–1 presentó efectividad intermedia en la supresión del número de adultos y daño al fruto. El rendimiento de frutos sanos no fue significativamente diferente entre los tratamientos insecticidas y el testigo sin aplicación. Se concluye que la azadiractina es una buena alternativa en el control de A. eugenii, y podría sustituir el uso de oxamil e imidacloprid cuando las poblaciones de la plaga no son altas. The effectiveness of a botanical insecticide azadirachtine and two chemical insecticides imidacloprid and oxamil, were compared to determine if azadirachtine represents an alternative to manage this pest. On field evaluation, two commercial rates of imidacloprid and azadirachtine were evaluated; in addition oxamyl was also evaluated as regional control. There was lower population density of A. eugenii and lower percentage of damaged fruits on plots treated with imidacloprid 700 mg • L–1 compared to the control plots. Azadirachtine 104 and 208 mg • L–1 had intermediate effects on suppression of A. eugenii adults and damaged fruits. Fruit yield was not significantly different among insecticides treatments and the control. It is concluded that azadirachtine is a good alternative to control A. eugenii and this botanical insecticide might replace the use of oxamyl and imidacloprid to manage this pest. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2025-09-19 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/655 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 2 (2009): Abril-Junio; 117-120 Fitosanidad; Vol. 13 No. 2 (2009): Abril-Junio; 117-120 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/655/587 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/656 2025-09-19T01:25:28Z fitosanidad:CC driver

Primer informe en Cuba de Largus sellatus guérin (hemiptera: pyrrhocoridae) en soya (Glycine max (l.) Merrill.) Marrero Artabe, Leonel Vanessa Meneses, Nadir Martínez Rivero, María A. - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-04-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/656 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 2 (2009): Abril-Junio; 121-122 Fitosanidad; Vol. 13 No. 2 (2009): Abril-Junio; 121-122 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/656/588 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/657 2025-09-19T01:44:56Z fitosanidad:CC driver

Efectos in vitro de metabolitos de Lecanicillium lecanii (zim.) Zare & w. Gams sobre las ootecas y juveniles del segundo estadio del nematodo de las agallas Meloidogyne incognita (kofoid & white) chitwood Hernández Hernández, Raúl Escobar Hernández, Mercedes Gómez Santiesteban, Eulalia - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-04-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/657 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 2 (2009): Abril-Junio; 123-124 Fitosanidad; Vol. 13 No. 2 (2009): Abril-Junio; 123-124 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/657/589 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/658 2025-09-19T01:53:23Z fitosanidad:CC driver

Alterations induced by papaya ringspot potyvirus on chlorophyll content in papya (Carica papaya l.) leaves Alterations induced by papaya ringspot potyvirus on chlorophyll content in papya (Carica papaya l.) leaves Cabrera Mederos, Dariel Sosa Martínez, Rafael Portal Villafaña, Orelvis Alburquerque Alfonso, Yasiel González Ramírez, José E. Hernández Pérez, Ricardo - - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-04-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/658 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 2 (2009): Abril-Junio; 125-126 Fitosanidad; Vol. 13 No. 2 (2009): Abril-Junio; 125-126 1818-1686 1562-3009 eng https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/658/590 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/659 2025-09-20T14:28:18Z fitosanidad:AO driver

Efecto de metabolitos y esporas del hongo Sarocladium oryzae sawada sobre algunas poáceas Cruz Triana, Ariel Martínez Coca, Benedicto Rivero González, Deyanira Sarocladium oryzae poaceas metabolites spores Sarocladium oryzae poáceas metabolitos esporas Se estudió la capacidad infectiva del hongo S. oryzae en arroz (Oryza sativa, L.), sorgo (Sorghum vulgare, Pers.), arrocillo (Echinochloa crus galli (L.) Beauv.) y maíz (Zea maiz, Lin.). Para ello se inocularon esporas y metabolitos de S. oryzae sobre tales plantas y se evaluó el índice de ataque. Los resultados mostraron que el arroz fue el principal hospedero del hongo S. oryzae; sin embargo, también fueron infectados el sorgo y el arrocillo. The infective ability of the fungus S. oryzae on rice (Oryza sativa, L.), sorghum (Sorghum vulgare, Pers.), barnyard grass (Echinochloa crus galli (L.) Beauv.) and maize (Zea maiz, Lin.) was studied. Spores and metabolites of S. oryzae were inoculated on each plant, then it was evaluated the attack index. Results showed that rice was the main host of the fungus S. oryzae, although sorghum and barnyard grass were also infected. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-07-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/659 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 3 (2009): Julio-Septiembre; 151-153 Fitosanidad; Vol. 13 No. 3 (2009): Julio-Septiembre; 151-153 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/659/591 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/660 2025-09-20T14:28:18Z fitosanidad:AO driver

Catálogo de ácaros de la provincia de Santiago de Cuba Casas Chía, Grisel Lafargue Hechavarría, Sandra mites catalogue host plants ácaros catálogo plantas hospedantes En este trabajo se dan a conocer los ácaros detectados en la provincia de Santiago de Cuba desde 1977 al 2002. Se clasificaron 77 especies agrupadas en 14 familias y 26 géneros, además del orden Oribatei. Aparecen los hospedantes, la distribución conocida en la provincia y el año de detección en cada municipio. De las 77 especies, una constituye nuevo registro para la acarofauna del país. Aparece además una lista de 86 plantas hospedantes, productos almacenados y otros con las especies de ácaros encontrados en ellos, y se señalan 66 registros de nuevas plantas hospedantes para el país. Mites detected in the Province Santiago of Cuba from 1977 to 2002 are given to know in this catalogue. They were classified in 77 species of mites belonging to 14 families and 26 genuses, besides the Order Oribatei. It is listed the host, the distribution known at province and the year of collection. From the 77 species, one constitutes a new record for the mite fauna of the country. A list of 86 host plant, stored products and others, with the mites species founded in them, also appears, 66 reports of new host plants for the country are showed. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-07-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/660 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 3 (2009): Julio-Septiembre; 155-162 Fitosanidad; Vol. 13 No. 3 (2009): Julio-Septiembre; 155-162 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/660/592 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/662 2025-09-20T14:28:18Z fitosanidad:AO driver

Diversidad de especies de hormigas (hymenoptera: formicidae) en cafetales afectados por Hypothenemus hampei ferrari (coleoptera: curculionidae: scolytinae) Vázquez Moreno, Luis. L. Matienzo Brito, Yaril Alfonso Simonetti, Janet Moreno Rodríguez, Davis Álvarez Núñez, Andrea coffee Hypothenemus hampei predator ants Cuba cafeto Hypothenemus hampei hormigas predadoras Cuba La conservación de los enemigos naturales de la broca del café (Hypothenemus hampei Ferrari) tiene gran importancia para los cafetales de Cuba. Al respecto se realizó el estudio de hormigas predadoras en la empresa cafetalera de Bahía Honda en la provincia de Pinar del Río, durante la cosecha del 2006, mediante una evaluación mensual en seis cafetales ubicados a 200 m unos de otros, con diferentes manejos del suelo y la sombra. Las hormigas se muestrearon en tres estratos verticales por medio de estaciones de trampeo. En las propias plantas se evaluó el índice de infestación de la broca del café en cada una de tres ramas productivas por nivel. Se capturaron 1473 individuos de cinco especies de hormigas: Wasmannia auropunctata (Roger), Solenopsis geminata (Fabricius), Tetramorium bicarinatum (Nylander), Monomorium floricola (Jerdon) y Pheidole megacephala (Fabricius). La especie más abundante fue W. auropunctata. Se advirtió una mayor diversidad de hormigas en el orden de preferencia suelo>tallo>cojinete. El campo tradicional a base de árboles forestales, arrope de poda y hojarasca del cacaotero alcanzó la mayor diversidad en los tres estratos estudiados. Se observó una estrecha relación entre los campos de menor índice de infestación por H. hampei y los de mayor diversidad de especies de hormigas, donde predominaban T. bicarinatum y S. geminata. Esto sugiere la necesidad de continuar el estudio de las potencialidades de las hormigas como controladores biológicos. The conservation of coffee berry borer (Hypothenemus hampei Ferrari) natural enemies has great importance for Cuban coffee plantations; in this way a study of ants predators was carried out in the Empresa Cafetalera Bahía Honda, in Pinar del Río province during the crop of 2006, monthly evaluation was realized in six coffee plantations located to 200 meters some of other, with different soil and shade management. Ants was sampling in three vertical strata by means of trapping stations. In the own plants the index of coffee berry borer infestation was evaluated in each one of three productive branches by level. There were captured 1473 individuals of five ants species: Wasmannia auropunctata (Roger), Solenopsis geminata (Fabricius), Tetramorium bicarinatum (Nylander), Monomorium floricola (Jerdon) and Pheidole megacephala (Fabricius), the most abundant species was W. auropunctata. A bigger diversity of ants was observed in the order of preference floor>stem>bearing; traditional field type with forest trees, wrap pruning and cocoa tree trash reached the biggest diversity in the three studied strata. A narrow relationship was observed among the fields of smaller H. hampei infestation index and those of more ants species diversity, where T. bicarinatum and S. geminata prevailed, this suggests the necessity to continue the study of ants potentialities as biological controllers. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-07-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/662 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 3 (2009): Julio-Septiembre; 163-168 Fitosanidad; Vol. 13 No. 3 (2009): Julio-Septiembre; 163-168 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/662/593 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/664 2025-09-20T14:28:18Z fitosanidad:AO driver

Variabilidad genética de las poblaciones de Fusarium oxysporum f. Sp. cubense en bananos y plátanos de Cuba Batlle Viera, Alicia Pérez Vicente, Luis Fusarium oxysporum f. sp. cubense fusarium wilt Panamá disease vegetative compatibility groups AFLP Fusarium oxysporum f. sp. cubense marchitez por Fusarium mal de Panamá grupos de compatibilidad vegetativa AFLP El mal de Panamá –causado por Fusarium oxysporum f. sp. cubense (Foc)– es una de las enfermedades más nocivas que atacan las musáceas. La raza 1 causó una epidemia que destruyó la industria de exportación bananera basada en el clon Gros Michel en América, así como la desaparición del cultivo comercial del clon Manzano en Cuba. Con el fin de determinar la variabilidad genética de las poblaciones en el país, se realizaron 52 aislamientos monospóricos del hongo de clones naturalmente infectados en 26 localidades de ocho provincias de Cuba. Se determinó la morfología de las colonias en PDA y medio K2, se caracterizaron los compuestos volátiles producidos en un medio a base de arroz, se generaron mutantes nit auxotróficos y se determinaron los grupos de compatibilidad vegetativa con una colección internacional de nit M pertenecientes a todos los GCV de Foc. Se determinó la relación genética entre ellos mediante análisis de AFLP. En medio K2 no se observaron colonias lacinadas en ninguno de los aislamientos pertenecientes a las razas 1 y 2; se observó la producción de compuestos volátiles con independencia de las razas a que pertenecían los aislamientos. Las poblaciones de Foc de Cuba pertenecen a los GCV 01210, 0124, 0124/0125 y 0128. Los aislamientos con mayor similitud genética estuvieron en todos los casos agrupados en el mismo GCV y los aislamientos del GCV 0124, se encontraron distribuidos en todos los grupos genéticos por lo que posiblemente de este se diferenciaron los genotipos pertenecientes los GCV 0124/0125 y 0128. Panama disease caused by Fusarium oxysporum f. sp. cubense (Foc), is one of the most destructive diseases of Musa. The epidemic of race 1 was the cause of banana export industry destruction which was based on Gros Michel in América and its substitution by Cavendish cultivars as well as the commercial cultivation of Manzano cv. in Cuba. In order to determine genetic variability of fungi populations in the country, fifty two monosporic isolates from naturally infected plants from 26 sites in eight provinces of Cuba were obtained. There were determined the colonies morphology in PDA and K2 media, the volatiles compounds produced on a rice based media were identified. Auxotrofic nit mutants were generated to determine the vegetative compatibility groups of each isolate with an international Nit M collection of all VCG of Foc. The genetic relationship between isolates and VCGs were determined by AFLP analysis. In K2 media were not observed lacinated colonies in any of the isolates belonging to race 1 and 2 and volatile compounds were or not were produced in different isolates with independence of the race that they belong. In Cuba the Foc populations were grouped in the VCGs 01210, 0124, 0124/0125 and 0128. The isolates with a higher genetic similarity were in all the cases grouped in the same VCG and in all the genetic groups were present isolates belonging to the VCG 0124 as well, indicating that it could be the original VCG from which the GCV 0124/0125 and 0128 evolved. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-07-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/664 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 3 (2009): Julio-Septiembre; 169-186 Fitosanidad; Vol. 13 No. 3 (2009): Julio-Septiembre; 169-186 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/664/594 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/665 2025-09-20T14:28:18Z fitosanidad:AO driver

Caracterización de cepas de Bacillus thuringiensis berliner y actividad biológica hacia Spodoptera frugiperda (j. E. Smith) (lepidoptera: noctuidae) y Anticarsia gemmatalis hübner (lepidoptera: noctuidae) Baró Robaina, Yamilé Fontana Capalbo, Deise M. Santos Nascimento, Rosely Dos Bacillus thuringiensis d-endotoxins Spodoptera frugiperda Anticarsia gemmatalis biological activity Bacillus thuringiensis d-endotoxinas Spodoptera frugiperda Anticarsia gemmatalis actividad biológica Se realizó la caracterización de nueve cepas cubanas de Bacillus thuringiensis según la morfología del cristal, la determinación del patrón de proteínas Cry y la actividad biológica frente a los insectos lepidópteros Spodoptera frugiperda y Anticarsia gemmatalis. Se observó la típica morfología bipiramidal en todas las cepas, y además la presencia de inclusiones cúbicas. El patrón de proteínas Cry obtenido correspondió con el de la cepa estándar internacional de B. thuringiensis var. kurstaki cepa HD1, en el que se observan dos bandas bien definidas correspondientes a la proteína Cry 1 (130 kDa) y Cry 2 (70 kDa). En la evaluación de la actividad biológica las cepas LBT 4 y LBT 7 causaron el 100% de mortalidad frente a S. frugiperda, mientras que las LBT 4, LBT 7, LBT 13 y LBT 47 provocaron el 100% de mortalidad para A. gemmatalis. This study describes the characterization of nine Cuban Bacillus thuringiensis strains based on crystal morphology, SDS polyacrylamide electrophoresis (PAGE) and insecticidal activity against Spodoptera frugiperda and Anticarsia gemmatalis. Ultrastructural analysis of parasporal bodies of the nine strains showed the typical bipyramidal crystal and cubic inclusion partially embedded in the middle of the bipyramidal crystal. The PAGE analysis showed two bands of 130 kDa and 70 kDa belongs to Cry 1 and Cry 2 protein present to HD1 standard strains B. thuringiensis var. kurstaki. The strains LBT 4 and LBT 7 analyzed in this report showed potential as biological insecticide against S. frugiperda and LBT 4, LBT 7, LBT13 and LBT47 strains showed 100% of mortality to Anticarsia gemmatalis. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-07-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/665 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 3 (2009): Julio-Septiembre; 187-192 Fitosanidad; Vol. 13 No. 3 (2009): Julio-Septiembre; 187-192 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/665/595 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/666 2025-09-20T14:28:19Z fitosanidad:AO driver

Alelopatía de Cyperus rotundus l. en Saccharum spp. cv. Iac-sp 93-6006 Arévalo, Roberto A. Bertoncini, Edna I. Salgado García, Sergio Rossi, Fabricio alelochimical inhibition Saccharum spp. Cyperus rotundus weeds aleloquímico inhibición Saccharum spp. Cyperus rotundus malezas El CYPRO (Cyperus rotundus L.) ejerce efectos alelopáticos sobre plantas cultivadas. El presente estudio trata sobre alelopatia de C. rotundus sobre Saccharum spp. cv. IAC-SP 93-6006. En condiciones de semicampo se condujeron dos experimentos por 30 días en macetas de 35 L en las que se plantaron 10 esquejes uniyemares de caña previamente tratados con extractos de los componentes alelopáticos a concentraciones de 0 (testigo), 50, 100, 150 y 200 g de bulbos de la maleza molidos, suspendidos en 1 L de agua destilada y filtrados, en pulverización (experimento 1) o sumergidos por 1 min (experimento 2). El diseño experimental fue de bloques totalmente aleatorizados con cinco repeticiones. El sustrato fue suelo Rhodic Hapludox, arena y mantillo (1:1:1). Cada 10 días se determinó la brotación de las yemas de caña. A los 30 días se pesó la fitomasa epigea de plantas previamente secada a 60°C por 48 h. Los resultados revelaron que C. rotundus no ejerció efecto en la brotación del cv. IAC-SP93-6006 en los dos experimentos con una germinación de 100%, mientras que el crecimiento fue afectado significativamente en ambos. Se generaron dos ecuaciones cuadráticas para describir el efecto alelopático del CYPRO en la producción de fitomasa seca. La de pulverización fue y = 5,46029000 – 0,0317140X + 0,00008496X2 y R2 = 0,81; y la de inmersión correspondió a y = 4,82086000 – 0,04037430X + 0,000014257X2 y R2 = 0,79. Cyperus rotundus L. has allelopathic effects on crops. This study focuses on allelopathy of CYPRO on the cultivar IAC-SP 93-6006 of Saccharum spp. Two experiments were conducted in semi field conditions by 30 days in pots of 35 L, where 10 stood esquires of sugarcane with one bud were planted, previously treated with extracts of the allelopathic components at concentrations of 0 (control), 50, 100, 150 and 200 g of weed bulbs milled, suspended in 1 liter of distilled water and filtered, then suspension was pulverized (Experiment 1) or submerged 1 minute (Experiment 2). The experimental design was randomized blocks with five replications. The substrate was Rhodic Hapludox soil, humus and sand (1:1:1). Bud sprouting of cane was evaluated each 10 days. Epigean phytomass of plants were weighed at 30 days after dry at 60 °C for 48 h. Results showed that C. rotundus did not have allelopathic effects on the germination of cultivar IAC-SP93-6006 in both experiments, with a germination of 100%; but growth was affected significantly in two experiments. Two quadratic equations were generated to describe allelopathic effect of CYPRO on dry mass production. In the pulverization method R2 = 0.81 with equation adjustment y = 5.46029000 – 0.0317140X + 0.00008496X2, and R2 = 0.79 and equation y = 4.82086000 –0.04037430X + 0.000014257X2 in submersion experiment. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-07-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/666 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 3 (2009): Julio-Septiembre; 193-196 Fitosanidad; Vol. 13 No. 3 (2009): Julio-Septiembre; 193-196 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/666/596 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/667 2025-09-20T14:28:19Z fitosanidad:AO driver

Efecto inhibitorio in vitro de cinco monoterpenos de aceites esenciales sobre un aislado de Rhizoctonia solani en papa (Solanum tuberosum l.) Vaillant Flores, Daymara Romeu Carballo, Carlos Ramos Ramos, Elda González García, Marleny Ramírez Ochoa, Rebeca González Pentón, Johan Rhizoctonia solani essentials oils monoterpenes inhibitory effect Rhizoctonia solani aceites esenciales monoterpenos efecto inhibitorio En los últimos años la sociedad mundial ha priorizado los aspectos ambientales, y ha conducido un grupo de investigaciones hacia el descubrimiento de nuevas alternativas para el manejo integrado de plagas y enfermedades, con menos efectos negativos al ambiente. Los aceites esenciales, que hasta hace poco eran empleados solamente en la industria farmacéutica y cosmética, en la actualidad tienen gran importancia por su efecto en el control de plagas y enfermedades de las plantas. Basado en este criterio, se evaluó la actividad fungicida de cinco monoterpenos (mentol, timol, alcanfor, citronelal y 1,8 cineol) comúnmente encontrados en aceites esenciales. Se empleó el método de envenenamiento del medio de cultivo a concentraciones de 0,5; 0,1 y el 0,05% p/v para evaluar el efecto inhibitorio de cada uno sobre un aislado de Rhizoctonia solani, causante de la rizoctoniasis en papa. Se calculó el porcentaje de inhibición y los resultados se analizaron estadísticamente. Se obtuvo que timol, mentol y citronelal tuvieron el 100% de inhibición al 0,1 y el 0,5%; Por otra parte, alcanfor y 1,8 cineol mostraron resultados por debajo del 100%; pero se valorarán para posteriores estudios, donde el rango de concentración sea mayor. The looking for new alternative to chemical control for integrated pest management to reduce the environmental impact has received attention internationally in last decades. Essentials oils have been using in pharmaceutical and cosmetic industry, recently they have become in an interesting possibility for pest and disease control. The fungicide activity of five monoterpens (menthol, thymol, camphor, citronellal and 1,8 cineol), commonly found in essentials oils was evaluated. The method of culture media poisoning was used with concentration of 0,5; 0,1 y 0,05% w/v. The inhibitory effect was evaluated on a Rhizoctonia solani isolate, pathogen which causes rizoctoniasis in potato crops. The inhibition percentage was calculated and the results were statistically analyzed. Thymol, menthol and citronellal showed 100% of inhibition at 0,5 and 0,1%. The monoterpens camphor and 1, 8 cineol showed lower values of inhibition percentage, but they will taking into account for future studies with a wider range of concentration. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-07-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/667 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 3 (2009): Julio-Septiembre; 197-200 Fitosanidad; Vol. 13 No. 3 (2009): Julio-Septiembre; 197-200 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/667/597 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/668 2025-09-20T14:28:18Z fitosanidad:AO driver

Influencia del medio de cultivo, el tipo de inóculo y las condiciones de agitación-aireación en la reproducción de dos cepas de Bacillus thuringiensis (berl.) en fermentadores de diferentes volúmenes Fernández-Larrea Vega, Orietta Cejas Valencia, Argelia Márquez Gutiérrez, María Elena Bacillus thuringiensis fermentation production parameters Bacillus thuringiensis fermentación parámetros de producción El comportamiento de la cepa LBT-3 de Bacillus thuringiensis (Bt) se determinó en fermentadores de 30 y 100 L de capacidad efectiva, y de la LBT-13 en fermentadores de 5, 30, 100 y 500 L. Se comprobaron algunos de los parámetros ajustados en zaranda y se obtuvieron rendimientos de esporas y cristales entre 1-3 x 109 esporas/mL después de 28-32 h de cultivo. Las dos variantes de inóculos ensayadas con la cepa LBT-3 (cultivos en fase logarítmica y esporulados) no mostraron diferencias en los diferentes fermentadores utilizados en relación con el rendimiento final de esporas y cristales, aunque sí influyeron en el tiempo del proceso que fue siempre menor, cuando se utilizaron inóculos en fase vegetativa y a concentraciones entre el 5 y el 10%. Un régimen más elevado de agitación-aireación permitió incrementar el rendimiento de espora y cristales, mientras que el porcentaje de esporas no varió significativamente en las diferentes variantes, ni el tiempo del proceso. En los cuatro fermentadores utilizados con la cepa LBT-13 se encontró que el tiempo del proceso aumentó en relación directa con el volumen de los equipos, y que en el fermentador de 100 L se obtuvieron las concentraciones más elevadas de esporas y cristales y un tiempo de proceso más largo. Las variaciones del pH, características del cultivo y el incremento de la concentración de la biomasa (células por mililitro) en fermentadores de 100 y 500 L con la cepa LBT-13, mostraron un comportamiento similar en ambos equipos. La efectividad biológica de los caldos fermentados se demostró mediante bioensayos. The behavior of Bacillus thuringiensis strain LBT-3 was determinate in fermentation equipment of 30 and 100 L of effective capacity, and for strain LBT-13 by using equipment of 5, 30,100 and 500 L. The parameter obtained by shaker in laboratory level were confirmed when yield of 1-3 x 109 spores and toxins crystal/mL were obtained after 28-32 hours. The two types of inoculums (log cultures and spores) with LBT-3 strain did not show difference in the deferent fermentation scale in relation with the concentration of spores and crystals, but the time of process was lower when log cultures was used. A higher aeration and agitation regimen allowed increase the yield of spores and crystals. In the four scales of fermentation used with LBT-13 strain, the time of the process increase in relation with the volume of fermentation. Higher concentration of yields was obtained by using 100 L fermentation equipment and also increased the process time. Variations of pH, microbiological characteristics and biomass did not show differences with LBT-13 strain in both 100 and 500 L fermentation equipments. The affectivity of cultures was demonstrated by bioassays. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-07-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/668 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 3 (2009): Julio-Septiembre; 201-209 Fitosanidad; Vol. 13 No. 3 (2009): Julio-Septiembre; 201-209 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/668/598 Derechos de autor 2009 Orietta Fernández-Larrea Vega, Argelia Cejas Valencia, María Elena Márquez Gutiérrez (Autor/a) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/669 2025-09-20T14:28:19Z fitosanidad:AO driver

Efectividad biológica del fungicida / insecticida thiamethoxan 20% + difenoconazol 20% + mefenoxan 2% ps sobre insectos y enfermedades en frijol (Phaseolus vulgaris lin.) Almándoz Parrado, Julia E. Rodríguez Maza, Felipe Palacios Atencio, Jorge Díaz Rodríguez, José A. Phaseolus vulgaris pests, seeds chemical control Phaseolus vulgaris plagas, semillas control químico Se evaluó el efecto del formulado thiamethoxan 20% + difenoconazol 20% + mefenoxan 2% PS para tratamiento de semillas de frijol a las dosis de 50 + 50 + 5, 100 + 100 + 10 y 125 + 125 + 15 g i.a./100 kg de semillas. Como tratamiento estándar se utilizó una mezcla de imidacloprid + benomyl + TMTD (70 + 50 + 80) a 490 + 150 + 150 g i.a./ 100 kg de semillas y un testigo sin tratamiento para comparar. Las dosis de 100 + 100 + 10 y 125 + 125 + 15 g i.a./100 kg de semillas mostraron índices bajos de mortalidad de Empoasca krameri, Bemisia tabaci y Diabrotica balteata desde 1,8 a dos individuos por planta, hasta los 35 días de germinado, mientras que el estándar alcanzó índices de 4,3 a 6,25. Además, con las dosis más elevadas no se reflejaron incidencia de plantas afectadas por Rhizoctonia sp., Macrophomina phaseolina, Colletotrichum sp. y Alternaria sp., por lo que se logró una mayor protección al cultivo. Este compuesto a las dosis de 100 + 100 + 10 y 125 + 125 + 15 g i.a./100 kg de semillas incrementó los rendimientos con respecto al estándar en 245,69 y 414,55 kg/ha, respectivamente. The formulate product thiamethoxan 20% + difenoconazol 20% + mefenoxan 2% SP was evaluated for the treatment of been seeds at the doses of 50 + 50 + 5, 100 + 100 + 10 y 125 + 125 + 15 g a.i./100 kg of seeds. As a standard treatment a mixture of imidacloprid + benomyl + TMTD (70 + 50 + 80) to 490 + 150 + 150 g a.i./100 kg of seeds and a control without treatment for comparing were used. The doses of 100 + 100 + 10 and 125 + 125 g a.i./100 kg of seeds showed low indexes of Empoasca krameri, Bemisia tabaci and Diabrotica balteata mortality from1.8 to 2 individuals per plant, until 35 days of germinated, whereas the standard reached indexes from 4.3 to 6.25. Moreover, with higher doses there were not occurrences of plants affected by Rhizoctonia sp., Macrophomina phaseolina, Colletotrichum sp. and Alternaria sp. which it signified that a greater protection to this crop was obtained. This compound at doses of 100 + 100 + 10 and 125 + 125 + 15 g a.i./100 kg of seeds increased yields respect the standard in 245,69 and 414,55 kg/ha, respectively. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-07-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/669 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 3 (2009): Julio-Septiembre; 211-217 Fitosanidad; Vol. 13 No. 3 (2009): Julio-Septiembre; 211-217 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/669/599 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/671 2025-09-20T14:28:19Z fitosanidad:CC driver

Picudo verde azul de los cítricos (Pachnaeus litus germar) como agente causal de daño en Gerbera jamesonii bolus Cruz Borruel, Mercedes Marrero González, Virginia Cruz Díaz, Bienvenido Díaz Pérez, Tomás - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-07-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/671 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 3 (2009): Julio-Septiembre; 219-220 Fitosanidad; Vol. 13 No. 3 (2009): Julio-Septiembre; 219-220 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/671/600 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/672 2025-09-20T14:28:19Z fitosanidad:CC driver

First report of Binucleate rhizoctonia causing damping off in tobacco seedlings in Cuba González García, Marleny Ramos Ramos, Elda Chacón Chacón, Osmani Pérez Bocourt, Yamilka Ramírez Ochoa, Rebeca - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-07-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/672 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 3 (2009): Julio-Septiembre; 221 Fitosanidad; Vol. 13 No. 3 (2009): Julio-Septiembre; 221 1818-1686 1562-3009 eng https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/672/601 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/673 2025-09-20T14:44:04Z fitosanidad:AO driver

Algunas consideraciones respecto a la atención fitosanitaria estatal que reciben los diferentes productores agrícolas en Cuba Jiménez Jiménez, Santiago F. Rodríguez Travieso, Odalys Ballester Hernández, Adriana Porras González, Ángela C. Reyes Gómez, Sonia - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-10-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/673 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 4 (2009): Octubre-Diciembre; 227-232 Fitosanidad; Vol. 13 No. 4 (2009): Octubre-Diciembre; 227-232 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/673/602 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/674 2025-09-20T14:49:38Z fitosanidad:AO driver

Malezas asociadas a plantas ornamentales López Martínez, Noris weeds ornamental plants malezas plantas ornamentales Las malezas son verdaderos enemigos de las plantas sobre las que debe realizarse un manejo adecuado. En ornamentales es importante conocer las principales especies que se encuentran asociadas a las cultivables. En el municipio de Guantánamo se realizó un estudio de las plantas adventicias en jardines, parcelas particulares y en un organopónico de floricultura, perteneciente a la empresa municipal de servicios comunales para determinar la composición florística presente. Se registraron 27 malezas pertenecientes a 24 géneros y 10 familias botánicas. Las familias más representadas fueron Poaceae, Asteraceae, Malvaceae, Euphorbiaceae y Amaranthaceae. Weeds are really natural enemies of plants so a suitable management is necessary to realize on them. In ornamentals is important to know main species associated in order to define the best strategies. A study of weeds composition in gardens, particular areas and a floristic organoponic appertaining to Guantanamo Municipal Enterprise of Communal Services was realized. A total of 27 weeds from 24 genera and 10 botanic families were recorded. Principal families present were Poaceae, Asteraceae, Malvaceae, Euphorbiaceae and Amaranthaceae. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-10-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/674 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 4 (2009): Octubre-Diciembre; 233-235 Fitosanidad; Vol. 13 No. 4 (2009): Octubre-Diciembre; 233-235 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/674/603 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/675 2025-09-20T15:26:51Z fitosanidad:AO driver

Reacción de clones naturales e híbridos de la fhia de bananos y plátanos a las poblaciones de Cuba de Fusarium oxysporum f. Sp. cubense, agente causal de la marchitez por fusarium o mal de Panamá Pérez Vicente, Luis Batlle Viera, Alicia Chacón Benazet, Julio Montenegro Moracén, Virgen Panama disease Fusarium wilts of banana Fusarium oxysporum f. sp. cubense resistance, cultivars reaction VCG mal de Panamá marchitez por Fusarium oxysporum f. sp. cubense reacción de clones GCV La marchitez por Fusarium oxysporum f. sp. cubense (Foc) es una de las más importantes enfermedades de los bananos. Se estudió la reacción de los clones híbridos de la FHIA, clones diploides y silvestres, a las inoculaciones artificiales con Foc (GCV 01210, raza 1; 0124 y 0128, raza 2). El inóculo de Foc se reprodujo sobre semillas de Sorghum vulgare en bandejas en el laboratorio. Se inocularon cinco plantas por clon, para lo cual se colocaron 15 g de la semilla inoculada de Sorghum con cada GCV en el fondo del hoyo de plantación. Los clones Manzano y Gros Michel fueron altamente susceptibles a la raza 1 (GCV 01210) y resistentes a los aislados pertenecientes a la raza 2 (GCV 0124 y 0128). Los clones Burro CEMSA, Pisang Awak y FHIA 03 fueron severamente afectados por aislados pertenecientes a la raza 2. El Yangambi Km 5 y FHIA 18 fueron severa y ligeramente afectados por el GCV 01210, respectivamente. El FHIA 21 fue ligeramente afectado por la raza 2 (GCV 0124). Los clones FHIA 02 y FHIA 14 no mostraron síntomas con ninguno de los aislados inoculados. Se observó una reacción diferencial en los clones Pelipita, Pisang Jari Buaya y Paka contra los GCV 0124 y 0128 obtenidos del clon Burro Criollo (Bluggoe, raza 2), lo que evidencia que ambos aislamientos de la raza 2 difieren en patogenicidad a otros clones. La actual clasificación de razas de Foc no tiene sentido genético y requiere ser revisada en el futuro. Fusarium wilt by Fusarium oxysporum f.sp.cubense (Foc) is one of the most important diseases of banana. The reaction of FHIA hybrids cultivars (cv.), diploids and landraces to artificial inoculations with Foc (VCGs 01210, race 1; 0124 and 0128, race 2) was studied. Foc inoculum was reproduced on Sorghum vulgare in trays in the lab. Fifteen grams of inoculated Sorghum seeds of each VCG were placed on the soil under each of five inoculated tissue culture plants. Manzano and Gros Michel cvs. were only susceptible to race 1 (VCG 01210). Burro CEMSA, Pisang awak and FHIA 03 were severely affected by isolates of race 2 (VCGs 0124 and 0128) and slightly by race 1. The cultivars FHIA 02 and FHIA 04 does not showed symptoms with any of the isolates tested. FHIA 18 was slightly affected by the races 1 and 2. It has been reported naturally affected in conducible soils to Foc. A differential reaction of the cultivars Pelipita, Pisang Jari Buaya and Paka against the GCVs 0124 y 0128 obtained from Burro Criollo (race 2) were observed, supporting the criteria that both isolates differs in pathogenicity to other cultivars and belong to different races. The results indicate that the current system of classification of races, has not genetic sense and requires further international collaborative research to achieve a better understanding of Foc pathogenicity. The method of inoculum multiplication and inoculation proved to be efficient for testing cvs. reaction to the disease. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-10-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/675 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 4 (2009): Octubre-Diciembre; 237-242 Fitosanidad; Vol. 13 No. 4 (2009): Octubre-Diciembre; 237-242 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/675/604 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/676 2025-09-20T15:35:50Z fitosanidad:AO driver

Peronospora hyoscyami f. Sp. tabacina. Variabilidad de las poblaciones en Cuba (i) Muiño García, Berta Lina González Guardiola, Yordanka variability Peronospora hyocyami f. sp. tabacina tobacco variabilidad Peronospora hyocyami f. sp. tabacina tabaco Se evaluó la capacidad germinativa del hongo Peronospora hyoscyami f. sp. tabacina, el período de incubación y latencia, la capacidad esporulativa e infectiva y el área esporulada en diferentes variedades de tabaco sensibles y resistentes a la enfermedad por el método de discos de hojas flotantes. Los aislamientos procedentes de Holguín, Ciego de Ávila, Pinar del Río, Cienfuegos y La Habana mostraron la capacidad germinativa más elevada. Se observó variabilidad entre los aislamientos por la presencia de períodos de incubación y latencia cortos, como el procedente de Ciego de Ávila y un aislamiento de la provincia de La Habana con períodos de cinco días, área esporulada y capacidad infectiva del 100% y una elevada capacidad esporulativa incluso en variedades resistentes a la enfermedad. Les siguieron los aislamientos de Pinar del Río y algunos de La Habana con períodos de incubación y latencia de seis y siete días, al igual que el área esporulada y capacidad esporulativa en las variedades susceptibles y resistentes a la enfermedad. El aislamiento de Matanzas y uno de La Habana mostraron baja agresividad con los períodos de incubación y latencia más largos (ocho y diez días), menor capacidad infectiva, esporulativa y área esporulada en variedades resistentes a la enfermedad. El aislamiento de Holguín mostró agresividad baja en las variedades resistentes a la enfermedad, con períodos de latencia e incubación largos (ocho y diez días) y baja capacidad esporulativa, infectiva y área esporulada en variedades resistentes, no así en las susceptibles, donde fue más agresivo. The germination capability of Peronospora hyoscyami f. sp. tabacina was assessed along the incubation period and latency. Sporulation and infective capability and the sporulated area on different blue mold sensitive and resistant tobacco varieties were also assessed by floating leaf discs method. Isolates originated from the provinces of Holguín, Ciego de Ávila, Pinar del Rio, Cienfuegos and La Habana showed the highest germination capability. A significant variability was observed among the different isolates, which was particularly evident due to the occurrence of short incubation and latency periods; specially in the isolates obtained from Ciego de Ávila and one specific isolate obtained from La Habana with a five days period, 100% sporulated area and infective capability, and a high sporulation capability even on blue mold resistant varieties. Isolates from Pinar del Río and some others obtained from La Habana were the following ones with incubation and latency periods of six and seven days, and sporulated area and sporulation capability on blue mold susceptible and resistant varieties. The isolate obtained from Matanzas and one from La Habana were less aggressive, with incubation and latency periods of eight and ten days. A lower infective and sporulation capability and sporulated area was also registered for these isolates on blue mold resistant varieties. The Holguin isolate showed a low aggressiveness on the blue mold resistant varieties, with latency and incubation periods of eight and ten days, a low infective and sporulative capability and also a low sporulation and infective capability and sporulation area on resistant varieties although it was much more aggressive on the susceptible ones. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-10-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/676 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 4 (2009): Octubre-Diciembre; 243-252 Fitosanidad; Vol. 13 No. 4 (2009): Octubre-Diciembre; 243-252 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/676/605 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/677 2025-09-20T15:55:38Z fitosanidad:AO driver

Peronospora hyoscyami f. Sp. Tabacina. Variabilidad morfológica en esporangios de aislados (ii) Muiño García, Berta Lina González Guardiola, Yordanka Peronospora hyoscyami f. sp. tabacina variability sporangia Peronospora hyoscyami f. sp. tabacina variabilidad esporangios El moho azul causado por Peronospora hyoscyami f. sp. tabacina, constituye la enfermedad más devastadora para el tabaco en Cuba por las cuantiosas pérdidas que ocasiona anualmente al cultivo. La alta capacidad de adaptabilidad que tiene este hongo a las condiciones ambientales, y las fuertes epidemias provocadas en condiciones adversas al desarrollo de la enfermedad en Cuba, motivó el estudio del comportamiento de diferentes aislamientos del hongo, obtenidos de diversas regiones tabacaleras del país, a través de marcadores fenotípicos. Durante las campañas de tabaco 2002-2003 y 2003-2004 se realizó un estudio en condiciones de laboratorio para determinar la variabilidad de P. hyoscyami f. sp. tabacina en Cuba, se colectaron aislamientos de las regiones tabacaleras de las provincias de Pinar del Río, La Habana y Matanzas en la zona occidental de la isla, Cienfuegos y Ciego de Ávila en la región central, y Holguín en la oriental. Se realizaron mediciones de los esporangios y se detectó una marcada deformación, atípica a la especie, en los esporangios de los aislamientos procedentes de las provincias de Pinar del Río, La Habana, Cienfuegos y Ciego de Ávila. Tobacco Blue mold which is caused by Peronospora hyoscyami f. sp. tabacina is the most devastating tobacco crop disease in Cuba. This is expressed by the huge losses that it causes annually to this crop. The high adaptability to environmental conditions that shows this fungus, and the strong outbreaks caused by it even under adverse development conditions for the disease in Cuba, motivated behavioral studies of different isolates of this microorganism, which were obtained from several tobacco plantations located in different regions of the country. Phenotypical markers were used as a baseline for this study. A laboratory assay was conducted during the 2002-2003 and 2003-2004 seasons in order to determine the variability of P. hyoscyami f. sp tabacina in Cuba. Isolates were collected from tobacco growing areas located in the provinces of Pinar del Río, La Habana and Matanzas in western region of the island, Cienfuegos and Ciego de Ávila in central region and Holguín in the eastern region. Sporangia were measured for all the isolates and marked deformities were registered. This deformity was significantly atypical in the isolates obtained from Pinal del Río, La Habana, Cienfuegos and Ciego de Ávila. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-10-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/677 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 4 (2009): Octubre-Diciembre; 253-257 Fitosanidad; Vol. 13 No. 4 (2009): Octubre-Diciembre; 253-257 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/677/606 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/678 2025-09-20T17:05:10Z fitosanidad:AO driver

Eficacia de Trichoderma harzianum a34 en el biocontrol de Fusarium oxysporum f. Sp. cubense, agente causal de la marchitez por fusarium o mal de Panamá de los bananos en Cuba Pérez Vicente, Luis Batlle Viera, Alicia Chacón Benazet, Julio Montenegro Moracén, Virgen Fusarium wilt Panamá disease Fusarium oxysporum f. sp. cubense biocontrol Trichoderma harzianum Marchitez por Fusarium mal de Panamá Fusarium oxysporum f. sp. cubense biocontrol Trichoderma harzianum El mal de Panamá, causado por Fusarium oxysporum f. sp. cubense (Foc) es una de las enfermedades más nocivas de las musáceas. El remplazo en Cuba de los clones resistentes Cavendish y los plátanos (AAB) por clones FHIA, el Pisang Awak y el clon Burro CEMSA (ABB) debido al impacto de la Sigatoka negra dio lugar a la reemergencia de la enfermedad. Se estudió la eficacia de Trichoderma harzianum aislado A34 en contenedores y campos de producción previamente devastados por la enfermedad. El inóculo se reprodujo en erlenmeyers con 20 g de arroz esterilizado y agua en una proporción 1:1 (v/p), y se inoculó con 2 mL de una suspensión de conidios de cultivos puros de Foc. El antagonista se reprodujo en un sustrato compuesto por una mezcla 2:1 (p/p) de residuos de arroz pulido con cáscara de arroz, bagazo de caña y agua en proporción 2:1 (p/v). Los tratamientos en campo se realizaron en plantaciones de El Sitio, Palma Soriano. Las áreas tratadas con T. harzianum A34 mostraron una marcada inhibición de la frecuencia y severidad de la enfermedad. En los experimentos en tanques, la aplicación del biocontrol una semana antes de la inoculación con Foc brindó un control completo. La aplicación de 20 g/planta de un formulado con 8 x 109 conidia mL–1 del biocontrol al plantar, y después de eliminar plantas enfermas, brindó un control superior al 95% en parcelas de Burro CEMSA y FHIA 03 previamente destruidas por la enfermedad en suelos conducibles de plantaciones comerciales. Fusarium wilt caused by Fusarium oxysporum f. sp. cubense (Foc) is one of the most important diseases of banana. The replacement in Cuba of resistant Cavendish banana and plantains (AAB) by FHIA hybrids, Pisang awak and Burro CEMSA (ABB) due to the impact of black Sigatoka, lead to the re-emergence of the disease. The efficacy of Trichoderma harzianum isolate A34 was studied on containers and production fields previously devastated by the disease. Inoculum was reproduced in erlenmeyers with 20 g of sterilized rice and water at 1:1 (v/p), inoculated with 2 mL of Foc conidia from pure cultures. The reproduction of the antagonist were carried out on a sterilized solid substrate composed by a mixture 2:1 (w/w) of pulled rice residues with rice husk, sugarcane milled stalks residues and water in 1:1 (v/w) proportion. Treatments of control have been carried out in commercial plantations of El Sitio, Palma Soriano. Trichoderma harzianum A34 showed marked inhibition of Fusarium wilt frequency and severity. In experiments in tanks the application of the biocontrol a week before the inoculation with Foc gave complete control of the pathogen. The applications of 20 g of a formulation of 8 x 109 conidia · mL–1 of the biocontrol at planting and after removal of diseased plants, brought a control higher than 95% on plots of Burro CEMSA and FHIA 03 previously destroyed by the disease in conducible soils of commercial plantations. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-10-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/678 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 4 (2009): Octubre-Diciembre; 259-263 Fitosanidad; Vol. 13 No. 4 (2009): Octubre-Diciembre; 259-263 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/678/607 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/679 2025-09-20T17:18:05Z fitosanidad:AO driver

Colecta de esporas de Trichoderma harzianum rifai cepa a34 por lecho fluidizado y ciclón dual y por tamizaje vibratorio Elósegui Claro, Orestes Fernández-Larrea Vega, Orietta Ponce Grijuela, Enrique Borges Marín, Giovanni Rovesti, Luciano Jiménez Ramos, Jesús Trichoderma harzianum spore separation biological control Trichoderma harzianum separación esporas control biológico Trichoderma harzianum Rifai cepa A34 se usa ampliamente en Cuba por los productores como hongo antagonista contra diferentes fitopatógenos fúngicos. Para lograr una vida en estante más prolongada se desarrollan formulaciones del hongo, para lo que es necesario realizar la separación y concentración de las esporas que se van a formular, y durante estos procesos el grado de pureza del polvo extraído puede ser muy variable, pero debe cumplir con las exigencias del formulado. En este trabajo se describe la colecta de esporas de la cepa A34 obtenidas sobre arroz y en mezcla con cáscara de arroz, por los métodos de separación por lecho fluidizado y ciclón dual, y de separación por tamizaje vibratorio. Con el primer método en 20 min se colectó el 2,2% de las esporas y un concentrado final de 3,6 x 1010 esporas g–1. Con el tamizaje vibratorio se obtuvo el 29,7% de las esporas colectadas con un solo tamiz de 209 μm a una concentración de 4,5 x 1010 esporas g–1. Con los dos métodos la viabilidad de las esporas y el nivel de contaminación estuvieron dentro del rango de calidad permisible, así como el tamaño de partícula que se requiere para la aplicación de bioproductos fúngicos para la agricultura. Trichoderma harzianum strain A34 is widely used by producers in Cuba as an antagonist fungus against different fungal plant pathogens. At present, research on Trichoderma formulations, to achieve a longer shelf life is on-going in Cuba. One aspect is to develop efficient methodologies for extracting and harvesting spores from the production substrate, which may produce a degree of purity very variable for the spore powder but must comply with technical formulation requirements. This paper describes the harvesting of the native strain spores, grown on rice and rice husk mixes, using the method of separation by a fluid-bed and dual cyclone, and separation by electric vibratory sieving. With the former method, after 20 minutes of harvesting, only 2.2% of the total spores were recovered, due in part to clogging of filters with rice husk. The spore extract had a 3.6 x 1010 spores · g–1 final concentration. In contrast, a final yield of 29.7% spore extraction with a concentration of 4.50 x 1010 spores · g–1 was achieved with the vibratory sieving method with 209 μm single sieve. For every test carried out, both the spore viability and the contamination level of the final spore powder were in the quality range allowed for fungal bioproducts to be used in agriculture. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-10-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/679 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 4 (2009): Octubre-Diciembre; 265-269 Fitosanidad; Vol. 13 No. 4 (2009): Octubre-Diciembre; 265-269 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/679/608 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/680 2025-09-20T18:57:34Z fitosanidad:AO driver

Efecto del oleonim 50 ce sobre el crecimiento y desarrollo in vitro de hongos fitopatógenos del arroz (Oryza sativa lin.) Cruz Triana, Ariel Rivero González, Deyanira Pyricularia grisea Rhizoctonia solani Sarocladium oryzae Bipolaris oryzae Fusarium sp. Curvularia lunata Pyricularia grisea Rhizoctonia solani Sarocladium oryzae Bipolaris oryzae Fusarium sp. Curvularia lunata Las frecuentes aplicaciones de fungicidas químicos establecidas en las estrategias fitosanitarias en el arroz son cada vez más dañinas para el hombre y el medioambiente, y en muchas ocasiones no se logra el control deseado. De acuerdo con esta problemática, en el presente trabajo se evaluó el efecto in vitro de OleoNim 50 CE sobre el crecimiento y desarrollo de los hongos fitopatógenos Pyricularia grisea, Rhizoctonia solani, Sarocladium oryzae, Bipolaris oryzae, Fusarium sp. y Curvularia lunata, aislados a partir de granos de arroz manchados. Se comprobó que el OleoNim 50 CE ejerció efecto inhibidor sobre el crecimiento micelial, la esporulación y la germinación de conidios de los hongos evaluados, lo que brinda nuevas perspectivas para el control de enfermedades fúngicas del arroz. Usual applications of chemical fungicides which are established in plant health strategies on rice become more harmful for men and the environment, besides it does not get the expected control in many instances. Taking this problems into account, in the present work was evaluated the in vitro effect of OleoNim 50 CE, on the growth and development of plant pathogen fungi Pyricularia grisea, Rhizoctonia solani, Sarocladium oryzae, Bipolaris oryzae, Fusarium sp and Curvularia lunata, isolated from rice spotted grains. It was proved that OleoNim 50 CE had an inhibitory effect on the mycelial growth, sporulation and conidial germination of the evaluated fungi, what offers new perspectives for the rice fungal disease control. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-10-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/680 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 4 (2009): Octubre-Diciembre; 271-276 Fitosanidad; Vol. 13 No. 4 (2009): Octubre-Diciembre; 271-276 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/680/609 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/681 2025-09-20T19:07:54Z fitosanidad:AO driver

Evaluación de cepas nativas de Bacillus thuringiensis berliner para el control de Heliothis virescens fabricius en el cultivo del tabaco en Cuba Carreras Solís, Bertha Rodríguez Batista, Dayamí Piedra Díaz, Felicia Bacillus thuringiensis Heliothis virescens biological control CL50 Bacillus thuringiensis Heliothis virescens control biológico CL50 Cultivos líquidos de ocho cepas de Bacillus thuringiensis Berliner se evaluaron en larvas de segundo instar de Heliothis virescens Fabricius. La cepa LBT-111 mostró el 50% de mortalidad al segundo día del experimento. Un segundo bioensayo con esta cepa permitió determinar la CL50 contra H. virescens que fue de 2,6 x 107 esporas · mL–1 y la correlación más alta (0,95) se obtuvo con los resultados de 48 h de bioensayo. Los límites de confianza (p 0,05) en la línea de correlación concentración-probit mostraron márgenes estrechos a las 48 h, lo que denota la confiabilidad en la determinación de la CL50. Liquid culture of eight Bacillus thuringiensis strains were evaluated on second instar larvae of Heliothis virescens Fabricius. LBT-111 strain showed 50% of mortality the second day of experiment. A second bioassay with this strain allowed to determinate the CL50 against Heliothis virescens, which was 2.6 x 107 spores/mL–1 and the highest correlation (0.95) was obtained with the data of 48 h. The confidence limits (p 0.05) in the dosis-probit correlation line showed narrow margins with the data of 48 h, which indicate the accuracy in the calculation of the CL50. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-10-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/681 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 4 (2009): Octubre-Diciembre; 277-280 Fitosanidad; Vol. 13 No. 4 (2009): Octubre-Diciembre; 277-280 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/681/610 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/683 2025-09-20T19:12:27Z fitosanidad:CC driver

Creación y desarrollo de los primeros consultorios fitosanitarios del país y su impacto para el trabajo de la etpp Téllez Martínez, Dagoberto - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2009-10-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/683 Fitosanidad; Vol. 13 Núm. 4 (2009): Octubre-Diciembre; 281-285 Fitosanidad; Vol. 13 No. 4 (2009): Octubre-Diciembre; 281-285 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/683/611 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/684 2025-09-20T19:39:00Z fitosanidad:AO driver

Pseudocóccidos en la provincia de Cienfuegos y sus hospedantes Niebla Rumbaut, Saray Jiménez Carbonell, Roquelina Castellanos González, Leónides Suárez Perera, Esperanza pseudocóccidos Maconellicoccus hirsutus prospecting Cuba pseudocóccidos Maconellicoccus hirsutus prospección Cuba La presencia de Maconellicoccus hirsutus (Green) (chinche harinosa rosada) (Hemíptera: Pseudococcidae) en la región del Caribe, acompañada de cuantiosos daños ecológicos, económicos y una marcada repercusión social, constituye un motivo de preocupación para Cuba, por lo que se hace necesario contar con estudios que contribuyan al conocimiento de la fauna de esta familia. En el período comprendido entre 1998-2008 se realizó una prospección que abarcó todo el territorio de Cienfuegos; se determinó la presencia de nueve géneros, de ellos ocho considerados nuevos informes para la provincia, y las especies Nipaecoccus nipae (Maskell), Dysmicoccus sp. Dysmicoccus brevipes (Cockerell), Dysmicoccus alazon Williams, Dysmicoccus bispinosus Bearsley, Pseudococcus sp., Pseudococcus elisae Borchsenius, Pseudococcus longispinus Targioni, Kiritshenkella sacchari (Green), Saccharicoccus sacchari (Cockerell), Paracoccus marginatus Williams y Granara de Willink, Phenacoccus sp., Phenacoccus madeirensis (Green), Ferrisia sp., Planococcus sp. Y Planococcus citri (Risso). La mayor diversidad de este grupo de insectos se colectó sobre plantas de los géneros Musa (10), Coffea (7) y Citrus (6), y los mayores niveles de presencia correspondieron a N. nipae, sucedida por S. sacchari y K. sacchari. Se identificaron tres nuevos hospedantes de N. nipae y uno para Phenacoccus sp. y P. madeirensis. En el período evaluado no se detectó la presencia de M. hirsutus. The presence of Maconellicoccus hirsutus (Green) (Pink Hibiscus Mealybug) (Hemíptera: Pseudococcidae) in Caribbean region, which causes substantial ecological, economic and also social damages, constitutes a preoccupation motive for Cuba, so it is necessary the realization of scientific works that contribute with the knowledge of this family fauna. A prospecting in the whole territory of Cienfuegos province, in Cuba, was realized from 1998 to 2008. The presence of nine genera were determined, eight of them were considered new reports for the province, and it was detected also the species Nipaecoccus nipae (Maskell), Dysmicoccus sp. Dysmicoccus brevipes (Cockerell), Dysmicoccus alazon Williams, Dysmicoccus bispinosus Bearsley, Pseudococcus sp., Pseudococcus elisae Borchsenius, Pseudococcus longispinus Targioni, Kiritshenkella sacchari (Green), Saccharicoccus sacchari (Cockerell), Paracoccus marginatus Williams and Granara de Willink, Phenacoccus sp., Phenacoccus madeirensis (Green), Ferrisia sp., Planococcus sp. and Planococcus citri (Risso). The bigger diversity of this group of insects were collected on plants from genera Musa (10), Coffea (7) and Citrus (6), and main presence levels correspond to N. nipae, followed for S. sacchari and K. sacchari. Three new hosts were identified for N. nipae and one for Phenacoccus sp. and P. madeirensis. Presence of M. hirsutus was not detected in the period evaluated. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2010-01-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/684 Fitosanidad; Vol. 14 Núm. 1 (2010): Enero-Marzo; 3-9 Fitosanidad; Vol. 14 No. 1 (2010): January-March; 3-9 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/684/612 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/685 2025-09-20T21:07:51Z fitosanidad:AO driver

Caracterización del virus del mosaico amarillo dorado del frijol en Cuba Echemendía Gómez, Ana Lidia Ramos González, Pedro L. Villarreal, Natalia Martínez, Ana Karina González Arias, G. González Arias, G. Morales, F. J. begomovirus BGYMV common bean characterization begomovirus BGYMV frijol común caracterización El frijol común (Phaseolus vulgaris L.) es originario de América, donde se considera un alimento básico. Desde la década de los setenta del pasado siglo la emergencia del mosaico dorado del frijol (BGYMV) en plantaciones de frijol común en Cuba está asociada con altas poblaciones de Bemisia tabaci. De acuerdo con estas infecciones persistentes y las pérdidas causadas por el virus, los objetivos de este trabajo se encaminaron a la caracterización biológica, serológica y molecular de los aislados cubanos de BGYMV procedentes de varias provincias del país. Para la caracterización se usaron métodos biológicos, inmunoenzimáticos y moleculares. Las secuencias totales y parciales obtenidas se compararon con los aislados de BGYMV informados en la región y disponibles en el banco de genes. Los síntomas de amarillamiento característicos fueron reproducidos por inoculación mecánica. Los aislados cubanos, cuando se usó el método ELISA, reaccionaron eficientemente con el anticuerpo monoclonal 3F7, pero no con 2G5. El análisis por RFLP de los fragmentos clonados de 1,2 y 1,4 kb reveló patrones de restricción similares para los aislados de diez provincias, pero diferentes a los patrones de aislados de la región. Las secuencias nucleotídicas y aminoacídicas del aislado cubano de BGYMV mostró los mejores porcentajes de identidad al compararlo con el aislado de la Florida de este virus. En la región común de los aislados cubanos se identificó la secuencia iterativa ATGGAG. La caracterización biológica, serológica y molecular del geminivirus reveló que el aislado cubano del BGYMV es miembro del grupo mesoamericano del BGYMV. The common bean (Phaseolus vulgaris L.) has its origin in America, where it is consider as one of the basic foods. In Cuba, the emergence of bean golden mosaic was associated with high populations of Bemisia tabaci in common bean plantings in the 1970s. Persistent infections and crop losses caused by the virus have been reported. With these considerations, the objectives of this work were dedicated to the biological, serological and molecular characterization of the Cuban isolates of BGYMV. Biological, inmunoenzimatic and molecular methods were used for the characterization. Characteristic yellowing symptoms were reproduced using manual inoculation and in ELISA test, Cuban isolates of BGYMV reacted efficiently with 3F7 monoclonal antibody but not with 2G5. Fragment length polymorphism analysis of 1.2 and 1.4 kb cloned fragments revealed similar patterns for isolates from ten provinces. However, they differ from other isolates of the region. The nucleotide and amino acid sequence from Cuban isolates shared the best percentage of identity with the Florida isolate. The iterative sequence ATGGAG was identified in the common region of the Cuban BGYMV isolates. Furthermore, the biological, serological and molecular characterization showed that isolate of BGYMV is a member of the Mesoamerican BGYMV group. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2010-01-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/685 Fitosanidad; Vol. 14 Núm. 1 (2010): Enero-Marzo; 11-17 Fitosanidad; Vol. 14 No. 1 (2010): January-March; 11-17 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/685/613 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/686 2025-09-20T21:19:27Z fitosanidad:AO driver

Colección de coccinellidae del Museo Nacional de Historia Natural de Cuba Milán Vargas, Ofelia Fuentes García, Raymil Fernández García, Ileana coccinelids collection record coccinélidos colección registro La colección de Coccinellidae del Museo Nacional de Historia Natural de Cuba no se encontraba organizada, y solamente estaban identificadas tres especies. Con el trabajo de curatoría fueron cuantificados 266 ejemplares de coccinélidos caracterizados por su buen estado de conservación, los cuales provienen de las recolectas realizadas del 1928 al 2006. Se lograron identificar a otras 18 especies, lo que incrementó el valor científico de la colección, mientras que 16 ejemplares fueron agrupados en 11 morfoespecies. Las especies mejor representadas en cuanto a ejemplares fueron Brachiacantha decora Casey, Cycloneda sanguinea limbifer Casey y Arawana cubensis (Dimmock). La base de datos que recoge la información de los ejemplares depositados en la colección de coccinélidos dispone de 228 registros con información diversa en cuanto a los géneros, especies, localidad, provincia y fecha de recolecta. The collection of Coccinellidae from Cuban Natural History National Museum was not organized and only three species were identified. With a work of curatoria 266 coccinelid specimens were quantified with a satisfactory conservation estate which arose from collets realized between 1928 and 2006. Another 18 species were possible identified, so scientific value of collection was incremented, while 16 specimens were groped in 11 morfo-species. Those species better represented were Brachiacantha decora Casey, Cycloneda sanguinea limbifer Casey and Arawana cubensis (Dimmock). The data base with the information of specimens stored in coccinelid collection hold 228 records with diverse information about genera, species, locality, province and collect date. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2010-01-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/686 Fitosanidad; Vol. 14 Núm. 1 (2010): Enero-Marzo; 19-23 Fitosanidad; Vol. 14 No. 1 (2010): January-March; 19-23 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/686/614 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/687 2025-09-20T21:38:11Z fitosanidad:AO driver

Glomus intraradices para el control de Meloidogyne incognita (kofoid & white) chitwood en condiciones protegidas Cristóbal Alejo, Jairo Herrera-Parra, Elizabeth Reyes Oregel, Vicente Ruiz Sánchez, Esaú Tun Suárez, José María Celis Rodríguez, Teresita root-knot tomato micorrizha fungus agallador tomate micorriza hongos Se evaluó el efecto de la aplicación del hongo micorrízico arbuscular Glomus intraradices en plantas de tomate (Lycopersicon esculentum Mill.) cv. Maya. Las variables de reproducción del nematodo estimadas fueron número de agallas por planta–1 (NA), número de hembras por g–1de raíz teñida (NHE) y número de huevos por g–1 de raíz licuada (NHU). Para las plantas, las variables agronómicas de vigor consideradas correspondieron a altura de planta (AP), peso de fruto (PF), peso de raíz (PR), volumen radical (VR) y peso seco de planta (PS). Los análisis de varianza realizados con las variables NA, NHE, AP, PF, PR, VR y PS no mostraron diferencias significativas entre tratamientos. Solo se detectó diferencias entre tratamientos con la variable NHU; sin embargo, el NA fue mayor en el tratamiento testigo sin la inoculación de la micorriza arbuscular Glomus intraradices, con un promedio de 467 agallas por planta. Se observó que conforme se incrementaron las dosis de inóculo del hongo micorrízico, disminuyó la formación de agallas en las plantas. Se obtuvo una diferencia de al menos el 39% menos de formación de agallas en los tratamientos inoculados con el hongo micorrízico. The effects of the inoculation with arbuscular micorrhizal fungus Glomus intraradices on tomato (Lycopersicon esculentum Mill.) cv. Maya were evaluated. Variables related to nematode reproduction such as number of galls per plant–1 (NA), number of females per g-1 of stained root (NF) and number of eggs per g–1 of blended root (NE) were estimated. Plant agronomic variables such as plant height (AH), fruit weight (FW), root weight (RW), root volume (RV) and plant dry weight (DW) were also evaluated. The variance analysis for the variables NA, NF, AH, FW, RW, RV and DW did not show significant differences among treatments. Significant difference was only observed on the variable NE. The variable NA was higher on the control plants with no inoculation of arbuscular micorrhizal Glomus intraradices with an average of 467 root-knots per plant; it was also observed that the plants treated with higher concentration of the inoculum showed lower number of root-knots per plant. In general, it was observed at least 39% lower knot-root formation on plants inoculated with the micorrhizal fungus. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2010-01-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/687 Fitosanidad; Vol. 14 Núm. 1 (2010): Enero-Marzo; 25-29 Fitosanidad; Vol. 14 No. 1 (2010): January-March; 25-29 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/687/615 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/689 2025-09-21T12:32:29Z fitosanidad:AO driver

Control químico de patógenos fungosos en piña de vivero (I) Hernández Mansilla, Alexis A. Muiño García, Berta Lina Rosón Álvarez, Carmen Casola González, Caridad Porras González, Ángela C. López Mayea, Aliana pineapple fungicides Phytophthora nicotianae Chalara paradoxa Fusarium subglutinans piña fungicidas Phytophthora nicotianae Chalra paradoxa Fusarium subglutinans En la empresa de la piña de la provincia de Ciego de Ávila se valoró la eficacia de tratamientos de fungicidas para el control de patógenos que afectan el cultivo de la piña en viveros de campo, para lo cual se sembraron tallos de la variedad Cayena Lisa Serrana en canteros, y se estableció un bloque al azar, en el cual se probaron los fungicidas metalaxyl a dosis de 1 g i.a./L solo y 0,75 g i.a./L en mezclas con triazoles triadimenol a 0,5 g i.a./L, propiconazol, tebuconazol, hexaconazol a razón de 0,05 g i.a./L y metiran a 3 g i.a./L. Se comprobó que las variantes ejercieron un tiempo de protección superior a los 30 días. Entre las más efectivas se encontró el triadimenol con una eficacia del 76,2%, la mezcla de metalaxyl + propiconazol y metalaxyl + tebuconazol con el 84,2%, además del metalaxyl + triadimenol y metalaxyl con una eficacia del 78,9 y 73,6% respectivamente, sin diferencias significativas entre ellas. Los tratamientos a base de las mezclas de metalaxyl con los triazoles resultaron efectivos en el control de las patologías causadas por Fusarium subglutinans, Phytophthora nicotianae y Chalara paradoxa, presentes en este cultivo, lo que permite poder contar con un grupo de productos fungicidas de amplio espectro en el sistema de manejo integrado en las fases de vivero. The efficacy of fungicide treatments to control pathogens that affect the cultivation of pineapple in field nurseries was assessed in Pineapple Enterprise of Ciego de Avila province of Cuba, for which stems of variety Smooth Cayenne Serrana were planted in quarry in a random block. Fungicide metalaxyl at doses of 1 g a.i./L alone and at 0.75 g a.i./L in mixtures with triazols triadimenol at 0.5 g a.i./L; propiconazole, tebuconazole, hexaconazol a dosage of 0.05 g a.i./L and metiran at 3 g a.i./L were tested. It was found that variants exert a protection time over than 30 days, the most effective were triadimenol with 76.2%, mixture of metalaxyl+propiconazole and metalaxyl+tebuconazole with 84.2%, and also metalaxyl and metalaxyl+triadimenol with efficiencies of 78.9 and 73.6%, respectively, without significant differences between them. Treatments based on mixtures of metalaxyl with triazoles were effective in controlling diseases caused by Fusarium subglutinans, Phytophthora nicotianae and Chalara paradoxa present in this crop, these allows having a group of broad-spectrum fungicide products for the integrated management system in the nursery phase. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2010-01-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/689 Fitosanidad; Vol. 14 Núm. 1 (2010): Enero-Marzo; 31-37 Fitosanidad; Vol. 14 No. 1 (2010): January-March; 31-37 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/689/616 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/690 2025-09-21T12:36:21Z fitosanidad:CC driver

Creación y desarrollo de la infraestructura del sistema estatal de sanidad vegetal en la provincia de Santiago de Cuba Vuelta Urdaneta, Armando Barroso Planas, Katlys - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2010-01-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/690 Fitosanidad; Vol. 14 Núm. 1 (2010): Enero-Marzo; 39-47 Fitosanidad; Vol. 14 No. 1 (2010): January-March; 39-47 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/690/617 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/691 2025-09-21T12:48:55Z fitosanidad:AO driver

Los insectos escama (hemiptera: sternorrhyncha: Coccoidea) presentes sobre plantas medicinales en Cuba Mestre Novoa, Nereida Veitía Rubio, Marlene Hodges, Gregory S. Coccoidea scale insects medicinal plants host plant Cuba Coccoidea insectos escamas plantas medicinales hospedantes Cuba Los insectos escama se consideran plagas comunes de muchos cultivos, entre los que se encuentran las plantas medicinales; sin embargo, en Cuba este tema ha sido poco estudiado. El objetivo de este trabajo fue determinar las especies de cocoideos sobre estas plantas en diferentes localidades de Cuba. Se identificaron diez especies de insectos escama agrupadas en nueve géneros y cinco familias: Asterolecaniidae, Coccidae, Diaspididae, Ortheziidae y Pseudococcidae. Se relacionan 13 especies y 10 familias de hospedantes con nuevos registros para los insectos determinados. The scale insects are considered common pests of many crops, like medicinal plants; however, there is a little known about these insects in these plants in Cuba. The objective of this work was determinate the species of scale insects occurring on medicinal plants in different localities of Cuba. Ten species of scale insects were identified, grouping in nine genus and five families: Asterolecaniidae, Coccidae, Diaspididae, Ortheziidae, Pseudococcidae. Besides, 13 species and ten families of host plants are related with news records for scales insects identified. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2010-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/691 Fitosanidad; Vol. 14 Núm. 4 (2010): Octubre-Diciembre; 201-208 Fitosanidad; Vol. 14 No. 4 (2010): October-December; 201-208 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/691/618 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/692 2025-09-21T13:01:17Z fitosanidad:AO driver

Información primaria de la presencia del género tospovirus en Cuba González Arias, Gloria Echemendía Gómez, Ana Lidia Font Díaz, Caridad Quiala Rodríguez, Idilio Javer Higginson, Elisa Reyes Garriga, María del Loreto Arencibia Gámez, Neyda Fonseca Arias, Asela Pérez Pezcosa, Adriana Cruz Martín, Maylín Nápoles Albanez, César Tospovirus tobacco vegetables fruit trees ornamentals Tospovirus tabaco hortalizas frutales ornamentales Durante el período 2003-2009 se realizaron muestreos en áreas de tabaco, hortalizas, ornamentales y frutales en diferentes municipios y provincias de Cuba, con el objetivo de determinar la enfermedad viral que causaba diversos síntomas y que resultaban muy similares a los causados por el género Tospovirus, donde están incluidas especies de virus que se encuentran en la Lista Oficial de Plagas Cuarentenarias de la República de Cuba. Las técnicas de diagnóstico utilizadas fueron la inoculación mecánica a diferentes hospedantes y a plantas indicadoras, observación de cortes ultrafinos de tejido al microscopio electrónico y ensayos de transmisión con trips. Los síntomas de amarillez, manchas necróticas, bronceado, necrosis severa, marchitez y en ocasiones muerte de las plantas, presentes en tabaco, tomate, pimiento, ornamentales y papaya, fueron replicados en estos mismos hospedantes por la inoculación mecánica. En las indicadoras Nicotiana glutinosa L. y Chenopodium quinoa Willd. Se manifestaron lesiones locales necróticas, y en Nicotiana tabacum L. var. Criollo se apreció una severa necrosis. La especie de trips Frankliniella schultzei Tryborn fue eficiente en la transmisión. Al microscopio electrónico se observaron partículas envueltas con un diámetro entre 85 y 100 nm, características del género. De esta forma se informa por primera vez la presencia del género Tospovirus en Cuba. Investigaciones adicionales están en progreso para identificar las especies de Tospovirus presentes. Surveys were made on plantations of tobacco, vegetables, ornamental and fruit trees in different municipalities of some Cuban provinces during the years 2003-2009, with the objective of determining the presence and the extent of a viral etiology disease characterized by symptoms similar to those caused by the genus Tospovirus, because several species of Tospoviruses are included in Cuban Republic Quarantining Pest Official List. The diagnostic techniques applied on collected samples were mechanical inoculation to indicator plants, electron microscopic examinations of tissue sections and transmission assays with trips. Symptoms of yellows, necrotic spots, bronzing, severe necrosis, wilting and sometimes plants death on tobacco, tomato, pepper, papaya and ornamental, were reproduced in these same host by mechanical inoculation. The indicator plants of Nicotiana glutinosa L. and Chenopodium quinoa Willd., reacted with local necrotic lesions, whereas in Nicotiana tabacum L. var. Criollo, a severe necrosis were observed. The trips Frankliniella schultzei Tryborn transmitted this virus efficiently. Membrane-bounded tospovirus-like particles of 85-100 nm in diameter, within endoplasmic reticulum cisternae were consistently found in infected tissues. All these information indicate that the disease observed in the survey area was viral in nature and caused by one or more Tospoviruses. This is the first report of Tospovirus presence in Cuba. Addition works are under way to identify which species of Tospoviruses are present. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2010-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/692 Fitosanidad; Vol. 14 Núm. 4 (2010): Octubre-Diciembre; 209-213 Fitosanidad; Vol. 14 No. 4 (2010): October-December; 209-213 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/692/619 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/693 2025-09-21T13:07:46Z fitosanidad:AO driver

Presencia y distribución de un complejo de biorreguladores de Phyllocnistis citrella stt. (lepidoptera: gracillariidae) en cítricos de Cuba González Fernández, Caridad Hernández Espinosa, Doris Rodríguez Tapia, Jorge Phyllocnistis citrella natural enemies parasitoids hymenopterous Phyllocnistis citrella enemigos naturales parasitoides himenópteros El minador de la hoja de los cítricos Phyllocnistis citrella Stt. es una plaga que mundialmente posee una gran variedad de enemigos naturales, en su mayoría parasitoides himenópteros. De acuerdo con el papel regulador que desempeñan en el manejo de las poblaciones de P. citrella y las ventajas que ofrece su conservación en el agroecosistema citrícola, se realizó el inventario en Cuba de los biorreguladores asociados a esta plaga. Se colectaron brotes jóvenes de cultivares cítricos con ataque de P. citrella en áreas de viveros y plantaciones en producción en Isla de la Juventud y en municipios de las provincias de Pinar del Río, Ciudad de La Habana, La Habana, Matanzas, Cienfuegos, Ciego de Ávila, Camagüey, Holguín y Santiago de Cuba. En estas áreas se identificaron diez especies de parasitoides (Hymenoptera: Chalcidoidea) con predominio de los eulófidos, de los cuales presentaron una amplia distribución Ageniaspis citricola, Cirrospilus sp. y Zagrammosoma multilineatum. También se informa como enemigo natural de P. citrella el depredador Chrysopa cubana. Citrus leaf miner Phyllocnistis citrella Stt. is a pest that has a great variety of natural enemies worldwide, mainly hymenopterous parasitoids. According to the regulator role in P. citrella populations management and the advantages that their preservation offers in citrus agroecosystem, an inventory of bioregulators associated to this pest was done in Cuba. Young buds of citrus cultivars with P. citrella attack were collected in nurseries and production plantations of Isla de la Juventud and province municipalities of Pinar del Río, Ciudad de La Habana, La Habana, Matanzas, Cienfuegos, Ciego de Ávila, Camagüey, Holguín and Santiago de Cuba. Ten parasitoids species (Hymenoptera: Chalcidoidea), with predominance of eulophyds, were identified in these areas, from which Ageniaspis citricola, Cirrospilus sp. and Zagrammosoma multilineatum present a wide distribution. Predator Chrysopa cubana has also been informed as natural enemy of P. citrella. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2010-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/693 Fitosanidad; Vol. 14 Núm. 4 (2010): Octubre-Diciembre; 215-218 Fitosanidad; Vol. 14 No. 4 (2010): October-December; 215-218 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/693/620 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/694 2025-09-21T13:15:35Z fitosanidad:AO driver

Caracterización de la mirmecofauna y su relación con las prácticas adoptadas en un sistema de producción agrícola urbano Matienzo Brito, Yaril Alfonso Simonetti, Janet Vázquez Moreno, Luis L. ants practices management urban agriculture hormigas prácticas manejo agricultura urbana Las hormigas constituyen alrededor del 15% de la biomasa animal total y desempeñan funciones importantes en todos los ecosistemas. En los sistemas agrícolas exhiben una alta abundancia y diversidad, así también brindan importantes servicios ecológicos. Con el objetivo de evaluar la relación entre la fauna de hormigas y las prácticas que se realizan en un sistema de producción agrícola urbano, se realizó un estudio en la UBPC 1 de Julio, municipio de Cerro, de Ciudad de La Habana, entre marzo del 2009 y marzo del 2010. Se seleccionaron cuatro estaciones de muestreo con tres transectos y tres microambientes. Los muestreos fueron bimensuales con trampas compuestas por cebos alimenticios de algodón humedecido con agua y azúcar. Los géneros predominantes, la riqueza específica y la frecuencia de aparición fueron las variables evaluadas. Solenopsis fue el género más abundante y frecuente, seguido de Paratrechina, Brachymyrmex y Wasmannia. Se evidenció que en las estaciones con una mayor heterogeneidad florística y una menor intensidad del manejo, la abundancia de hormigas es mayor. Así también la mayor riqueza de géneros se observó en las áreas de borde, los que estuvieron dominados por Solenopsis (1594), Wasmannia (494) y Brachymyrmex (271). La adopción de prácticas intensivas como uso de plaguicidas, fertilizantes, remoción del suelo, manejo intensivo de las áreas de borde, entre otras, favorecieron la ocurrencia de géneros que colonizan ambientes con un alto grado de antropización. Ants constitute around 15% of total animal biomass and they realize important functions in every ecosystem. In agrarian systems they show high abundance and diversity, thus they also provide important ecological services. With the objective of evaluate the relationship between ants fauna and practices made in an urban agrarian production system a study was conducted at the UBPC 1 de Julio, in Cerro municipality, Havana, between March 2009 and March 2010. Four sampling stations were selected with three transects and three micro-environments each one. Bimonthly samples were made with traps made with moistened and sweetened cotton edible baits. Prevailing genus, species richness and presence frequency were the variables evaluated. Solenopsis was the most abundant and frequent genus, followed by Paratrechina, Brachymyrmex and Wasmannia. It was evident that in stations with higher plant variety and lower management intensity, ants’ abundance is greater. Higher genera richness was observed in edge areas, in which Solenopsis (1 594), Wasmannia (494) and Brachymyrmex (271) dominated. The use of intensive practices as use of pesticides, fertilizers, soil remove and intensive edge areas management, among others favored the occurrence of high anthropization degree environments colonization. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2010-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/694 Fitosanidad; Vol. 14 Núm. 4 (2010): Octubre-Diciembre; 219-227 Fitosanidad; Vol. 14 No. 4 (2010): October-December; 219-227 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/694/621 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/695 2025-09-21T13:21:03Z fitosanidad:AO driver

Spirotetramat, nuevo insecticida para el control de insectos chupadores en el cultivo de la papa Elizondo Silva, Ana Ibis Murguido Morales, Carlos A. spirotetramat chemical control potato insecticides spirotetramat control químico papa insecticidas En el cultivo de la papa (Solanum tuberosum L.) se aplican diferentes insecticidas para el control de plagas que causan daños durante su ciclo de desarrollo. El uso consecutivo de estas sustancias conlleva, entre otros problemas, a la aparición de plagas secundarias, desarrollo de insecto-resistencia, reducción de enemigos naturales y otras afectaciones al ambiente. Por ello es recomendable la evaluación de nuevos productos más eficientes para el control del complejo de plagas en este cultivo. Spirotetramat es un insecticida perteneciente al nuevo grupo de cetoenoles que se destaca por su efecto sistémico bidireccional y amplio espectro de acción contra insectos chupadores, como los pulgones y moscas blancas, entre otros, particularmente contra los estados juveniles. Para evaluar la eficacia de este insecticida en el control de Myzus persicae Sulzer, Bemisia tabaco Gennadius y Thrips palmi Karny en el cultivo de la papa, se desarrolló un experimento de campo. Los resultados indican que la eficacia de spirotetramat a las dosis de 0,5 y 0,6 L/ha se mostró aceptable sobre las tres especies de plagas respecto al estándar utilizado. Asimismo se comprobó que este nuevo insecticida resultó ligeramente dañino sobre los biorreguladores asociados a las plagas, ya que su presencia manifestó poca variabilidad antes y después de la aplicación del insecticida en las tres dosis. Different insecticides are applied for the control of pests that cause damages on potato crop (Solanum tuberosum L.) during their development cycle. The consecutive use of these substances causes the appearance of secondary plagues, insect-resistance development, natural enemies destruction and affectations to the atmosphere, among other problems. For this causes is advisable the evaluation of new more efficient products for the control of the pest complex in this crop. Active ingredient spirotetramat is an insecticide that belongs to new group of cetoenols which stands out for its systemic bidirectional effect and wide action spectrum against sucker insects, as aphids, trips and white flies, among other, particularly against juvenile states. In order to evaluate the effectiveness of this insecticide in the control of Myzus persicae Sulzer, Bemisia tabaci Gennadius and Thrips palmi Karny a field experiment was developed on potato cultivation. Results indicate that the effectiveness of spirotetramat at doses of 0.5 and 0.6 L/ha were acceptable on the three plague species respect to production standard. It was found also that this new insecticide had no effect on bioregulators associated with pests, since they completed their cycles and were observed until the end of the experiment. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2010-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/695 Fitosanidad; Vol. 14 Núm. 4 (2010): Octubre-Diciembre; 229-234 Fitosanidad; Vol. 14 No. 4 (2010): October-December; 229-234 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/695/622 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/696 2025-09-21T13:45:47Z fitosanidad:AO driver

Control químico de patógenos fungosos en piña (Ananas comosus (l.) merrill) de vivero (II) Hernández Mansilla, Alexis A. Muiño García, Berta Lina Rosón Álvarez, Carmen Casola González, Caridad Porras González, Ángela C. López Mayea, Aliana fungicides pineapple chemical control disease, fungus fungicidas , control químico piña enfermedades hongos A fin de determinar la eficacia de un grupo de fungicidas sobre algunos hongos fitopatógenos que afectan el cultivo de la piña en viveros de campo, se realizó un ensayo en bloques al azar, con fracciones de tallos de la variedad Cayena Lisa Serrana, desinfectados mediante inmersión en solución de 10 L por un tiempo de 10 min, con los ingredientes activos 1-1 propamocarb a dosis de 1,04 g/L i.a. solo y 0,78 g/L i.a. en mezclas con triazoles triadimenol a 0,5 g/L i.a.; propiconazol, tebuconazol, hexaconazol a razón de 0,05 g/L i.a. solos y en mezclas con propamocarb a 0,375 g/L i.a., además de metiran a 3 g/L i.a. Durante el experimento se aisló Phytophthora nicotianae, Fusarium subglutinans y Chalara pardoxa, que demuestran la presencia de agentes causantes de enfermedades de importancia económica en el cultivo. Se comprobó que triadimenol a 0,5 g/L i.a. y la mezcla 1-1 propamocarb + triadimenol (0,78 + 0,375 g/L i.a.) ejercen buenos niveles de control sobre estos patógenos fúngicos con el 76,2 y el 80,9% de eficacia, respectivamente. Ambos tratamientos mostraron diferencias significativas ante otras variantes a prueba y el testigo sin aplicar, y brindaron una protección de 30 días. In order to determine the efficacy of a fungicide group on some plant pathogenic fungi that affect the cultivation of pineapple in field nurseries, a test was conducted in randomized blocks, with stems fractions of the variety Smooth Cayenne Serrana, disinfected by immersion in solution of 10 L by 10 minutes, with the active ingredients 1-1 propamocarb at doses of 1.04 g/L a.i. alone and 0.78 g/L a.i. in mixtures with triazols; triadimenol at 0.5 g/L a.i.; propiconazole, tebuconazole, hexaconazole a rate of 0.05 g/L a.i. alone and in mixtures with 1-1 propamocarb to 0.375 g/L a.i., besides metiran 3 g/L a.i. Phytophthora nicotianae, Fusarium subglutinans and Chalara pardoxa were isolated during the experiment, which showed the presence of agents causing diseases of economic importance in crop. It was found that triadimenol (0.5 g/L a.i.) and the mixture 1-1 propamocarb+triadimenol (0.78 + 0.375 g/L a.i.) offer good control levels on these fungal pathogens with efficiency of 76.2 and 80.9%, respectively; both treatme0nts showed significant differences to other variants tested and the control without applications and provided protection for 30 days. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2010-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/696 Fitosanidad; Vol. 14 Núm. 4 (2010): Octubre-Diciembre; 235-239 Fitosanidad; Vol. 14 No. 4 (2010): October-December; 235-239 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/696/623 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/697 2025-09-21T13:44:37Z fitosanidad:AO driver

Métodos alternativos en la conservación de Trichoderma harzianum rifai Rodríguez Batist, Dayamí Gato Cárdenas, Yohana Trichoderma harzianum Rifai Trichoderma harzianum Rifai Se evaluó la conservación de la cepa A-34 de Trichoderma harzianum Rifai utilizada en la reproducción masiva, en sílica gel, en agua destilada estéril y bajo una capa de aceite mineral. Durante un año se evaluó la viabilidad, los caracteres morfológicos y la capacidad antagónica. Las muestras conservadas en agua destilada estéril y en aceite mineral no mostraron variaciones durante el tiempo evaluado respecto a la cepa patrón almacenada en agar papa dextrosa a 4oC, mientras que la conservada en sílica gel se mantuvo viable solo hasta los tres meses. Conservation of Trichoderma harzianum Rifai A-34 strain, used in mass production, was evaluated stored in silica gel, distilled water and under mineral oil. Viability, morphological characters and antagonist capacity had been evaluated for one year. Samples conserved in sterile distilled water and under mineral oil showed no differences from the original culture stored in potato dextrose agar at 40C, while those conserved in silica gel were viable for three months only. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2010-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/697 Fitosanidad; Vol. 14 Núm. 4 (2010): Octubre-Diciembre; 241-246 Fitosanidad; Vol. 14 No. 4 (2010): October-December; 241-246 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/697/624 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/699 2025-09-21T13:57:05Z fitosanidad:AO driver

Estudio fitoquímico preliminar y actividad fungicida de corteza de Maytenus urquiolae mory (celastraceae) Fernández de la Torre, Alexander Nogueiras Lima, Clara Romeu Carballo, Carlos Roberto Palacios, Jorge Naranjo Chamizo, Enoc Marbot Ramada, Rolando Urquiola Cruz, Armando Celastraceae Maytenus urquiolae phytochemistry screening Celastraceae Maytenus urquiolae tamizaje fitoquímico Se realizó el tamizaje fitoquímico de la corteza del tallo de Maytenus urquiolae Mory, el cual mostró triterpenos y compuestos fenólicos como las familias de metabolitos más abundantes en el material vegetal. Se aisló y caracterizó el polímero 1,4 trans poliisopreno, marcador quimiotaxonómico de la familia Celestraceae, y finalmente se realizó un estudio de la composición química de la fracción de más baja polaridad, la cual se caracterizó por cromatografía gaseosa acoplada a espectrometría de masa, en la que se identificaron 11 compuestos, seis pertenecientes a la familia de los sesquiterpenos. El extracto en n-hexano:éter etílico (1:1) de la corteza del tallo mostró efecto fungicida in vitro contra el patógeno Curvularia clavata B. L. Jain. A phytochemical screening of Maytenus urquiolae Mory steam barks was done. This study showed that triterpenes and fenolic compounds were the main metabolites families present in plant material. Polymer 1,4 trans polyisoprene was isolated and characterized as chemiotaxonomic significance of Celestraceae family. Finally a chemical composition study of the lower polarity fraction was carried out by CG-MS, where 11 compounds were identified and six of them belong to sesquiterpene family. The steam barks n-hexane: ethyl ether (1:1) extract showed in vitro fungicide activity against the pathogen Curvularia clavata B. L. Jain. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2010-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/699 Fitosanidad; Vol. 14 Núm. 4 (2010): Octubre-Diciembre; 247-252 Fitosanidad; Vol. 14 No. 4 (2010): October-December; 247-252 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/699/625 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/700 2025-09-21T14:08:00Z fitosanidad:CC driver

Efectividad del fungicida Pyraclostrobin+boscalid (6,8%+13,6%) sobre Alternaria solani sorauer en el cultivo de la papa (Solanum tuberosum L.) Almándoz Parrado, Julia Antigua Pereiro, Guillermo Díaz Rodríguez, José Antonio Acosta Córdova, Emilio P. Valdés García, Eric Pérez González, Silvio Avilés González, Emigdio C. Lorenzo Hernández, Raúl - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2010-10-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/700 Fitosanidad; Vol. 14 Núm. 4 (2010): Octubre-Diciembre; 253-255 Fitosanidad; Vol. 14 No. 4 (2010): October-December; 253-255 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/700/626 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/701 2025-09-21T14:18:30Z fitosanidad:AO driver

Productos alternativos para el manejo de enfermedades en cultivos comerciales Bettiol, Wagner biological control alternative products Trichoderma spp. control biológico productos alternativos Trichoderma spp. Apesar da disponibilidade de diversos produtos biológicos e técnicas alternativas para o controle de doenças de plantas, sua utilização ainda é restrita no Brasil. Entretanto, o uso de agentes de controle biológico para a proteção de plantas vem aumentando consideravelmente, com diversos produtos disponíveis para os agricultores, e, o mais importante, com confiança dos usuários. Apresentam se informações sobre agentes de controle biológico, bem como produtos alternativos disponíveis no mercado brasileiro, destacando-se: estirpes fracas para premunização contra a tristeza dos citros e mosaico da abobrinha; Trichoderma spp. para o controle de Rhizoctonia, Fusarium, Pythium, Phytophthora, Sclerotinia e Sclerotium em feijão, algodão, soja, milho, morango e macieira entre outros; Trichoderma stromaticum para o controle da vassoura-de-bruxa do cacaueiro; Hansfordia pulvinata e Acremonium para o controle do maldas-folhas da seringueira e da lixa do coqueiro, respectivamente; Clonostachys rosea para o controle de Botrytis no morangueiro; Trichoderma spp. para tratamento de substratos, tanto para produção de mudas, quanto para cultivo de flores e hortaliças; leite de vaca cru para controle de Oídio; biofertilizantes (matéria orgânica fermentada), óleos e extratos de plantas para o controle de diversas doenças; extratos aquosos de matéria orgânica para o controle de diversos patógenos; quitosana para o controle de fusariose; fosfito de potássio para o controle de míldio da videira e oídios de várias culturas; casca de camarão para o controle de fusariose em gengibre; e manipueira para o controle de nematóides entre outros produtos. Vários fatores contribuem para a adoção limitada dessas técnicas, como: poucos fitopatologistas envolvidos no assunto; cultura dos agricultores, que utilizam quase que exclusivamente pesticidas; formação dos técnicos de assistência técnica e extensão rural voltada à recomendação de pesticidas para a solução dos problemas fitossanitários; e o papel das indústrias de pesticidas na assistência técnica aos produtores. Apesar do número considerável de productos alternativos disponibilizados no mercado brasileiro, a quantidade produzida ainda não é suficiente para a demanda do mercado. O que se observa com freqüência é que os principais usuários de produtos alternativos e de agentes de controle biológico estão integrando essas técnicas com o controle físico (solarização e coletor solar para desinfestação de substrato) e outras práticas culturais para o controle de doenças e pragas, pois o aumento do uso desses produtos depende do conhecimento da estrutura e do funcionamento do agroecossistema. Esses agricultores estão buscando obter vantagens das interações de ocorrência natural, com objetivo de aumentar e sustentar as interações biológicas nas quais a produção agrícola está baseada, pois apenas a substituição de pesticidas não é suficiente para garantir uma agricultura mais limpa. Há necessidade de se redesenhar os sistemas de produção para atingir a sua sustentabilidade. The use of biological products and alternative methods in the control of plant diseases is still bounded in Brazil, though its accessibility nowadays. However, biological control agents are being used more often in plant protection, given the variety of products available and, in particular, users’ increasing confidence with those. Detailed information about agents of biological control and alternative products available are present in Brazil, highlighting mild strains of Tristeza virus of citrus for the control of Tristeza virus through premunization; Trichoderma spp. for the control of Rhizoctonia, Fusarium, Pythium, Phytophthora, Sclerotinia and Sclerotium in soybean, bean, cotton, corn, cotton, strawberry and apple, among others; Trichoderma stromaticum for the control of the cacao witches’ broom disease; Dycima pulvinata for the control of South American leaf blight (Microcyclus ulei) of rubber tree (Hevea brasiliensis) associated with polyclone plantation; Acremonium alternatum and A. persicinum for the control of tar spot of coconut (Catacauma torrendiella and Coccostroma palmicola); Clonostachys rosea for the control of Botrytis in strawberry; Trichoderma spp. in container media, as well as seedlings production, in vegetable and flowers; cow milk for the control of powdery mildew in zucchini squash, cucumber and others; biofertilizers, oils and plants extracts for the control of many plant diseases, among other products. Many circumstances limit the adoption of these techniques, for instance, few plant pathologists are involved in this matter and agriculturists are generally prone to use only pesticides. Moreover, agronomists usually recommend pesticides to solve plant disease issues, and last but not least, the industries influence in technical support to producers. Despite the considerable number of alternative products available, the market still demands wider production. It is noticeable that main users of alternative products and biological control agents are combining these techniques with physical control (solarization and solar collector for substrate desinfestation) and other cultural habits to the control of diseases and pests, because the enlargement of these products usage relies on the knowledge of agro ecosystem’s structure and functioning. These agriculturists aim to take advantage of natural interactions, in order to intensify and support the biological interactions in which agriculture production is based, because just the substitution of pesticides will not guarantee a cleaner agriculture. Therefore, upgrading the systems of production is crucial to achieve its sustainability. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-06-29 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/701 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 2 (2006): Abril-Junio; 85-98 Fitosanidad; Vol. 10 No. 2 (2006): Abril-Junio; 85-98 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/701/627 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/702 2025-09-21T14:24:31Z fitosanidad:AO driver

Status on induced resistance against plant bacterial diseases Zeller, W. resistance biological control plant disease resistencia control biológico enfermedad de planta The phenomenon of induced resistance describes the increase of resistance in the plant against diseases. Through the use of biotic or chemical agents, so called resistance inductors, the latent existing resistance potential of treated plants is activated and brought to a higher resistance level. In contrast to a direct control against plant diseases induced resistance describes the capability of a plant to inhibit the development of damaging factors. In general three criteria have been postulated for a resistance inducing compound: The treated plant is resistant to the same spectrum of disease as those in which resistance is induced biologically A lack of antimicrobial activity and no conversion of the compound in plant in antimicrobial metabolites Induction of the same biochemical processes as observed in plant tissue after biological induction of induced resistance. Induced resistance can be subdivided into two broad categories. The first is systemic acquired resistance (SAR), this type of resistance was first described as a response to pathogen infection. Subsequently, it has been found that treatment of plants with low molecular weight compounds can induce SAR, which can develop locally or systemically in response to a pathogen that causes a necrotic lesion or a hypersensitive response (HR). The resistance reaction is associated with the production of pathogenesis related (PR) proteins, and mediated via a salicylic acid depended process. The second type of induced resistance develops systemically, known as induced systemic resistance (ISR) and is mediated by a jasmonate/ethylene sensitive pathway and does not involve expression of PR-proteins. Incompatible bacterial pathogens, abiotic agents and stress have been largely used to induce resistance against bacterial diseases. Early studies demonstrated that infiltration of tobacco leaves with heat-killed cells of Ralstonia solanacearum would induce local resistance against the same pathogen. Systemic induced or acquired resistance to bacterial pathogens has also been reported as a decrease in necrotic symptoms. Most studies, however, revealed that the effect of resistance induction against bacterial diseases is suppression of bacterial growth in induced plants of one or three orders of magnitude as compared to control plants. This suggests that inhibitors of bacterial growth are produced as a result of resistance induction; plants may respond quickly to inoculation by production of bacterial growth inhibitors. In the following a review on several new synthetic compounds, as for instance Acibenzolar-S-methyl (ASM) , DL-3-aminobutyric acid (BABA) and others are presented with their biocontrol effects against bacterial pathogens and first studies on their mode of action. Moreover some natural inductors as plant extracts and etheric oils are discussed on their resistance inducing activity against bacterial diseases. El fenómeno de resistencia inducida describe el incremento de la resistencia de las plantas contra las enfermedades. A través de la utilización de agentes bióticos y químicos, llamados inductores de resistencia, se activa el potencial de resistencia que existe de forma latente en las plantas y lo lleva a un nivel superior de resistencia. En contraste con un control directo contra enfermedades de plantas, la resistencia inducida define la capacidad de una planta para inhibir el desarrollo de factores dañinos. En general se han postulado tres factores para que un compuesto se considere inductor de resistencia: La planta tratada es resistente al mismo espectro de la enfermedad que aquellos en los que la resistencia se induce biológicamente. La carencia de actividad antimicrobiana y la no conversión del compuesto en la planta en metabolitos antimicrobianos. La inducción de los mismos procesos biológicos que los observados en el tejido vegetal con posterioridad a la inducción biológica de resistencia. La resistencia inducida puede subdividirse en dos categorías amplias. La primera es resistencia sistémica adquirida (RSA). Este tipo se describió inicialmente como una respuesta a infección de patógeno. Subsecuentemente se encontró que el tratamiento de plantas con compuestos de bajo peso molecular puede inducir RSA, la cual puede desarrollarse local o sistémicamente en respuesta a un patógeno que cause una lesión necrótica o una respuesta hipersensitiva (RH). La reacción de resistencia está asociada con la producción de proteínas relacionadas (PR) a la patogénesis, y vía mediada al proceso que depende del ácido salicílico. El segundo tipo de resistencia inducida se desarrolla sistémicamente. Se conoce como resistencia sistémica inducida (RSI), y está mediada por la vía sensitiva del jasmonato/etileno, y no implica la expresión de proteínas PR. Patógenos bacterianos incompatibles, agentes abióticos y estrés se han utilizado por mucho tiempo para inducir resistencia contra enfermedades bacterianas. Los primeros estudios de la infiltración de hojas de tabaco con células de Ralstonia solanacearum muertas por procesos térmicos inducirían resistencia local contra el mismo patógeno. La resistencia inducida o adquirida a patógenos bacterianos se ha informado también como una disminución en los síntomas necróticos; sin embargo, muchos estudios revelaron que el efecto de la inducción de resistencia contra enfermedades bacterianas es la suspensión del crecimiento en las plantas inducidas de uno de los tres órdenes de magnitud en comparación con las plantas control. Esto sugiere que los inhibidores del crecimiento bacterial se producen como un resultado de la inducción de resistencia. Las plantas deben responder rápidamente a la inoculación por la producción de los inhibidores del crecimiento bacterial. Aquí se presenta una reseña sobre varios nuevos compuestos sintéticos, como por ejemplo Acibenzolar-S-metilo (ASM), DL-3-aminobutyric ácido (BABA) y otros, con sus efectos de biocontrol contra patógenos bacteriales, y los primeros estudios sobre sus modos de acción. Además se discuten algunos inductores naturales como extractos de plantas y aceites etéricos sobre su actividad inductora de resistencia contra enfermedades bacterianas. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2006-06-30 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/702 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 2 (2006): Abril-Junio; 99-103 Fitosanidad; Vol. 10 No. 2 (2006): Abril-Junio; 99-103 1818-1686 1562-3009 eng https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/702/628 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/703 2025-09-21T14:32:35Z fitosanidad:AO driver

Evaluación in vitro del antagonismo de especies de trichoderma sobre hongos fitopatógenos que afectan las vitroplantas de piña (Ananas comosus (l.) Merr.) Hernández Mansilla, Alexis A. Sierra Peña, Aliuska Carr Pérez, Aidanet Trichoderma Trichoderma Se evaluó la actividad antagónica de las especies T. viride, T. atroviride, T. aeurovirde y T. harzianum (cepas A-34 y A-53) del género Trichoderma sobre Phytophthora nicotianae, Rhizoctonia solani y Fusarium subglutinans, fitopatógenos de vitroplantas de piña en la fase de aclimatización. El experimento se efectuó en el Laboratorio de Mejoramiento Genético del Centro de Bioplantas de la Universidad de Ciego de Ávila (UNICA), para lo cual se emplearon aislamientos de los antagonistas y fitopatógenos procedentes del laboratorio de Fitopatología de la UNICA, a excepción de T. harzianum, que procedía de la micoteca del Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. Se realizó un crecimiento dual y se determinó el porcentaje de inhibición mediante la medición del diámetro de las colonias. Sus valores se procesaron mediante análisis de varianza. Los porcentajes de inhibición resultantes fueron de 50% en P. nicotianae, por efecto de T. viride con diferencias significativas de las demás especies antagonistas, excepto al compararlas con T. atroviride y T. aureoviride, que causaron una inhibición de 41% sin diferencias entre ellas. R. solani, con 53 y 58% ante T. harzianum (A-34) y (A-53) respectivamente, que se señalan como las más eficientes sobre este fitopatógeno, y F. subglutinans con un porcentaje de inhibición de 48% ante T. atroviride y T. harzianum (A-53), sin diferencias significativas entre ellas y sí ante las restantes. The antagonistic activity of species T. viride, T. atroviride, T. aureoviride, T. harzianum (strains A-34 and A-53) from genus Trichoderma, was evaluated on Phytophthora nicotianae, Rhizoctonia solani and Fusarium subglutinans, which are phytopathogens of pineapple vitroplants in the acclimatization phase. The experiment was developed at Genetics Improvement Laboratory of Bioplants Center in Ciego de Ávila University (UNICA). In this way phytopathogenic and antagonistic isolations from phytopathology laboratory of UNICA were used, except T. hazianum which was brought from the micothec of Plant Health Research Institute. A dual growth was performed and the inhibition percentage was determined by measuring colonies diameter, the values were processed by variance analysis. The inhibition percentages were 50% in P. nicotianae, by effect of T. viride with significant differences of the rest antagonistic species, except when comparing with T. atroviride and T. aureoviride, which caused an inhibition of 41% without differences between them. R. solani with 53 and 58% on T. harzianum (A-34) and (A-53) respectively, which were the most efficient on this phytopathogenic and F. subglutinans with and inhibition percentage of 48% on T. atroviride and T. harzianum (A-53) with no significant differences between them but with the rest of the species study analyzed. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2010-06-29 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/703 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 2 (2006): Abril-Junio; 105-108 Fitosanidad; Vol. 10 No. 2 (2006): Abril-Junio; 105-108 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/703/629 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/704 2025-09-21T14:40:57Z fitosanidad:AO driver

Paja de arroz, un sustrato natural para aislamientos de especies de trichoderma en suelos de la empresa de piña en Ciego de Ávila, Cuba Sierra Peña, Aliuska Hernández Mansilla, Alexis A. Carr Pérez, Aidanet cultura media isolation method Trichoderma viride Trichoderma atroviride Trichoderma aureoviride medios de cultivo método de aislamiento Trichoderma viride Trichoderma atroviride Trichoderma aureoviride Se ejecutó un trabajo en el Centro Bioplantas de la Universidad de Ciego de Ávila con el objetivo de seleccionar un medio de cultivo para el aislamiento de Trichoderma spp. que permitiera procesar un alto volumen de muestras, así como conocer las especies presentes en los suelos de la Empresa de Piña, en Ciego de Ávila. Se tomaron muestras de la parte bioactiva del suelo, se trasladaron al laboratorio para procesarlas hasta obtener diluciones que se depositaron en placas que contenían los medios de cultivo agar-agua, agar-papa-dextrosa, paja de arroz, aserrín de casuarina y bagazo de caña. Las placas se incubaron durante 72 h a 25ºC y total oscuridad, para su posterior aislamiento e identificación a nivel de género y especie, además de realizar la correspondiente prueba de patogenicidad. Se comprobó que el sustrato natural de paja de arroz resultó el mejor entre los medios probados para el aislamiento de Trichoderma spp., con poca contaminación y buen nivel de colonización. Se determinó que en las áreas dedicadas a la producción de esta fruta se encuentran presentes las especies Trichoderma viride Pers.:Fr., Trichoderm atroviride Bissett, Trichoderma aureoviride Rifai, las cuales no son patógenas al cultivo. Este trabajo constituye el primer informe de la presencia de T. atroviride y T. aureoviride en el país. With the objective of selecting a culture media for the isolation of Trichoderma spp., that allow the processing a high volume of samples, as well as to know the species present in the soils of Pineapple Enterprise in Ciego de Ávila, was carried up a work at Bioplants Center in Ciego de Ávila University. Samples from the bioactive part of the soil were taken to laboratory and processed to obtain dilutions; they were then placed on Petri dishes that contained culture media water-agar, potato-agar-dextrose, rice straw, casuarina sawdust and sugar cane bagasse. The plates were incubating for 72 h to 25°C and a complete darkness, for its next isolation and identification to a genus and species level, and also to do the corresponding pathogenic test. It was proved that the natural substratum of rice straw was the best among all the tested media for the isolation of Trichoderma spp., with a slight contamination and a good colonization level. It was determined that Trichoderma viride, Pers. Fr, Trichoderma atroviride Bissett and Trichoderma aureoviride Rifai are present in areas dedicated to pineapple production, which are not pathogens to this fruit plants. This work is the first information about T. atroviride and T. aureoviride in the country Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2010-06-29 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/704 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 2 (2006): Abril-Junio; 109-113 Fitosanidad; Vol. 10 No. 2 (2006): Abril-Junio; 109-113 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/704/630 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/705 2025-09-21T14:49:39Z fitosanidad:AO driver

Desarrollo de un fungicida biológico a base de una cepa del hongo Trichoderma harzianum proveniente de la región andina venezolana García, Rosaima Riera, Ramón Zambrano, Carlos Gutiérrez, Luis biological fungicide Trichoderma harzianum soil fungi fungicida biológico Trichoderma harzianum hongos del suelo Se desarrolló un fungicida biológico a base del hongo Trichoderma harzianum para el control de varias enfermedades fungosas del suelo que afectan cultivos agrícolas en Mérida, Venezuela. La formulación se obtuvo a partir de una cepa aislada de un suelo de tradición ajera proveniente del municipio de Rivas Dávila de este estado, ubicado a 2 200 msnm con temperatura promedio de 18ºC. La cepa mostró en laboratorio y campo alta capacidad antagónica contra los hongos Rhizoctonia solani, Sclerotium cepivorum, Sclerotium rolfsii, Fusarium sp., Plasmodiophora brassicae y Phytohthora sp., y logró reducciones de la incidencia de las enfermedades superiores a 25%, en dependencia de ellas y de las condiciones ambientales. Experiencias en ensayos de validación con el uso de este antagonista para el manejo de Rhizoctonia solani mostraron control de la enfermedad que pueden llegar hasta 98%. El producto se obtuvo mediante fermentación sólida en forma artesanal y formulado en polvo mojable, bajo concentración de 2 x 1012 ufc en un peso total de 150 g, para una proporción de 25% de este ingrediente activo y 75% de material inerte, suficiente para aplicarse sobre una hectárea de cultivo, con una pureza de 100% y viabilidad de esporas de 95%. Esta cepa se ha probado con éxito en cultivos de papa y otras solanáceas, ajo, crucíferas, leguminosas, plátano, café, tabaco, entre otros, en siembras ubicadas en diferentes pisos altitudinales, en dependencia de su capacidad, que oscilan de 5 000 a 3 000 msnm, con el mantenimiento de la capacidad antagónica. A biological fungicide on the basis of Trichoderma harzianum fungus was developed for the control of many soil fungus diseases that affects agriculture crops in Merida Venezuela. Formulation was obtained from a strain isolated of a garlic tradition soil proceeding from Municipality Rivas Davila in this state, being at 2 200 mosl with temperature average of 18ºC. Strain showed a very hard antagonistic capacity, in both laboratory and field conditions, against Rhizoctonia solani, Sclerotium cepivorum, Sclerotium rolfsii, Fusarium spp., Plasmodiophora brassicae and Phytohthora sp., and achieved reductions greater than 25% on disease incidences, depending of them and the environments conditions. Validation tests experiences with the use of this antagonistic for Rhizoctonia solani management had showed control of this disease up to 98%. The product was obtained by solid fermentation in handmade form, and was formulated in wet dust in concentration of 2 x 1012 ufc, with a total weigh of 150 g in a proportion of 25% of this active ingredient and 75% inert material; which it is enough to be applied in one crop hectare; with a purity of 100% and spore viability of 95%. This strain has been proven successfully in crops as potato and other solanaceas, garlic, crucifers, leguminous, banana, coffee, tobacco; among others, in crop fields situated in different floor altitudes, depending of its capacity, varying between 5 000 to 3 000 mosl, keeping the antagonistic capacity. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2010-06-29 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/705 Fitosanidad; Vol. 10 Núm. 2 (2006): Abril-Junio; 115-121 Fitosanidad; Vol. 10 No. 2 (2006): Abril-Junio; 115-121 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/705/631 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/706 2025-09-22T01:10:25Z fitosanidad:AO driver

Ácarostuckerélidos (acari, tetranychoidea, tuckerellidae) asociados a casuarina equisetifolia L en la Habana Cao López, Josefina Leal Hechavarría, Juan L. Acari pest mites Tuckerella Casuarina Acarina ácaros nocivos Tuckerella Casuarina Conocer la biodiversidad de los ácaros fitófagos es decisivo para poder suministrar información sobre las especies dañinas en los agroecosistemas. Los ácaros tuckerélidos son frecuentes en los cítricos; sin embargo, en los últimos años en varios países se han colectado sobre otras plantas. No se ha comprobado que sean vectores de enfermedades, ni que causen serios trastornos a sus plantas hospedantes; pero sí son un elemento a tener en cuenta porque su distribución como especies polífagas se ha incrementado paulatinamente. Por lo tanto, se deben efectuar observaciones más minuciosas que permitan explicar su verdadero desempeño en el ecosistema en que se hallan. En 1980 se informó la presencia de esta familia por primera vez en Cuba. Ahora los ácaros se colectaron en los municipios de Playa y Plaza de la Revolución sobre plantas de Casuarina equisetifolia L. entre diciembre de 2009 a febrero de 2010, y desde diciembre de 2010 a febrero de 2011. Las colectas se decoloraron con ácido láctico y se montaron en portaobjetos planos mediados por solución Berlese. Se identificaron mediante claves dicotómicas. Las especies identificadas fueron Tuckerella pavoniformis Ewing, T. knorri Baker y Tutlle, T. ornata Tucker y T. ablutus Chaudri. Constituye C. equisetifolia L. una nueva adición a la lista de plantas hospedantes de tuckerélidos en Cuba, y T. ablutus es una nueva especie para la fitoacarofauna cubana. Se confeccionó una clave para las cuatro especies de Tuckerella presentes en Cuba. To know the biodiversity of plant feeding mites is very important in order to obtain information about the harmful species in the agroecosistems. Tuckerelid mites are frequent on the citric fruits; however, in the last years, they have been collected on other plants in several countries. It has not been proven that they are biological vectors of diseases, or that they cause serious dysfunctions to their host plants. But, they are a concern, because their distribution has progressed little by little. Therefore, more meticulous observations should be made that allow explaining their true acting in the ecosystem. In 1980, this family was informed for the first time in Cuba. The mites were collected in the municipalities Plaza de la Revolución and Playa on Casuarina equisetifolia L. plants between December of 2009 to February of 2010 and December of 2010 to February of 2011. Collects were decolorized with lactic acid and mounted in slides with Berlese solution. They were identified by means of keys. Collected species were Tuckerella pavoniformis Ewing, T. knorri Baker and Tutlle, T. ornata Tucker and T. ablutus Chaudri. C. equisetifolia constitutes a new addition to the list of tuckerelids host plants in Cuba, and T. ablutus it is a new species for the Cuban fauna of plants feeding mites. A key for the four species known in Cuba is given. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-04-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/706 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 2 (2011): Abril-Junio; 69-72 Fitosanidad; Vol. 15 No. 2 (2011): April-June; 69-72 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/706/632 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/707 2025-09-22T01:18:42Z fitosanidad:AO driver

Catálogo de ácaros interceptados en la provincia de Granma Labrada Hernández, Yaquelín Sariol Bring, Héctor Luis Nieves Torres, Blanca Margarita García Bretones, José L. de la Torre Santana, Pedro E. catalogue mites catálogo ácaros En este trabajo se dan a conocer los ácaros interceptados en la provincia de Granma desde 1980 hasta 2011. Se determinaron 56 especies agrupadas en 12 familias y 33 géneros, las cuales se colectaron en 62 especies de plantas hospedantes. Dentro de las especies interceptadas tres constituyen nuevos registros de plagas para la fauna acarológica de la provincia, y un nuevo depredador para el país. Las especies detectadas fueron enumeradas y ordenadas alfabéticamente por familia, hospedante, municipio y año de intercepción. Los ácaros de mayor importancia en la provincia son Rhizoglyphus spp., Tyrophagus spp., Aculops lycopersici, Aceria tulipae, Polyphagotarsonemus latus, Steneotarsonemus spinki y Tetranychus tumidus. Mites intercepted in Granma province since year 1980 to 2011 are given in this work. There were determined 56 species contained in 12 families and 33 genera, collected in 62 species of host plants. Inside the intercepted species three constitute new pest reports for mite fauna of the province, and one is new predator for Cuba. The detected species were enumerated and orderly alphabetically for family, host, municipality and year of detection. The more importance mite was Rhizoglyphus spp., Tyrophagus spp., Aculops lycopersici, Aceria tulipae, Polyphagotarsonemus latus, Steneotarsonemus spinki and Tetranychus tumidus. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-04-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/707 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 2 (2011): Abril-Junio; 73-86 Fitosanidad; Vol. 15 No. 2 (2011): April-June; 73-86 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/707/633 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/708 2025-09-22T01:30:58Z fitosanidad:AO driver

Incidencia del carbón sporisorium scitamineum (syd.) M. Piepenbr., m. Stoll and oberw. En variedades de caña de azúcar (saccharum officinarum l.) En la provincia de las Tunas Domínguez Salazar, Heriberto Rodríguez Regal, Mérida L. González Marrero, Alberto N. Fernández Cabreja, Damián Pérez Ortiz, Irene sugarcane smut Sporisorium scitamineum varieties sugarcane carbón de la caña Sporisorium scitamineum variedades caña de azúcar Se realizó un estudio para evaluar la incidencia del carbón Sporisorium scitamineum (Sydow) M. Piepenbr., M. Stoll & F. Oberw. en variedades de la caña de azúcar Saccharum spp. (híbrido), considerada una enfermedad reemergente y de primer orden en las áreas cañeras de la provincia de Las Tunas, para lo cual se hizo una comparación entre 2004 y 2009. Se empleó la metodología de investigación instituida por el servicio fitosanitario (Sefit), que consiste en trazar una diagonal imaginaria en el campo cañero y establecer seis estaciones (puntos) de muestreo, compuesta cada una por dos surcos de 10 m de largo (32 m2), en las que se cuantificó el total de tallos y plantones, número de tallos enfermos y cantidad de plantones de naturaleza herbácea. Se logró mejorar la composición varietal de la provincia de Las Tunas al cierre de 2009 con la introducción de nuevas variedades resistentes, principalmente C86-12, C90-469, C86-456, C86-502 y C90-530, y reducir el área plantada de variedades susceptibles y potencialmente susceptibles al agente etiológico de la enfermedad. Las pérdidas agrícolas producidas por el carbón en 2004 ascendieron a 164 148,74 t de caña; sin embargo, en 2009 descendieron a 11 132,78 t, por lo que se dejó de ingresar al presupuesto estatal $3 567 607,84 y $242 249,73, respectivamente, por concepto de azúcar dejada de producir. A study was realized to evaluate the incidence of smut Sporisorium scitamineum (Sydow) Piepenbr., Stoll and Oberw. in sugar cane Saccharum spp. (hibrid) varieties, considered a reemerging disease and first order in sugar cane areas of Las Tunas province; in this way a comparison between years 2004 and 2009 was done. The investigation methodology instituted by Phytosanitary Service (SEFIT) was employed, that it involves drawing an imaginary diagonal at the cane field and establishing six sampling stations (points); compound each by two furrows of l0 m length (32 m2), where were quantified total of stems and seedling plants, number of sick stems and the number of seedling plants with herbaceous nature. Varietal composition of Las Tunas province improve at the end of year 2009 with the introduction of new resistant varieties; principally C86-12, C90-469, C86-456, C86502 and C90-530 and reducing the area planted with varieties susceptible and potentially susceptible to etiological agent. Agricultural losses due to smut in the year 2004 were higher than 164 148.74 tons of cane, however decreased to 11 132.78 in 2009; so the deficit in depositing to state budget was $3 567 607.8  and $242 249.73, respectively by the way of non produced sugar. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-04-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/708 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 2 (2011): Abril-Junio; 87-90 Fitosanidad; Vol. 15 No. 2 (2011): April-June; 87-90 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/708/634 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/709 2025-09-22T01:39:59Z fitosanidad:AO driver

Supervivencia de ralstonia solanacearum en suelo Y tejido de plantas de banano en Urabá, Colombia Obregón Barrios, Mónica Rodríguez Gaviria, Paola Andrea Salazar Yepes, Mauricio bacterioses Ralstonia solanacearum survival quarantine bacteriosis Ralstonia solanacearum supervivencia cuarentena La enfermedad del moko –causada por la bacteria Ralstonia solanacearum Raza 2– es uno de los problemas fitopatológicos más limitantes en la producción de plátano y banano en Colombia. Las áreas afectadas por la bacteria exigen un riguroso control para evitar su diseminación, el cual incluye la erradicación de las plantas enfermas y aparentemente sanas en un radio de 5 m a la redonda. La determinación de la supervivencia de la bacteria en campo se realizó en muestras de suelo y tejido, tomadas cada quince días alrededor de la planta enferma tratada con herbicida. Para el aislamiento de la bacteria de suelo y tejido se utilizó el medio semiselectivo SMSA. Los aislamientos se sometieron a pruebas bioquímicas y de patogenicidad en plantas de banano cultivar Gran Enano. Bajo condiciones de campo las mayores poblaciones de la bacteria en suelo se encontraron a 1 m de distancia y a 10 cm de profundidad, y hasta ciento cincuenta días después del tratamiento, días de supervivencia que aumentan en el tejido vegetal afectado donde el patógeno puede sobrevivir hasta ciento noventa y cinco días. Moko disease caused by the bacterium Ralstonia solanacearum race 2 is one of the most restraining phytosanitary problems to deal with banana and plantain production in Colombia. Infected areas must be carefully controlled to prevent dispersal. Control measures include eradication of both infected and apparently non-infected plant within a 5 meters radius around the infected plant treated with herbicide. Survival determination of this bacterium was carried in field conditions taking soil and tissue samples every 15 days around the infected plant. SMSA medium was used to isolate this bacterium, Isolates were screened by biochemical and pathogenicity test in banana plants Grand Naine cultivar. Under field conditions larger bacterial populations in soil were found at a distance of 1 meter away and 10 centimeters deep from the infected plant and up to 150 days after the treatment. Survival was increased in infected lant tissues where the pathogen could be recovered after 195 days. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-04-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/709 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 2 (2011): Abril-Junio; 91-97 Fitosanidad; Vol. 15 No. 2 (2011): April-June; 91-97 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/709/635 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/710 2025-09-22T01:54:05Z fitosanidad:AO driver

Compatibilidad entre nuevos plaguicidas químicos sistémicos y el hongo micorrizógeno glomus Intraradices schenk y smith Fernández Valle, Rigel Veitía Rubio, Marlene M. Rodríguez Rivero, Yoandry vesicular arbuscular mycorrhizae pesticides Glomus corn micorrizas arbusculares vesiculares plaguicidas Glomus maíz Los hongos micorrízicos arbusculares (HMA) influyen favorablemente en la nutrición vegetal; sin embargo, poco se conoce sobre la interacción de nuevos plaguicidas en los ecosistemas agrícolas. Actualmente la protección de cultivos se realiza generalmente por métodos químicos con tratamientos sobre las semillas. De este modo se determinó la colonización micorrízica, la densidad visual y la micomasa de micelio interno a la raíz, con el fin de detectar si hay inhibición de la simbiosis de Glomus intraradices en semillas de maíz tratadas con cuatro plaguicidas sistémicos. La combinación de fungicida e insecticida (neonicotinoide + triazol + fenilpirrol) propició una mayor colonización del hongo simbionte al registrar una colonización que promedió 62,62 %. Bajo las dosis recomendadas existe total compatibilidad entre G. intraradices y las moléculas empleadas en este ensayo. El tratamiento de semillas de maíz puede considerarse en programas de manejo integrado de plagas. Arbuscular mycorrhizae fungi (AMF) improve plants nutrition. However, the effect of new pesticides on agro-ecosystems is still unknown. Currently crops protection is done generally by chemical methods applied over seeds. Thus, the percent of mycorrhizal colonisation, visual density and the estimation of mycelium micomass endophytic to roots were determined, in order to find whether existence of inhibitory effect remains over symbiosis of Glomus intraradices at corn seeds enfolded with four systemic pesticides. Combination of fungicide and insecticide (neonicotinoide + triazol + fenilpirrol) enhance an upper mycorrhizal colonisation recording 62.62 %. Under such conditions, recommended doses have total compatibility between G. intraradices and molecules used in this assay. Film coating of corn seeds can be suggested at integrated pest’s control management, as well. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-04-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/710 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 2 (2011): Abril-Junio; 99-105 Fitosanidad; Vol. 15 No. 2 (2011): April-June; 99-105 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/710/636 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/711 2025-09-22T02:13:27Z fitosanidad:AO driver

Eficacia del benomyl y el fludioxonil para el control De verticillium albo-atrum reinke & berthold y v. dahliaeklebahn en semilla de vegetales Pérez Vicente, Luis Abreu Fundora, Jorge Pérez Miranda, Michel Martínez de la Parte, Einar Pueyo Figueroa, María Verticillium seed treatment benomyl fludioxonil Verticillium tratamiento de semillas benomilo fludioxonil Verticillium albo-atrum y V. dahliae causan marchitez en diferentes especies hortícolas, ornamentales y forestales, y presentan una distribución mundial. Entre 1987 y 2008 fueron la causa del rechazo en Cuba de 38 lotes de semillas vegetales importadas de nueve países de Asia, América y Europa. Se trataron semillas de remolacha y de espinaca infectadas con Verticillium spp. mediante inmersión por 1 min en suspensión de 5 y 10 g de benomyl/L de agua, tratamiento húmedo con 0,05 y 0,1 g de fludioxonil + 40 mL de agua/kg de semillas. Se incluyeron un control seco y un control húmedo, para lo cual las semillas fueron sumergidas en agua por 1 min. Se secaron a temperatura ambiente e incubaron 400 semillas/tratamiento en placas Petri estériles bajo luz fluorescente a 27 °C por doce días. Los tratamientos con 5 y 10 g de benomyl y 0,1 g de fludioxonil/L de agua inhibieron el desarrollo de Verticillium spp. en las semillas. En un ensayo a nivel comercial, se trataron semillas de pimiento y espinaca infectadas con Verticillium spp. (1 t de c/u) por inmersión durante 1 min en una suspensión de 10 g de benomyl/L de agua, y se incubaron según el procedimiento descrito. En ninguna de las semillas tratadas fueron detectados Verticillium spp. El benomyl 10 g/L (inmersión por 1 min) y el fludioxonil (húmedo) a 0,1 g + 40 mL de agua/kg de semillas pueden usarse para la desinfección de semillas de vegetales contra Verticillium spp. Verticillium dahliae and V. albo-atrum are causal agents of wilt in different vegetable, ornamental and forest plants, readily transmitted in seeds, worldwide distributed and the cause of rejection in Cuba of vegetable seed parcels imported from different countries. Detroit Dark Red beet seeds infected with Verticillium spp. were treated by a) dipping for 1 min in a suspension of 5 and 10 g of benomyl/L of water and b) slurry treatment using 0.05 and 0.1 g of fludioxonil + 40 mL of water/kg of seeds. Dry and humid controls were included, in the last one seeds were dipped by 1 min in water. After treatment, seeds were air dried overnight at room temperature and 400 seeds/treatment were placed in four sterile 20 cm diameter Petri plates, and incubated under fluorescent lamps at 27 °C for 12 days. Treatments with 5 and 10 g of benomyl and 0.1 g of fludioxonil/L of water completely inhibited the development of Verticillium spp., meanwhile slurry treatment using 0.05 g of fludioxonil + 40 mL of water/kg of seeds, and dry and humid controls had 0.2, 3.0 and 3.3 % of infected seeds, respectively. Sweet pepper (California Wonder) and spinach (Matador) seeds (1 t of each one), infected with Verticillium spp. were treated by dipping during 1 min in a suspension of 10 g of benomyl/L of water, sampled and followed afterward the same incubation procedure described above. In any of the treated seeds were detected Verticillium spp. Benomyl at 10 g/L (dipping 1 min) and fludioxonil at 0.1 g + 40 mL water/kg of seeds (slurry) were effective in the disinfection of vegetable seeds against Verticillium spp. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-04-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/711 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 2 (2011): Abril-Junio; 107-115 Fitosanidad; Vol. 15 No. 2 (2011): April-June; 107-115 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/711/637 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/712 2025-09-22T02:21:36Z fitosanidad:AO driver

Selección de bacillus spp. Con actividad antagónica In vitro contra macrophomina phaseolina (tassi) Goid. En diferentes medios de cultivo Reyes Ramírez, Arturo Ruiz Sánchez, Esaú Yam Chimal, Carmen Dzul Chan, Mirza growth inhibition biocontrol antagonism inhibición de crecimiento biocontrol antagonismo Se aislaron bacterias del suelo pertenecientes al del género Bacillus y se evaluó la actividad antagónica in vitro contra el hongo Macrophomina phaseolina en diferentes medios de cultivo. Se emplearon los medios papa-dextrosa-agar (PDA), agar nutritivo (AN), agar-soya-tripticasa (TSA) y la mezcla de AN-PDA (2:1). El crecimiento radial de M. phaseolina fue de 34,7 ± 2,5 mm en PDA, 29,00 ± 1,0 mm en AN:PDA, 27,3 ± 3,1 mm en AN y 20,00 ± 3,0 mm en TSA. Se observó un crecimiento óptimo solo en el medio y mezcla que contenían PDA. Todas las cepas inhibieron el crecimiento micelial de M. phaseolina en los medios AN y TSA entre el 38 y el 65 %. Solo la cepa CBCK08 inhibió el crecimiento en todos los medios y mezcla utilizados. El empleo de medio AN y TSA en pruebas de antagonismo permite obtener mayores inhibiciones en el crecimiento de M. phaseolina en contraste con el uso de PDA que limitaba el crecimiento de las bacterias antagónicas. Bacteria of genus Bacillus were isolated from soil and their antagonistic activity in vitro against the fungus Macrophomina phaseolina was evaluated in different culture media. The culture media tested were Potato-Dextrose-Agar (PDA), Nutrient Agar (NA), Trypticase-Soy-Agar (TSA) and the mixture NA-PDA (2:1). M. phaseolina radial growth was 34.7 ± 2.5 mm in PDA, 29.0 ± 1.0 mm in AN:PDA, 27.3 ± 3.1 mm in NA and 20.0 ± 3.0 mm in TSA. The fungus showed optimal growth in media or mixture containing PDA. All Bacillus isolates inhibited M. phaseolina micelial growth in media NA and TSA, with percentages in the range of 38 % to 65 %, respectively. Only the isolate CBCK08 inhibited the fungal growth in all media and mixture evaluated. The use of the media NA and TSA in the assays produces higher inhibitory effects on M. phaseolina growth, in contrast to the use of PDA where the growth of the antagonistic bacteria is limited. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-04-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/712 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 2 (2011): Abril-Junio; 117-121 Fitosanidad; Vol. 15 No. 2 (2011): April-June; 117-121 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/712/638 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/713 2025-09-22T02:29:41Z fitosanidad:AO driver

Actividad antifúngica in vitro de extractos de navisporus floccosus y ganoderma sp. Contra hongos fitopatógenos Palacios Atencio, Jorge R. Romeu Carballo, Carlos R. Ramírez Ochoa, Rebeca Leliebre Lara, Vivian Ortiz Medina, Jorge L. microbial pesticides entomogenous fungi extracts plaguicidas microbianos hongos entomopatógenos extractos Los hongos basidiomicetos son productores de algunos metabolitos que presentan actividad antibacteriana, antiviral, antifúngica, anticancerígena, etc. Su uso en medicina y la agricultura muestra resultados alentadores en las últimas décadas. En este trabajo se evaluó la actividad antifúngica de extractos obtenidos a partir de la fermentación en estado líquido de los hongos basidiomicetos Navisporus floccosus (Bres), Ryvarden y Ganoderma sp. frente a los hongos fitopatógenos Phytophthora nicotianae Breda de Haan y Curvularia clavata B. L. Jain. Los basidiomicetos fueron inoculados en medio líquido YMPG y la fermentación se realizó a 100 r.p.m. de agitación por veintiún días a 28 °C. El cultivo se filtró, la biomasa se extrajo con metanol y el filtrado con acetato de etilo. Los extractos se concentraron hasta sequedad, y en los residuos se evaluó la actividad antifúngica. Los crudos obtenidos a partir del filtrado a una concentración de 5 mg × mL–1 inhibieron el crecimiento micelial de los hongos fitopatógenos y la germinación conidial de C. clavata con valores similares a los controles positivos tebuconazol y dimetomorf preparados a 0,05 mg × mL–1. Basidiomycete fungi produce some bioactive compounds with antibacterial, antiviral and antifungal activities. This capacity has facilitated their use in agriculture and medicine, recently. Antifungal activity evaluation of Navisporus floccosus (Bres), Ryvarden and Ganoderma sp. extracts against Phytophthora nicotianae Breda de Haan and Curvularia clavata B. L. Jain was the purpose of this work. Basidiomycete fungi were grown on YMPG liquid media and were shaken to 100 rpm at 28 ºC for 21 days. The culture was separated filtration, biomass was extracted with methanol and filtrate was extracted with ethyl acetate. Both extracts were concentrated to dry and the antifungal activity was evaluated in residuals. Filtrated extracts at 5 mg × mL–1 inhibited the mycelial growth of phytopathogenic fungi and conidial germination of C. clavata with similar values of positive control tebuconazole and dimethomorph at 0.05 mg × mL–1. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2011-04-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/713 Fitosanidad; Vol. 15 Núm. 2 (2011): Abril-Junio; 123-128 Fitosanidad; Vol. 15 No. 2 (2011): April-June; 123-128 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/713/639 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/715 2025-10-17T15:04:24Z fitosanidad:AO driver

Barreras vivas de maíz como reservorio de artrópodos benéficos en el cultivo de frijol: Diagnóstico y capacitación Corn barriers as a reservoir of beneficial arthropods in bean cultivation: Diagnosis and training Mengana Mergal, Marcos Matienzo Brito, Yaril Elizondo Silva, Ana Ibis Alfonso-Simonetti, Janet Living barriers bioregulators biological control integrated management Zea mays Barreras vivas biorreguladores control biológico manejo integrado Zea mays El control biológico de plagas en el cultivo del frijol es crucial para la sostenibilidad de la agricultura cubana. Este estudio tuvo como objetivo determinar las especies de artrópodos benéficos asociados a barreras vivas de maíz intercaladas en campos de frijol, en la Finca 309 de la UEB 1ro de Mayo (La Habana) durante la campaña 2022-2023. Se realizaron seis evaluaciones, contando los artrópodos benéficos en 20 plantas de maíz por minuto; los ejemplares se identificaron en el laboratorio de Entomología del INISAV. Se identificaron once especies depredadoras pertenecientes a cinco órdenes, seis familias y once géneros. Los principales resultados mostraron que Archytas sp. presentó la mayor frecuencia de aparición (100%) y abundancia relativa (49%), seguido de Cycloneda sanguinea y Toxomerus sp. Las conclusiones destacan la efectividad de las barreras vivas de maíz en la conservación de artrópodos benéficos, que actúan como reservorios de biorreguladores de plagas, y el éxito del proceso de capacitación de agricultores en la identificación y función de estos enemigos naturales. Biological pest control in bean crops is crucial for the sustainability of Cuban agriculture. This study aimed to determine the beneficial arthropod species associated with living corn barriers intercropped in bean fields at Farm 309 of the UEB 1ro de Mayo (Havana) during the 2022-2023 crop season. Six assessments were conducted, counting beneficial arthropods in 20 corn plants per minute; the specimens were identified in the INISAV Entomology Laboratory. Eleven predatory species belonging to five orders, six families, and eleven genera were identified. The main results showed that Archytas sp. had the highest frequency of occurrence (100%) and relative abundance (49%), followed by Cycloneda sanguinea and Toxomerus sp. The findings highlight the effectiveness of living corn barriers in conserving beneficial arthropods, which act as reservoirs of pest bioregulators, and the success of training farmers in the identification and function of these natural enemies. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2024-12-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/715 Fitosanidad; Vol. 28 (2025): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v28e02 Fitosanidad; Vol. 28 (2025): January-December ; https://cu-id.com/2109/v28e02 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/715/644 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/715/648 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/715/649 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/715/650 Derechos de autor 2024 Revista bajo Licencia CC Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/716 2025-10-17T15:23:57Z fitosanidad:AO driver

¿Es efectivo Bacillus thuringiensis Berliner en el control de Lissachatina fulica (Bowdich)? Is Bacillus thuringiensis Berliner effective in controlling Lissachatina fulica (Bowdich)? Matamoros Torres, Michel Cueto Zaldívar, Nivia Álvarez- Lajonchere Ponce de León, Luis Noxious mollusks achasin biological control biopesticides Moluscos nocivos achasina control biológico bioplaguicidas El control del Caracol Gigante Africano (CGA), Lissachatina fulica, una especie invasora altamente dañina. El manejo de este molusco es crucial para la preservación de la biodiversidad y la reducción de afectaciones a la salud pública y la agricultura. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la eficacia de dos cepas de Bacillus thuringiensis (LBt-13 y LBt-24), portadoras de la proteína Cry1Ab, en el control del CGA. Se realizaron dos experimentos con cinco variantes (incluyendo un control con agua destilada) y diez réplicas cada una, utilizando caracoles juveniles alimentados con moringa expuesta a diferentes concentraciones de esporas de B. thuringiensis. Los caracoles se mantuvieron en terrarios durante 30 y 14 días para los experimentos 1 y 2 respectivamente, monitoreando la mortalidad. Los resultados mostraron una ausencia total de mortalidad en todas las variantes, incluso con altas concentraciones de esporas. Se concluye que las cepas de B. thuringiensis evaluadas, a las dosis utilizadas, no demostraron eficacia en el control del CGA bajo las condiciones experimentales, descartándose su uso como biocida para esta especie. La posible inhibición del crecimiento bacteriano por la achasina presente en el mucus del CGA se plantea como una explicación plausible para la falta de efecto. Control of the Giant African Snail (GAS), Lissachatina fulica, a highly damaging invasive species. Managing this mollusk is crucial for preserving biodiversity and reducing impacts on public health and agriculture. This study aimed to evaluate the efficacy of two Bacillus thuringiensis strains (LBt-13 and LBt-24), carrying the Cry1Ab protein, in controlling GAS. Two experiments with five strains (including a distilled water control) and ten replicates each were conducted using juvenile snails fed with moringa exposed to different concentrations of B. thuringiensis spores. Snails were kept in terrariums for 30 and 14 days for experiments 1 and 2, respectively, and mortality was monitored. The results showed a complete absence of mortality in all strains, even at high spore concentrations. It is concluded that the B. thuringiensis strains tested, at the doses used, did not demonstrate efficacy in controlling CGA under experimental conditions, ruling out its use as a biocide for this species. The possible inhibition of bacterial growth by the achasin present in the CGA mucus is proposed as a plausible explanation for the lack of effect. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2024-12-11 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/716 Fitosanidad; Vol. 28 (2025): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v28e03 Fitosanidad; Vol. 28 (2025): January-December ; https://cu-id.com/2109/v28e03 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/716/651 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/716/670 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/716/653 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/716/654 Derechos de autor 2024 Revista bajo Licencia CC Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/717 2025-10-28T01:35:04Z fitosanidad:AO driver

Plantas hospedantes de Megalurothrips usitatus (Bagnall, 1913) (Thysanoptera: Thripidae) en Cuba Hosts plants of Megalurothrips usitatus (Bagnall, 1913) (Thysanoptera: Thripidae) in Cuba Matienzo, Yaril Elizondo, Ana Ibis Veitía, Marlene M. Matamoros, Michel Murguido, Carlos Alberto Paredes, Ermenegildo Rodríguez, Pablo Hosts polyphagous management weeds infestation Hospedantes polífaga manejo arvenses infestación El estudio de las plantas hospedantes de trips es crucial para el manejo de plagas en sistemas agrícolas. Este trabajo tuvo como objetivo identificar las especies vegetales que actúan como hospedantes de Megalurothrips usitatus en Cuba. La investigación se realizó en sistemas agrícolas de frijol y áreas adyacentes de diez provincias cubanas. Se recolectaron muestras de hojas y flores de plantas con presencia del insecto, las cuales se trasladaron al laboratorio para su procesamiento. La identificación taxonómica de los trips se realizó mediante montajes en láminas y observación microscópica, mientras que la determinación de las especies vegetales se apoyó en especialistas y literatura científica. Como resultado principal, se identificaron 58 especies de plantas hospedantes, agrupadas en 23 familias botánicas, siendo Fabaceae, Asteraceae y Cucurbitaceae las más representativas. La interacción ocurrió principalmente en las flores, donde se observaron diferentes fases del insecto. Se concluyó que M. usitatus es una plaga polífaga con una amplia gama de hospedantes, que incluyen cultivos de importancia económica y arvenses. Este conocimiento es fundamental para diseñar estrategias de manejo que consideren el manejo de la vegetación circundante y los cultivos precedentes, con el fin de reducir las fuentes de infestación y minimizar el impacto de la plaga. The study of thrips host plants is crucial for pest management in agricultural systems. This study aimed to identify the plant species that act as hosts for Megalurothrips usitatus in Cuba. The research was conducted in bean farming systems and adjacent areas in ten Cuban provinces. Leaf and flower samples were collected from plants with the insect present and transferred to the laboratory for processing. Taxonomic identification of thrips was performed through slide mounts and microscopic observation, while plant species were identified based on specialists and scientific literature. The main result was 58 host plant species, grouped into 23 botanical families, with Fabaceae, Asteraceae, and Cucurbitaceae being the most representative. The interaction occurred mainly in flowers, where different stages of the insect were observed. It was concluded that M. usitatus is a polyphagous pest with a wide range of hosts, including economically important crops and weeds. This knowledge is essential for designing management strategies that consider controlling surrounding vegetation and preceding crops, in order to reduce sources of infestation and minimize the pest's impact. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2024-12-12 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/717 Fitosanidad; Vol. 28 (2025): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v28e04 Fitosanidad; Vol. 28 (2025): January-December ; https://cu-id.com/2109/v28e04 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/717/671 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/717/658 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/717/659 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/717/660 Derechos de autor 2024 Revista bajo Licencia CC Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/719 2025-10-28T01:40:23Z fitosanidad:AO driver

Irradiación gamma cobalto-60 como tratamiento poscosecha para el control de antracnosis y de la calidad del mango ʻTommy Atkinsʼ Cobalt-60 gamma irradiation as a post-harvest treatment for the control of anthrachnose and the quality of the ʻTommy Atkinsʼ mango Mulkay Vitón, Tania Mojena Sarmiento, Hanny Paumier Jiménez, Adrián Moreno Alvarez, Damaris Lourdes Prieto Miranda, Enrique Francisco Irradiation postharvest commercial quality browning shelf life Irradiación poscosecha calidad comercial pardeamiento vida útil El manejo de la antracnosis causada por Colletotrichum spp. es crucial para la poscosecha del mango, dado el alto impacto de esta enfermedad en la calidad y el valor comercial de la fruta. Este estudio tuvo como objetivo evaluar el efecto de la irradiación gamma con Cobalto-60 (⁶⁰Co) en el control de la antracnosis y su impacto en la calidad poscosecha del mango 'Tommy Atkins'. Se aplicaron dosis de 0,25 kGy, 0,5 kGy y 1 kGy a frutos en madurez fisiológica, los cuales se almacenaron durante 14 días a 13 °C y 85-90% de humedad relativa. Se evaluó la incidencia y severidad de la enfermedad, así como indicadores de calidad como pérdida de masa, firmeza, sólidos solubles totales (SST) y acidez titulable. Los resultados mostraron que las dosis de 0,5 kGy y 1 kGy redujeron significativamente la incidencia y severidad de la antracnosis, sin que el área afectada superara el 10%, manteniendo la calidad comercial. La dosis de 1 kGy indujo un mayor pardeamiento y oscurecimiento de las lenticelas en el exocarpio. Los indicadores de maduración (firmeza, SST y acidez) no se vieron afectados negativamente por la irradiación, mostrando una evolución similar al control. Se concluyó que la irradiación gamma con ⁶⁰Co a 0,5 kGy fue la más efectiva, ya que controló la enfermedad eficazmente, preservó la calidad interna y externa del fruto, y demostró potencial para extender su vida útil, lo que facilita su comercialización en mercados de exportación bajo estándares de calidad e inocuidad. The management of anthracnose caused by Colletotrichum spp. is crucial for postharvest mango production, given its high impact on fruit quality and commercial value. This study aimed to evaluate the effect of gamma irradiation with Cobalt-60 (⁶⁰Co) on anthracnose control and its impact on the postharvest quality of 'Tommy Atkins' mango. Doses of 0.25 kGy, 0.5 kGy, and 1 kGy were applied to physiologically ripe fruits, which were stored for 14 days at 13 °C and 85–90% relative humidity. Disease incidence and severity were assessed, as well as quality indicators such as mass loss, firmness, total soluble solids (TSS), and titratable acidity. The results showed that doses of 0.5 kGy and 1 kGy significantly reduced the incidence and severity of anthracnose, with the affected area remaining below 10%, while maintaining commercial quality. The 1 kGy dose induced greater browning and darkening of the lenticels in the exocarp. Ripening indicators (firmness, TSS, and acidity) were not negatively affected by irradiation, showing similar performance to the control. It was concluded that gamma irradiation with ⁶⁰Co at 0.5 kGy was the most effective, as it effectively controlled the disease, preserved the internal and external quality of the fruit, and demonstrated the potential to extend its shelf life, facilitating its commercialization in export markets under food quality and safety standards. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2024-12-13 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/719 Fitosanidad; Vol. 28 (2025): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v28e06 Fitosanidad; Vol. 28 (2025): January-December ; https://cu-id.com/2109/v28e06 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/719/673 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/719/664 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/719/665 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/719/666 Derechos de autor 2024 Revista bajo Licencia CC Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/720 2025-10-28T01:37:40Z fitosanidad:AO driver

Utilidad de un modelo de regresión logística para relacionar los nematodos parásitos y su nivel de daño en raíces de musáceas Usefulness of a logistic regression model to relate parasitic nematodes and their level of damage in musaceae roots Porras González, Ángela Caridad Fernández Gonzalvez, Emilio necrosis logistic regression population density Musa integrated management necrosis regresión logística densidad poblacional Musa manejo integrado El estudio de los fitonematodos en musáceas es crucial debido a las significativas pérdidas económicas que provocan a nivel mundial. El objetivo de este trabajo fue describir la asociación entre la presencia y los niveles poblacionales de las especies de nematodos más importantes con el nivel de daño en las raíces de banano y plátano en Cuba. Para ello, entre 2016 y 2019, se recolectaron muestras de raíces de plantaciones comerciales en la mayoría de las provincias del país. Se extrajeron los nematodos, se cuantificaron sus poblaciones y se evaluó el porcentaje de raíces con necrosis. Mediante un modelo de regresión logística aplicado a 76 muestras seleccionadas al azar, se analizó la influencia de la presencia y densidad de cada especie sobre el daño radical, clasificado como bajo (<30%) o alto (>31%). Los resultados indicaron que la presencia de Radopholus similis y Pratylenchus coffeae se asoció significativamente con una alta probabilidad de daño severo. Además, el aumento en la densidad poblacional de R. similis incrementó significativamente la probabilidad de daño alto, relación no observada de forma significativa para las demás especies. Se concluyó que R. similis y P. coffeae son las especies más dañinas debido a su hábito de endoparásitos migratorios, y que la relación entre nematodos y daño radical está influenciada por el modo de alimentación y factores agronómicos locales. The study of phytonematodes in musaceae is crucial due to the significant economic losses they cause worldwide. The objective of this study was to describe the association between the presence and population levels of the most important nematode species and the level of damage to banana and plantain roots in Cuba. To this end, between 2016 and 2019, root samples were collected from commercial plantations in most of the country's provinces. Nematodes were extracted, their populations quantified, and the percentage of roots with necrosis was evaluated. Using a logistic regression model applied to 76 randomly selected samples, the influence of the presence and density of each species on root damage was analyzed, classified as low (<30%) or high (>31%). The results indicated that the presence of Radopholus similis and Pratylenchus coffeae was significantly associated with a high probability of severe damage. Furthermore, the increase in population density of R. similis significantly increased the probability of high damage, a relationship not significantly observed for the other species. It was concluded that R. similis and P. coffeae are the most damaging species due to their migratory endoparasitic behavior, and that the relationship between nematodes and root damage is influenced by feeding mode and local agronomic factors. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2024-12-16 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/720 Fitosanidad; Vol. 28 (2025): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v28e05 Fitosanidad; Vol. 28 (2025): January-December ; https://cu-id.com/2109/v28e05 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/720/672 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/720/661 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/720/662 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/720/663 Derechos de autor 2024 Revista bajo Licencia CC Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/721 2025-10-28T01:44:49Z fitosanidad:AO driver

Organismos nocivos y benéficos asociados al cultivo del frijol común (Phaseolus vulgaris L. cv. 'CUL 156') en la Granja Universitaria “El Guayabal” Phaseolus vulgaris L. cv. 'CUL 156') en la Granja Universitaria “El Guayabal” Harmful and beneficial organisms associated with the cultivation of common bean (Phaseolus vulgaris L. cv. 'CUL 156') at the University Farm "El Guayabal" López-Cubas, Lesnier Cruz-Trujillo, Yensy Estévez-Salguero, Beatriz González-Armenteros, Mercedes González-Muñoz, Carlos Miranda-Cabrera, Ileana Rodríguez-Morell, Héctor common bean harmful organisms integrated pest management thrips natural enemies frijol común organismos nocivos manejo integrado de plagas trips enemigos naturales El frijol común (Phaseolus vulgaris L.) constituye uno de los ingredientes básicos de la dieta de la población cubana. El rendimiento del cultivo está por debajo del potencial de los cultivares utilizados, entre otros factores por la incidencia del clima y las plagas. A partir de esta problemática, el presente trabajo se realizó con el objetivo de determinar la incidencia de organismos nocivos y benéficos en el cultivar de frijol común ʹCUL 156ʹ. El experimento se efectuó en la Granja Universitaria “El Guayabal” durante la etapa diciembre de 2021-marzo de 2022. Se efectuaron muestreos semanales, en los que se extrajo una hoja trifoliada por planta, para un total de 30 hojas, las cuales se seleccionaron al azar en la diagonal del campo. Los organismos nocivos más abundantes en el cultivar de frijol ʹCUL 156ʹ fueron Polyphagotarsonemus latus, el complejo de tisanópteros y los saltahojas. Los mismos se localizan predominantemente en el envés de las hojas. De los tres modelos de curvas de acumulación de especies evaluados, con el Logarítmico se encontró el mejor ajuste, con valores cercanos entre el número de especies estimadas y registradas. La distribución espacial de los tisanópteros tendió a la agregación (a= 0,68; b=1,53; R2=0,95). Se determinó que con solo 10 plantas se puede realizar la estimación de la población de los tisanópteros (E= 0,15). Existe una relación positiva entre P. latus y los trips con la temperatura (media, mínima, máxima), mientras que las precipitaciones influyeron negativamente sobre estos fitófagos. Los enemigos naturales estuvieron representados por ácaros depredadores fitoseidos, antocóridos, sírfidos y parasitoides, los cuales aparecieron de forma tardía en el cultivo y con niveles poblacionales bajos. The common bean (Phaseolus vulgaris L.) is one of the basic ingredients of the Cuban population's diet. The crop yield is below the potential of the cultivars used, among other factors, due to the incidence of climate and pests. Based on this problem, the present work was carried out with the objective of determining the incidence of harmful and beneficial organisms in the common bean cultivar ʹCUL 156ʹ. The experiment was carried out at the University Farm "El Guayabal" during the December 2021-March 2022 stage. Weekly sampling was carried out, in which one trifoliate leaf was extracted per plant, for a total of 30 leaves, which were randomly selected on the diagonal of the field. The most abundant harmful organisms on bean cultivar ʹCUL 156ʹ were Polyphagotarsonemus latus, the tisanoptera complex and leafhoppers. These were predominantly located on the underside of leaves. Of the three species accumulation curve models evaluated, the best fit was found with the Logarithmic model, with close values between the number of estimated and recorded species. The spatial distribution of thysanoptera tended to aggregate (a= 0.68; b=1.53; R2=0.95). It was determined that with only 10 plants it is possible to estimate the population of tisanoptera (E= 0.15). There was a positive relationship between P. latus and thrips with temperature (mean, minimum, maximum), while rainfall had a negative influence on these phytophagous. Natural enemies were represented by phytoseid predatory mites, anthocorids, syrphids and parasitoids, which appeared late in the crop and with low population levels. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2024-12-17 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/721 Fitosanidad; Vol. 28 (2025): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v28e07 Fitosanidad; Vol. 28 (2025): January-December ; https://cu-id.com/2109/v28e07 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/721/674 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/721/667 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/721/668 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/721/669 Derechos de autor 2024 Revista bajo Licencia CC Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/722 2025-11-07T13:48:23Z fitosanidad:AO driver

Actualización sobre la presencia de plagas en Casas de Cultivo Protegido en Cuba Update on the presence of pests in greenhouses in Cuba Almándoz Parrado, Julia Elena Fernández Gonzálvez, Emilio González Arias, Gloria Casanueva Medina, Katherine Abreu Ávila, Rafael Acosta Romay, Yarai Porras González, Ángela Díaz Rodríguez, José A. diagnosis rainy season tomato regional susceptibility diagnóstico período lluvioso tomate regional susceptibilidad El manejo fitosanitario en sistemas de agricultura protegida es crucial para garantizar la productividad y sostenibilidad de los cultivos. La producción hortícola por sistemas de Casas de Cultivo Protegido en Cuba, tiene como destino principal el mercado en frontera, el interno; así como algunas exportaciones. La producción intensiva trae como consecuencia un alto nivel de incidencia de plagas que limitan la productividad. Este estudio tuvo como objetivo actualizar el conocimiento sobre la presencia de plagas en las Casas de Cultivo Protegido en Cuba. Se realizó un diagnóstico durante el período 2013-2017, según un método participativo mediante talleres que abarcaron 229 casas de cultivo en las 15 provincias del país. La información sobre plagas se agrupó por temporada climatológica, tipo de cultivo y región, y se analizó mediante frecuencia absoluta. Los resultados determinaron que el período lluvioso presentó las mayores frecuencias de plagas, donde destacan la mosca blanca (Bemisia tabaci) y el minador Liriomyza trifolii. La región oriental del país informó los índices más altos para la mayoría de las plagas, y el cultivo de tomate se identificó como el más susceptible. Se concluyó que el clima tropical y el calentamiento global exacerban la problemática fitosanitaria, así el período lluvioso se clasifica como la temporada de mayor riesgo. Existe una clara variabilidad regional y por cultivo en la incidencia de plagas, lo que demanda estrategias de manejo diferenciadas. Phytosanitary management in protected agriculture systems is crucial to ensuring crop productivity and sustainability. Horticultural production using Protected Farming systems in Cuba is primarily destined for the border and domestic markets, as well as some exports. Intensive production results in a high incidence of pests that limit productivity. This study aimed to update knowledge on the presence of pests in Protected Farming systems in Cuba. A diagnosis was conducted during the 2013-2017 period, applying a participatory method through workshops covering 229 farms in the country's 15 provinces. Pest information was grouped by climatic season, crop type, and region, and analyzed using absolute frequency. The results determined that the rainy season had the highest pest frequencies, with the whitefly (Bemisia tabaci) and the leaf miner Liriomyza trifolii being the most common. The eastern region of the country reported the highest rates for most pests, with tomato crops identified as the most susceptible. It was concluded that the tropical climate and global warming exacerbate phytosanitary problems, with the rainy season being classified as the season of greatest risk. There is clear regional and crop-specific variability in pest incidence, which requires differentiated management strategies. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2024-12-23 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/722 Fitosanidad; Vol. 28 (2025): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v28e08 Fitosanidad; Vol. 28 (2025): January-December ; https://cu-id.com/2109/v28e08 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/722/676 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/722/677 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/722/678 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/722/679 Derechos de autor 2024 Revista bajo Licencia CC Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/723 2025-10-17T15:12:46Z fitosanidad:CC driver

Contribución de las arañas al control biológico de insectos fitófagos en sistemas agrícolas urbanos y suburbanos de Cuba Contribution of spiders to the biological control of phytophagous insects in urban and suburban agricultural systems in Cuba Matienzo Brito, Yaril Veitía Rubio, Marlene M. Vázquez Moreno, Luis L. Alayón García, Giraldo Alfonso-Simonetti, Janet Elizondo Silva, Ana Ibis Murguido Morales, Carlos A. Arachnids agroecosystems predators Tagetes pest control Arácnidos agroecosistemas depredadores Tagetes control de plagas Las arañas son reconocidas por su diversidad y potencial como reguladoras de poblaciones de insectos en ecosistemas agrícolas. El objetivo de este estudio fue evaluar la contribución de las arañas al control biológico de insectos fitófagos en sistemas agrícolas urbanos y suburbanos de Cuba. Se realizaron observaciones de campo en diversos sistemas productivos, incluyendo campos tradicionales, cercas vivas, cabeceras de canteros, asociaciones de cultivos y barreras vivas, identificando las especies de arañas presentes, las plantas asociadas y los insectos fitófagos que regulaban. Se identificaron interacciones relevantes entre cinco familias de arañas y trips en flores de Tagetes erecta, con una preferencia por la variedad de flores amarillas. Además, se observó que Leucage regni tejía redes en cultivos de col asociados con zanahoria, contribuyendo al control de Plutella xylostella. Se concluyó que la conservación de las arañas en sistemas agrícolas, mediante el fomento de plantas cultivadas y vegetación auxiliar que provean presas y refugio, facilita el control biológico de insectos fitófagos, mejorando la autorregulación de plagas y la calidad del hábitat. Spiders are recognized for their diversity and potential as regulators of insect populations in agricultural ecosystems. The objective of this study was to evaluate the contribution of spiders to the biological control of phytophagous insects in urban and suburban agricultural systems in Cuba. Field observations were made in various production systems, including traditional fields, hedgerows, flowerbed headers, crop associations and living barriers, identifying the spider species present, their associated plants, and the phytophagous insects they regulated. Relevant interactions between five families of spiders and thrips were identified on Tagetes erecta flowers, with a preference for the yellow-flowered variety. Furthermore, Leucage regni was observed to weave webs in cabbage crops associated with carrots, contributing to the control of Plutella xylostella. It was concluded that the conservation of spiders in agricultural systems, through the promotion of cultivated plants and auxiliary vegetation that provide prey and shelter, facilitates the biological control of phytophagous insects, improving pest self-regulation and habitat quality. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2025-01-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/723 Fitosanidad; Vol. 28 (2025): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v28e01 Fitosanidad; Vol. 28 (2025): January-December ; https://cu-id.com/2109/v28e01 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/723/643 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/723/655 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/723/656 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/723/657 Derechos de autor 2025 Revista bajo Licencia CC Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/725 2025-11-07T13:53:15Z fitosanidad:AO driver

Ozono industrial para control de antracnosis y maduración en mango Tommy Atkins de exportación Industrial ozone for anthracnose control and ripening in Tommy Atkins mango for export Gómez Abreu , Alberto Suárez Hernández , Jesús Román García, Antonio Anthracnose mango ripening Mangifera Indica industrial ozone antracnosis maduración de mango Mangifera indica ozono industrial Se evalúa la utilización de agua ozonizada para la desinfección postcosecha del mango preclimatérico var. Tommy Atkins afectado por antracnosis e incidir en la dilatación del tiempo de maduración, favoreciendo su conservación para exportación, sin almacenamiento en frío; mediante el método de Ozono Agua. Se aprecia que la aplicación de este método mitiga, de manera efectiva, la antracnosis postcosecha, con diferencias estadísticamente significativas a partir del día 10 y extremadamente significativas al día 15, así como aumenta significativamente el tiempo de maduración del mango, a temperatura ambiente (3.5 días adicionales, como promedio). Por ello, el Ozono Industrial, puede ser una herramienta clave en la postcosecha de mango para la exportación, al mejorar, tanto la vida útil como la calidad fitosanitaria del fruto. The use of ozonated water for post-harvest disinfection of preclimacteric mango var. Tommy Atkins affected by anthracnose is evaluated, in order to influence the extension of ripening time, favoring its conservation for export, without cold storage, using the Ozone Water method. It is observed that the application of this method effectively mitigates post-harvest anthracnose, with statistically significant differences from day 10 and extremely significant ones at day 15, as well as significantly increasing mango ripening time at room temperature (an additional 3.5 days, on average). Therefore, industrial ozone can be a key tool in post-harvest mango for export, improving both the shelf life and the phytosanitary quality of the fruit. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2025-10-06 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/725 Fitosanidad; Vol. 28 (2025): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v28e09 Fitosanidad; Vol. 28 (2025): January-December ; https://cu-id.com/2109/v28e09 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/725/680 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/725/681 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/725/682 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/725/683 Derechos de autor 2025 Revista bajo Licencia CC Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/728 2026-03-13T05:15:15Z fitosanidad:AR driver

Consorcios microbianos y productos de cepa única. Potencialidades agronómicas y experiencias de uso en Cuba Microbial consortia and single-strain products. Agronomic potential and experiences of use in Cuba Carreras Solis, Bertha biological control agents stimulating substances macronutrient solubilizers pest management plant growth promoters Agentes control biológico Sustancias estimulantes Solubilizadores macronutrientes manejo de plagas promotores crecimiento vegetal El articulo tuvo como objetivo mostrar la importancia de usar estratégicamente consorcios microbianos en función de optimizar la salud vegetal y mejorar la calidad de las plantas. Se revisaron artículos que evidencian los tipos de microorganismos que favorecen la interacción sinérgica entre los mismos, con la identificación de tres tipos clave de consorcios microbianos: bacterias promotoras del desarrollo vegetativo (BPDV) simbióticas + BPDV de vida libre; Micorriza vesículo-arbuscular (MVA) + BPDV de vida libre; Trichoderma + BPDV. Se destaca la eficacia de los consorcios microbianos en los cultivos desde muchos puntos de vista: agentes de control biológico; inductores de los mecanismos de resistencia a patógenos y a factores abióticos; productores de sustancias estimulantes; solubilizadores de macronutrientes; productores de enzimas extracelulares y fitohormonas; fijadores de nitrógeno atmosférico; promotores del crecimiento vegetal y estimuladores del establecimiento de otros microorganismos beneficiosos asociados a las raíces como las micorrizas. Se resalta la importancia en la elaboración de consorcios microbianos mediante el uso de microorganismos agronómicamente efectivos, dadas las potencialidades microbiológicas de Cuba, cuya mayor utilización y experiencia en el manejo de plagas durante la práctica productiva, ha sido como productos de cepa única, integrados en paquetes o cartera de bioproductos, por cultivo. Los microorganismos de montaña se presentan, además, en este artículo, como una alternativa agroecológica muy utilizada en el mundo y en Cuba, al estar constituidos por consorcios microbianos obtenidos de sistemas edáficos. This article aimed to demonstrate the importance of strategically using microbial consortia to optimize plant health and improve plant quality. Articles were reviewed that demonstrate the types of microorganisms that promote synergistic interactions between them, identifying three key types of microbial consortia: symbiotic vegetative growth-promoting bacteria (VGPV) + free-living VGPV; vesicular arbuscular mycorrhiza (VAM) + free-living VGPV; and Trichoderma + VGPV. The effectiveness of microbial consortia in crops is highlighted from many perspectives: biological control agents; inducers of resistance mechanisms to pathogens and abiotic factors; producers of stimulating substances; macronutrient solubilizers; producers of extracellular enzymes and phytohormones; atmospheric nitrogen fixers; plant growth promoters; and stimulators of the establishment of other beneficial root-associated microorganisms such as mycorrhizae. The importance of developing microbial consortia through the use of agronomically effective microorganisms is highlighted, given Cuba's microbiological potential. Their greatest use and experience in pest management during production has been as single-strain products, integrated into packages or portfolios of bioproducts, per crop. Mountain microorganisms are also presented in this article as an agroecological alternative widely used worldwide and in Cuba, as they are composed of microbial consortia obtained from soil systems. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2025-11-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/728 Fitosanidad; Vol. 28 (2025): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v28e10 Fitosanidad; Vol. 28 (2025): January-December ; https://cu-id.com/2109/v28e10 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/728/684 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/728/685 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/728/686 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/728/687 Derechos de autor 2025 Revista bajo Licencia CC Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/730 2026-03-13T05:15:15Z fitosanidad:AO driver

Actividad antagónica in vitro de Bacillus spp. frente a Macrophomina phaseolina y Bipolaris sp. In vitro antagonistic activity of Bacillus spp. against Macrophomina phaseolina and Bipolaris sp. Carreras Solis, Bertha Ulloa Martin, Yaremis Hernández Pérez, Dianelis de la Caridad biocontrol dual culture inhibition metabolites sustainability control biológico cultivo dual inhibición metabolitos sostenibilidad La búsqueda de alternativas sostenibles al control químico de enfermedades vegetales es crucial para una agricultura resiliente. Este trabajo evaluó la actividad antagónica in vitro de cepas de Bacillus spp. frente a los hongos fitopatógenos Macrophomina phaseolina y Bipolaris sp. Se empleó el método de cultivo dual en agar Sabouraud Dextrose y se inocularon los hongos frente a diferentes cepas bacterianas. Tras la incubación a 28 °C, se midió el diámetro de las colonias fúngicas para calcular el porcentaje de inhibición, y los datos se analizaron mediante ANOVA y prueba de Tukey. Los resultados mostraron que todas las cepas de Bacillus evaluadas inhibieron significativamente el crecimiento de ambos patógenos, observándose halos de inhibición atribuidos a la producción de metabolitos secundarios durante la fase exponencial de crecimiento bacteriano. Bacillus subtilis (Bs-21) demostró la mayor efectividad contra ambos hongos. Se concluyó que Bacillus spp. posee un notable potencial como agente de control biológico, aunque su efecto antagónico puede ser transitorio, en dependencia de la disponibilidad de nutrientes y la fase de crecimiento bacteriano, lo que resalta la importancia de optimizar su formulación y aplicación en campo. The search for sustainable alternatives to the chemical control of plant diseases is crucial for resilient agriculture. This study evaluated the in vitro antagonistic activity of Bacillus spp. strains against the phytopathogenic fungi Macrophomina phaseolina and Bipolaris sp. The dual culture method was used on Sabouraud Dextrose agar, inoculating the fungi against different bacterial strains. After incubation at 28 °C, the diameter of the fungal colonies was measured to calculate the percentage of inhibition, and the data were analyzed using ANOVA and Tukey's test. The results showed that all the Bacillus strains evaluated significantly inhibited the growth of both pathogens, with inhibition halos attributed to the production of secondary metabolites during the exponential phase of bacterial growth. Bacillus subtilis (Bs-21) demonstrated the greatest effectiveness against both fungi. It was concluded that Bacillus spp. It possesses remarkable potential as a biocontrol agent, although its antagonistic effect may be transient, depending on nutrient availability and the bacterial growth phase, highlighting the importance of optimizing its formulation and application in the field. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2025-10-21 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip application/zip https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/730 Fitosanidad; Vol. 28 (2025): enero-diciembre; https://cu-id.com/2109/v28e13 Fitosanidad; Vol. 28 (2025): January-December ; https://cu-id.com/2109/v28e13 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/730/688 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/730/689 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/730/690 https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/730/691 Derechos de autor 2025 Revista bajo Licencia CC Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0