2026-08-03T18:00:40Z https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/oai

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/18 2025-04-02T12:59:05Z fitosanidad:AO driver

Evolución y situación actual de las enfermedades virales en el cultivo del tomate (Solanum lycopersicum, L.) en Cuba Evolution and current situation of viral diseases on Tomato crops (Solanum lycopersicum, L.) in Cuba González Arias, Gloria Martínez-Zubiaur, Yamila Javer Higginson, Elisa Vegetables Tobacco mosaic virus Tomato mosaic virus Tobacco etch virus Cucumber mosaic virus Tomato yellow leaf curl virus Tomato chlorotic spot virus Tomato chlorotic virus Hortaliza Virus del mosaico del tabaco Virus del mosaico del tomate Virus del grabado del tabaco Virus del mosaico del pepino Virus del encrespamiento amarillo de las hojas del tomate Virus de la mancha clorotica del tomate Virus clorótico del tomate Durante 1980-2020 ha ocurrido una evolución de las virosis que infectan al cultivo del tomate en Cuba. Algunas han disminuido en incidencia y distribución, mientras que otras son más severas; presentan dificultades para el manejo y requieren de técnicas moleculares para su diagnóstico. El objetivo de este trabajo es dar a conocer las prácticas que se han introducido en el estudio de enfermedades virales en dependencia de las ya conocidas y establecidas en el país, y las que se han determinado por primera vez. A nivel nacional se realizaron prospecciones y toma de muestras en campo abierto, hidropónicos, organopónicos y casas de cultivos protegido. Las técnicas de diagnóstico fueron inoculación a plantas indicadoras, inmunodifusion en agar, aglutinación en portaobjeto, microscopia óptica, Elisa-Das y moleculares. Se corroboraron las especies Tobacco mosaic virus (TMV), Tomate mosaic virus (ToMV), Tobacco etch virus (TEV) y Cucumber mosaic virus (CMV) pertenecientes a los géneros Potyvirus, Cucumovirus y Tobamovirus, ya conocidas en el país, y otras emergentes como Tomato yellow leaf curl virus (TYLCV-IL (CU), Tomato chlorotic spot virus (TCSV) y Tomato clorosis virus (ToCV), incluidas en los géneros Begomovirus, Orthotospovirus y Crinivirus, informadas por primera vez en Cuba. Estos conocimientos implicaron para Cuba la actualización de especies virales en el cultivo del tomate, la necesidad de poner a punto técnicas moleculares, el aumento del nivel científico-técnico, la generalización de sistemas de manejo virus-cultivo-vector y la necesidad de mantener de forma constante la vigilancia epidemiológica fitosanitaria en el cultivo del tomate en Cuba. Between the years 1980 to 2020, there has been an evolution of virus diseases infecting tomato crop in Cuba. Some of them have decreased in incidence and distribution, while others are more severe and difficult to manage and require advanced techniques for diagnosis. The aim of the present work is to show the procedures that have been introduced in the country for the characterization of the known and well-established viral diseases and those that have been determined for the first time. National surveys and sample collections were carried on open field, hydroponics, organoponics and cover crop systems. Diagnostic techniques used were sap inoculations on indicators plants, agar immunodiffusion, slide agglutination, optic microscopy, Elisa-Das and molecular techniques. Viral species known to occur in Cuba like Tobacco mosaic virus (TMV), Tomato mosaic virus (ToMV) Tobacco etch virus (TEV) and Cucumber mosaic virus (CMV) from Potyvirus, Cucumovirus and Tobamovirus genera, respectively, were determined. Other emergent virus species including Tomato yellow leaf curl virus (TYLCV-IL (CU), Tomato chlorotic spot virus (TCSV) and Tomato clorosis virus (ToCV), belonging to the genera Begomovirus, Orthotospovirus and Crinivirus, respectively; were reported for the first time. For Cuba, the knowledge acquired with these studies implied an updating of the list of viral species infecting tomato crop, the improvement of molecular techniques, the rise on scientific and technical level, the generalization of management practices involving the complex virus and its vectors and the reinforcement of the epidemiological and phyto-sanitary surveillance on tomato crops in the country. Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal 2020-06-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/18 Fitosanidad; Vol. 23 Núm. 2 (2020): Mayo-Agosto; 89-95 Fitosanidad; Vol. 23 No. 2 (2020): May-August; 89-95 1818-1686 1562-3009 spa https://fitosanidad.edicionescervantes.com/index.php/fitosanidad/article/view/18/10 Derechos de autor 2020 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0